EP0899205B1 - Dispositif de protection pour récipient en matière plastique fermé d'un élément de fermeture et procédé pour identifier visuellement le dispositif - Google Patents

Dispositif de protection pour récipient en matière plastique fermé d'un élément de fermeture et procédé pour identifier visuellement le dispositif Download PDF

Info

Publication number
EP0899205B1
EP0899205B1 EP97119475A EP97119475A EP0899205B1 EP 0899205 B1 EP0899205 B1 EP 0899205B1 EP 97119475 A EP97119475 A EP 97119475A EP 97119475 A EP97119475 A EP 97119475A EP 0899205 B1 EP0899205 B1 EP 0899205B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protection element
circumferential
edge
pull tab
closure element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97119475A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0899205A1 (fr
Inventor
Herbert Hellwig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Spritzgusswerk KG Richard Rassbach GmbH and Co
Original Assignee
Spritzgusswerk KG Richard Rassbach GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Spritzgusswerk KG Richard Rassbach GmbH and Co filed Critical Spritzgusswerk KG Richard Rassbach GmbH and Co
Publication of EP0899205A1 publication Critical patent/EP0899205A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0899205B1 publication Critical patent/EP0899205B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00—Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02—Removable lids or covers
    • B65D43/0202—Removable lids or covers without integral tamper element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00—Tamper-indicating means
    • B65D2401/10—Tearable part of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018—Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064—Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074—Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092—Shape of the outer periphery curved circular
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018—Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259—Materials used
    • B65D2543/00296—Plastic

Definitions

  • the invention relates to a device for securing by a closure element sealed plastic containers against unauthorized opening, the upper edge of which circumferential, integrally formed with the container wall and the circumferential edge of the Closure element covering protective element, through which the removal of the Closure element is hindered and has at least one step-like recess, which extends partially over the circumferential length of the closure element and into one Tear tab is fitted, the upper edge and lower edge with the upper edge and the lower edge of the protective element each lie in one plane (aligned), at their lower Edge has a projection connected to the container wall via predetermined breaking points and the on both sides of the projection in the area of the step-shaped recess with the The inner surface of the tab is connected to the protective element by means of predetermined breaking points and after removing the lid edge makes the opening handle accessible.
  • the invention further relates to a method for the color signal-like identification of a Device of the aforementioned type.
  • a container with one that also goes back to the applicant tiegenzogene bottom having lid (DE 297 02 676 U)
  • the circumferential edge of one surrounding the upper edge of the container shell, in one piece with the wall of the latter trained protective element is covered so that the removal of the lid hampers is.
  • a tear-off tab is also provided, which has a projection that fits into a appropriate recess of the protective element of the container fitted and with this over Predetermined breaking points is connected.
  • the ends of the tear tab are freely movable and include the Partial outer surface of the protective edge.
  • the outer surface of the tear tab can also be coherent be arranged with the outer surface of the protective element. Color Considerations Printing on the outer surface of the tear-off tab and / or the outer surface of the protective element the container will not be hit there.
  • the invention has for its object a device of the type mentioned and to provide a method for marking the device in such a way that on very simple, faultless color and therefore effective machine identification the container with tamper evident closure for the food industry is made possible.
