EP0933209A2 - Suspension règlable pour un carter de sécurité d'un élément d'impression - Google Patents

Suspension règlable pour un carter de sécurité d'un élément d'impression Download PDF

Info

Publication number
EP0933209A2
EP0933209A2 EP98123036A EP98123036A EP0933209A2 EP 0933209 A2 EP0933209 A2 EP 0933209A2 EP 98123036 A EP98123036 A EP 98123036A EP 98123036 A EP98123036 A EP 98123036A EP 0933209 A2 EP0933209 A2 EP 0933209A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing unit
suspension according
adjustable suspension
printing
unit protection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98123036A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0933209A3 (fr
Inventor
Stephan Rudzewitz
Rüdiger Böhm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP0933209A2 publication Critical patent/EP0933209A2/fr
Publication of EP0933209A3 publication Critical patent/EP0933209A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0018—Protection means against injury to the operator

Definitions

  • the invention relates to an adjustable suspension for printing unit protection a printing unit, with vertical guides on both sides and at least one rope or Chain hoist are provided for the actuating movement.
  • Such adjustable suspensions for printing unit protection serve the Expose printing units to perform cleaning, service or repair work to be able to.
  • EP 0 710 554 A2 describes an adjustable suspension of the type mentioned at the beginning known in which the actuating movement is generated by means of a pneumatic cylinder and via a variety of roles on the printing plate changer, which also serves as printing unit protection is used for the induction of a vertical movement is passed on.
  • this adjustable suspension must have a significant amount of energy available, in order to bring about the required actuating movements, an actuation of Hand is excluded.
  • the rope guides with many roles are complicated, complex, expensive and take up valuable space.
  • the invention has for its object an adjustable suspension for one Printing unit protection of the type mentioned in such a way that the actuating movements in a simple way and using the minimal drive energy, also from Hand, can be done.
  • the object is achieved in that the at least one rope or Chain hoist connected to at least one counterweight via at least one deflection roller is that with regard to its mass for an almost powerless adjustment of the Printing unit protection is balanced.
  • the device according to the invention is particularly useful if a printing plate changer serves as printing unit protection, since it has a higher weight and positions must be approached exactly.
  • the adjustable suspension is advantageously designed such that both the drive side and the operating side of the printing unit each have a cable or chain hoist, a pulley and a counterweight are arranged. So that are symmetrical The application of force and thus an even movement is guaranteed. Of course, it is also possible to provide several pulleys in order to by a pulley effect the counterweights or - in one embodiment with just one cable or chain hoist - to reduce the counterweight.
  • the printing unit protection especially if it is a printing plate changer in which desired positions can be locked.
  • a printing plate changer should be in its Position for changing the printing plate, or in one or more maintenance positions, be articulate. This is achieved when changing the printing plate and guarantees the maintenance of an exact position. Regarding the maintenance items it is ensured that the above pressure plate changer or Printing unit protection is not lowered during work on the printing unit.
  • the balancing can be done be such that the printing unit protection when adjusted in any Position persists.
  • Printing unit protection can be locked in a variety of ways : You can have a specific position, like that of Pressure plate changer when changing the pressure plate, or any position affect. Accordingly, locking bolts, notches, clamps or Braking devices may be provided.
  • An embodiment for such Locking provides that on the drive side and / or on the operating side of the Printing unit protection is provided at least one locking bolt and that the locking position can be detected by at least one sensor and a locking mechanism can be activated.
  • the printing unit protection has at least one service hatch. Of course, this also means access possible for work on a printing plate changer.
  • the ink fountain is opposite the for cleaning and maintenance Ink roller can be switched off, but it emerges from the front of the printing unit. Since the printing unit protection should be as close as possible to the printing unit for reasons of space, must be done by adjusting the printing unit protection for the work on the inking unit necessary space can be created.
  • the suspension according to the invention is adjustable proposed for printing unit protection, in particular for a printing plate changer, that the printing unit protection at its lower end by means of a pivot bearing is articulated to the printing unit and with its upper area so far from Printing unit is pivotable that the cleaning and maintenance of the inking unit at the ink fountain roller is turned off.
  • a sensor is provided which detects the swiveled Printing unit protection detected.
  • a sensor can be provided, which is the lowest Vertical position of the printing unit protection detected.
  • a switching logic is proposed that the printing unit in the lowest vertical position and in the swung-in state for printing releases.
  • the printing plate changer also serves as printing unit protection during printing, to cover the running cylinders for work safety reasons.
