EP0974287B1 - Element pour mascara - Google Patents

Element pour mascara Download PDF

Info

Publication number
EP0974287B1
EP0974287B1 EP99112614A EP99112614A EP0974287B1 EP 0974287 B1 EP0974287 B1 EP 0974287B1 EP 99112614 A EP99112614 A EP 99112614A EP 99112614 A EP99112614 A EP 99112614A EP 0974287 B1 EP0974287 B1 EP 0974287B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator
mascara
unit according
reservoir
mascara unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99112614A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0974287A2 (fr
EP0974287A3 (fr
Inventor
Norbert Dumler
Werner Fischer
Dieter Wolfsgruber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geka Brush GmbH
Original Assignee
Geka Brush GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geka Brush GmbH filed Critical Geka Brush GmbH
Publication of EP0974287A2 publication Critical patent/EP0974287A2/fr
Publication of EP0974287A3 publication Critical patent/EP0974287A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0974287B1 publication Critical patent/EP0974287B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/043—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like movable within the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/0006—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water specially adapted to feed the bristle upper surface
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara

Definitions

  • the invention is directed to a mascara unit comprising one a holder attached to the holder and a reservoir for mascara liquid, the applicator in the storage and transport condition in the Immersed reservoir and for applying mascara from the reservoir can be moved out.
  • Such mascara units are usually constructed so that the reservoir has a closure cap, in the region of the outlet opening an external thread is provided on the reservoir the cap can be screwed on with an internal thread.
  • the stem of an applicator is attached in the form of a mascara brush, using the applicator when plugging the cap into the container and the Cap is then screwed on for tight sealing.
  • the cap is unscrewed for application and the on Applicator arranged by pulling the cap out of the stem Pulled out the storage container, with a stripping device in the area of the opening is provided to wipe off unnecessary mascara liquid.
  • Such a mascara unit is known from US-A-4165755.
  • the object of the invention is a mascara unit of the type mentioned in such a way that a simplified Handling is made possible.
  • the applicator and Storage containers are designed as a unit such that the applicator by actuation with one hand out of the storage container and can be moved into this that the applicator can be swung out is stored.
  • the applicator is arranged in a cap-like sliding sleeve, which one has lateral slot to swing out the extended applicator close.
  • the applicator is therefore in a first movement phase for use through the outlet opening from the storage container pushed out, and can then go out through the slot, preferably pivoted through 180 °.
  • the holder of the applicator can preferably have a section have with a set of teeth with which one set of teeth from the outside combs longitudinally displaceable elastic.
  • the holder one through an opening the actuating section actuatable to cause a sliding sleeve Has pivoting movement around a pivot bearing.
  • the Swivel movement similar to the operation of a lighter with the thumb can be realized with one hand.
  • the sliding sleeve can be snap-fitted and / or fork-shaped and a stop can be associated with their longitudinal movement.
  • an additional cap or an outer packaging may be applied.
  • a mascara unit 1 shown in the drawing comprises a container 2 with a rounded bottom 3 with an interior 4 for receiving of mascara liquid, at its bottom 3 opposite End is a neck 5 tapered in cross section, into which a Scraper 6 is used.
  • An applicator in the exemplary embodiment a mascara brush, dips into the interior 4 7, one which is twisted in the usual way by between Wire sections held bristles is formed, the proximal End of the wire core formed by the twisted wire sections 8 is fastened in a holder 9.
  • a cap-like sliding sleeve 10 is placed on the storage container 2, which has a slot 11 on one side, the width of which is approximately that Width of the mascara brush 7 corresponds.
  • the holder 9 has a circular segment-shaped area with external teeth 12 on. This circular segment-shaped area is enclosed of an elastic toothing 14 provided in this area Band 13, the teeth 14 meshes with the teeth 12 of the holder 9.
  • the elastic band 13 extends along one side of the container 2 and has at its free end an actuating section 15 which, like indicated by the arrow 16, a back and forth pushing the elastic Band 13 allows so that by combing its teeth 14th with the teeth 12 of the holder 9, the mascara brush 7, as in Fig. 3rd shown, can be pivoted through the slot 11 through 180 ° can and is therefore ready for application.

