EP0888731A2 - Fassung zur Befestigung eines Schmucksteines - Google Patents

Fassung zur Befestigung eines Schmucksteines Download PDF

Info

Publication number
EP0888731A2
EP0888731A2 EP98111851A EP98111851A EP0888731A2 EP 0888731 A2 EP0888731 A2 EP 0888731A2 EP 98111851 A EP98111851 A EP 98111851A EP 98111851 A EP98111851 A EP 98111851A EP 0888731 A2 EP0888731 A2 EP 0888731A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
band
hole
socket
edge region
lower edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98111851A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0888731A3 (de
EP0888731B1 (de
Inventor
Wilhelm Winkler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
D Swarovski KG
Original Assignee
D Swarovski KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by D Swarovski KG filed Critical D Swarovski KG
Publication of EP0888731A2 publication Critical patent/EP0888731A2/de
Publication of EP0888731A3 publication Critical patent/EP0888731A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0888731B1 publication Critical patent/EP0888731B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C17/00—Gems or the like
    • A44C17/02—Settings for holding gems or the like, e.g. for ornaments or decorations

Definitions

  • the present invention relates to a socket for fastening a gem in a through hole of a thin-walled carrier, with an annular curved ribbon.
  • Such a version is already known from DE 38 44 599 A1. Like in the Description is executed, it is a version that preferably used for anchoring large chandelier glass parts, with this application case, relatively low requirements with regard to a play-free hold the glass parts in the through hole of the carrier. Even at It is specified for tight fits due to the size of the glass parts for one problem-free positioning of the socket in the through hole sufficient the lower edge of the tape a little.
  • the object of the invention is therefore to the known version improve that the installation of the gems in the through hole a thin-walled carrier is facilitated.
  • this is achieved in that the belt in the contact area to the Through hole cylindrical and the lower edge area of the band Center axis is tapered, the band at least in the lower Edge area has at least one incision.
  • a preferred embodiment of the lead-in chamfer provides that the lower one Edge area is beveled conically.
  • the socket in the through hole of the thin-walled carrier can also be provided that the band outward locking lugs having. These locking lugs engage positively in the installed state Wall of the beam.
  • a thin-walled Carrier 2 preferably a hollow ornament with a wall thickness of about 0.2 mm, has a through hole 10 for this purpose.
  • the diameter of the cylindrical Passage bore 10 is 1.9 in the enlarged embodiment mm.
  • the gemstone 6 is encompassed by an annularly curved band 1, in particular the upper edge region 5 of the band 1 embracing the gemstone 6 in a form-fitting manner.
  • the gem 6 it would also be conceivable for the gem 6 to be fixed by retaining clips projecting from the upper edge region 5.
  • Gemstone can be seen very widely in this context, so that it includes both gemstones and cut (colored) glass.
  • the socket is inserted into the through hole 10 until the band 1 outward locking lugs 7, which during the insertion of the socket be depressed, grip the thin-walled support 2 in a form-fitting manner.
  • latching lugs 7 do not have to be entirely be flattened out because they together with the spring tongues carrying them Dodge center axis. Since both the through hole 10 and the contact area 3 of the band 1 are cylindrical, the sits Gemstone 6 holding frame full in the hole. Minor Dimensional deviations within the manufacturing tolerances can also can be compensated for in that the ring-shaped holder from a volume 1 is produced and thus a continuous slot in the direction of the central axis 9 having.
  • the tape 1 in the flat state during manufacture shows Fig. 3. It can on can be easily produced from a sheet by punching and pressing.
  • metals are brass, tombac, gold and silver.
  • a hollow jewelry is finally shown in section, in the two Gemstones 6 are used by means of frames according to the invention.
  • the in the Carrier 2 in this case in the hollow jewelry, incorporated through holes 10 extend from the outside into the cavity 11 of the hollow jewelry.