  • the printing machine is also in the positions mentioned for changing the printing plates Approved. In addition, however, are the corresponding settings of the pressure plate changer required.
  • Another switching logic is proposed, which is the printing unit in the bottom Vertical position and in the pivoted state, for example, for maintenance and cleaning operations.
  • the reason is that the cleaning of the Inking unit must be done partially with the machine running.
  • This cleaning company takes place when the printing unit protection is running through its lowest vertical position Cylinder covered, but the inking unit due to the swung-out state for makes this work accessible.
  • An advantage over the state of the Technology with the completely removed printing plate changer is that a There is protection from the running cylinders, but the inking unit is still completely accessible is.
  • the basic solution, the printing unit protection for the work on the inking unit swiveling away can be realized in different ways: A proposal sees before that at least one support plate in the upper area of the printing unit protection stabilized and, if necessary, also leads. It is also useful if the Swiveling of the printing unit protection is limited by a stop. Support plate and stop can of course be designed as a component with both functions be, these expediently both on the drive and on the Operating side are arranged. This ensures high stability.
  • a first proposal provides that the guides with fixed guide parts with the Printing unit are connected and the sliding guide parts in these above arranged swivel bearings and detachable locking devices arranged in the upper area are connected to the printing unit protection.
  • Complementary training consists in the fact that the pivoting of the printing unit protection thereby together with an adjustment of the color box that he through at least one coupling with the Color box is connected.
  • This embodiment has the advantage of a simple one Accessibility to the inking unit. Only the locking devices between Printing unit protection and guides can be solved, and then the printing unit protection can be adjusted together with the ink fountain. The ink fountain can shifted to turn off the ink fountain roller or also pivoted become.
  • a paddock or better a paddock on each side of the machine can be attached to the printing unit protection and are each articulated on the ink fountain by a coupling joint.
  • the paddock is expedient in terms of its length and, if appropriate, also their articulation point adjustable.
  • One proposal is that the paddock consists of two parts, which have threaded bolts with left and right hand threads, as well as a connecting mother, also left and right hand threads having.
  • Another proposal provides that the paddock has a rotating, but lockable eccentric bolt is adjustable. Of course there are also others Configurations conceivable.
  • Telescopic guides can also be provided as guides. It is also possible that two side support plates serve to stabilize the telescopic guides.
  • Fig. 1 shows a printing unit 2 with a first embodiment of an adjustable suspension for a printing plate changer 1.
  • the cable or chain hoists 5 and 6 are guided over the deflection rollers 7 and 8 and counterweights 9 and 10 are arranged at their ends.
  • the counterweights 9 and 10 are balanced with the weight of the printing plate changer 1 such that a vertical adjustment of the printing plate changer 1 is possible with almost no effort and the printing plate changer 1 remains in any position into which it is pushed.
  • the adjusting movement of the vertical adjustment is indicated by the double arrow 32.
  • the pressure plate changer 1 is for this vertical adjustment in a guide 3 on the Drive side 11 and guided in a guide 4 on the operating side 12.
  • These tours 3 and 4 are designed in the illustrated embodiment such that fixed guide parts 3 'and 4' are connected to the printing unit 2.
  • Those in the fixed leadership parts 3 'and 4' running sliding guide parts 3 '' and 4 '' stand with the Pressure plate changer 1 in connection.
  • the ink fountain 40 moves away from the ink fountain roller 39, for example is pivoted (Fig. 4).
  • the ink fountain 40 occurs at the front of the printing unit 2 out of this.
  • the printing plate changer 1 on its lower side is mounted on both sides by means of pivot bearings 33 which pivot the Allow printing plate changer 1 to allow space for ink box 40 to emerge create and enable the necessary work on the inking unit.
  • support plates 34 At the top End of the pressure plate changer 1 are support plates 34 on both sides, which the Stabilize and guide the pressure plate changer 1 when swiveling it out.
  • On the support plates 34 can be arranged stops 35 (Fig. 3), the pivoting of the Limit the pressure plate changer 1 and hold it in the swiveled position.
  • vertical guide 3 and 4 and the pivoting mechanism 33, 34 and 35 combined as follows:
  • the fixed guide parts 3 'and 4' are firmly connected to the printing unit 2.
  • the movable ones run in this Guide parts 3 '' and 4 ''.
  • the printing plate changer 1 is at its lower End through pivot bearing 33 with the sliding guide parts 3 '' and 4 '' connected.
  • locking devices 37 can be designed as slidable bolts 13 and 14, as described in more detail in Fig. 2 are described.
  • the double arrows 38 show the locking and unlocking of the bolts 13 and 14.
  • a sensor 15 can detect the locking position.
  • Fig. 1 also shows a service flap 29, which is used for quick to perform Service work quickly to get to the printing unit 2.
  • a service flap 29 can also be used to work on the printing plate changer 1 to carry out itself, for example if the transport of a printing plate is not perfect running.
