EP0887505B1

EP0887505B1 - Process for manufacturing a door leaf and door leaf

Info

Publication number: EP0887505B1
Application number: EP98110998A
Authority: EP
Inventors: Harry Krischer
Original assignee: Krischer Harry
Current assignee: KRISCHER UTE
Priority date: 1997-06-25
Filing date: 1998-06-16
Publication date: 2002-04-10
Anticipated expiration: 2018-06-16
Also published as: DE29711067U1; DE59803691D1; EP0887505A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Türblattes mit zwei an den beiden (vertikalen) Längsseiten angeordneten Längsholmen, mit zwei den oberen und den unteren Abschluß des Türblattes bildenden (horizontalen) Querholmen und mit zwei Verkleidungsplatten aus Holzwerkstoff, die in eine zumindest in Querrichtung des Türblattes konvex nach außen gewölbte Form gebracht und an den Randbereichen ihrer einander zugekehrten Innenflächen mit den Längs- und Querholmen verleimt werden.The invention relates to a method for manufacturing a door leaf with two on the two (vertical) Longitudinal spars arranged on the long sides, with two den upper and lower end of the door leaf (horizontal) cross bars and with two cladding panels made of wood-based materials, which at least in one Transverse direction of the door leaf convexly curved outwards Formed and on the edges of each other facing inner surfaces with the longitudinal and transverse bars be glued.

Die Erfindung betrifft auch ein Türblatt mit zwei an den beiden (vertikalen) Längsseiten angeordneten Längsholmen, mit zwei den oberen und den unteren Abschluß des Türblattes bildenden (horizontalen) Querhalmen und mit zwei Verkleidungsplatten aus Holzwerkstoff, die zumindest in Querrichtung des Türblattes konvex nach außen gewölbt und an den Randbereichen ihrer einander zugekehrten Innenflächen mit den Längs- und Querholmen verleimt sind.The invention also relates to a door leaf with two the two (vertical) long sides arranged longitudinal spars, with two the upper and the lower end of the (horizontal) cross blades forming the door leaf and with two cladding panels made of wood-based material, the convex at least in the transverse direction of the door leaf arched outwards and on the edges of her facing inner surfaces with the longitudinal and Cross bars are glued.

Bei einem derartigen bekannten Türblatt (CH-A-241 174) sind die Längsholme durch zwei oder mehr Querrippen verbunden, deren Höhe in der Mitte größer ist als die Dicke der Rahmenteile. Außerdem ist in der Mitte zwischen den Längsholmen eine Längsrippe vorgesehen, deren Dicke senkrecht zur Rahmenfläche gemessen ebenfalls größer ist als die Dicke der Längsholme. Als Verkleidungsplatten werden zunächst ebene, elastisch verformbare Sperrholzplatten oder Holzfaserplatten verwendet, die beidseitig auf die Längs- und Querrippen aufgelegt und unter Spannung gegen die Längsund Querholme gedrückt und mit diesen verleimt werden. Die Herstellung eines solchen Türblattes erfordert jedoch einen erheblichen Zeitaufwand und großes handwerkliches Geschick. Es muß nämlich zunächst ein aus den Längsholmen, den Querholmen, den Querrippen und den Längsrippen entstehendes Gerippe zusammengeleimt werden, auf welches dann die ebenen Verkleidungsplatten gelegt und über das Gerippe gebogen werden. Um hier eine gleichmäßige Wirkung zu erreichen, sind in der Praxis mehr als zwei Querrippen erforderlich. Die Verleimung der Sperrholzplatten muß mit großer Sorgfalt und einem sehr guten Kleber ausgeführt werden, da sich sonst die unter Spannung stehenden Verkleidungsplatten im Laufe der Zeit von den Längs- und Querholmen lösen. Außerdem können auch nur verhältnismäßig dünne Verkleidungsplatten verwendet werden, da sonst das Biegen derselben zu hohe Kräfte erfordert und außerdem sich infolge dieser Kräfte die Verleimung noch leichter lösen kann.With such a known door leaf (CH-A-241 174) are the longitudinal spars by two or more cross ribs connected, whose height in the middle is greater than the thickness of the frame parts. It is also in the middle a longitudinal rib is provided between the longitudinal spars, their thickness measured perpendicular to the frame area also is greater than the thickness of the longitudinal spars. As Cladding panels first become flat, elastic deformable plywood or fibreboard used on both sides of the longitudinal and transverse ribs hung up and under tension against the longitudinal and Cross bars are pressed and glued to them. The manufacture of such a door leaf requires however, a considerable amount of time and great craftsmanship Skill. First of all, it has to be off the longitudinal spars, the transverse spars, the transverse ribs and the skeletons arising from the longitudinal ribs are glued together on which the flat cladding panels placed and bent over the framework. Around Here to achieve a uniform effect are in the Practice requires more than two cross ribs. The Gluing the plywood panels must be done with great care and a very good glue, because otherwise the live cladding panels over time from the longitudinal and transverse bars to solve. In addition, only relatively thin Cladding panels are used, otherwise that Bending the same requires excessive forces and also due to these forces the gluing still can solve more easily.