Landscapes

  • Adornments (AREA)

Abstract

Fassung zur Befestigung eines Schmucksteines (6) in einer Durchgangsbohrung (10) eines dünnwandigen Trägers (12) mit einem ringförmig gebogenen Band (1), wobei das Band (1) im Anlagebereich (3) an die Durchgangsbohrung (10) zylinderförmig und der untere Randbereich (4) des Bandes (1) zur Mittelachse (9) hin konisch verjüngt ist. Das Band (1) weist weiters zumindest im unteren Randbereich (4) mindestens einen Einschnitt (8) auf. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fassung zur Befestigung eines Schmucksteines in einer Durchgangsbohrung eines dünnwandigen Trägers, mit einem ringförmig gebogenen Band.
Eine derartige Fassung ist aus der DE 38 44 599 A1 bereits bekannt. Wie in der Beschreibung ausgeführt wird, handelt es sich dabei um eine Fassung, die vorzugsweise für die Verankerung großer Lüster-Glasteile verwendet wird, wobei bei diesem Anwendungsfall relativ geringe Anforderungen bezüglich eines spielfreien Halts der gefaßten Glasteile in der Durchgangsbohrung des Trägers bestehen. Selbst bei Vorgabe enger Passungen ist es aufgrund der Größe der gefaßten Glasteile für eine problemlose Positionierung der Fassung in der Durchgangsbohrung ausreichend, den unteren Rand des Bandes etwas umzubördeln.
Wesentlich höhere Ansprüche werden jedoch gestellt, wenn eine derartige Fassung zur Befestigung winziger Schmucksteine, beispielsweise Brillanten oder geschliffener Glassteinchen, in der nur wenige Zehntelmillimeter starken Wand von Hohlschmuck verwendet werden soll. Da in diesem Fall eine spielfreie Fixierung der Fassung samt Schmuckstein unbedingt notwendig ist, muß mit sehr engen Passungen gearbeitet werden. Daraus resultiert das Problem, daß die aufgrund ihrer geringen Abmessungen schwer handhabbaren gefaßten Schmucksteine kaum in die dafür vorgesehene Durchgangsbohrung eingesetzt werden können.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, die bekannte Fassung dahingehend zu verbessern, daß der Einbau der gefaßten Schmucksteine in die Durchgangsbohrung eines dünnwandigen Trägers erleichtert wird.
Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das Band im Anlagebereich an die Durchgangsbohrung zylinderförmig und der untere Randbereich des Bandes zur Mittelachse hin konisch verjüngt ist, wobei das Band zumindest im unteren Randbereich mindestens einen Einschnitt aufweist.
Durch diese Merkmalskombination wird einerseits eine satte Anlage der Fassung im zylinderförmigen Bereich erzielt. Andererseits bildet der konisch verjüngte Randbereich eine Einführschräge, deren Wirkung dadurch verstärkt wird, daß zumindest der untere Randbereich durch mindestens einen Einschnitt in mehrere Federzungen aufgeteilt wird.
Ist nur ein Einschnitt vorgesehen, so bildet dieser zusammen mit der in Richtung der Mittelachse der Fassung verlaufenden Stoßkante des zu einem Ring geformten Bandes genau zwei Federzungen aus.
Eine bevorzugte Ausführungsvariante der Einführschräge sieht vor, daß der untere Randbereich kegelförmig abgeschrägt ist.
Zur Fixierung der Fassung in der Durchgangsbohrung des dünnwandigen Trägers kann weiters vorgesehen sein, daß das Band nach außen gerichtete Rastnasen aufweist. Diese Rastnasen hintergreifen im eingebauten Zustand formschlüssig die Wand des Trägers.
Weitere Merkmale und Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Figurenbeschreibung.
Dabei zeigt:
  • Fig. 1 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Fassung im eingesetzten Zustand,
  • Fig. 2 eine für die Aufnahme der Fassung vorbereitete Durchgangsbohrung in der Wand eines Hohlschmucks
  • Fig. 3 das die Fassung bildende Band in flachem Zustand während der Herstellung und
  • Fig. 4 einen Schnitt durch einen mit gefaßten Schmucksteinen versehenen Hohlschmuck.
    • Anhand der Fig. 1 und 2 läßt sich die Befestigung eines Schmucksteines (Chaton) 6 mittels einer erfindungsgemäßen Fassung einfach beschreiben. Ein dünnwandiger Träger 2, vorzugsweise ein Hohlschmuck mit einer Wandstärke von etwa 0,2 mm, weist dazu eine Durchgangsbohrung 10 auf. Der Durchmesser der zylinderförmigen Druchgangsbohrung 10 beträgt im vergrößert gezeichneten Ausführungsbeispiel 1,9 mm.
    Der Schmuckstein 6 wird von einem ringförmig gebogenen Band 1 umfaßt, wobei insbesondere der obere Randbereich 5 des Bandes 1 den Schmuckstein 6 formschlüssig umfaßt. Als Alternative dazu wäre es auch vorstellbar, daß der Schmuckstein 6 durch vom oberen Randbereich 5 abstehende Halteklammern fixiert wird. Der Begriff
    Figure 00030001
    Schmuckstein" ist in diesem Zusammenhang sehr weit zu sehen, sodaß sowohl Edelsteine als auch geschliffenes (gefärbtes) Glas davon umfaßt sind.
    Geht man von einer waagrechten Einbauposition gemäß Fig. 1 aus, so wird die durch das Band 1 gebildete Fassung von oben in die Durchgangsbohrung 10 gedruckt. Der sich kegelförmig nach innen verjüngende untere Randbereich 4 des Bandes 1 wirkt dabei als Zentrierhilfe und erleichtert das Positionieren der Fassung. Da der zylinderförmig ausgebildete Anlagebereich 3 des Bandes 1 in seinem Durchmesser im wesentlichen mit der Durchgangsbohrung 10 übereinstimmt, wird das Einsetzten der Fassung zudem dadurch erleichtert, daß sich die untere Hälfte der Fassung aufgrund der Einschnitte 8 federnd zusammendrücken läßt.
    Die Fassung wird soweit in die Durchgangsbohrung 10 eingeschoben, bis vom Band 1 nach außen gerichtete Rastnasen 7, die während des Einschiebens der Fassung niedergedruckt werden, den dünnwandigen Träger 2 formschlüssig hintergreifen. Die Rastnasen 7 müssen jedoch im Gegensatz zum Stand der Technik nicht gänzlich flachgedrückt werden, da sie zusammen mit den sie tragenden Federzungen zur Mittelachse hin ausweichen können. Da sowohl die Durchgangsbohrung 10 als auch der Anlagebereich 3 des Bandes 1 zylinderförmig ausgebildet sind, sitzt die den Schmuckstein 6 haltende Fassung satt in der Bohrung. Geringfügige Maßabweichungen innerhalb der Fertigungstoleranzen können darüber hinaus dadurch ausgeglichen werden, daß die ringförmige Fassung aus einem Band 1 hergestellt ist und somit einen durchgehenden Schlitz in Richtung der Mittelachse 9 aufweist.
    Das Band 1 in flachem Zustand während der Herstellung Zeigt Fig. 3. Es kann auf einfache Weise durch Stanzen und Pressen aus einem Blech hergestellt werden. Als bevorzugte Metalle werden dabei Messing, Tombak, Gold und Silber verwendet.
    In Fig. 4 ist schließlich noch ein Hohlschmuck im Schnitt gezeigt, in den zwei Schmucksteine 6 mittels erfindungsgemäßer Fassungen eingesetzt sind. Die in den Träger 2, in diesem Fall in den Hohlschmuck, eingearbeiteten Durchgangsbohrungen 10 reichen von der Außenseite bis in den Hohlraum 11 des Hohlschmucks.

