EP0921255B1 - Abri modulaire préfabriqué transportable - Google Patents
Abri modulaire préfabriqué transportable Download PDFInfo
- Publication number
- EP0921255B1 EP0921255B1 EP19980402257 EP98402257A EP0921255B1 EP 0921255 B1 EP0921255 B1 EP 0921255B1 EP 19980402257 EP19980402257 EP 19980402257 EP 98402257 A EP98402257 A EP 98402257A EP 0921255 B1 EP0921255 B1 EP 0921255B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- modular shelter
- modular
- walkway
- shelter
- longitudinal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H1/00—Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
- E04H1/12—Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
- E04H1/1205—Small buildings erected in the open air
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/348—Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
- E04B2001/34892—Means allowing access to the units, e.g. stairs or cantilevered gangways
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H1/00—Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
- E04H1/12—Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
- E04H2001/1283—Small buildings of the ISO containers type
Definitions
- the present invention relates to a modular prefabricated shelter transportable, intended in particular to be used in an elevated position on a truck, and a set of modular shelters connected to each other other.
- the invention therefore aims to eliminate the aforementioned drawbacks and to propose a transportable prefabricated modular shelter which can be easily and quickly connected to one or more shelters adjacent modulars.
- the invention relates to a modular shelter transportable prefab according to claim 1.
- the deck is provided sliding in the direction longitudinal and suspended under the floor of the modular shelter, said apron being able to be selectively moved from its position of rest where it is completely retracted under the floor, towards its service position.
- the side members of the deck slide in slides under the floor of the modular shelter by through a plurality of carrier balls which are arranged on the portions of the side members which extend beyond the plate of the apron.
- At least one bay is provided in each longitudinal side wall of the modular shelter.
- the modular shelter is equipped with an air conditioner trolley suspended from the roof of the shelter modular and able to slide in a cantilever position at the exterior of the modular shelter, through a hatch arranged in a side wall of the modular shelter, for example in the wall opposite the aforementioned access door.
- a tarpaulin can also be provided to cover the air conditioner on its cart when it is in its external position.
- each modular shelter has a shape substantially parallelepipedic which corresponds substantially to the volume available on a truck trailer. Indeed, these modular shelters are intended to be transported on trailers and to be used and connected to each other while staying on the trailers.
- the different modular shelters are arranged here side by side along their longitudinal side walls and connected to each other in the transverse direction.
- the transverse direction modular shelters simply represents the direction of connection of modular shelters and does not mean that shelters modular are necessarily arranged side by side by their walls more large dimension.
- modular shelters 1 to 3 illustrated separately in FIGS. 3 to 8, it can be seen that they comprise each on a transverse side wall a door 4 for access to inside the modular shelter, on the transverse side wall opposite a hatch 5 articulated on its lower horizontal edge 6 for tilt the hatch 5 downwards, when an air conditioner C is moved to a projecting overhanging position outside the shelter modular (see Figure 13).
- This air conditioner C is carried by a trolley sliding 7 which is suspended from the roof of the roof T of the shelter modular by means of a pair of slides 8 integral with the carriage 7 and sliding in rails 9 hung from the ceiling T. service, the air conditioner C on its carriage 7 is slid into the position external in FIG. 13 to reduce the bulk inside the modular shelter and facilitate the evacuation of heat outside.
- the modular shelter 1 is a modular shelter at the left end and has on its side wall longitudinal which is intended to come in front of another modular shelter, here the central modular shelter 2, two hatches 11 articulated on their edge horizontal upper to allow the passage of cables of electrical connection to the adjacent modular shelter.
- two adjacent bays 12 are provided, each equipped with a closing metal curtain 13 with upper winding.
- FIG. 5 and 6 we see a shelter modular intermediate or central 2, which, unlike shelters modular end 1 and 3, has openings on its two walls longitudinal.
- the longitudinal wall of the central modular shelter 2, which is opposite the modular shelter 1, does not include walkways, as these are already planned on the modular shelter left end 1.
- the bays which are on the wall longitudinal adjacent to the right end modular shelter 3 have walkways 14 as defined above.
- the right end modular shelter 3 illustrated on the Figures 7 and 8 has bays only on its longitudinal wall adjacent to the central modular shelter 2, as was already the case for the left-hand modular end shelter 1, but it does not include walkways because they are already provided on the central modular shelter 2.
- the gateways can be provided either on a modular shelter or the other; we can provide, for example, a central modular shelter devoid of any gangway or a central modular shelter with two pairs of gateways.
- the framework of the floor P is made up of two longitudinal members 33 spaced apart by joists 34 and substantially at mid-length by a transverse sleeve of the floor 35.
- vertical posts 36 which are connected at their upper part 36 a to the roof frame T.
- This upper part 36 a of post 36 can be used to sling the modular shelter from above for its installation on a truck by a crane for example (see figures 3 to 8).
- runners 37 are provided in the form of C profiles open inwards and which extend from a transverse wall of the modular shelter to the floor sheath 35.
- a platform defining a flap 40 is articulated at 41 on a beam 38 a of the deck 38.
- the flap 40 consists of one or more stamped plates defining a substantially horizontal plane 42 which comes in the extension of the plate 39 when the flap is in the deployed position (see Figure 11) and which is pressed under the apron 38, when the flap must be stored with the apron under the floor P of the modular shelter (see Figure 10).
- reinforcement elements 43 are also provided in said transverse direction in order to be able to withstand heavy loads.
