EP0926282A1 - Jacquardfachbildungsvorrichtung sowie Webmaschine mit einer solchen Vorrichtung - Google Patents

Jacquardfachbildungsvorrichtung sowie Webmaschine mit einer solchen Vorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0926282A1
EP0926282A1 EP98420236A EP98420236A EP0926282A1 EP 0926282 A1 EP0926282 A1 EP 0926282A1 EP 98420236 A EP98420236 A EP 98420236A EP 98420236 A EP98420236 A EP 98420236A EP 0926282 A1 EP0926282 A1 EP 0926282A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rows
profile
profiles
panel
actuators
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98420236A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0926282B1 (de
Inventor
Pierre Bourgeaux
Jean-Paul Froment
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Staubli Faverges SCA
Original Assignee
Staubli Faverges SCA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Staubli Faverges SCA filed Critical Staubli Faverges SCA
Publication of EP0926282A1 publication Critical patent/EP0926282A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0926282B1 publication Critical patent/EP0926282B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03C—SHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C3/00—Jacquards
    • D03C3/20—Electrically-operated jacquards
    • D03C3/205—Independently actuated lifting cords
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03C—SHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C3/00—Jacquards
    • D03C3/20—Electrically-operated jacquards
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03C—SHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C3/00—Jacquards
    • D03C3/24—Features common to jacquards of different types
    • D03C3/26—General arrangements of jacquards, or disposition in relation to loom
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03J—AUXILIARY WEAVING APPARATUS; WEAVERS' TOOLS; SHUTTLES
    • D03J1/00—Auxiliary apparatus combined with or associated with looms
    • D03J1/008—Cooling systems