    Claims (7)

    1. Fassung zur Befestigung eines Schmucksteines in einer Durchgangsbohrung eines dünnwandigen Trägers, mit einem ringförmig gebogenen Band, dadurch gekennzeichnet, daß das Band (1) im Anlagebereich (3) an die Durchgangsbohrung (10) zylinderförmig und der untere Randbereich (4) des Bandes (1) zur Mittelachse (9) hin konisch verjüngt ist, wobei das Band (1) zumindest im unteren Randbereich (4) mindestens einen Einschnitt (8) aufweist.
    2. Fassung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Randbereich (4) kegelförmig abgeschrägt ist.
    3. Fassung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Band (1) nach außen gerichtete Rastnasen (7) aufweist.
    4. Fassung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schmuckstein (6) vom oberen Randbereich (5) des Bandes (1) umfaßt und gehalten ist.
    5. Hohlschmuck mit mindestens einem mit einer Fassung nach einem der Ansprüche 1 bis 4 befestigten Schmuckstein, dadurch gekennzeichnet, daß die Fassung in eine von der Außenseite in den Innenraum (11) des Hohlschmucks reichende Durchgangsbohrung (10) eingesetzt ist.
    6. Hohlschmuck nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der Durchgangsbohrung (10) zwischen 1,0 mm und 4,0 mm liegt.
    7. Hohlschmuck nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstärke des mit der Durchgangsbohrung (10) versehenen Wandabschnittes des Hohlschmucks zwischen 0,1 mm und 0,4 mm liegt.
    EP98111851A 1997-07-04 1998-06-26 Fassung zur Befestigung eines Schmucksteines Expired - Lifetime EP0888731B1 (de)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    AT1154/97 1997-07-04
    AT115497 1997-07-04
    AT115497 1997-07-04