Bei einem anderen bekannten Türblatt (EP-A-503 711) mit konvex nach außen gewölbten Verkleidungsplatten sind ebenfalls mehrere Querrippen vorgesehen, die in ihrer Mitte höher sind als an ihren an die Längsholme angrenzenden Enden. An den Enden der Querrippen sind Nuten und elastische, mit Zähnen versehene Zungen vorgesehen, in welche entsprechende, mit Zähnen versehene Halteschenkel der Längsprofile einsteckbar und verrastbar sind. Bei den Längsprofilen handelt es sich um Metall oder Kunststoff profile. Die Herstellung der Querrippen erfordert eine verhältnismäßig teure Spritzform. Zum Zusammenbau wird ebenfalls eine ebene Verkleidungsplatte auf einer flachen Oberfläche in horizontaler Ebene fixiert. Es werden dann die Rippen auf diese Verkleidungsplatte gestellt und die zweite Verkleidungsplatte von oben auf die Rippen aufgelegt. Hierbei muß man aufpassen, daß die Rippen nicht umfallen oder sich verschieben. Anschließend werden die beiden Verkleidungsplatten über die Rippen gebogen und mit diesen verleimt. Schließlich werden die Längsprofile über die Längskanten der Verkleidungsplatten geschoben und mit ihren Halteschenkeln in den Nuten der Querrippen eingerastet. Da die Verkleidungsplatten unter Spannung stehen, können sie sich bereits vor der Anbringung der Längsprofile wieder von den Rippen lösen. Sowohl bei diesem Türblatt als auch bei dem vorherbeschriebenen ist die Dicke der Verkleidungsplatten begrenzt, weil sie sich sonst nicht mehr von Hand über die Rippen biegen lassen.With another known door leaf (EP-A-503 711) with are convex cladding panels curved outwards also provided several transverse ribs in their Middle are higher than their adjacent to the longitudinal spars End up. At the ends of the cross ribs are Grooves and elastic, toothed tongues provided, in which corresponding, toothed Retaining legs of the longitudinal profiles can be inserted and locked are. The longitudinal profiles are Metal or plastic profiles. The manufacture of the Cross ribs require a relatively expensive injection mold. A flat panel is also used for assembly on a flat surface in a horizontal Fixed level. Then the ribs open up put this cladding panel and the second Cladding panel placed on the ribs from above. You have to be careful that the ribs do not fall over or shift. Then the two cladding panels bent over the ribs and glued to them. Finally, the longitudinal profiles over the longitudinal edges of the cladding panels pushed and with their holding legs in the grooves the cross ribs snapped into place. Because the cladding panels are under tension, they can already before Detach the attachment of the longitudinal profiles from the ribs. Both in this door leaf and in the previously described is the thickness of the cladding panels limited, because otherwise they can no longer be handled by hand Let it bend over the ribs.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung eines Türblattes aufzuzeigen, welches die kostengünstige Herstellung eines Türblattes mit geringem Zeitaufwand und geringem fachlichen Können ermöglicht und bei dem die Verkleidungsplatten beliebige Dicke aufweisen können. Der Erfindung liegt auch die Aufgabe zugrunde, ein Türblatt zu schaffen, welches diese Anforderungen erfüllt.The invention is therefore based on the object To show processes for the production of a door leaf, which is the cost effective manufacture of a door leaf with little time and little technical skill enables and in which the cladding panels any Can have thickness. The invention also lies the task of creating a door leaf which meets these requirements.