Claims (11)

  1. Unité pour mascara, comportant un applicateur (7) fixé sur un support et un récipient de réserve (2) pour du liquide de mascara, l'applicateur (7) plongeant dans le récipient de réserve à l'état de stockage et de transport, et pouvant être retiré du récipient de réserve (2) pour l'application de mascara, caractérisée en ce que l'applicateur (7) et le récipient de réserve (2) sont agencés sous la forme d'une unité, de telle sorte que l'applicateur (7) puisse être retiré du récipient de réserve (2) et introduit dans ce dernier en l'actionnant d'une seule main, et en ce que, pour l'application, l'applicateur (7) est monté de façon à pouvoir pivoter.
  2. Unité pour mascara selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'applicateur (7) est disposé dans une douille coulissante (10) de type capuchon, qui comporte une fente latérale (11) afin que l'applicateur (7) retiré puisse pivoter.
  3. Unité pour mascara selon la revendication 1, caractérisée en ce que le support (9) de l'applicateur (7) comporte un tronçon avec une denture (12), avec laquelle s'engrène une denture (14) d'une bande élastique (13) pouvant être déplacée à partir de l'extérieur dans la direction longitudinale.
  4. Unité pour mascara selon la revendication 1, caractérisée en ce que le support (9) comporte un tronçon d'actionnement (15) pouvant être actionné à travers un orifice de la douille coulissante (10), afin de provoquer un mouvement de pivotement autour d'un palier de pivotement.
  5. Unité pour mascara selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un anneau mélangeur est disposé dans le récipient de réserve (2).
  6. Unité pour mascara selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'applicateur (7) comporte une tige télescopique.
  7. Unité pour mascara selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'applicateur (7) peut être dévissé du récipient de réserve (2).
  8. Unité pour mascara selon la revendication 2, caractérisée en ce que la douille coulissante (10) peut être encliquetée.
  9. Unité pour mascara selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'agencement de la douille coulissante (10) est de type fourche.
  10. Unité pour mascara selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'une butée est associée à la douille coulissante (10).
  11. Unité pour mascara selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'un capuchon supplémentaire ou un conditionnement d'entourage est rapporté sur la zone de la fente (11).
EP99112614A 1998-07-18 1999-07-02 Element pour mascara Expired - Lifetime EP0974287B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19832403A DE19832403A1 (de) 1998-07-18 1998-07-18 Mascara-Einheit
DE19832403 1998-07-18

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0974287A2 EP0974287A2 (fr) 2000-01-26
EP0974287A3 EP0974287A3 (fr) 2002-09-04
EP0974287B1 true EP0974287B1 (fr) 2003-07-30

Family

ID=7874559

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99112614A Expired - Lifetime EP0974287B1 (fr) 1998-07-18 1999-07-02 Element pour mascara

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6158913A (fr)
EP (1) EP0974287B1 (fr)
DE (2) DE19832403A1 (fr)
ES (1) ES2202967T3 (fr)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6029676A (en) * 1999-03-19 2000-02-29 Georg Karl Geka-Brush Gmbh Coloring cosmetic unit, in particular mascara unit
FR2814444B1 (fr) * 2000-09-28 2002-12-13 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application comportant un element d'application solidaire d'un element de support pivotant
DE10213365A1 (de) 2002-03-26 2003-10-09 Geka Brush Gmbh Haarfärbe-oder Kosmetik-Einheit
US7059796B2 (en) 2002-04-17 2006-06-13 Avery Dennison Corporation Self-sealing retractable writing instrument
DE10226887C1 (de) * 2002-06-17 2003-12-24 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh Hülse zum zumindest teilweisen Aufnehmen eines Applikators für kosmetische Produkte
US6964534B2 (en) * 2003-06-26 2005-11-15 Binney & Smith Inc. Retractable writing instrument
US20070274765A1 (en) * 2003-06-26 2007-11-29 Crayola Llc Retractable writing instrument
US7690854B2 (en) * 2005-05-12 2010-04-06 L'oreal Device for packaging and applying a product, in particular a cosmetic product
US7850382B2 (en) * 2007-01-18 2010-12-14 Sanford, L.P. Valve made from two materials and writing utensil with retractable tip incorporating same
US7488130B2 (en) 2007-02-01 2009-02-10 Sanford, L.P. Seal assembly for retractable instrument
US8226312B2 (en) 2008-03-28 2012-07-24 Sanford, L.P. Valve door having a force directing component and retractable instruments comprising same
US8221012B2 (en) 2008-11-07 2012-07-17 Sanford, L.P. Retractable instruments comprising a one-piece valve door actuating assembly
US8393814B2 (en) 2009-01-30 2013-03-12 Sanford, L.P. Retractable instrument having a two stage protraction/retraction sequence
US20110303236A1 (en) * 2010-06-11 2011-12-15 Christopher Bruff Mascara Applicator and Method of Applying Mascara
DE202011051677U1 (de) * 2011-10-19 2013-01-21 Geka Gmbh Kosmetikbehältnis mit Applikator und Schwenkmechanik für den Applikator
FR2981554B1 (fr) * 2011-10-21 2014-01-03 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application.
KR101415780B1 (ko) * 2012-07-13 2014-07-08 김태연 각도 조절형 어플리케이터
CN114364287A (zh) * 2019-07-17 2022-04-15 马蒂埃尔斯塑胶工业公司 包括可定向刷的用于将流体或糊状产品施用在角蛋白纤维上的装置

