EP0962708B1 - Four de cuisson à dispositif de guidage de l'écoulement - Google Patents

Four de cuisson à dispositif de guidage de l'écoulement Download PDF

Info

Publication number
EP0962708B1
EP0962708B1 EP99110680A EP99110680A EP0962708B1 EP 0962708 B1 EP0962708 B1 EP 0962708B1 EP 99110680 A EP99110680 A EP 99110680A EP 99110680 A EP99110680 A EP 99110680A EP 0962708 B1 EP0962708 B1 EP 0962708B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
opening
baking oven
oven
cooling air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99110680A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0962708A3 (fr
EP0962708A2 (fr
Inventor
Jose Andres Garcia
Joachim Reichard
Felicitas Dipl.-Ing. Ziegler
Manfred Dipl.-Ing. Plankl
Hans Dipl.-Ing.(Fh) Lappat
Armin Dipl.-Ing. Sigmund
Bernd Dipl.-Ing. Stitzl
Michael Dr.-Ing. Wagner
Kurt Dipl.-Ing. Knebel
Klaus Dipl.-Ing.(Fh) Erdmann
Hans Prof.Dr.-Ing. Linde
Uwe Dipl.-Ing.(Fh) Neumann
Andreas Dipl.-Ing.(Fh) Rehklau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to SI9930336T priority Critical patent/SI0962708T1/xx
Publication of EP0962708A2 publication Critical patent/EP0962708A2/fr
Publication of EP0962708A3 publication Critical patent/EP0962708A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0962708B1 publication Critical patent/EP0962708B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/006—Arrangements for circulation of cooling air

Definitions

  • Such an oven is known from the document DE 37 41 975 A1, wherein the Cooking device is additionally operated with steam. Towards the end of the cooking phase is over a controllable steam outlet in the ceiling area of the oven muffle from the Stove steam to the suction side of a blower and simultaneously discharged via a controllable air supply opening from the pressure channel of the blower air the cooking chamber fed.
  • the steam in the oven is so far reduced, that when opening the oven door no more annoying steam escapes.
  • the disadvantage here is in particular the replacement of hot muffle air by cooling air and the associated Lowering the oven temperature before opening the oven door.
  • a baking oven 1 according to the Prior art is shown.
  • a baking oven muffle 5 is supported, whose Loading opening on the front side by a oven door 7 is closed.
  • a front panel 9 with known per se Controls 11 and display elements 13 attached.
  • a suction fan 15 is provided in the housing 3 in the housing 3 is above the oven muffle 5 . This sucks Intake openings 17 of the housing 3 and, if necessary, by a Wrasenö réelle 19 in Ceiling area of the oven muffle 5 Cooling air or vapor.
  • the suction fan 15th pushes the aspirated air-vapor mixture in a between the suction fan 15 and the front of the oven 1 extending Ausblasschacht 21.
  • Der Ausblasschacht 21 has the front side substantially over the entire width of the Baking oven 1 exhaust openings 23, through which the mixture is transported to the outside (Fig. 1).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)

Claims (6)

  1. Four de cuisson avec une chambre de cuisson ayant une ouverture pouvant être fermée par une porte, et avec un ventilateur de refroidissement qui pousse à l'extérieur un courant d'air de refroidissement à partir d'une ouverture de soufflage dans la partie frontale du four de cuisson, au-dessus de l'ouverture de la chambre de cuisson, caractérisé en ce qu'un dispositif de guidage de flux (27 ; 41) est prévu dans la partie de l'ouverture de soufflage (23), celui-ci étant activé ou libéré par l'ouverture de la porte (7) et dirigeant vers le bas le courant d'air de refroidissement soufflé dans la partie de l'ouverture de la chambre de cuisson.
  2. Four de cuisson selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de guidage de flux (27) est logé de manière mobile sur le four de cuisson (1) et en ce qu'à l'ouverture de la porte (7), il est réglable d'une position de repos en une position de fonctionnement déviant le courant d'air de refroidissement.
  3. Four de cuisson selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un puits de soufflage (21) est attribué au ventilateur de refroidissement (15) pour souffler le courant d'air de refroidissement hors du four de cuisson (1), et en ce que le dispositif de guidage de flux (27) est logé dans le puits de soufflage (21).
  4. Four de cuisson selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le four de cuisson (1) présente un commutateur d'ouverture de porte (31) qui commande un organe de commande à l'ouverture de la porte (7), cet organe de commande déplaçant le dispositif de guidage de flux (27) en position de fonctionnement.
  5. Four de cuisson selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de guidage d'air (41, 45) est disposé de manière immobile dans la partie de l'ouverture de soufflage, et en ce que le dispositif de guidage d'air (41, 45) dirige le courant d'air de refroidissement vers le bas et pousse le courant d'air de refroidissement dans un canal d'air (43), ouvert du côté frontal et disposé dans la porte (7), lorsque la porte (7) est fermée.
  6. Four de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ventilateur de refroidissement (15) passe à une puissance supérieure lorsque la porte (7) est ouverte et que la chambre de cuisson (5) est brûlante.
EP99110680A 1998-06-05 1999-06-02 Four de cuisson à dispositif de guidage de l'écoulement Expired - Lifetime EP0962708B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI9930336T SI0962708T1 (en) 1998-06-05 1999-06-02 Cooking oven with flow guiding device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19825322 1998-06-05
DE19825322A DE19825322A1 (de) 1998-06-05 1998-06-05 Backofen mit Strömungsleitmitteln