- strikes 44 are provided which are intended to receive a lock 45 provided on the apron 38, when the flap is in the folded position under the apron (see FIG.
- a lock 47 attached to a floor joist 34, at the transverse end wall where the door is located 4.
- This lock 47 consists of a horizontal plate 48 attached by a flange of the fixing 48 a to the floor, through which plate comes to screw a screw 49 which carries at its lower end a stop 50, and on the other side of the plate 48, at its upper end, a sliding handle 51.
- the stop 50 is moved downwards by turning the screw 49 relative to the stationary plate 48, by repeatedly actuating the handle 51; this handle is rotated on a half-turn from the right to the left in Figure 11, then slid from the left to the right with each sequence.
- the apron 38 can be freely slid inward or outward, while the apron 38 is immobilized in the fully retracted position under the floor P of the modular shelter, when the stop 50 is in a low position which intercepts the path of the deck.
- a guardrail or a removable 52 railing can be attached to the edge external of the apron in said transverse direction and of its flap in their position respectively protruding and deployed. So when an operator leaves one of the shelters modular by a door 4, it does not risk falling from the promenade deck and can move freely from one modular shelter to another.
- sealing sheet which is intended to cover the intermediate space I between two adjacent modular shelters.
- shelters can be quickly and easily connected modular to each other, while leaving them on their truck transport or even on a raised platform, deploying simply the walkways 14, the aprons 38 and their flaps 40.
- a from a modular shelter of reduced volume we thus obtain a set of modular shelters of enlarged volume defining a space waterproof interior, thanks to the "airlocks" which are defined around the gateways 14.
Description
La présente invention concerne un abri modulaire préfabriqué
transportable, destiné notamment à être utilisé en position surélevée sur
un camion, et un ensemble d'abris modulaires raccordés les uns aux
autres.
De tels abris modulaires sont couramment utilisés dans l'armée
en tant que poste de commandement, centre de transmission ou quartier
général (QG) ambulant. Chaque abri modulaire est généralement
transporté sur un camion militaire et destiné à être utilisé sur ce
camion, afin de permettre une installation et un déplacement rapides du
QG. La mise en place du QG nécessite souvent l'utilisation de plusieurs
abris modulaires dont les dimensions sont limitées, par exemple à
environ 6 m de longueur sur 2,4 m de largeur. Il est donc nécessaire de
prévoir des passages directs entre les différents abris modulaires pour
faciliter la communication entre eux et éviter que leurs occupants aient
besoin de descendre d'un camion et de remonter sur un autre camion
pour passer d'un abri modulaire à un autre. Si de tels passages directs
entre différents abris modulaires ne sont pas prévus, les occupants sont
obligés de sortir de l'abri modulaire où ils se trouvent pour accéder à
un autre abri modulaire, ce qui n'est pas souhaitable en cas
d'intempéries ou de terrain accidenté.
On connaít déjà, selon le document FR-A-2 467 268, un abri
conforme au préambule de la revendication 1.
L'invention a donc pour but d'éliminer les inconvénients précités
et de proposer un abri modulaire préfabriqué transportable qui puisse
être facilement et rapidement raccordé à un ou plusieurs abris
modulaires adjacents.
A cet effet, l'invention a pour objet un abri modulaire
préfabriqué transportable, conforme à la revendication 1.
De préférence, le tablier est prévu coulissant dans la direction
longitudinale et suspendu sous le plancher de l'abri modulaire, ledit
tablier étant apte à être sélectivement déplacé depuis sa position de
repos où il est complètement escamoté sous le plancher, vers sa
position de service.
Avantageusement, la plate-forme est définie par un abattant qui
est articulé sur un bord du tablier, selon ladite direction longitudinale ledit abattant étant
maintenu en position rabattue contre le tablier tant que celui-ci n'est pas
dans sa position saillante et, étant apte à pivoter entre ladite position
rabattue et sa position déployée
, lorsque ce dernier est dans sa position saillante. On comprend
donc que, dans la position saillante du tablier et déployée de l'abattant, ledit abattant s'étendant dans ladite position au delà de ladite paroi
latérale,
ces derniers définissent ensemble une sorte de "pont promenade" le
long des parois latérales transversales d'extrémité de différents abris
modulaires disposés côte à côte.
Dans un mode de réalisation particulier, le tablier est constitué
d'une plaque supportée le long de ses bords s'étendant dans ladite direction dite longitudinale par deux
longerons s'étendant au-delà de la plaque sous le plancher de l'abri
modulaire pour supporter cette dernière dans sa position en porte-à-faux.
Selon une caractéristique particuliére, les longerons du tablier
coulissent dans des glissières sous le plancher de l'abri modulaire par
l'intermédiaire d'une pluralité de billes porteuses qui sont agencées sur
les portions des longerons qui s'étendent au-delà de la plaque du
tablier.
Selon une autre caractéristique, l'abattant est destiné à être
rabattu sous le tablier et comporte sur son bord opposé à
son bord articulé, au moins une gâche destinée à recevoir le pêne d'un
verrou prévu sous le tablier pour retenir l'abattant dans sa position
rabattue, ladite gâche servant également à accoupler l'abattant en
position déployée au tablier d'un abri modulaire adjacent.
Avantageusement, chaque abri modulaire comporte, au niveau du
plancher de sa paroi latérale transversale précitée, au moins un verrou
pour bloquer le tablier en position escamotée.
