EP0931977B1 - Dispositif pour fixer des luminaires à des mâts - Google Patents

Dispositif pour fixer des luminaires à des mâts Download PDF

Info

Publication number
EP0931977B1
EP0931977B1 EP98250386A EP98250386A EP0931977B1 EP 0931977 B1 EP0931977 B1 EP 0931977B1 EP 98250386 A EP98250386 A EP 98250386A EP 98250386 A EP98250386 A EP 98250386A EP 0931977 B1 EP0931977 B1 EP 0931977B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profiled
pairs
light
profile tube
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98250386A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0931977A3 (fr
EP0931977A2 (fr
Inventor
Erhard Rahn
Klaus Dipl.-Ing. Siara
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franz Sill GmbH
Original Assignee
Franz Sill GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Sill GmbH filed Critical Franz Sill GmbH
Publication of EP0931977A2 publication Critical patent/EP0931977A2/fr
Publication of EP0931977A3 publication Critical patent/EP0931977A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0931977B1 publication Critical patent/EP0931977B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10—Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/116—Fixing lighting devices to arms or standards

Definitions

  • the invention relates to a device for Fastening lights to masts according to the generic term of claim 1.
  • a device for attaching lights to masts is previously known from DE-C 41 16 829. Includes here the profile tube one central tube and four symmetrical integrally molded, open top tubes into which Adapter moldings can be inserted, which in turn one arm each for attaching the lamp housing Pick up on the profile tube.
  • the profile tube comprises four symmetrically molded at 90 ° Groove profiles.
  • On the outside surface between two adjacent groove profiles is by means of two L-shaped Elbows a hollow-shaped lampshade clipped, the middle between his elongated parts of the umbrella carries brackets, one Hold the tube in the lampshade.
  • the invention is therefore based on the object the generic device with regard to a greater variability in the attachment of lights To improve masts.
  • the invention provides that this object is achieved in that the profile tube on its outside in pairs Mutually arranged groove profiles for receiving the free end each of a support arm, one each Groove profile of two adjacent pairs of groove profiles serves to hold one of the two arms of a lamp, and that between two pairs of groove profiles one channel each for receiving one to the lamp guided electrical cable is arranged.
  • This will greater variability in the attachment of lights on masts made possible by one hand a plurality of lights in a horizontal plane and on the other a variety of lights along the groove profiles in the vertical height of the masts in different Heights can be arranged and also the number of am Profile tube attachable lights not on the number the groove profile pairs is limited.
  • the variability of the Arrangement of lights on masts very large.
  • each eight groove profiles arranged symmetrically around the circumference for connection to the arms of the lights exhibit.
  • the groove profiles are not in pairs arranged such that one groove profile each of two neighboring Pairs of groove profiles to accommodate two Carrying arms of a lamp is used. Furthermore, there is no channel intended to accommodate an electrical cable.
  • a profile tube is known, which its outside in pairs and parallel to each other arranged groove profiles includes.
  • a channel for recording of an electrical cable is between the pairs of Groove profiles are not available because the profile tube is only for Serves construction purposes.
  • the device for attaching lights 1 to not Masts shown in detail comprises a profile tube 2, that on the upper, free end of the not shown Mast is slid on and locked in place, and two support arms 3, 4 for attaching each Luminaire 1 on profile tube 2.
  • Luminaire 1 is a single perspective view Luminaire 1 with its support arms 3, 4 on the profile tube 2 attached, whereas in the representations of FIG. 2nd and 3 two lights 1 at 90 ° to each other the profile tube 2 are fixed.
  • up to four lights 1 in a horizontal Level can also with longer Profile tube 2 one to four lights in several Layers on the profile tube 2 are set.
  • Finally can also one to n lights 1 on a longer one Profile tube 2 in a helical arrangement be determined.
  • the lamp housing 5 of each lamp 1 can have any shape and has in Figures 1 to 3 the shape of a flat mast spotlight with lower Light exit opening and cooling fins 6 on the outside.
  • the two support arms 3, 4 On the back 7 of the lamp housing 5 are the two support arms 3, 4 each set out a frame made of two parallel ones at the free end a web 8 connected arms 9,10 are formed on the lamp housing 5 by means of one on the back Adjusted housing contour adapted frame part 11 are.
  • the profile tube 2 has pairs on its outside and mutually parallel groove profiles 13 for Inclusion of a free end 12 of each support arm 3.4 on.
  • the profile tube 2 has pairs on its outside and mutually parallel groove profiles 13 for Inclusion of a free end 12 of each support arm 3.4 on.
  • the groove profiles 13 are C-shaped in cross section formed, the slot 14 of each groove profile 13 of two mutually facing, spaced Support profiles 16 is limited.
  • One groove profile each 13 serves two adjacent pairs of groove profiles 13 thus for receiving the two support arms 3, 4 one Light 1.
  • the free ends 12 of the support arms 3, 4 with sliding blocks guided in the groove profiles 13 15 screwed on the inside of the slot 14 delimiting, web-like support profiles 16 by means of the free ends 12 in bores 22 of the Crosspieces 8 of the support arms 3, 4 penetrating screws 17 can be determined.
  • Two other lights 1 can be in same plane mirror-symmetrical to the two in Fig. 2 shown lights 1 can be set.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Claims (4)