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0962708A2 EP0962708A2 (fr) 1999-12-08
EP0962708A3 EP0962708A3 (fr) 2000-04-26
EP0962708B1 true EP0962708B1 (fr) 2003-04-23

Family

ID=7870121

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99110680A Expired - Lifetime EP0962708B1 (fr) 1998-06-05 1999-06-02 Four de cuisson à dispositif de guidage de l'écoulement

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0962708B1 (fr)
DE (2) DE19825322A1 (fr)
ES (1) ES2196674T3 (fr)
SI (1) SI0962708T1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10019934A1 (de) * 2000-04-20 2001-10-31 We Ma Werkzeug Und Maschb Gmbh Vorrichtung für einen mit einer Ofentür versehenen Erhitzungsofen
DE10259348A1 (de) * 2002-12-18 2004-07-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gehäuse für ein Gargerät
DE102007021941A1 (de) 2007-05-10 2008-11-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kochgerät mit einer Dampfausblasung und Verfahren zum Betreiben eines Kochgeräts
ITTV20080136A1 (it) * 2008-10-27 2010-04-28 Unieldom Group S Cons A R L Forno per la cottura d'alimenti, con dispositivo di controllo a flusso d'aria della dispersione di calore dalla camera di cottura attraverso la luce d'accesso, e sistema integrato di ventilazione per l'isolamento termico con barriera termica della lu

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3889099A (en) * 1974-07-31 1975-06-10 Gen Electric Door cooling system
DE3741975A1 (de) * 1987-12-11 1989-06-22 Buderus Kuechentechnik Vorrichtung zur steuerung eines mit dampf betriebenen gargeraetes und vorrichtung zum betreiben eines solchen geraetes

Also Published As

Publication number Publication date
EP0962708A3 (fr) 2000-04-26
SI0962708T1 (en) 2003-10-31
DE19825322A1 (de) 1999-12-09
ES2196674T3 (es) 2003-12-16
DE59905135D1 (de) 2003-05-28
EP0962708A2 (fr) 1999-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0476364B1 (fr) Four de cuisson
DE19952751B4 (de) Wäschetrockner mit einem selbstreinigenden Flusenfilter
EP0752561A1 (fr) Fuir de cuisson
DE3931482C2 (fr)
EP1979683B1 (fr) Porte d'appareil de cuisson
EP0962708B1 (fr) Four de cuisson à dispositif de guidage de l'écoulement
DE69000430T2 (de) Dampf- und/oder gasofen.
EP0947776B1 (fr) Four à dispositif de refroidissement
DE2938789C2 (de) Gebläse für einen Bügeltisch
EP2145134A1 (fr) Hotte aspirante
EP2072907A2 (fr) Dispositif d'aspiration de vapeur
EP1120607B1 (fr) Dispositif pour un four d' échauffement muni d'une porte
EP0499803B1 (fr) Porte de four avec poignée
DE2106772A1 (de) Herd, insbesondere Elektroherd
WO2005001342A1 (fr) Four de cuisson
EP2072908A1 (fr) Dispositif d'aspiration de vapeur
EP0080035B1 (fr) Table à repasser
DE8510615U1 (de) Dunstabzugshaube
DE4026296A1 (de) Dunstabzugshaube
DE4103122C2 (fr)
EP0482602A1 (fr) Four
DE2253147A1 (de) Vorrichtung zum lenken der gasstroeme im eingang eines kamins und zur regulierung des zuges
DE102006023718A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung mit Zulüftung
DE4308847A1 (de) Ofeneinsatz oder Ofen
EP2072909B1 (fr) Dispositif d'aspiration de vapeur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR GB GR IT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WAGNER, MICHAEL, DR.-ING.

Inventor name: STITZL, BERND, DIPL.-ING.

Inventor name: SIGMUND, ARMIN, DIPL.-ING.

Inventor name: LAPPAT, HANS, DIPL.-ING.(FH)

Inventor name: PLANKL, MANFRED, DIPL.-ING.

Inventor name: ZIEGLER, FELICITAS, DIPL.-ING.

Inventor name: REICHARD, JOACHIM

Inventor name: GARCIA, JOSE ANDRES

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20001017

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB GR IT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: SI PAYMENT 20001017

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE ES FR GB GR IT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: SI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59905135

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030528

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030723

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2196674

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20040623

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: IF

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050603

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20060331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120628

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130630

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20130620

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130703

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59905135

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140602

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59905135

Country of ref document: DE

Effective date: 20150101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140602

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140603