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP0888731A2 true EP0888731A2 (de) 1999-01-07
    EP0888731A3 EP0888731A3 (de) 1999-04-21
    EP0888731B1 EP0888731B1 (de) 2001-08-16

    Family

    ID=3507787

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98111851A Expired - Lifetime EP0888731B1 (de) 1997-07-04 1998-06-26 Fassung zur Befestigung eines Schmucksteines

    Country Status (4)

    Country Link
    US (1) US6067818A (de)
    EP (1) EP0888731B1 (de)
    AT (2) ATE204142T1 (de)
    DE (1) DE59801208D1 (de)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2012034149A1 (de) 2010-09-13 2012-03-22 D. Swarovski Kg Fassung für schmuckstein
    EP2759414A1 (de) * 2013-01-23 2014-07-30 GRATZER! Technologies GmbH & Co. KG Übertragungsstreifen zur Unterbringung dekorativer starrer Körper

    Families Citing this family (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6752294B2 (en) * 2001-08-10 2004-06-22 L'oreal, Sa Device for mounting an item
    US6668584B1 (en) * 2002-05-07 2003-12-30 Giuliano Tosti Housing for setting a stone in jewelry
    US7546749B1 (en) 2006-05-05 2009-06-16 Richard Warren Biren Jewelry article utilizing a linear stone setting
    US8096146B1 (en) * 2008-03-13 2012-01-17 Jewelex New York, Ltd. Apparatus to create a jewelry setting for precious stones where the stones appear to float in the setting
    US20150068046A1 (en) * 2013-09-11 2015-03-12 Frank Malvasio Jeweled article and method for making jeweled article
    CN106388150B (zh) * 2016-08-31 2018-09-28 深圳市大盘珠宝首饰有限责任公司 戒指首饰以及加工该戒指首饰机械cnc制作工艺
    EP3501326B1 (de) * 2017-12-22 2024-03-06 Omega SA Dekoranordnung, die durch crimpen erzeugt wird
    US11576472B2 (en) 2021-01-08 2023-02-14 Catherine A. BECK Interchangeable decorative element system

    Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2436120A (en) * 1946-05-22 1948-02-17 Pfeffer David Interchangeable jewel mounting
    GB826492A (en) * 1956-08-17 1960-01-06 George Harold Gardner Improvements in or relating to jewellery and the like
    DE2719378A1 (de) * 1976-12-10 1978-06-15 Fausto Michels Verfahren und vorrichtung zur ausschmueckung der natuerlichen und kuenstlichen finger- und zehennaegel
    DE3510200A1 (de) * 1985-03-21 1986-09-25 Anorthe 5407 Boppard Witt Pave-chaton-fassung
    DE3844599A1 (de) * 1988-06-14 1990-01-11 Swarovski & Co Fassung fuer schmucksteine

    Family Cites Families (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2141363A (en) * 1937-02-22 1938-12-27 Rubel Brothers Ltd Jewelry setting
    BE853288A (nl) * 1977-04-06 1977-10-06 Bowy P V B A Werkwijze voor het verwezenlijken van juwelen, en juwelen en onderdelen van juwelen met deze werkwijze
    SU893567A1 (ru) * 1980-08-05 1981-12-30 Московское Производственное Объединение "Ювелирпром" Способ сборки ювелирных изделий с драгоценными и полудрагоценными камн ми
    GB8806070D0 (en) * 1988-03-15 1988-04-13 Acme Jewellery Ltd Jewellery
    DE3820249A1 (de) * 1988-06-14 1989-12-21 Swarovski & Co Fassung fuer schmucksteine
    US5365754A (en) * 1991-08-22 1994-11-22 Pan American Diamond Corp. Magnifying gem holder
    US5218839A (en) * 1992-08-25 1993-06-15 Unigem International Jewelry setting
    KR950024719A (ko) * 1994-02-14 1995-09-15 김평수 반귀석에 보석을 세팅하는 방법
    IT1278759B1 (it) * 1995-09-15 1997-11-27 Uno A Erre Italia Spa Un congegno per l'applicazione rapida di pietre decorative o preziose od altro su supporti laminari