  • the attachment of the service flap 29 is only shown as an example. it is hinged at the top with two hinges 30 and at the bottom with two closures 31, e.g. Quarter turn locks, equipped. When opened, it can be in the upper Area of the pressure plate changer 1 can be attached.
  • Fig. 2 shows an example of a locking device with double-acting locking bolts 13 and 14.
  • Such locking devices can be used at any point to lock the pressure plate changer 1 in all possible positions of its vertical adjustments. Of course, positions of the pivoting movement can also be locked in this way. However, locking in the position for changing the printing plate is particularly important, since it must be particularly precise and stable.
  • the locking bolts 13 and 14 are mounted in the pressure plate changer 1 and in a locking position in pin engagements 17, 18 of the printing unit 2 or one with this connected part retractable.
  • the double arrows 19 and 20 show the directions of actuation.
  • a sensor 15 detects the locking position. This can be a Drive element 22 can be activated to bring about the locking. This will an actuating rod 21 'in the direction of the double arrow 26 for unlocking pulled down and pushed up to lock.
  • the operating rod 21 ' acts on a transmission element 23 which is pivotable about a pivot point 24 is stored. This pivoting movement is indicated by the curved double arrow 25.
  • Two actuating rods 21 are articulated to the transmission element 23 guide the locking bolt 13, 14.
  • the respective lever arms are corresponding dimensioned the required forces.
  • springs 27, 14 on their front Wear chamfering at the end Such are especially for manual adjustments Springs 27 and chamfers on the locking bolts 13 and 14 are useful.
  • the locking mechanism can also be operated by hand or be designed such that it is located outside of the printing plate changer 1 and the locking bolts 13, 14 from the outside in bolt engagements 17, 18 of the pressure plate changer 1 intervene.
  • Other drives for locking bolts such as electromagnetic, pneumatic or other.
  • Other types too Locks such as catches or engaging levers are possible.
  • FIG. 3 shows a schematic side view of a swiveling printing plate changer 1.
  • the printing unit 2 is shown from the operating side 12.
  • the printing plate changer 1 is in its excellently illustrated position ready for the printing plate change or for the printing operation.
  • it is pivoted into the position shown in dash-dot lines.
  • the pivot bearings 33 and the support plates 34 with the stops 35 serve this purpose.
  • the latter can of course also be designed differently, for example as a linkage of the printing plate changer 1 to the printing unit 2 by means of bars or chains.
  • a sensor 36 detects the position at which the printing plate changer 1 bears against the printing unit 2. In the excellently shown position, which must be securely lockable, the printing operation and the printing plate change are usually carried out. For further details, reference is made to the other representations.
  • FIG. 4 and 5 show an embodiment with a coupling between printing plate changer 1 and ink fountain 40.
  • FIG. 4 shows the printing plate changer 1 in its pivoted-down position and FIG. 5 in the position in which the printing plate changer 1 is located on the front face of the Printing unit 2 is present.
  • the ink fountain 40, the metering elements 41 and the ink fountain roller 39 shown are the ink fountain 40, the metering elements 41 and the ink fountain roller 39 shown. In normal printing operation, these take the one drawn in FIG. 5 Positions in which the color from the ink fountain 40 by means of the metering elements 41 is transferred to the ink fountain roller 39 (also called a ductor). From there the ink over the inking unit, the plate cylinder and the rubber cylinder to the printing sheet. At the end of a print job, especially when the color must be changed, it is necessary that the ink fountain 40 from the ink fountain roller 39 is turned off. The ink fountain 40 and the dosing elements 41 are cleaned, and the inking unit is washed or the color that is still present printed on waste paper.
  • the coupling 42 is - the best is on both ends, ie on the operating side 12 and the drive side 11, one of each arranged - by a coupling joint 48 with the pressure plate changer 1 and the Color box 40 connected.
  • the pressure plate changer 1 around the pivot bearing 33 pivoted, the ink fountain 40 is simultaneously pivoted by one Schwehkachse 49 in the direction of the double arrow 50. It is from the ink fountain roller 39 turned off.
  • a sensor 47 is arranged, the position of the ink fountain 40 and thus the pressure plate changer 1 is detected. The signal from this sensor 47 is processed in the manner already described above.
  • FIGS. 6 and 7 show two embodiments of a coupling 42.
  • an adjustment of the coupling 42 is necessary so that the adjusting movements of the printing plate changer 1 and ink fountain 40 are correctly coordinated with one another.
  • a coupling 42 in two parts, each part being one Coupling joint 48 and a threaded bolt 43, 44, one with a right and the other with a left hand thread.
  • the two threaded bolts 43, 44 are through a nut 45 connected to each other, which also has a right-hand thread in one half 45 '' and has a left-hand thread 45 'in the other half. So it can Length of the coupling 42 is adjusted by turning the nut 45 and the adjustment is thereby carried out become.
  • Fig. 7 shows another embodiment of a coupling 42, in which one of the coupling joints 48 is eccentrically mounted in an eccentric bolt 46.
  • the effective length of the coupling 42 can also for a Adjust adjustment.
  • the setting can be fixed by a locking screw 51.