Avantageusement, l'abri modulaire peut comporter un garde-corps
destiné à être fixé sur le bord externe du tablier dans ladite direction transversale et de
sa plate-forme lorsqu'ils sont dans leur position respectivement saillante
et déployée.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'abri modulaire
comporte dans au moins l'une de ses parois latérales longitudinales, au
moins une baie, de préférence deux baies adjacentes, pouvant être
équipée d'un rideau de fermeture à enroulement supérieur. Dans ce
cas, l'abri modulaire peut comporter au moins une passerelle articulée.
autour d'un axe longitudinal au niveau du plancher de l'abri modulaire,
chaque passerelle s'étendant sensiblement le long d'une baie et ayant
une dimension dans la direction transversale correspondant
sensiblement à celle de la plate-forme, ladite passerelle étant apte à être
sélectivement pivotée dans une position rabattue sensiblement verticale
parallèle au plan de la baie et dans une position sensiblement
horizontale dans le prolongement transversal du plancher. Dans le cas
où deux baies sont prévues dans une même paroi latérale longitudinale
de l'abri modulaire, l'une au moins des baies est agencée pour y fixer
un panneau vertical de présentation d'informations, par exemple, un
panneau porte-cartes.
Avantageusement, l'abri modulaire comporte au moins deux
panneaux isolants de raccordement vertical et au moins un panneau
isolant de raccordement de toiture, destinés à recouvrir la ou les
passerelles adjacentes pour y définir un passage étanche ou sas de
communication entre deux abris modulaires adjacents.
Dans le cas d'un abri modulaire intermédiaire, une baie au moins
est prévue dans chaque paroi latérale longitudinale de l'abri modulaire.
Selon encore une autre caractéristique, l'abri modulaire est
équipé d'un chariot porte-climatiseur suspendu à la toiture de l'abri
modulaire et apte à coulisser dans une position en porte-à-faux à
l'extérieur de l'abri modulaire, à travers une trappe agencée dans une
paroi latérale de l'abri modulaire, par exemple dans la paroi opposée à
la porte d'accès précitée. Une bâche d'étanchéité peut également être
prévue pour recouvrir le climatiseur sur son chariot lorsqu'il est dans
sa position extérieure.
On peut également prévoir une ou plusieurs trappes sur les parois
longitudinales de l'abri modulaire pour permettre l'accès de l'extérieur
à des câbles de raccordement électriques logés dans l'abri modulaire
et/ou à un caisson intérieur contenant un touret de câble de
transmission.
L'abri modulaire peut également être raccordé selon sa
direction longitudinale, toutes les caractéristiques transversales associées
devenant longitudinales et vice-versa.
L'invention vise également un ensemble d'abris modulaires tels
que définis précédemment, caractérisé par le fait que les différents
abris modulaires sont disposés côte à côte le long de leurs parois
latérales longitudinales et espacés les uns des autres d'une distance
correspondant sensiblement à la dimension transversale de la plate-forme,
de manière à les raccorder transversalement par les tabliers
munis de leur plate-forme respective en position déployée. Dans ce cas,
on peut également prévoir une bâche d'étanchéité pour recouvrir
chaque espace intercalaire longitudinal entre deux abris modulaires
adjacents.
Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en
décrire maintenant, à titre d'exemples purement illustratifs et non
limitatifs, plusieurs modes de réalisation représentés sur le dessin
annexé.
Sur ce dessin :
- la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un ensemble d'abris modulaires conforme à la présente invention, dans leur position raccordée de service ;
- la figure 2 représente l'ensemble de la figure 1, vu en perspective arrière ;
- la figure 3 est une vue en perspective agrandie de l'abri modulaire de gauche de la figure 1, dans sa position de transport ;
- la figure 4 représente l'abri modulaire de la figure 3, vu en perspective arrière ;
- la figure 5 est une vue en perspective agrandie de l'abri modulaire central de la figure 1, en cours d'installation ;
- la figure 6 représente l'abri modulaire de la figure 5, vu en perspective arrière ;
- la figure 7 est une vue en perspective agrandie de l'abri modulaire de droite de la figure 1, en cours d'installation ;
- la figure 8 représente l'abri modulaire de la figure 7, vu en perspective arrière .
- la figure 9 est une vue en coupe horizontale sensiblement à mi-hauteur de l'ensemble d'abris modulaires de la figure 1 ;
- la figure 10 est une vue partielle, agrandie et en perspective de l'armature de l'abri modulaire de la figure 7, une portion du tablier ayant été arrachée et une portion d'abattant d'un abri modulaire adjacent étant raccordée à ce tablier ;
- la figure 11 est une vue partielle et en élévation frontale, suivant la flèche XI de la figure 1, représentant le. raccordement par un abattant de deux abris modulaires adjacents ;
- la figure 12 est une vue partielle et en coupe transversale d'une passerelle, suivant la ligne XII-XII de la figure 9 ; et
- la figure 13 est une vue partielle et en coupe longitudinale verticale, suivant la ligne XIII-XIII de la figure 4, représentant le climatiseur dans sa position en porte-à-faux.