Definitions

  • the present invention relates to machines used for crowd training on the looms she relates more particularly to armor mechanics of the type Jacquard.
  • the invention also relates to a loom equipped with such a mechanical.
  • the mechanical Jacquard include an actuator or head placed above the loom, and a harness connecting said head to the chain threads stretched over this trade.
  • This harness includes itself a series of arcades directly and individually controlled by the head in the vertical direction; each of arches is assembled by a collar with one or more beams, each stringer carrying an eyelet crossed by a chain wire.
  • EP-A-214 075 teaches to form modules comprising electromagnets and selection devices. These modules can be grouped above the loom, in a tablecloth substantially horizontal. If the number of selection bodies is important, this tablecloth has important dimensions in a horizontal plane. The operation of electromagnets, selection bodies and training system imposes the orientation of these modules.
  • the present invention relates to the assembly of a series of cases of the aforementioned kind for the realization a Jacquard type weave mechanism comprising a multitude of individual actuators housed inside said housings, this assembly being carried out so as to avoid that the arches from the different housings do not interfere with each other, while allowing obtaining of an assembly presenting a reduced size and offering a easy access to individual actuators for maintenance.
  • An object of the invention is also to propose a armor mechanics having geometry such as arches have the most direct path possible between the actuator and the or the corresponding beams in order to reduce the efforts of friction, deflection angles and length of the arches.
  • the invention relates to a mechanical of Jacquard type armor for crowd training on a weaving loom, characterized in that integral arcades stringers associated with the chain threads are controlled by electric actuators housed in the compartments of a multitude of housings, these housings being assembled together others in rows and / or columns, these rows and / or columns of housings forming at least one panel arranged above the loom.
  • the panels thus formed allow achieve the objectives listed above.
  • These rings can be arranged generally vertical, or inclined with an angle of up to 60 ° from the vertical, above the chain wires, the depth in depth, that is to say parallel to the chain wires, then being reduced.
  • the invention also relates to a weaving loom equipped armor mechanics as previously described.
  • This weaving loom is easier to implement and maintain that the trades of the prior art. Its performance is significantly improved compared to the known technique and it allows wire-to-wire control of a Jacquard harness.
  • FIG. 1 The mechanics schematically represented in FIG. 1 is formed by the mutual assembly of a multitude of housings 1 each of which contains several arranged rotary actuators in each of said boxes following vertical alignments and regular horizontal.
  • housings 1 each of which contains several arranged rotary actuators in each of said boxes following vertical alignments and regular horizontal.
  • the internal partitions of each case 1 define sixteen compartments, distributed according to four horizontal rows superimposed on four compartments.
  • each housing 1 is engaged inside the lateral opening of a profile 2 with a C section, therefore concave, which extends horizontally over the entire length of the mechanism so ensuring the mounting, in the same horizontal row, of a certain number of boxes 1.
  • the fixing of each box 1 in the profile 2 is effected by means of threaded tie rods 3 which pass through the box considered right through to be screwed into a thread formed in a rear spacer or bar 4 whose upper and lower edges are notched to cooperate with ribs 2 a provided in the wings of the profile 2, immediately in front of the bottom web 2 b thereof .
  • the tightening of these tie rods 3 ensures the application by force of the bottom of each housing 1 against a shoulder 2 c formed in each wing of the profile 2 envisaged.
  • the profiles 2 are assembled vertically to each other using bolts 5 engaged in perforations made in the wings of said profiles. It is essential to observe that the perforations made in the two wings are offset with respect to each other: the distance d 1 between the perforation 2 d made in the upper wing and the bottom veil 2 b of the profile is larger than that d 2 which separates the lower perforation 2 e of this bottom panel.
  • the distances d 1 and d 2 are respectively identical for all the profiles 2.
  • the latter are distributed in two distinct series, so that the assembly of the housings 1 in the said profiles 2 defines two rigid panels and rectilinear A and B ( Figure 1), oriented obliquely by defining a V-shaped profile assembly.
  • each panel A or B the profiles 2 of each horizontal row are joined to each other by horizontal rods 8 (Figure 2) whose ends are fixed with two lateral flanges 7 (FIG. 1) with a triangular profile. These flanges 7 are supported by a vertical frame 9 which overcomes the loom with which mechanics is associated.
  • the number of panels A and B that make up the mechanics can vary to a large extent, depending in particular on number of boxes 1 to assemble.
  • FIG. 3 illustrates an alternative implementation of the invention in which mechanics has four panels rigid A, B, C and D oriented vertically above the drip board 11.
  • exterior panels A and D are articulated by their base at board 11 and are associated with a double maneuvering winch 15 whose actuation is operated using a crank 16 and / or a motor 17, through a hollow wheel and worm-type system irreversible.
  • the exterior panels A and D rotate around an area at the near the dump board 11. It is possible to rotate these panels around areas above or below this board and substantially at the level of the path arch wires. We can even imagine that panels A and D rotate around a generally horizontal axis located halfway up of each of them.
  • the lateral offset d 3 provided between the horizontal rows of profiles 2 is variable, in the sense that it increases very slightly from bottom to top in each panel A and B. In these conditions, each of these panels no longer has the straight profile indicated in FIG. 1, but a general curved profile P represented by a line in dashed lines in FIG. 4. This profile avoids any risk of interference between the arches 6 of the overlapping rows. This eliminates the guides 10 mentioned above.
  • each profile 2 the shoulders 2 c of the wings of each profile 2 are located so that the bottom of the housings 1 is disposed at a relatively large distance from the bottom or veil 2 b of said profile.
  • the space E thus provided makes it possible to house plates 18 (FIG. 2) on which the circuit for the electrical supply of each box is printed.
  • This space can be connected to a ventilation installation for the circulation of an air stream for the evacuation of the heat released by the electronic components and the actuators, it being observed that the outer face of the bottom sail 2 b of each profile 2 is advantageously provided with cooling fins 2 f .
  • a rib 2 g is provided inside each profile 2 to separate the space E provided for the circulation of a current of ventilation air for the plates 18, which makes it possible to reduce the risks fouling of the wafers and the electronic components that they support because of the wadding suspended in the air surrounding the looms.
  • the rib 2 g carries, on its face facing the space E, cooling fins 2 f .
  • the profiles 2 are not assembled individually but are obtained by the same filling, so that the profile includes several rows superimposed for receiving the boxes 1 containing the actuators.
  • This variant of the invention makes it possible to constitute the panels A, B, C with a limited number of profiles, or even with a single profile. This panel has an excellent rigidity.
  • the invention has been presented with the actuator-carrying housings arranged in rows. It is understood that these boxes could also be arranged in columns, that is to say that the profiles 2 could be aligned according to a direction generally parallel to the arches 6 in FIG. 1. It then it would be possible to assemble these columns together others so as to also form panels arranged above of career.
  • each profile 2 has a section overall I-shaped so that it can support two housings 1.
  • a substantially vertical panel can be formed by overlapping profiles 2 one above the other and in assembling them with bolts 5.
  • the profiles 2 could be obtained by the same die, the profile comprising several superimposed rows for receiving housings on both sides of the panel to which it belongs.
  • Profile 2 shown in Figure 7 is also suitable to support two housings 1 and differs from the previous one in that that it includes in its central part a space E of circulation a coolant such as air.
  • each profile 2 is capable of supporting housings 1 on the one hand and on the other side of a vertical plane represented by its trace Z-Z '. This makes it possible to carry out particularly armor mechanics compact.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Looms (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Adornments (AREA)
EP98420236A 1997-12-24 1998-12-17 Jacquardfachbildungsvorrichtung sowie Webmaschine mit einer solchen Vorrichtung Expired - Lifetime EP0926282B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9716737A FR2772794B1 (fr) 1997-12-24 1997-12-24 Mecanique d'armure du type jacquard et metier a tisser equipe d'une telle mecanique
FR9716737 1997-12-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0926282A1 true EP0926282A1 (de) 1999-06-30
EP0926282B1 EP0926282B1 (de) 2002-04-03