  • the object is also achieved in that the circumferential outer surface the tear-off tab opposite the circumferential outer surface of the protective element in Direction of the common normal to the container wall is slightly behind such that the circumferential outer surface of the Protective element is machine printed, the peripheral outer surface of the tear-off tab remains unprinted, and that the peripheral outer surface of the tear-off tab with a marking Corrugation is provided.
  • the object is achieved in that in a Injection molding process device of the type mentioned that with the container wall one-piece protective element and the tear-off tab fitted into the latter plastics which differ in terms of signal color are produced.
  • the method according to the preamble of claim 4 for color signal-like Identification of a device of the generic type is distinguished according to the invention characterized in that the protective element and the tear-off tab from different colors, optically easily detectable, signal-like contrasting plastics manufactured by injection molding become.
  • the color printing roller can be replaced by a rotatable labeling device.
  • the invention makes it possible in a surprisingly simple manner to use containers with perforations To mark tamper-evident closure in an economical and effective manner so that the Tear-off tab, which is formed in the circumferential direction in one piece with the container wall Protection element is integrated, is immediately optically detectable for a user and that a unauthorized first opening of the container is visually indicated.
  • FIG. 1 shows a plastic container as a round container 1 whose upper margin extends over most of the Has circumferential protective element 2, the is integrally formed with the container wall 3.
  • the cross section the protective element 2 is preferably T or L-shaped.
  • the protective element 2 covers the peripheral edge of a on the container 1 to be applied closure element and hinders the decrease of the latter.
  • Fig. 1 shows the protective element 2 has a step-shaped recess 4 on, which are partially over the circumferential length of the upper edge of the container 1 and thus partially over the Extends circumferential length of the closure element.
  • a tear-off tab 5 in the form of a perforation-like originality closure fitted, one extending from the lower edge 6 of the tear-off tab 5 extending cantilever 7 over predetermined breaking points 8 with the Container wall 3 is connected, the upper and lower edges 6 or 10 of the tear-off tab 5 with the upper or the lower Align edges 11 and 12 of protective element 2 and Parts 13 of the tear-off tab 5 on both sides of its projection 7 with its inner surface 14 on predetermined breaking points 15 bracket with step-shaped shoulders 16 of the protective element 3 are connected.
  • the circumferential outer surface 17 of the tear-off tab 5 is formed by a multiplicity of crenellated elevations 18 which are arranged at the same distance from one another in the circumferential direction.
  • the slot-like distances 20 between the crenellated elevations 18 of the tear-off tab 5 compensate for the material displacement during the printing process and ensure smooth printing on the circumferential outer surface of the perforation-like tamper-evident closure.
  • the tear-off tab 5, the tab ends 19 of which are preferably loose, is quickly optically detectable and relatively easy to remove for a user despite its essentially circumferential integration into the protective element 2 due to its color-contrasting identification, in order to make the edge of the lid accessible for opening.
  • FIG. 2 shows a second embodiment of the device in which the peripheral outer surface 17 of the tear tab 5 with a marking or marking corrugation 22 is provided and compared to the circumferential Outer surface 9 of the protective element 2 in the direction of the common Normals 21 to the container wall 3 stands back in such a way that with machine color printing only the circumferential Outer surface 9 of the protective element 2 can be printed is.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Claims (6)