On voit sur les figures 1 et 2, un ensemble de trois abris
modulaires 1, 2 et 3 respectivement raccordés à l'élément
immédiatement adjacent. Chaque abri modulaire présente une forme
sensiblement parallélépipèdique qui correspond sensiblement au volume
disponible sur la remorque d'un camion. En effet, ces abris modulaires
sont destinés à être transportés sur des remorques et à être utilisés et
raccordés les uns aux autres tout en restant sur les remorques. Les
différents abris modulaires sont disposés ici côte à côte le long de leurs
parois latérales longitudinales et raccordés les uns aux autres dans la
direction transversale. Au sens de l'invention, la direction transversale
des abris modulaires représente simplement la direction de
raccordement des abris modulaires et ne signifie pas que les abris
modulaires sont forcément disposés côte à côte par leurs parois de plus
grande dimension. On pourrait tout aussi bien concevoir une succession
d'abris modulaires mis bout à bout dans leur direction longitudinale
propre:
En se référant tout particulièrement aux abris modulaires 1 à 3
illustrés séparément sur les figures 3 à 8, on voit qu'ils comportent
chacun sur une paroi latérale transversale une porte 4 d'accès à
l'intérieur de l'abri modulaire, sur la paroi latérale transversale
opposée une trappe 5 articulée sur son bord horizontal inférieur 6 pour
faire basculer la trappe 5 vers le bas, lorsqu'un climatiseur C est
déplacé en position saillante en porte-à-faux à l'extérieur de l'abri
modulaire (voir figure 13). Ce climatiseur C est porté par un chariot
coulissant 7 qui est suspendu au plafond de la toiture T de l'abri
modulaire par l'intermédiaire d'une paire de glissières 8 solidaires du
chariot 7 et coulissant dans des rails 9 accrochés au plafond T. En
service, le climatiseur C sur son chariot 7 est coulissé dans la position
externe sur la figure 13 pour réduire l'encombrement à l'intérieur de
l'abri modulaire et faciliter l'évacuation de la chaleur à l'extérieur.
L'abri modulaire 1, mieux illustré sur les figures 3 et 4, est un
abri modulaire d'extrémité gauche et comporte sur sa paroi latérale
longitudinale qui est destinée à venir face à un autre abri modulaire, ici
l'abri modulaire central 2, deux trappes 11 articulées sur leur bord
horizontal supérieur pour permettre le passage de câbles de
raccordement électrique vers l'abri modulaire adjacent. Sur cette même
paroi, sont prévues deux baies adjacentes 12 équipées chacune d'un
rideau métallique de fermeture 13 à enroulement supérieur. Chaque
baie 12 est également munie à l'extérieur des rideaux 13 d'une
passerelle 14 articulée par son bord horizontal inférieur 15 au niveau
du plancher P de l'abri modulaire, laquelle passerelle 14 peut prendre
une position verticale parallèle au rideau 13, comme indiqué en traits
mixtes sur la figure 12, un axe de verrouillage 16 équipé d'une goupille
de sécurité et d'une chaínette étant prévu pour bloquer la passerelle 14
dans cette position verticale de transport, et une position horizontale
dans l'alignement transversal du plancher P des abris modulaires
adjacents, dans laquelle position l'extrémité libre de la passerelle,
opposée à l'articulation 15, vient prendre appui sur une cornière 17 sur
l'abri modulaire adjacent. On voit sur la figure 12 que la passerelle 14
est également munie d'une sangle de manutention et de sécurité 18 qui
vient relier ladite extrémité libre de la passerelle à un poteau 19 de
l'ossature de la baie 12. D'une manière analogue, l'articulation 15 de la
passerelle 14 est supportée par une cornière 17. La passerelle 14
comporte sur sa face inférieure des nervures de renforts 20 orientées
dans la direction transversale sur la figure 12.
En se référant maintenant à la figure 9, on voit que la paire de
passerelles 14 dans l'espace intercalaire I entre deux abris modulaires
adjacents, comportent sur leurs bords extérieurs un panneau moussé
vertical 21 ainsi que deux panneaux horizontaux de toiture (non
représentés) destinés à recouvrir la paire de passerelles 14, pour définir
un passage étanche ou un sas de communication entre chaque abri
modulaire.
On peut également prévoir, lorsque les abris modulaires sont
raccordés comme illustrés sur la figure 9, que l'une des deux baies 12
sur chaque paroi de chaque abri modulaire comporte des panneaux
porte-cartes 22 (voir également la figure 8), par exemple des cartes
d'état major. En effet, il suffit qu'une seule baie par paroi soit libre
pour permettre la communication entre les abris modulaires.
En se référant, à nouveau, aux figures 3 et 4, on voit que des
bouches d'aération 23 sont prévues sur les parois latérales de l'abri
modulaire. Sur la paroi longitudinale opposée au rideau 13, est prévue
une trappe 24 articulée sur son bord supérieur horizontal, pour
permettre l'accès à un caisson 25 à l'intérieur de l'abri modulaire dans
lequel est logé un touret de transmission 26. Ce caisson 25 est logé
sous un plan de travail horizontal 27 situé, par exemple, à 0,8 m au-dessus
du plancher (voir figure 9). Sous le plan de travail 27, on peut
prévoir des cloisons verticales 28 pour définir des compartiments, ainsi
que des étagères horizontales 29. A l'intérieur d'un abri modulaire, on
peut également prévoir un convecteur de chauffage électrique 30, ainsi
qu'une grille de ventilation 31 au-dessus du plan de travail 27. Un
certain nombre d'armoires de rangement 32 sont également prévues à
l'intérieur de chaque abri modulaire. En 33, on a indiqué un espace de
rangement des cartes d'état major.
En se référant maintenant aux figures 5 et 6, on voit un abri
modulaire intermédiaire ou central 2, qui, contrairement aux abris
modulaires d'extrémité 1 et 3, comporte des baies sur ses deux parois
longitudinales. La paroi longitudinale de l'abri modulaire central 2, qui
est en vis-à-vis avec l'abri modulaire 1, ne comporte pas de passerelles,
étant donné que celles-ci sont déjà prévues sur l'abri modulaire
d'extrémité gauche 1. En revanche, les baies qui sont sur la paroi
longitudinale adjacente à l'abri modulaire d'extrémité droite 3
comportent des passerelles 14 comme définies précédemment.