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
EP98123036A 1998-01-30 1998-12-07 Suspension règlable pour un carter de sécurité d'un élément d'impression Withdrawn EP0933209A3 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803726A DE19803726B4 (de) 1998-01-30 1998-01-30 Druckwerk mit einem Druckwerksschutz und einer verstellbaren Aufhängung für den Druckwerksschutz
DE19803726 1998-01-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0933209A2 true EP0933209A2 (fr) 1999-08-04
EP0933209A3 EP0933209A3 (fr) 2000-03-22

Family

ID=7856213

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98123036A Withdrawn EP0933209A3 (fr) 1998-01-30 1998-12-07 Suspension règlable pour un carter de sécurité d'un élément d'impression

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6142072A (fr)
EP (1) EP0933209A3 (fr)
JP (1) JPH11262993A (fr)
DE (1) DE19803726B4 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1155821A2 (fr) * 2000-05-17 2001-11-21 Komori Corporation Presse d'impression

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6951172B2 (en) * 1998-03-31 2005-10-04 Heidelberger Druckmaschinen Ag Accessory for a printing unit
DE10238105A1 (de) 2002-08-21 2004-03-04 Koenig & Bauer Ag Druckmaschine mit mindestens einem Druckwerk
DE10238125B3 (de) * 2002-08-21 2004-03-18 Koenig & Bauer Ag Druckformmagazin mit mindestens einem Schacht
DE10261981A1 (de) 2002-08-21 2004-03-04 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Montieren einer Druckform auf einen Formzylinder einer Druckmaschine
NL1021417C2 (nl) * 2002-09-09 2004-03-10 Stork Prints Bv Drukcilinderondersteuningseenheid.
JP4603811B2 (ja) 2003-07-25 2010-12-22 ハイデルベルガー ドルツクマシーネン アクチエンゲゼルシヤフト 印刷機に版板を供給し且つ／又は排出するための装置
JP5286033B2 (ja) * 2008-11-04 2013-09-11 リョービ株式会社 印刷機
CN112092490B (zh) * 2020-09-10 2022-04-29 珠海大横琴科技发展有限公司 一种印花加压机构

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0384385A2 (fr) * 1989-02-22 1990-08-29 M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft Dispositif pour changer la position d'une bande destinée à être imprimée
DE4224832A1 (de) * 1991-08-31 1993-03-04 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur positionierung eines dem automatischen druckplattenwechsel dienenden magazins
EP0673765A1 (fr) * 1994-03-25 1995-09-27 MAN Roland Druckmaschinen AG Support pour un dispositif de protection des cylindres d'impression d'une machine d'impression
EP0710554A2 (fr) * 1994-10-29 1996-05-08 MAN Roland Druckmaschinen AG Support pour un dispositif échangeur de plaques d'impression