  1. Dispositif pour fixer des luminaires à des mâts, comprenant un tube profilé pourvu à son côté extérieur de profilés à rainure disposés parallèlement, le boítier du luminaire comportant deux bras porteurs pour fixer le luminaire au tube profilé, dont les extrémités libres sont dirigées sous un angle l'une par rapport à l'autre,
    caractérisé en ce que le tube profilé (2) comprend à son côté extérieur des profilés à rainure (13) agencés par paires pour recevoir chacune l'extrémité libre (12) d'un bras porteur (3, 4),
    respectivement un profilé à rainure (13) de deux paires voisines de profilés à rainure (13) servant pour recevoir chacun un des deux bras porteurs (3, 4) d'un luminaire (1), et
    qu'entre respectivement deux paires de profilés à rainure (13), un canal (18) pour recevoir un câble électrique (19) guidé vers le luminaire (1) est disposé.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que quatre paires de profilés à rainure (13) sont disposées sous 90° l'une par rapport à l'autre sur le côté extérieur du tube profilé (2).
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque bras porteur (3, 4) se compose d'un cadre comprenant deux bras (9, 10) parallèles liés à l'extrémité libre (12) par une entretoise (8), ces bras étant fixés au boítier du luminaire (5) au moyen d'une partie (11) de cadre ajustée à son contour arrière du boítier.
  4. Dispositif selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le tube profilé (2) est enfilable sur l'extrémité supérieure d'un mât de luminaire et fixable à celui-ci, et est pourvu d'un couvercle de fermeture (20) couvrant l'ouverture supérieure et comprenant des parties façonnées (21) pour amener les câbles électriques (19) aux canaux (18).
EP98250386A 1998-01-26 1998-11-03 Dispositif pour fixer des luminaires à des mâts Expired - Lifetime EP0931977B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803774A DE19803774C2 (de) 1998-01-26 1998-01-26 Vorrichtung zum Befestigen von Bauteilen - insbesondere Leuchten und Überwachunskameras - an Masten
DE19803774 1998-01-26

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0931977A2 EP0931977A2 (fr) 1999-07-28
EP0931977A3 EP0931977A3 (fr) 2001-03-14
EP0931977B1 true EP0931977B1 (fr) 2004-04-07

Family

ID=7856245

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98250386A Expired - Lifetime EP0931977B1 (fr) 1998-01-26 1998-11-03 Dispositif pour fixer des luminaires à des mâts

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0931977B1 (fr)
AT (1) ATE263944T1 (fr)
DE (2) DE19803774C2 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29912201U1 (de) 1999-07-13 1999-10-07 Octanorm Vertriebs Gmbh Tragprofil
FR2808074B1 (fr) * 2000-04-25 2002-06-14 3E Internat Luminaire comportant un rail technique et ensemble d'eclairage comprenant un tel luminaire
IT201700036134A1 (it) * 2017-04-03 2018-10-03 Fabbian S R L Sistema di illuminazione