Enfin, l'abri modulaire d'extrémité droite 3, illustré sur les
figures 7 et 8, ne comporte des baies que sur sa paroi longitudinale
adjacente à l'abri modulaire central 2, comme cela était déjà le cas pour
l'abri modulaire d'extrémité gauche 1, mais il ne comporte pas de
passerelles car celles-ci sont déjà prévues sur l'abri modulaire central
2. Bien entendu, on comprendra que les passerelles peuvent être
prévues indifféremment sur un abri modulaire ou l'autre ; on peut
prévoir, par exemple, un abri modulaire central dépourvu de toute
passerelle ou bien un abri modulaire central avec deux paires de
passerelles. On pourrait aussi prévoir une unique baie par paroi, mais
ceci est moins avantageux car en prévoyant deux ou plus baies par
paroi, on occupe également l'espace intercalaire I entre les abris
modulaires, ce qui libère davantage d'espace pour les occupants des
abris modulaires.
On va maintenant décrire la partie en forme de "pont-promenade"
qui raccorde transversalement les abris modulaires à partir
de leurs parois d'extrémité transversales où sont ménagées les portes 4.
En se référant plus particulièrement à la figure 10, on voit que
l'ossature du plancher P est constituée de deux longerons 33 espacés
par des solives 34 et sensiblement à mi-longueur par un fourreau
transversal de plancher 35. Aux quatre coins de cette ossature de
plancher P, sont prévus des poteaux verticaux 36 qui sont reliés à leur
partie supérieure 36a à l'ossature de toiture T. Cette partie supérieure
36a de poteau 36 peut servir à élinguer l'abri modulaire par le haut en
vue de son installation sur un camion par une grue par exemple (voir
figures 3 à 8). Le long des parois internes des longerons 33, sont
prévues des glissières 37 en forme de profilés en C ouverts vers
l'intérieur et qui s'étendent d'une paroi transversale de l'abri modulaire
jusqu'au fourreau de plancher 35. Les glissières 37 sont destinées à
recevoir entre elles, de manière coulissante, un tablier 38 dont
l'ossature est constituée de deux longerons 38a et d'une pluralité de
traverses 38b définissant un cadre périphérique. L'ossature du tablier
38 est recouverte au niveau de sa portion la plus externe d'une plaque
39, par exemple, en tôle larmée qui est destinée à servir de pont-promenade
lorsque cette plaque est déplacée en position saillante en
porte-à-faux au-delà du plancher P de l'abri modulaire. Comme visible
sur l'arraché de la figure 10, une pluralité de traverses 38b sont
prévues sous la plaque 39 pour permettre à cette plaque de résister à
des charges importantes. Dans la position de service illustrée sur la
figure 10, on voit qu'une portion importante des longerons 38a du
tablier 38 reste sous le plancher P pour supporter la plaque 39 en porte-à-faux.
Une plate-forme définissant un abattant 40 vient s'articuler en 41
sur un longeron 38a du tablier 38. L'abattant 40 est constitué d'une ou
plusieurs plaques embouties définissant un plan sensiblement horizontal
42 qui vient dans le prolongement de la plaque 39 lorsque l'abattant est
en position déployée (voir figure 11) et qui vient se plaquer sous le
tablier 38, lorsque l'abattant doit être rangé avec le tablier sous le
plancher P de l'abri modulaire (voir figure 10). Sous la surface plane
42 de l'abattant 40, sont prévus également des éléments de
renforts 43 selon ladite direction transversale pour pouvoir résister à des charges importantes. A
l'extrémité de l'abattant 40 opposée à l'articulation 41, sont prévues
des gâches 44 qui sont destinées à recevoir un verrou 45 prévu sur le
tablier 38, lorsque l'abattant est en position rabattue sous le tablier
(voir figure 10). En position déployée de l'abattant 40, ces mêmes
gâches 44 peuvent recevoir d'autres verrous 46 prévus sur le tablier
d'un abri modulaire voisin pour raccorder l'abattant d'un abri
modulaire au tablier de l'abri modulaire adjacent. On voit, en outre,
sur la figure 11, un verrou 47 attaché à une solive de plancher 34, au
niveau de la paroi d'extrémité transversale où se trouve la porte 4. Ce
verrou 47 est constitué d'une plaque horizontale 48 attachée par une
bride de la fixation 48a au plancher, à travers laquelle plaque vient se
visser une vis 49 qui porte à son extrémité inférieure une butée 50, et
de l'autre côté de la plaque 48, à son extrémité supérieure, une poignée
coulissante 51. La butée 50 est déplacée vers le bas en faisant tourner
la vis 49 par rapport à la plaque immobile 48, en actionnant, de
manière répétée, la poignée 51 ; cette poignée est entraínée en rotation
sur un demi-tour de la droite vers la gauche sur la figure 11, puis
coulissée de la gauche vers la droite à chaque séquence. Lorsque la
butée 50 est en position haute, le tablier 38 peut être librement coulissé
vers l'intérieur ou l'extérieur, alors que le tablier 38 est immobilisé en
position complètement escamotée sous le plancher P de l'abri
modulaire, lorsque la butée 50 est dans une position basse qui
intercepte le trajet du tablier.