Family

ID=9515328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98420236A Expired - Lifetime EP0926282B1 (de) 1997-12-24 1998-12-17 Jacquardfachbildungsvorrichtung sowie Webmaschine mit einer solchen Vorrichtung

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6058983A (de)
EP (1) EP0926282B1 (de)
JP (1) JP4190635B2 (de)
CN (1) CN1083905C (de)
DE (1) DE69804580T2 (de)
ES (1) ES2171287T3 (de)
FR (1) FR2772794B1 (de)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2794140B1 (fr) 1999-05-31 2001-07-13 Staubli Sa Ets Mecanique d'armure de type jacquard et metier a tisser equipe d'une telle mecanique
BE1013193A3 (nl) * 1999-12-23 2001-10-02 Wiele Michel Van De Nv Gaapvormingsinrichting voor een weefmachine.
US20060059210A1 (en) * 2004-09-16 2006-03-16 Macdonald Glynne Generic database structure and related systems and methods for storing data independent of data type
FR2911882B1 (fr) * 2007-01-31 2009-05-29 Staubli Faverges Sca Dispositif de formation de la foule incorporant des blocs moteurs electriques et metier a tisser equipe d'un tel dispositif.
WO2008116325A1 (de) * 2007-03-27 2008-10-02 Textilma Ag Vorrichtung zur steuerung der querbewegung der kettfäden einer textilwebmaschine
JP5369874B2 (ja) * 2009-04-28 2013-12-18 株式会社豊田自動織機 経糸開口装置における開口モータ冷却装置
BE1022969B1 (nl) * 2015-04-22 2016-10-24 Nv Michel Van De Wiele Inrichting voorzien van patroongestuurde componenten en textielmachine omvattende een dergelijke inrichting
CN106245181B (zh) * 2016-04-14 2018-01-19 浙江慧林智能设备有限公司 立式电子提花机
FR3054245B1 (fr) * 2016-07-22 2018-08-31 Staubli Faverges Machine de formation de la foule et metier a tisser comprenant une telle machine.
CN209555469U (zh) * 2017-04-28 2019-10-29 爱世伴公司 织机以及织机的综片系统和致动器系统

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1981002312A1 (fr) * 1980-02-18 1981-08-20 Verdol Sa Procede concernant la section de la toile d'une machine a papier et triangle a toile double de mise en oeuvre du procede
WO1987001142A1 (en) * 1985-08-14 1987-02-26 Lauritsen William E N Device for individual control of yarn guiding means
EP0304985A1 (de) * 1987-08-26 1989-03-01 N.V. Florin Fachbildungsvorrichtung für Webmaschinen
FR2680526A1 (fr) * 1991-08-19 1993-02-26 Galineau Edouard Metier a tisser.
EP0577524A1 (de) * 1992-04-30 1994-01-05 Staubli-Verdol S.A. Dichtes Gehäuse für den Elektromagnet einer Fachbildungsvorrichtung
WO1994009197A1 (de) * 1992-07-03 1994-04-28 Textilma Ag Steuervorrichtung für einen faden einer textilmaschine
WO1995006767A1 (en) * 1993-09-01 1995-03-09 Maqtex Máquinas Texteis Indústria E Comércio Ltda-Me Equipment to form a shed in flat weaver's looms
EP0668381A1 (de) * 1994-01-26 1995-08-23 Danilo Jaksic Jacquardmaschine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2662710B1 (fr) * 1990-05-31 1992-08-28 Staubli Sa Ets Unite electro-magnetique pour la commande des ratieres et autres mecaniques de tissage.
BE1010134A3 (nl) * 1996-04-10 1998-01-06 Wiele Michel Van De Nv Gaapvormingsinrichting voor een textielmachine.