  1. Dispositif de protection d'un récipient en matière plastique (1) fermé à l'aide d'un élément de fermeture afin d'empêcher une première ouverture non autorisée, dont le bord supérieur entoure un élément de protection (2) circulaire formé d'une seule pièce avec la paroi (3) du récipient et recouvrant le bord circulaire de l'élément de fermeture, moyennant quoi l'enlèvement de l'élément de fermeture est empêché, et qui présente au moins un évidemment (4) semblable à des gradins lequel s'étend partiellement sur le pourtour de l'élément de fermeture et dans lequel est encastrée une languette à arracher (5) dont le bord supérieur (10) et le bord inférieur (6) s'alignent respectivement (forment un alignement) avec le bord supérieur (12) ou inférieur (11) de l'élément de protection (2), laquelle présente sur son bord inférieur (6) une saillie (7) reliée via des points destinés à la rupture (8) à la paroi du récipient (3) et qui est reliée des deux côtés de la saillie (7), dans la zone de l'évidemment (4) semblable à des gradins, par la surface interne de la languette via des points destinés à la rupture (8) à l'élément de protection (2) de sorte à être fixée, et rend le bord du couvercle accessible à la poignée d'ouverture après son enlèvement, caractérisé en ce que la surface externe (17) circonférentielle de la languette à arracher (5) est formée par une multitude d'élévations semblables à des créneaux (18) de la languette à arracher (5), disposés de manière circonférentielle à intervalles réguliers et dépassant respectivement pour une même faible hauteur la surface externe (9) circonférentielle de l'élément de protection (2) en direction de la normale commune (21) sur la paroi du récipient (3), dont les surfaces externes (17a) respectives disposées sur une ligne circonférentielle peuvent être elles seules imprimées moyennant une impression connue par ailleurs sur le pourtour de l'élément de protection (2).
  2. Dispositif de protection d'un récipient en matière plastique (1) fermé à l'aide d'un élément de fermeture afin d'empêcher une première ouverture non autorisée, dont le bord supérieur entoure un élément de protection (2) circulaire formé d'une seule pièce avec la paroi (3) du récipient et recouvrant le bord circulaire de l'élément de fermeture moyennant quoi l'enlèvement de l'élément de fermeture est empêché, et qui présente au moins un évidemment (4) semblable à des gradins lequel s'étend partiellement sur le pourtour de l'élément de fermeture et dans lequel est encastrée une languette à arracher (5) dont le bord supérieur et le bord inférieur (10 et 6) s'alignent respectivement (forment un alignement) avec le bord supérieur ou inférieur (10 et 11) de l'élément de protection (2), laquelle présente sur son bord inférieur (6) une saillie (7) reliée via des points destinés à la rupture (8) à la paroi du récipient (3) et qui est reliée des deux côtés de la saillie (7), dans la zone de l'évidemment (4) semblable à des gradins, par la surface interne de la languette via des points destinés à la rupture (8) à l'élément de protection (2) de sorte à être fixée, et rend le bord du couvercle accessible à la poignée d'ouverture après son enlèvement, caractérisé en ce que la surface externe (17) circonférentielle de la languette à arracher (5) en face de la surface externe (9) circonférentielle de l'élément de protection (2) en direction de la normale (21) commune, est légèrement en retrait par rapport à la paroi du récipient (3) de sorte que la surface externe (9) circonférentielle de l'élément de protection (2) est imprimée mécaniquement, moyennant quoi la surface externe (17) circonférentielle de la languette à arracher (5) reste non imprimée, et que la surface externe (17) circonférentielle de la languette à arracher (5) est pourvue d'une cannelure (22) en guise de marquage.
  3. Dispositif fabriqué par moulage à injection pour la protection d'un récipient en matière plastique (1) fermé à l'aide d'un élément de fermeture afin d'empêcher une première ouverture non autorisée, dont le bord supérieur entoure un élément de protection (2) circulaire formé d'une seule pièce avec la paroi (3) du récipient et recouvrant le bord circulaire de l'élément de fermeture, moyennant quoi l'enlèvement de l'élément de fermeture est empêché, et qui présente au moins un évidemment (4) semblable à des gradins lequel s'étend partiellement sur le pourtour de l'élément de fermeture et dans lequel est encastrée une languette à arracher (5) dont le bord supérieur (10) et le bord inférieur (6) s'alignent respectivement (forment un alignement) avec le bord supérieur (12) ou inférieur (11) de l'élément de protection (2), et dont la surface externe (17) circonférentielle s'étend de sorte à former un assemblage par conjugaison de formes avec la surface externe (9) circonférentielle de l'élément de protection (2) et qui présente sur son bord inférieur (6) une saillie (7) reliée via des points destinés à la rupture (8) à la paroi du récipient (3), et est reliée des deux côtés de la saillie (7), dans la zone de l'évidemment (4) en gradins, avec l'élément de protection (2) de sorte à être fixée et rend accessible le bord du couvercle à la poignée d'ouverture après avoir été enlevée, moyennant quoi l'élément de protection (2) fabriqué en une seule pièce avec la paroi du récipient (3) et la languette à arracher (5) encastrée dans l'évidemment (4) en forme de gradins de l'élément de protection (2) sont faciles à voir et se distinguent l'un de l'autre par la couleur, caractérisé en ce que l'élément de protection (2) fabriqué en une seule pièce avec la paroi du récipient (3) et la languette à arracher (5) qui y est encastrée sont fabriqués à l'aide de matières plastiques se distinguant par leurs couleurs de manière signalétique.
  4. Procédé pour le marquage signalétique à l'aide de couleurs d'un dispositif de protection d'un récipient (1) fermé à l'aide d'un élément de fermeture afin d'empêcher une première ouverture non autorisée, pour lequel, à l'aide d'un moulage par injection, un élément de protection (2) entourant le bord supérieur du récipient (1) et recouvrant le bord circonférentiel de l'élément de fermeture est réalisé en une seule pièce avec la paroi du récipient (3), moyennant quoi l'enlèvement de l'élément de fermeture est empêché, et qui est pourvu d'au moins un évidement (4) semblable à des gradins qui s'étend partiellement sur la longueur circonférentielle de l'élément de fermeture et dans lequel est encastrée une languette à arracher (5) dont le bord supérieur et inférieur (10 et 6) sont aménagés avec respectivement le bord supérieur ou le bord inférieur (12, ou 11) de l'élément de protection (2) sur respectivement un même plan (s'alignent), et dont la surface externe (17) circonférentielle est assemblée par conjugaison de forme avec la surface externe (9) circonférentielle' de l'élément de protection (2), et qui est pourvue sur son bord inférieur (6) d'une saillie (7) et est reliée des deux côtés de la saillie (7), dans la zone de l'évidemment (4) en forme de gradins, à l'élément de protection (2) de sorte à être fixée, moyennant quoi le bord du couvercle est rendu accessible en enlevant la languette à arracher (5), caractérisé en ce que l'élément de protection (2) et la languette à arracher (5) sont fabriqués selon le principe du moulage par injection avec des matières plastiques de couleurs différentes, faciles à voir et qui se distinguent de manière signalétique.
  5. Procédé pour le marquage signalétique à l'aide de couleurs du dispositif selon la revendication 1, pour lequel le récipient (1) avec la fermeture authentique et un rouleau à impression en couleurs sont mis en contact en tournant relativement l'un par rapport à l'autre, caractérisé en ce qu'uniquement la surface externe (17a) circonférentielle des élévations semblables à des créneaux (18) de la languette à arracher (5) sont imprimées.
  6. Procédé pour le marquage signalétique à l'aide de couleurs du dispositif selon la revendication 1, pour lequel le récipient (1) avec la fermeture authentique et un rouleau à impression en couleurs sont mis en contact en tournant relativement l'un par rapport à l'autre, caractérisé en ce qu'uniquement la surface externe (9) circonférentielle de l'élément de protection (2) formé en une seule pièce avec la paroi du récipient (3) est imprimée en laissant à découvert la zone de l'évidemment (4) en forme de gradins de l'élément de protection (2).
EP97119475A 1997-08-31 1997-11-07 Dispositif de protection pour récipient en matière plastique fermé d'un élément de fermeture et procédé pour identifier visuellement le dispositif Expired - Lifetime EP0899205B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19737900 1997-08-31
DE19737900A DE19737900C2 (de) 1997-08-31 1997-08-31 Vorrichtung zur Sicherung von durch ein Verschlußelement verschlossenen Kunststoffbehältern und Verfahren zur Kennzeichnung der Vorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0899205A1 EP0899205A1 (fr) 1999-03-03
EP0899205B1 true EP0899205B1 (fr) 2003-05-21