    Patent Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2436120A (en) * 1946-05-22 1948-02-17 Pfeffer David Interchangeable jewel mounting
    GB826492A (en) * 1956-08-17 1960-01-06 George Harold Gardner Improvements in or relating to jewellery and the like
    DE2719378A1 (de) * 1976-12-10 1978-06-15 Fausto Michels Verfahren und vorrichtung zur ausschmueckung der natuerlichen und kuenstlichen finger- und zehennaegel
    DE3510200A1 (de) * 1985-03-21 1986-09-25 Anorthe 5407 Boppard Witt Pave-chaton-fassung
    DE3844599A1 (de) * 1988-06-14 1990-01-11 Swarovski & Co Fassung fuer schmucksteine

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2012034149A1 (de) 2010-09-13 2012-03-22 D. Swarovski Kg Fassung für schmuckstein
    EP2759414A1 (de) * 2013-01-23 2014-07-30 GRATZER! Technologies GmbH & Co. KG Übertragungsstreifen zur Unterbringung dekorativer starrer Körper
    WO2014114668A1 (en) * 2013-01-23 2014-07-31 Gratzer! Technologies Gmbh & Co Kg Transfer strip for accommodating decorative rigid bodies

    Also Published As

    Publication number Publication date
    AT2566U1 (de) 1999-01-25
    ATE204142T1 (de) 2001-09-15
    EP0888731A3 (de) 1999-04-21
    DE59801208D1 (de) 2001-09-20
    EP0888731B1 (de) 2001-08-16
    US6067818A (en) 2000-05-30

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0346698B1 (de) Fassung für Schmucksteine
    EP0641939A1 (de) Verbindungselement
    EP0888731B1 (de) Fassung zur Befestigung eines Schmucksteines
    DE69915214T2 (de) Verbindungselement
    EP0201454B1 (de) Verbindungssicherung bei einem Gegenstand mit zwei lösbar miteinander verbundenen Teilen
    DE60125946T2 (de) Dekorationselement für schmuck und schmuck mit so einem dekorationselement
    DE69102218T2 (de) Armbandverschluss.
    AT2273U1 (de) Hohlschmuck
    DE10013087A1 (de) Einbauleuchte mit einem Haltering für Zusatzbauteile
    EP1810587B1 (de) Schmuckgegenstand
    DE202006012410U1 (de) Schmuckstück
    WO1998006294A1 (de) Halterung für einen schmuckstein
    DE4014829A1 (de) Zweiteilige schliesse, insbesondere fuer ohrschmuck
    DE29622288U1 (de) Schmuckstück mit auswechselbarem Dekorelement
    AT410748B (de) Fassung
    DE102018209376B3 (de) Ringförmiges Schmuckstück und Verfahren zur Herstellung eines solchen ringförmigen Schmuckstücks
    DE3841861A1 (de) Leuchte
    EP1503638B1 (de) Befestigungssystem zur befestigung eines schmuckelements an einem schmuckstück sowie schmuckstück
    WO2012034149A1 (de) Fassung für schmuckstein
    DE19704661A1 (de) Edelsteinfassung für Schmuckstücke und Verfahren zu ihrer Herstellung
    DE202019105750U1 (de) Schmuckstück-Teilglied
    DE3844599A1 (de) Fassung fuer schmucksteine
    DE19904177C2 (de) Schmuckstück mit gefaßtem Gegenstand und Verfahren zu seiner Herstellung
    AT407943B (de) Zusammensetzbares schmuckstück
    DE102016218950A1 (de) Befestigungsvorrichtung und damit bildbare Schmuckanordnung

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IT LI NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990506

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IT LI NL PT SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20000210

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    ITF It: translation for a ep patent filed

    Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IT LI NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010816

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010816

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20010816

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 204142

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20010915

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59801208

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20010920

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20011116

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20011116

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20011116

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20011117

    ET Fr: translation filed
    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20010816

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020228

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020630

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020630

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020630

    26N No opposition filed
    BERE Be: lapsed

    Owner name: D. *SWAROVSKI & CO.

    Effective date: 20020630

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20040614

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20040630

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20040823

    Year of fee payment: 7

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050626

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050626

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060103

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060228

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20060228