Ausgehend von einem Verfahren der eingangs erwähnten Art wird diese Aufgabe nach der Erfindung dadurch gelöst, daß mindestens zwei Holzwerkstoffplatten unter Zugabe von Leim aufeinandergelegt und in einer Heizpresse unter Verwendung einer konkav gewölbten Matrize und einer konvex gewölbten Patrize zu einer formbeständigen, in Querrichtung gewölbten, eine der Verkleidungsplatten bildenden Schale miteinander verleimt werden, und daß zwei derartige gewölbte Schalen mit den Randbereichen ihrer einander zugekehrten, konvex gekrümmten Innenflächen an entgegengesetzt gerichteten Flächen der Längsholme und der Querholme zur Anlage gebracht und unter Zugabe von Leim mit diesen verleimt werden.Based on a method of the aforementioned This type of object according to the invention solved that at least two wood-based panels under Add glue on top of each other and in a heating press using a concave dome and a convex domed male to form a dimensionally stable transversely arched, one of the cladding panels forming shell are glued together and that two such domed shells with the edge areas of their facing, convexly curved Inner surfaces on opposite surfaces the longitudinal bars and the cross bars brought to the plant and be glued to it with the addition of glue.

Ausgehend von einem Türblatt der eingangs erwähnten Art wird die Aufgabe nach der Erfindung dadurch gelöst, daß jede der Verkleidungsplatten eine vorgeformte, gewölbte Schale ist, die aus mindestens zwei formbeständig miteinander verleimten Holzwerkstoffplatten besteht.Starting from a door leaf of the type mentioned at the beginning the object of the invention is achieved in that that each of the cladding panels has a preformed, domed shell is made up of at least two dimensionally stable glued wood-based panels consists.