Family

ID=7840684

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97119475A Expired - Lifetime EP0899205B1 (fr) 1997-08-31 1997-11-07 Dispositif de protection pour récipient en matière plastique fermé d'un élément de fermeture et procédé pour identifier visuellement le dispositif

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0899205B1 (fr)
AT (1) ATE240877T1 (fr)
DE (2) DE19737900C2 (fr)
DK (1) DK0899205T3 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1702739A1 (fr) * 2005-03-18 2006-09-20 Superfos A/S Procédé pour appliquer de la couleur ou une impression à un récipient en matière plastique et récipient avec une jupe colorée
DE202011100532U1 (de) † 2011-05-11 2012-08-14 Pöppelmann Holding GmbH & Co. KG Verpackungsbehältnis

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO144337C (no) * 1974-08-01 1981-08-12 Dme Plastic 1976 As Beholder av plast.
NL8902303A (nl) * 1989-09-14 1990-07-02 Brink Gereedschappenfab Bv V D Houder met deksel uit kunststofmateriaal.
US5094357A (en) * 1990-02-07 1992-03-10 Colgate-Palmolive Co. Tamper evident seal
DE4138879C1 (fr) * 1991-11-27 1992-12-17 Jokey-Plastik Wipperfuerth Gmbh, 5272 Wipperfuerth, De
PL55988Y1 (en) * 1994-05-31 1998-04-30 Rass Richard Spritzgusswerk Kg Apparatus for protecting closures of containers of any type against opening them by unauthorised persons
DE4418935C3 (de) * 1994-05-31 1999-04-08 Spritzguswerk Kg Richard Rassb Vorrichtung zur Sicherung von durch ein Verschlußelement verschlossenen Behältern jeder Art gegen unbefugte Erstöffnung
DE29702676U1 (de) * 1997-02-16 1997-04-30 Spritzgußwerk KG Richard Rassbach GmbH & Co, 13509 Berlin Behälter mit einem einen tiefgezogenen Boden aufweisenden Deckel

Also Published As

Publication number Publication date
EP0899205A1 (fr) 1999-03-03
DK0899205T3 (da) 2003-09-15
DE19737900A1 (de) 1999-03-04
ATE240877T1 (de) 2003-06-15
DE59710131D1 (de) 2003-06-26
DE19737900C2 (de) 2002-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69630596T2 (de) Originalitätsverschluss mit garantieband
DE69506554T2 (de) Schrumpfbares originalitätsband
DE60206374T2 (de) Originalitätsverschluss
DE3714582A1 (de) Verpackung mit garantieverschluss
DE69928419T2 (de) Behälter mit schrumpfetikett
DE3416179C2 (fr)
DE2425788A1 (de) Verschlussdeckel
DE3111692A1 (de) Einstueckig geformte verschlusskappen zum abdichten eines behaelters, insbesondere einer flasche
DE19639619A1 (de) Aufreißdeckel mit überraschendem Aufreißbereich
DE60004076T2 (de) Verschluss, insbesondere für flaschen alkoholische getränke guter qualität enthaltend
DE2714616A1 (de) Gegen eingriffe geschuetzte verschlusskappe
DE3028281C2 (de) Verschlußanordnung für pharmazeutische Behälter
EP0899205B1 (fr) Dispositif de protection pour récipient en matière plastique fermé d'un élément de fermeture et procédé pour identifier visuellement le dispositif
DE102021000404A1 (de) Originalitätsverschlusskappe aus Kunststoff
DE69222866T2 (de) Kindersicherer verschluss mit schutzrand und geneigter oberen wand
DE69630551T2 (de) Kunststoffkappe
DE3803869C2 (fr)
DE69302434T2 (de) Sicherheitssiegel
DE2113781A1 (de) Garantiesicherung fuer Spruehkappen an Aerosolbehaeltern
DE29715566U1 (de) Vorrichtung zur Sicherung von durch ein Verschlußelement verschlossenen Kunststoffbehältern
EP0961736B1 (fr) Enveloppe d'emballage
DE20321075U1 (de) Behälter, daraus hergestellte Verpackung und Formwerkzeug zur Herstellung des Behälters
EP1281627A2 (fr) Ensemble de fermeture de récipient avec garantie d'inviolabilité
DE3526771A1 (de) Behaelter mit flexiblem deckel
CH526436A (de) Behälterverschluss

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IT LI NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990819

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK FR GB IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010918

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030521

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59710131

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030626

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030821

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040602

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20091123

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20101108

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20101130

Year of fee payment: 14

Ref country code: DK

Payment date: 20101124

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101123

Year of fee payment: 14

BERE Be: lapsed

Owner name: SPRITZGUSSWERK K.G. RICHARD *RASSBACH G.M.B.H. & C

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120601

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130