Comme visible sur les figures 1, 2, 5 et 6, une rambarde ou un
garde-corps 52 amovible peut être rapporté sur le bord
externe du tablier dans ladite direction transversale et de son abattant dans leur position respectivement
saillante et déployée. Ainsi, lorsqu'un opérateur sort de l'un des abris
modulaires par une porte 4, il ne risque pas de tomber du pont-promenade
et peut passer librement d'un abri modulaire à l'autre.
En se référant, à nouveau, à la figure 9, on a indiqué en 53 une
bâche d'étanchéité qui est destinée à recouvrir l'espace intercalaire I
entre deux abris modulaires adjacents. On peut prévoir également une
bâche d'étanchéité destinée à recouvrir le climatiseur C sur son chariot
lorsqu'il est en position saillante à l'extérieur et non en service.
Comme mieux visible sur la figure 11, les longerons 38a du
tablier 38 sont équipés de billes porteuses 38c qui sont agencées pour
prendre appui à l'intérieur du profilé 37 en forme de C, sur les trois
parois internes de ce profilé. Ces billes porteuses 38c sont agencées sur
les portions des longerons 38a qui ne supportent pas la plaque 39, de
façon à ne pas interférer avec le repliage de l'abattant 40 sous le tablier
38. Autrement dit, le tablier 38 ne comporte pas de billes porteuses au
droit de la partie recouverte par la plaque 39.
On comprend donc que, grâce aux abris modulaires de
l'invention, on peut rapidement et facilement raccorder les abris
modulaires les uns aux autres, tout en les laissant sur leur camion de
transport ou même sur une plate-forme surélevée, en déployant
simplement les passerelles 14, les tabliers 38 et leurs abattants 40. A
partir d'un abri modulaire de volume réduit, on obtient ainsi un
ensemble d'abris modulaires de volume agrandi définissant un espace
intérieur étanche, grâce aux "sas" qui sont définis autour des
passerelles 14.
Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec plusieurs
modes de réalisation particuliers, il est bien évident qu'elle n'y est
nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques
des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent
dans le cadre de l'invention.
Claims (12)
- Abri modulaire préfabriqué transportable (1, 2, 3), destiné notamment à être utilisé en position surélevée sur un camion, comportant un tablier (38) apte à être sélectivement déplacé depuis une position de repos vers une position saillante de service en porte-à-feux au-delà d'une paroi latérale s'étendant dans une direction transversale dite de raccordement où se trouve une porte (4) d'accès à l'abri modulaire et sensiblement dans le prolongement du plancher (P) dans la direction longitudinale de l'abri modulaire, caractérisé par le fait qu'il comporte une plate-forme (40) portée par ledit tablier (38) et apte à être sélectivement déplacée depuis une position où elle est contre ledit tablier lorsque celui-ci est en position de repos, vers une position déployée dans le prolongement du tablier dans ladite direction transversale de raccordement, lorsque ce dernier est en position de service, ladite plate-forme s'étendant dans ladite position déployée au delà de la paroi latérale dans la direction transversale de l'abri modulaire.
- Abri modulaire selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la plate-forme est définie par un abattant (40) qui est articulé sur un bord du tablier selon ladite direction longitudinale, ledit abattant étant maintenu en position rabattue contre le tablier (38) tant que celui-ci n'est pas dans sa position saillante et, étant apte à pivoter entre ladite position rabattue et sa position déployée, lorsque le tablier est dans sa position de service.
- Abri modulaire selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'abattant (40) est destiné à être rabattu sous le tablier (38) et comporte sur son bord opposé à son bord articulé (41), au moins une gâche (44) destinée à recevoir le pêne (45) d'un verrou prévu sous le tablier (38) pour retenir l'abattant dans sa position rabattue, ladite gâche (44) servant également à accoupler l'abattant en position déployée au tablier d'un abri modulaire adjacent.
- Abri modulaire selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le tablier (38) est prévu coulissant dans la direction longitudinale et suspendu sous le plancher (P) de l'abri modulaire, ledit tablier étant apte à être sélectivement déplacé depuis sa position de repos où il est complètement escamoté sous le plancher, vers sa position de service.
- Abri modulaire selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le tablier (38) est constitué d'une plaque (39) supportée le long de ses bords s'étendant dans ladite direction longitudinale par deux longerons (38a) s'étendant au-delà de la plaque (39) sous le plancher (P) de l'abri modulaire pour supporter cette dernière dans sa position en porte-à-faux.
- Abri modulaire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte un garde-corps (52) destiné à être fixé sur le bord externe du tablier (38) dans ladite direction transversale et de sa plate-forme (40) lorsqu'ils sont dans leur position respectivement saillante et déployée.
- Abri modulaire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte dans au moins l'une de ses parois latérales longitudinales, au moins une baie (12), pouvant être équipée d'un rideau de fermeture (13) à enroulement supérieur.
- Abri modulaire selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins une passerelle (14) articulée autour d'un axe longitudinal (15) au niveau du plancher (P) de l'abri modulaire, chaque passerelle s'étendant sensiblement le long d'une baie (12) et ayant une dimension dans la direction transversale correspondant sensiblement à celle de la plate-forme, ladite passerelle étant apte à être sélectivement pivotée dans une position rabattue sensiblement verticale parallèle au plan de la baie (12) et dans une position sensiblement horizontale dans le prolongement transversal du plancher (P).