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1705452U (de) * 1955-06-18 1955-08-25 Wigbert Langguth Einrichtung zur verhinderung des sedimentierens von in nagellack suspendierten teilchen.
US2850753A (en) * 1956-06-29 1958-09-09 Joseph L Pelletier Pocket tooth brush
US4165755A (en) * 1977-09-26 1979-08-28 Cassai Gino H Adjustable mascara wand
DE8803479U1 (fr) * 1988-03-15 1988-05-05 Katz, Otto, Dipl.-Ing., 8540 Schwabach, De
FR2685858B1 (fr) * 1992-01-03 1994-05-27 Daniel Crosnier Tube applicateur pour produits cosmetiques liquides ou semi-liquides, notamment pour mascara.
US5328282A (en) * 1993-01-21 1994-07-12 The Procter & Gamble Company Combined mascara bottle and applicator
FR2701196B1 (fr) * 1993-02-09 1995-04-21 Oreal Applicateur de maquillage ou de produit capillaire.
US5382107A (en) * 1994-01-12 1995-01-17 Nian; Jau-Jer Foldable toothbrush

Also Published As

Publication number Publication date
ES2202967T3 (es) 2004-04-01
DE19832403A1 (de) 2000-01-20
EP0974287A2 (fr) 2000-01-26
US6158913A (en) 2000-12-12
EP0974287A3 (fr) 2002-09-04
DE59906423D1 (de) 2003-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0974287B1 (fr) Element pour mascara
EP1050235B1 (fr) Pinceau, en particulier pinceau de vernis à ongles
EP0726720B1 (fr) Brosse
EP0995368B1 (fr) Procédé de fabrication d'une unité pour teindre les cheveux ou d'un applicateur de cosmétique, en particulier applicateur de mascara
DE7837933U1 (de) Behaelter mit einem auftragselement fuer kosmetische fluessigkeiten
DE2816557A1 (de) Buerste mit behaelter zur abgabe von pastenartigem material mit oder ohne schutzhuelse
DE3608064A1 (de) Applikatorbehaelter fuer ein kosmetisches produkt
DE3235403C2 (fr)
DE3513814A1 (de) Geraet zum partiellen einfaerben von haaren
WO2011113811A1 (fr) Récipient
DE3126966A1 (de) Vorrichtung mit einem behaelter und einem schminkapplikator
EP0743830B1 (fr) Systeme d'application
EP1609387A1 (fr) Unité applicateur cosmétique, notamment unité applicateur de mascara
DE19848472B4 (de) Vorrichtung zum Färben von Haaren, wie Kopfhaaren oder Augenwimpern
DE3615593A1 (de) Vorrichtung zur applikation von wimperntusche
DE2354236A1 (de) Zahnbuerste
DE4240624A1 (de) Zahnbürste
DE1085307B (de) Vorrichtung zur gemeinsamen Abgabe von mindestens zwei Pasten aus einem Behaelter
DE7932856U1 (de) Auftragevorrichtung zum faerben von haarstraehnen
DE202012102938U1 (de) Applikatoreinheit zum Auftragen eines Kosmetikums
DE743723C (de) Fuellhalter mit einer sich gegen einen zusammendrueckbaren Fuellschlauch stuetzenden Druckschiene
EP0212005A1 (fr) Dispositif pour appliquer des liquides
DE2624354A1 (de) Spender, insbesondere zum verteilen von fliessfaehigem, fluessigem klebstoff
DE7515006U (de) Zahnbuerste
DE20314219U1 (de) Auftraggerät, insbesondere Schminkgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEKA BRUSH GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020821

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030730

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59906423

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030904

Kind code of ref document: P

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2202967

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040504

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050606

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59906423

Country of ref document: DE

Representative=s name: MISSELHORN, MARTIN, DIPL.-ING., DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130724

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20130722

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130723

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20130719

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130729

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59906423

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140702

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150203

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140702

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59906423

Country of ref document: DE

Effective date: 20150203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140702

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140703