Die Erfindung geht also von dem Gedanken aus, zunächst aus zwei oder mehr Holzwerkstoffplatten eine zumindest in Querrichtung gekrümmte, formbeständige Schale herzustellen und dann zwei dieser Schalen mit den Längs- und Querholmen zu verleimen. Da die Schalen formbeständig vorgeformt sind, ist ihre Verleimung mit den Längsund Querholmen problemlos möglich, da hierbei keine Eigenspannungen der Schalen überwunden werden müssen. Die Längs- und Querholme brauchen auch vor der Anbringung der Schalen nicht miteinander verbunden zu werden. Vor dem Zusammenbau werden Längs- und Querholme mit Leim bestrichen und einfach auf die Randbereiche der auf einer Unterlage ruhenden einen Schale aufgelegt. Dann braucht nur die zweite Schale von oben her auf die Längs- und Querholme aufgesetzt zu werden.
Die so miteinander vereinigten Bestandteile des Türblattes werden für einen gewissen Zeitraum mit einfachen Preßvorrichtungen zusammengehalten, bis der Leim ausgehärtet ist. Da hierbei keine Eigenspannungen der Schalung zu überwinden sind, kann es sich um sehr einfache Preßvorrichtungen handeln. Die vorgeformten, formbeständigen Schalen verleihen dem Türblatt eine große Stabilität. Infolge der konvexen Wölbung haben die Schalen auch eine große Beulsteifigkeit. Man benötigt daher außer den oberen und unteren Querholmen in der Regel keine weiteren Querrippen. Die neue Schalenbauweise ergibt außerdem ein Türblatt mit hoher Torsionssteifigkeit und einer gleichmäßigeren Oberfläche als bei Rippenbauweise, da bei Rippenbauweise die Oberfläche einfallen kann. Außerdem ergibt sich auch ein geringeres Gewicht. Da gegenüber der Rippenbauweise die Verkleidungsplatten aus mehreren Holzwerkstoffplatten bestehen und damit dicker sind, ergibt sich auch eine bessere Schalldämmung. Durch Verwendung von mehr als zwei Holzwerkstoffplatten können die Schalen eine beliebige, dem jeweiligen Verwendungszweck des betreffenden Türblattes angepaßte Dicke aufweisen. Es ist auch möglich, zusätzlich zu den Holzwerkstoffplatten Metall-oder Kunststoffplatten zu verwenden, um z.B. die Außenseiten des Türblattes dekorativ und/oder besonders haltbar zu gestalten. Metallbleche kann man bei der Verleimung der Holzwerkstoffplatten an der später innen liegenden Holzwerkstoffplatte anleimen, um so ein besonders einbruchsicheres Türblatt zu schaffen.The invention is therefore based on the idea of first producing a shape-retaining shell which is curved at least in the transverse direction and then gluing two of these shells to the longitudinal and transverse spars from two or more wood-based panels. Since the shells are preformed to keep their shape, they can be glued with the longitudinal and transverse spars without any problems, since no internal stresses on the shells have to be overcome. The longitudinal and transverse bars do not need to be connected to one another before the shells are attached. Before assembly, longitudinal and transverse bars are coated with glue and simply placed on the edge areas of the one shell resting on a base. Then only the second shell needs to be placed on the longitudinal and cross bars from above.
The components of the door leaf combined in this way are held together for a certain period of time with simple pressing devices until the glue has hardened. Since no internal stresses in the formwork can be overcome, it can be a very simple pressing device. The preformed, dimensionally stable shells give the door leaf great stability. As a result of the convex curvature, the shells also have great buckling stiffness. Therefore, apart from the upper and lower crossbars, you generally do not need any further cross ribs. The new shell construction also results in a door leaf with high torsional rigidity and a more uniform surface than with rib construction, since the surface can collapse with rib construction. In addition, there is also a lower weight. Since the cladding panels consist of several wood-based panels and are therefore thicker than the rib construction, there is also better sound insulation. By using more than two wood-based panels, the shells can have any thickness that is adapted to the respective purpose of the door leaf in question. It is also possible to use metal or plastic plates in addition to the wood-based panels, for example to make the outside of the door leaf decorative and / or particularly durable. Metal sheets can be glued to the wood-based panel later glued in to glue the wood-based panels to create a particularly burglar-proof door leaf.

Zweckmäßig verwendet man zum gegenseitigen Verleimen der Holzwerkstoffplatten eine Matrize und eine Patrize, deren Oberflächen jeweils in Querrichtung entsprechend der Mantelfläche eines Zylinderabschnittes einen gleichbleibenden Krümmungsradius aufweisen. Wenn dies der Fall ist, dann lassen sich mit ein und derselben Patrize und Matrize Schalen unterschiedlicher Breiten vorformen, die dann zur Herstellung von Türblättern unterschiedlicher Breite verwendet werden können. One expediently uses for mutual gluing the wood-based panels a matrix and a male, their surfaces in the transverse direction accordingly the lateral surface of a cylinder section a constant Have radius of curvature. If this is the Case is, then with one and the same Male and female shells of different widths preform which is then used to make door leaves different widths can be used.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in weiteren Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous embodiments of the invention are shown in marked further subclaims.

Die Erfindung wird in folgendem, anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1: ein erstes Ausführungsbeispiel des Türblattes in schaubildlicher Darstellung,
Figur 2: einen Querschnitt desselben nach der Linie II-II der Figur 1,
Figur 3: den Querschnitt einer Heizpresse mit einer Matrize und einer Patrize zur Herstellung von Schalen,
Figuren 4 - 6: verschiedene Verfahrensstufen bei der Herstellung der Schalen,
Figuren 7 + 8: zwei Herstellungsstufen beim Zusammenbau des Türblattes,
Figur 9: ein zweites Ausführungsbeispiel des Türblattes im Teilquerschnitt.