- Abri modulaire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il est équipé d'un chariot porte-climatiseur (7) suspendu à la toiture (T) de l'abri modulaire et apte à coulisser dans une position en porte-à-faux à l'extérieur de l'abri modulaire, à travers une trappe (5) agencée dans une paroi latérale de l'abri modulaire.
- Abri modulaire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte une ou plusieurs trappes (11, 24) sur les parois longitudinales de l'abri modulaire pour permettre l'accès de l'extérieur à des câbles de raccordement électriques logés dans l'abri modulaire et/ou à un caisson intérieur (25) contenant un touret de câble de transmission (26).
- Abri modulaire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que sa direction de raccordement est longitudinale et non plus transversale, toutes les caractéristiques transversales associées devenant longitudinales et vice-versa.
- Ensemble d'abris modulaires (1), (2) et (3) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'ils sont disposés côte à côte le long de leurs parois latérales de raccordement et espacés les uns des autres d'une distance correspondant sensiblement à la dimension de la plate-forme (40) selon la direction de raccordement, de manière à les raccorder dans cette direction par les tabliers (38) munis de leur plate-forme (40) respective en position déployée.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9714157A FR2770866B1 (fr) | 1997-11-12 | 1997-11-12 | Abri modulaire prefabrique transportable |
| FR9714157 | 1997-11-12 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0921255A1 EP0921255A1 (fr) | 1999-06-09 |
| EP0921255B1 true EP0921255B1 (fr) | 2003-06-25 |
Family
ID=9513264
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP19980402257 Expired - Lifetime EP0921255B1 (fr) | 1997-11-12 | 1998-09-14 | Abri modulaire préfabriqué transportable |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0921255B1 (fr) |
| DE (2) | DE69815798T2 (fr) |
| ES (1) | ES2133262T3 (fr) |
| FR (1) | FR2770866B1 (fr) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10345914A1 (de) * | 2003-09-26 | 2005-05-12 | Ulf Deisenroth | Modulares Schutzraumsystem, insbesondere zum Transport von Personen und/oder Gegenständen |
| US7856762B2 (en) | 2003-09-26 | 2010-12-28 | Ulf Deisenroth | Modular shelter system, particularly for transport of persons and/or objects |
| DE102018127871A1 (de) * | 2018-11-08 | 2020-05-14 | Ernst-Peter Amat Kreft | Montage-Bausatz und Verfahren zur form- und/oder kraftschlüssigen Vormontage für eine Rahmenkonstruktion sowie Verwendung |
| DE202020101892U1 (de) | 2020-04-06 | 2020-05-28 | Ernst-Peter Amat Kreft | Montage-Bausatz zum Bereitstellen einer Rahmenkonstruktion für Wohneinheiten sowie Verwendung |
| DE102020109592A1 (de) | 2020-04-06 | 2021-10-07 | Ernst-Peter Amat Kreft | Montage-Bausatz und Verfahren zum Bereitstellen einer Rahmenkonstruktion für Wohneinheiten sowie Verwendung |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2166697B1 (es) * | 2000-03-07 | 2003-10-01 | Hernandez Francisco J Diez | Contenedor refrigerado consigna para disfrute en lugares de ocio y recreo. |
| ES2190836B1 (es) * | 2000-03-31 | 2004-06-01 | Equipos Moviles De Campaña Arpa S.A. | Cantina sobre contenedor modular. |
| NL1017193C1 (nl) * | 2001-01-25 | 2002-07-26 | Ruud Verschoor | Transportabel evenementen-kassamoduul. Transportabel kassamoduul in de vorm van een kassacontainer-kooiconstructie voor evenementen, voorzien van een inklapbaar melding- of reclamebord. |
| FR2894232B1 (fr) * | 2005-12-01 | 2008-02-08 | Air Vibration Services Sarl | Plate-forme destinee a etre placee sur un conteneur |
| FR2945556B1 (fr) * | 2009-05-12 | 2015-04-17 | Michel Duval | Habitat modulaire comportant au moins un conteneur recevant un element d'extension. |
| JP2012090868A (ja) | 2010-10-28 | 2012-05-17 | Brother Ind Ltd | ミシン |
| WO2013175027A1 (fr) * | 2012-05-23 | 2013-11-28 | Anton Arquitectos, S.L.U. | Module habitable et système de construction modulaire d'espaces d'habitation |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2467268A3 (fr) * | 1979-10-12 | 1981-04-17 | Cagnant Marie Ange | Cabine de travail transportable |
| US4655012A (en) * | 1983-10-27 | 1987-04-07 | Nordam | System for joining two adjacent building structures |
| FR2662732A1 (fr) * | 1990-06-01 | 1991-12-06 | Lhotellier Montrichard | Perfectionnements aux abris techniques mobiles. |
| US5285604A (en) * | 1991-10-10 | 1994-02-15 | Tcby Enterprises, Inc. | Containerized field kitchen |
| DE19502648C1 (de) * | 1995-01-28 | 1996-08-14 | Kleusberg Gmbh & Co Kg | Tragvorrichtung für ein Podest für mehrgeschossig angeordnete Baustellencontainer |
-
1997
- 1997-11-12 FR FR9714157A patent/FR2770866B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-09-14 DE DE1998615798 patent/DE69815798T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-09-14 ES ES98402257T patent/ES2133262T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-09-14 EP EP19980402257 patent/EP0921255B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1998-09-14 DE DE1998402257 patent/DE921255T1/de active Pending
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10345914A1 (de) * | 2003-09-26 | 2005-05-12 | Ulf Deisenroth | Modulares Schutzraumsystem, insbesondere zum Transport von Personen und/oder Gegenständen |
| DE10345914B4 (de) * | 2003-09-26 | 2006-05-18 | Ulf Deisenroth | Modulares Schutzraumsystem, insbesondere zum Transport von Personen und/oder Gegenständen |
| US7856762B2 (en) | 2003-09-26 | 2010-12-28 | Ulf Deisenroth | Modular shelter system, particularly for transport of persons and/or objects |