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3462110A (en) * 1967-06-26 1969-08-19 Bliss Co Support assembly
DE2163592A1 (de) * 1971-12-21 1973-08-02 Syma System Gmbh Beleuchtungskoerper zur anordnung an miteinander verbindbaren, einen zentralen hohlschaft aufweisenden, stabfoermigen bauelementen
US4194338A (en) * 1977-09-20 1980-03-25 Trafton Ronald H Construction components, assemblies thereof, and methods of making and using same
US5003741A (en) * 1988-06-20 1991-04-02 Yeh Kuo Huei Structure of multi-function frame members
FR2635551B1 (fr) * 1988-08-17 1990-11-09 New Conimast Internal Sa Element constitutif de poteau metallique utilisable pour la realisation de mobilier urbain et ses applications
DE9106747U1 (fr) * 1991-05-23 1991-08-22 Schoenfeld, Hans Victor, 3180 Wolfsburg, De
DE29505505U1 (de) * 1995-04-03 1995-06-14 Elkamet Kunststofftechnik Gmbh Bauteilesatz für ein variabeles Stativ o.dgl. Trägersystem

Also Published As

Publication number Publication date
DE19803774C2 (de) 2000-12-21
EP0931977A3 (fr) 2001-03-14
ATE263944T1 (de) 2004-04-15
DE19803774A1 (de) 1999-08-05
DE59811146D1 (de) 2004-05-13
EP0931977A2 (fr) 1999-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH667579A5 (de) Trageinrichtung mit stufenlos verstellbaren auslegern.
EP0931977B1 (fr) Dispositif pour fixer des luminaires à des mâts
AT393303B (de) Vorrichtung zum verbinden von bauteilen
DE202012103937U1 (de) Längenverstellbare Leuchte, insbesondere Pendelleuchte
EP0645105B1 (fr) Table et système à tables
DE19532392C2 (de) Kabelkanalprofil zur Verlegung von Installationsleitungen oder dergleichen
DE20207416U1 (de) Vorrichtung zur Halterung mindestens einer Blitzfangstange auf einem Flachdach o.dgl. zu schützendem Objekt
DE10210778B4 (de) Gehäuse oder Gestell mit einer Kabelführungsvorrichtung
DE681913C (de) Reihenschelle zum Befestigen elektrischer Leitungen
DE19815601A1 (de) Halter für das Montieren einer Platte in einem Gehäuse für elektrische Installationen
DE3214596A1 (de) Aufhaengevorrichtung fuer leuchten
DE102006019197A1 (de) Verstelleinrichtung für eine Leuchte
WO2020035118A1 (fr) Luminaire pour manifestations professionnelles, cinématographiques ou sportives
DE3812668A1 (de) Mastaufsatzleuchte
EP0658720A1 (fr) Appareil d'éclairage
DE102019133682B4 (de) Handtuchhalter
DE20220848U1 (de) Gehäuse oder Gestell mit einer Kabelführungsvorrichtung
EP0166942B1 (fr) Profilé mural pour support de lampe
DE19838722A1 (de) Ausstellungsbaugerüst
DE19757749C2 (de) Befestigungsprofil für elektrische Geräte
DE7900983U1 (de) Leuchte mit zwei oder mehr rohrfoermigen schirmen
DE19610409A1 (de) Träger, insbesondere Regalhalter
DE3008307A1 (de) Befestigungsbeschlag zur formschluessigen verbindung mindestens zweier mit hinterschneidungen o.dgl. versehener profile
DE19808914B4 (de) Hängeleuchte mit einer Seilsicherung und zugehöriger Seilhalter
DE29806996U1 (de) Leuchtensystem

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010629

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: AL PAYMENT 20010629;LT PAYMENT 20010629;LV PAYMENT 20010629;MK PAYMENT 20010629;RO PAYMENT 20010629;SI PAYMENT 20010629

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031022

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040407

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59811146

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040513

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040707

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040707

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040718

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20040407

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050110

BERE Be: lapsed

Owner name: FRANZ *SILL G.M.B.H.

Effective date: 20041130

BERE Be: lapsed

Owner name: FRANZ *SILL G.M.B.H.

Effective date: 20041130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040907

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080827

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20081124

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20081120

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601