The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments shown in the drawing. Show it:

Figure 1: a first embodiment of the door leaf in a graphical representation,
Figure 2: a cross section of the same according to the line II-II of Figure 1,
Figure 3: the cross section of a heating press with a die and a male for the production of shells,
Figures 4-6: different process stages in the production of the shells,
Figures 7 + 8: two stages in the assembly of the door leaf,
Figure 9: a second embodiment of the door leaf in partial cross section.

Das Türblatt 1 weist an seinen beiden vertikalen Längsseiten zwei Längsholme 5 auf, die aus Holz bestehen können. Zwei Verkleidungsplatten 2 sind als vorgeformte, gewölbte, identische Schalen ausgebildet. Jede dieser beiden Schalen 2 besteht aus mindestens zwei formbeständig miteinander verleimten Holzwerkstoffplatten 3, 4. Die Randbereiche der einander zugekehrten, konkav gekrümmten Innenflächen 4a der Schalen 2 sind an entgegengesetzt gerichteten Flächen 5a der Längsholme 5 angeleimt. Den oberen und den unteren Abschluß des Türblattes 1 bilden zwei horizontale Querholme 7, die ebenfalls mit den Randbereichen der konkav gekrümmten Innenfläche 4a verleimt sind. The door leaf 1 has on its two vertical long sides two longitudinal spars 5, which are made of wood can. Two cladding panels 2 are preformed, domed, identical shells. Any of these two shells 2 consist of at least two dimensionally stable glued wood-based panels 3, 4. The marginal areas of the concave curves facing each other Inner surfaces 4a of the shells 2 are opposite glued surfaces 5a of the longitudinal spars 5. The top and bottom ends of the door leaf 1 form two horizontal cross bars 7, which also with the edge areas of the concavely curved inner surface 4a are glued.

Zu diesem Zweck sind die Querholme 7 zweckmäßig als Querrippen ausgebildet, deren an die Innenflächen 4a der Schalen 2 angeleimten Oberflächen 7a entsprechend der Wölbung der Innenflächen 4a gekrümmt sind. Die konvex gekrümmten Oberflächen 3a der Schalen 2 sind nach außen gerichtet.For this purpose, the cross bars 7 are useful as Cross ribs formed, the on the inner surfaces 4a the shell 2 glued surfaces 7a accordingly the curvature of the inner surfaces 4a are curved. The convex curved surfaces 3a of the shells 2 directed outwards.

Die zur Herstellung der vorgeformten, gewölbten Schalen 2 verwendeten Holzwerkstoffplatten sind Sperrholzplatten, Holzspanplatten oder dgl..The for the production of the preformed, curved shells 2 Wood-based panels used are plywood panels, Chipboard or the like ..

Die Herstellung der Schalen erfolgt, wie es in Figur 3 - 6 dargestellt ist, unter Verwendung einer konkav gewölbten Matrize 10 und einer konvex gekrümmten Patrize 11. Die Oberfläche 10a der Matrize und die Oberfläche 11a der Patrize weisen jeweils in Querrichtung entsprechend der Mantelfläche eines Zylinderabschnittes einen gleichbleibenden Krümmungsradius R1 bzw. R2 auf. Matrize 10 und Patrize 11 werden an den Preßplatten einer Heizpresse befestigt.The shells are produced as shown in FIGS. 3-6 is shown using a concave Matrix 10 and a convexly curved male 11. The surface 10a of the die and the surface 11a the patrix point accordingly in the transverse direction the lateral surface of a cylinder section a constant Radius of curvature R1 or R2. Die 10 and patrix 11 are on the press plates of a heating press attached.