| DE102018127871A1 (de) * | 2018-11-08 | 2020-05-14 | Ernst-Peter Amat Kreft | Montage-Bausatz und Verfahren zur form- und/oder kraftschlüssigen Vormontage für eine Rahmenkonstruktion sowie Verwendung |
| DE102018127871B4 (de) * | 2018-11-08 | 2020-07-16 | Ernst-Peter Amat Kreft | Montage-Bausatz und Verfahren zur form- und/oder kraftschlüssigen Vormontage für eine Rahmenkonstruktion sowie Verwendung |
| DE202020101892U1 (de) | 2020-04-06 | 2020-05-28 | Ernst-Peter Amat Kreft | Montage-Bausatz zum Bereitstellen einer Rahmenkonstruktion für Wohneinheiten sowie Verwendung |
| DE102020109592A1 (de) | 2020-04-06 | 2021-10-07 | Ernst-Peter Amat Kreft | Montage-Bausatz und Verfahren zum Bereitstellen einer Rahmenkonstruktion für Wohneinheiten sowie Verwendung |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2770866A1 (fr) | 1999-05-14 |
| EP0921255A1 (fr) | 1999-06-09 |
| DE69815798T2 (de) | 2004-04-29 |
| FR2770866B1 (fr) | 1999-12-03 |
| DE921255T1 (de) | 1999-11-04 |
| ES2133262T3 (es) | 2004-04-01 |
| ES2133262T1 (es) | 1999-09-16 |
| DE69815798D1 (de) | 2003-07-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0371540B1 (fr) | Elément de construction transportable en forme de conteneur | |
| EP0921255B1 (fr) | Abri modulaire préfabriqué transportable | |
| EP0489673B1 (fr) | Abri-conteneur habitable à volume intérieur extensible | |
| EP0221795B1 (fr) | Espace scénique à développements spaciaux multiples | |
| US5597195A (en) | Rampable tailgate | |
| FR2693595A1 (fr) | Assemblage d'un coffret pour batteries modulaires et module pré-câblé à y utiliser. | |
| JP2009510282A (ja) | コンテナ輸送用折り畳み可能モジュール式シェルター | |
| CA2368044C (fr) | Conteneur de transport a rideaux coulissants | |
| EP0596820A1 (fr) | Enveloppe de protection et d'isolation à panneaux amovibles pour unité de transfert | |
| FR2681626A1 (fr) | Armature pour tente rectangulaire ayant un toit a deux pans. | |
| FR3073887B1 (fr) | Dispositif de securite d`acces a une galerie souterraine. | |
| EP1775160A1 (fr) | Structure d'abri d'une surface, en particulier d'un plateau de charge | |
| LU85595A1 (fr) | Element de construction en forme de conteneur transportable et construction formee par assemblage de tels elements | |
| FR2950605A1 (fr) | Dispositif d'amenagement de soute d'un aeronef et aeronef le comportant | |
| EP0637523A1 (fr) | Salle polyvalente mobile et remorque de transport à caisse télescopique | |
| FR2683195A1 (fr) | Remorque evolutive, a usages multiples, pour le transport d'animaux, de materiels, et de materiaux, sur un meme chassis. | |
| EP0741052B1 (fr) | Véhicule utilitaire comportant un bâti de couverture avec un rancher mobile | |
| FR2545134A1 (fr) | Local technique transportable susceptible d'etre equipe avant le transport | |
| EP0675582B1 (fr) | Poste électrique semi-enterré à trottoir d'exploitation démontable et verrouillable | |
| FR2521928A1 (fr) | Cellule d'habitation extensible transportable par un vehicule utilitaire | |
| FR2610574A1 (fr) | Dispositif d'ouverture et de fermeture d'elements de toits coulissants en vue de leur bachage | |
| WO2023275015A1 (fr) | Enclos mobile, en particulier pour du bétail, et procédé d'installation d'un tel enclos mobile | |
| FR3009709A1 (fr) | Vehicule de type " pick-up " a porte arriere coulissante | |
| FR2601403A1 (fr) | Unite d'habitation transformable. | |
| FR2685277A1 (fr) | Vehicule de transport bache. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19981016 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BE DE ES GB IT |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| ITCL | It: translation for ep claims filed |
Representative=s name: JACOBACCI CASETTA & PERANI S.P.A. |
|
| GBC | Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977) | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: BA2A Ref document number: 2133262 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T1 |
|
| DET | De: translation of patent claims | ||
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: BE DE ES GB IT |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20010821 |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): BE DE ES GB IT |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69815798 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030731 Kind code of ref document: P |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2133262 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20040326 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: 732E Free format text: REGISTERED BETWEEN 20090319 AND 20090325 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20090929 Year of fee payment: 12 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20090904 Year of fee payment: 12 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20090911 Year of fee payment: 12 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: PC2A |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20090919 Year of fee payment: 12 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20091020 Year of fee payment: 12 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: ALGECO Effective date: 20100930 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20100914 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100914 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 69815798 Country of ref document: DE Effective date: 20110401 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100930 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110401 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100914 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20111118 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100915 |