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4577671A (en) * 1982-08-09 1986-03-25 Stephan Mark C Casting decoring device
US5289773A (en) * 1991-03-14 1994-03-01 Komori Corporation Apparatus for mounting plate on plate cylinder
JP2722022B2 (ja) * 1991-03-14 1998-03-04 株式会社小森コーポレーション 版胴への刷版装着装置
EP0530577B1 (fr) * 1991-08-31 1996-06-19 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Dispositif pour positionner un chargeur servant au remplacement automatique des plaques d'impression
DE4130359C2 (de) * 1991-09-12 1997-04-17 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum Ab- und/oder Zuführen von Druckplatten einer Druckmaschine
DE4140413C2 (de) * 1991-12-07 1995-03-16 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum Wechseln von Druckplatten bei Offsetdruckmaschinen
DE4214049A1 (de) * 1992-04-29 1993-11-04 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum zufuehren einer druckplatte zu einem plattenzylinder einer druckmaschine
JPH07148911A (ja) * 1993-11-26 1995-06-13 Sakurai Graphic Syst:Kk 印刷機における刷版の装着補助装置
DE4344090B4 (de) * 1993-12-23 2006-06-08 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum automatischen Zu- und Abführen von Druckplatten
DE4402158C1 (de) * 1994-01-26 1995-02-02 Heidelberger Druckmasch Ag Schutzvorrichtung an Druckmaschinen
DE9415751U1 (de) * 1994-09-29 1994-11-17 Man Roland Druckmaschinen Ag, 63069 Offenbach Vorrichtung zum Zuführen einer Druckplatte zum Plattenzylinder einer Druckmaschine
DE19507908C2 (de) * 1995-03-07 1999-12-09 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum Abziehen und Halten einer Druckplatte, die von einem Plattenzylinder einer Rotationsdruckmaschine abgeführt wurde
DE19603214C2 (de) * 1996-01-30 1998-04-09 Heidelberger Druckmasch Ag Anordnung zum Schalten eines Druckmediums eines Arbeitszylinders an einer Druckmaschine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0384385A2 (fr) * 1989-02-22 1990-08-29 M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft Dispositif pour changer la position d'une bande destinée à être imprimée
DE4224832A1 (de) * 1991-08-31 1993-03-04 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur positionierung eines dem automatischen druckplattenwechsel dienenden magazins
EP0673765A1 (fr) * 1994-03-25 1995-09-27 MAN Roland Druckmaschinen AG Support pour un dispositif de protection des cylindres d'impression d'une machine d'impression
EP0710554A2 (fr) * 1994-10-29 1996-05-08 MAN Roland Druckmaschinen AG Support pour un dispositif échangeur de plaques d'impression

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1155821A2 (fr) * 2000-05-17 2001-11-21 Komori Corporation Presse d'impression
EP1155821A3 (fr) * 2000-05-17 2006-01-18 Komori Corporation Presse d'impression

Also Published As

Publication number Publication date
JPH11262993A (ja) 1999-09-28
EP0933209A3 (fr) 2000-03-22
DE19803726A1 (de) 1999-08-05
US6142072A (en) 2000-11-07
DE19803726B4 (de) 2007-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2025812B1 (fr) Machine de construction avec poutre lisseuse
DE4315909C2 (de) Vorrichtung zum Abstützen von Druckzylindern in einer Rotationsdruckmaschine
DE102008021484B4 (de) Knickbares Transportband für eine Baumaschine, selbstfahrende Baumaschine und Verfahren zum Verschwenken eines Transportbandes
EP0536528A1 (fr) Dispositif de manoeuvre d'une porte pivotante-coulissante pour véhicules de transport en commun, notamment ferroviaires
CH670268A5 (fr)
DE19803726B4 (de) Druckwerk mit einem Druckwerksschutz und einer verstellbaren Aufhängung für den Druckwerksschutz
WO2005037553A1 (fr) Elements structurels mobiles dans une machine d'impression
CH670114A5 (fr)
EP0438733B1 (fr) Support de palier pour des extrémités d'arbres
DE2416625B2 (de) Vorrichtung zum Verriegeln der auswechselbaren Traversen eines Führungswalzengerüstes einer Stranggießanlage
DE4410305C2 (de) Aufhängung für eine als Schutz vor den Druckwerkszylindern einer Druckmaschine dienenden Einrichtung
DE3409479A1 (de) Spannvorrichtungen fuer an deren in bogenlaufrichtung vorderen und hinteren kanten gelochte druckplatten fuer offsetdruckmaschinen
EP1099549B1 (fr) Dispositif et procédé pour l'étaiement d'un cylindre en porte-à-faux
DE3538076A1 (de) Riegelverschluss
DE3529364A1 (de) Antriebsvorrichtung zur axialen verschiebung von walzen eines walzgeruestes
WO2005110641A1 (fr) Dispositif pour le deplacement pas a pas de pieces a usiner
WO2005037552A1 (fr) Unites d'impression et procede de deplacement d'un element structurel
DE3614565A1 (de) Wendetrommel in bogenrotationsdruckmaschinen
DE2845051C2 (de) Walzstraße mit auswechselbaren Gerüsten
DE10010056B4 (de) Druckplattenwechsler
WO1996029537A1 (fr) Insonorisation
WO2002007976A1 (fr) Groupe d'impression d'une machine offset rotative
DE19602568C2 (de) Vorrichtung zum Druckan-/ und -abstellen eines Zylinders
EP0593885A1 (fr) Tête d'extrusion pour une extrudeuse
DE2708478B2 (de) Übergabe- und Wendetrommel für eine Bogenrotationsdruckmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20000923