Zur Herstellung der Schalen werden zunächst die Holzwerkstoffplatten 3, 4 entsprechend der jeweiligen Türblattbreite bzw. Türblatthöhe zugeschnitten. Auf eine der Platten 3, 4 wird Leim aufgebracht. Die beiden Platten werden dann gemäß Figur 4 zwischen die voneinander abgehobene Matrize bzw. Patrize gebracht. Die Preßplatten 12, 13 werden dann zusammengefahren, wobei die zunächst ebenen Holzwerkstoffplatten 3, 4 zwischen Matrize 10 und Patrize 11 in die gewünschte gewölbte Form gebracht werden. In Figur 3 und 5 ist die Heizpresse jeweils im geschlossenen Zustand gezeigt. Nach etwa zehn Minuten kann die Heizpresse geöffnet werden und man kann dann die gewölbte Schale 2 entnehmen. Weitere Schalen werden auf die gleiche Weise hergestellt. The wood-based panels are first used to manufacture the shells 3, 4 according to the respective door leaf width or door leaf height cut. On one of the Plates 3, 4 are applied glue. The two plates are then lifted off according to FIG Matrix or patrix brought. The press plates 12, 13 are then moved together, with the first flat wood-based panels 3, 4 between die 10 and patrix 11 brought into the desired curved shape become. In Figures 3 and 5, the heating press is in each case shown closed state. After about ten minutes the heating press can be opened and then you can remove the curved shell 2. More bowls will be made in the same way.

Zwei dieser vorgeformten, formbeständigen Schalen 2 werden dann gemäß Figur 7 und 8 mit zwei Längsholmen 5 und zwei Querholmen 7 zu einem Türblatt verleimt. Auf die unten liegende Schale 2 kann man die mit Leim versehenen Längsholme 5 und die Querholme 7 auflegen und dann die obere Schale auf die Längsholme 2 und die Querholme 7 auflegen. Anschließend werden mittels nicht dargestellter Preßvorrichtungen, wie mit den Pfeilen angedeutet, die beiden Schalen 2 gegen die Längsholme 5 und die Querholme 7 gedrückt bis der Leim eine ausreichende Festigkeit erreicht hat.Two of these preformed, dimensionally stable shells 2 are then according to Figures 7 and 8 with two longitudinal spars 5 and two cross bars 7 glued to a door leaf. On the bowl 2 below you can glue the longitudinal bars 5 and the cross bars 7 and then the upper shell on the longitudinal spars 2 and put on the cross bars 7. Then use Press devices, not shown, as with the Arrows indicated, the two shells 2 against the Longitudinal bars 5 and the cross bars 7 pressed until the Glue has reached sufficient strength.

Gegebenenfalls ist es auch möglich, mittels einer Matrize und einer Patrize, die nicht nur in Querrichtung, sondern auch in Längsrichtung konkav bzw. konvex gewölbt sind, Schalen herzustellen, die ebenfalls in beiden Richtungen gewölbt sind, und zwei dieser Schalen mit Längsund Querholmen zu einem Türblatt zusammenzuleimen.If necessary, it is also possible to use a die and a patrix that is not only transverse but also are also concave or convex in the longitudinal direction, Manufacture shells that are also in both directions are arched, and two of these bowls with longitudinal and Glue cross bars to a door leaf.