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1981002312A1 (fr) * 1980-02-18 1981-08-20 Verdol Sa Procede concernant la section de la toile d'une machine a papier et triangle a toile double de mise en oeuvre du procede
WO1987001142A1 (en) * 1985-08-14 1987-02-26 Lauritsen William E N Device for individual control of yarn guiding means
EP0304985A1 (de) * 1987-08-26 1989-03-01 N.V. Florin Fachbildungsvorrichtung für Webmaschinen
FR2680526A1 (fr) * 1991-08-19 1993-02-26 Galineau Edouard Metier a tisser.
EP0577524A1 (de) * 1992-04-30 1994-01-05 Staubli-Verdol S.A. Dichtes Gehäuse für den Elektromagnet einer Fachbildungsvorrichtung
WO1994009197A1 (de) * 1992-07-03 1994-04-28 Textilma Ag Steuervorrichtung für einen faden einer textilmaschine
WO1995006767A1 (en) * 1993-09-01 1995-03-09 Maqtex Máquinas Texteis Indústria E Comércio Ltda-Me Equipment to form a shed in flat weaver's looms
EP0668381A1 (de) * 1994-01-26 1995-08-23 Danilo Jaksic Jacquardmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE69804580T2 (de) 2002-11-28
CN1083905C (zh) 2002-05-01
ES2171287T3 (es) 2002-09-01
CN1221817A (zh) 1999-07-07
DE69804580D1 (de) 2002-05-08
FR2772794A1 (fr) 1999-06-25
US6058983A (en) 2000-05-09
FR2772794B1 (fr) 2000-01-28
JP4190635B2 (ja) 2008-12-03
EP0926282B1 (de) 2002-04-03
JPH11241249A (ja) 1999-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0926282B1 (de) Jacquardfachbildungsvorrichtung sowie Webmaschine mit einer solchen Vorrichtung
CA2624385C (fr) Structure rigide pour mat d'accrochage de moteur d'aeronef, et mat comportant une telle structure
EP1399609B1 (de) Fachbildungsmechanismus in einer jacquardwebmaschine
EP1069218B1 (de) Jacquardfachbildungsvorrichtung sowie Webmaschine mit einer solchen Vorrichtung
EP0741828A1 (de) Tragelement für gitterstrukturen
CA1133345A (fr) Miroir solaire orientable a panneaux reflechissants multiples
FR2917369A1 (fr) Case de train d'atterrissage a encombrement reduit
EP2686237B1 (de) Luftfahrzeug, leichter als luft mit vorrichtung zur veränderung der form der aussenhülle
EP0734099B1 (de) Modulare elektrische Reihenklemmenanordnung
EP0545223B1 (de) Gestell für elektronische Anlage, insbesondere für Vermittlungstechnik
WO2018109524A1 (en) Container based solar cell system
EP3221021B1 (de) Anordnung von modulen für eine struktur
FR2775490A1 (fr) Element modulaire pour la constitution d'un plafond et plafond constitue par un assemblage de tels elements modulaires
BE898160A (fr) Système de commande de lisses pour un métier à tisser à foule à ondulation mouvante.
FR2504575A1 (fr) Plafond suspendu
FR2790269A1 (fr) Machine a tisser equipee d'une mecanique jacquard
FR2646749A1 (fr) Sechoir a grains modulaire
EP1493857B1 (de) Fachbildungsvorrichtung des Jacquardtyps, Webmaschine mit einer solchen Vorrichtung und Verfahren zum Ein- und Ausbauen dieser Vorrichtung
EP1069219B1 (de) Kantenfachbildungsvorrichtung sowie Webmaschine mit einer solchen Vorrichtung
EP2453540B1 (de) Universalhalterungssschiene
EP0524860B1 (de) Vorrichtung für die Verbindung von starren gitterartigen Zaunfeldern an Stützpfosten
EP3006650A1 (de) Gittervorrichtung zum erstellen eines zauns, und zaun ohne pfosten, der mithilfe einer solchen vorrichtung errichtet wird
FR2683240A1 (fr) Cabine d'insonorisation.
EP0080390B1 (de) Anordnung für Registrierkassen bei Supermärkten
EP0091335B1 (de) Thermisches Verbindungssystem

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990816

AKX Designation fees paid

Free format text: BE CH DE ES FR GB IT LI

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001211

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020404

REF Corresponds to:

Ref document number: 69804580

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020508

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2171287

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030106

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20151228

Year of fee payment: 18

Ref country code: GB

Payment date: 20151229

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151217

Year of fee payment: 18

Ref country code: ES

Payment date: 20151228

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20151229

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20151228

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69804580

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20151222

Year of fee payment: 18

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20170710

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170102

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161217

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20170710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170701

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161217

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020403

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181113

RIC2 Information provided on ipc code assigned after grant

Ipc: D03C 3/20 20060101AFI19990408BHEP

Ipc: D03C 3/26 20060101ALI19990408BHEP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161218