Haustüren und Wohnungseingangstüren, die eine Wohnung gegenüber einem Flur oder Treppenhaus abgrenzen, unterliegen aufgrund thermischer und klimatischer Einflüsse und Unterschiede zwischen Innenraum und Außenraum einer besonders starken Verformung. Kalte, feuchte Luft auf der Außenseite einer Wohnungseingangstür hat zur Folge, daß die dort eingesetzten Materialien aus Holz und Holzwerkstoffen quellen, während die gleichen Werkstoffe auf der Innenseite der Tür bei warmer und trockener Luft schwinden. So kann in einem unbeheizten Flur oder Treppenhaus bei einer Temperatur von 3°C eine relative Luftfeuchte von 85%, bei Beheizung von Flur und Treppenhaus eine Temperatur von 13°C bei einer relativen Luftfeuchte von 65% herrschen, während auf der anderen Seite der Wohnungseingangstür im beheizten Wohnraum 23°C und 30% relative Luftfeuchte vorhanden sind. Ähnlich verhält es sich bei Hauseingangstüren, die bei Ein- und Mehrfamilienhäusern heutzutage häufig das Hausinnere von der Umgebung abgrenzen, weil Windfanganlagen zu teuer sind. Die Folge der Feuchtigkeits- und Temperaturunterschiede führt zu einer dreidimensionalen Verformung von Haustüren und Wohnungseingangstüren, die um so größer ist, je größer der Unterschied von Temperatur und Feuchtigkeit zwischen der äußeren und der inneren Türblattoberfläche ist. Da das zuvor beschriebene erfindungsgemäße Türblatt aufgrund seiner gewölbten Verkleidungsplatten eine sehr gute Formbeständigkeit aufweist, eignet es sich besonders zur Herstellung von Haustüren und Wohnungseingangstüren, wobei jedoch zweckmäßig noch weitere Maßnahmen getroffen werden müssen, um eine Verformung aufgrund der vorerwähnten Feuchtigkeits- und Temperaturunterschiede auszuschließen. Anhand der Figur 9 wird nachstehend ein derartiges, für eine Haustüre oder Wohnungstüre geeignetes Türblatt 1' näher beschrieben. Dieses Türblatt 1' stimmt in seinen wesentlichen tragenden Bauteilen konstruktiv mit dem zuvor beschriebenen Türblatt 1 überein und wird auch im selben Verfahren hergestellt, so daß Teile gleicher Funktion mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind, die auch zuvor verwendet wurden, und vorstehende Beschreibung, insbesondere auch bezüglich des Herstellungsverfahrens, sinngemäß zutrifft. Zur besseren Unterscheidung ist jedoch die dem beheizten Innenraum I zugekehrte Schale mit dem Bezugszeichen 2i bezeichnet, während die an der entgegengesetzten Seite angeordnete und dem Außenraum bzw. der Umgebung A zugekehrte Schale mit dem Bezugszeichen 2a versehen wurde. Front doors and apartment entrance doors that an apartment delimit from a hallway or stairwell due to thermal and climatic influences and differences between interior and exterior one particularly strong deformation. Cold, humid air the outside of an apartment front door means that the materials used there made of wood and Wood materials swell while the same materials on the inside of the door in warm and dry air dwindle. This can be done in an unheated hallway or stairwell a relative humidity at a temperature of 3 ° C of 85% when heating the hallway and stairwell a temperature of 13 ° C at a relative humidity prevail of 65%, while on the other hand the Apartment entrance door in the heated living room 23 ° C and 30% relative humidity is present. Behaves similarly with house entrance doors, with single and multi-family houses nowadays often the interior of delimit the area because windscreen systems are too expensive are. The consequence of the differences in humidity and temperature leads to a three-dimensional deformation of front doors and apartment front doors that around the greater the difference in temperature, the greater and moisture between the outer and the inner door leaf surface. Because the previously described door leaf according to the invention because of its arched Cladding panels have a very good dimensional stability has, it is particularly suitable for production of front doors and apartment front doors, however further measures should be taken to have a deformation due to the aforementioned Exclude differences in humidity and temperature. Such a, for a door leaf suitable for a front door or apartment door 1 ' described in more detail. This door leaf 1 'is correct in its essential structural components constructively with the previously described door leaf 1 matches and will manufactured in the same process so that parts are the same Function designated with the same reference numerals which have also been used previously, and the foregoing Description, especially regarding the manufacturing process, applies analogously. For better The distinction is, however, the heated interior I facing shell with reference number 2i designated while the one on the opposite side arranged and facing the outside or the environment A. Shell has been given the reference number 2a.

An der konkaven Innenseite der zum Innenraum I gerichteten Schale 2i ist eine Dampfsperre 14 in Form einer Kunststoffolie, Metallfolie oder auch eventuell eines dünnen Metallbleches angeordnet. Diese Dampfsperre 14 ist mit der konkaven Innenseite der Schale 2i verleimt. Sie verhindert den Dampfeintritt in die Türblattkonstruktion vom beheizten Innenraum I her. An der konvexen Außenseite der gegenüberliegenden Schale 2a, die zum Außenraum A hin gerichtet ist, ist eine Feuchtigkeitsperre 15 angeordnet, die zweckmäßig als Kunststoffolie ausgebildet ist. Auch diese Kunststoffolie 15 kann mit der äußeren Schale 2a verleimt sein. Die Feuchtigkeitssperre 15 verhindert das Eindringen von Feuchtigkeit in die Türblattkonstruktion, insbesondere den Zutritt von Feuchtigkeit zu der äußeren Schale 2a. Nach außen ist die Feuchtigkeitssperre 15 von einer weiteren konvex nach außen gewölbten Schale 16 überdeckt, die in folgendem als "Verkleidungsschale" bezeichnet wird. Diese Verkleidungsschale 16 kann ebenfalls aus zwei miteinander verleimten Holzuerkstoffplatten 17, 20 bestehen, sie kann jedoch auch aus anderen miteinander verleimtem Plattenmaterial, wie Metall- oder Kunststoffplatten, bestehen, um die Außenseiten des Türblattes dekorativ und/oder besonders haltbar zu gestalten. Dies ist wichtig, damit die Verkleidungsschale 16 gegenüber dem übrigen Türblatt frei verschiebbar ist. Hierdurch soll erreicht werden, daß bei einem Ausdehnen oder Zusammenziehen der Verkleidungsschale 16 infolge von Feuchtigkeits- und/oder Temperatureinflüssen sich diese Ausdehnung oder das Zusammenziehen nicht auf das übrige Türblatt überträgt. On the concave inside of the I facing Shell 2i is a vapor barrier 14 in the form of a Plastic film, metal foil or possibly one arranged thin sheet metal. This vapor barrier 14 is glued to the concave inside of the shell 2i. It prevents steam from entering the door leaf construction from the heated interior I. On the convex Outside of the opposite shell 2a, which is directed towards the outside space A is a moisture barrier 15 arranged, which is useful as a plastic film is trained. This plastic film 15 can be glued to the outer shell 2a. The Moisture barrier 15 prevents the ingress of Moisture in the door leaf construction, in particular access of moisture to the outer shell 2a. To the outside, the moisture barrier 15 is one covers another convexly curved shell 16, hereinafter referred to as "cladding shell" becomes. This cladding shell 16 can also from two glued wooden panels 17, 20 exist, but it can also consist of other glued board material, such as Metal or plastic plates are made to the Outside of the door leaf decorative and / or special to make it durable. This is important so that the cladding shell 16 free compared to the rest of the door leaf is movable. This is intended to ensure that when the cladding shell is expanded or contracted 16 due to moisture and / or This expansion affects the temperature or that Do not contract to the rest of the door leaf.

Um die Verschieblichkeit der Verkleidungsschale 16 gegenüber dem übrigen Türblatt sicherzustellen, sind zumindest an den vertikalen Längsseiten des Türblattes 1 im Bereich des Türfalzes Halteleisten 18 vorgesehen, welche einerseits mit dem zugeordneten Längsholm 5 z.B. durch Schrauben fest verbunden sind und welche andererseits die vertikalen Längsränder 16a der Verkleidungsschale 16 so überdecken, daß eine Verschiebung der Längsränder 16a gegenüber den Halteleisten 18 möglich ist. Die Halteleisten 18 weisen dabei zweckmäßig ein stufenförmiges Profil auf, wie es aus Figur 9 ersichtlich ist. Der eine Schenkel 18a dieses stufenförmigen Profils ist mit dem Längsholm 5 verbunden, während der andere Schenkel 18b den Längsrand 16a überdeckt, aber mit diesem nicht verbunden ist. Die Halteleisten 18 werden auch so gegenüber der Verkleidungsschale 16 angeordnet, daß zwischen dem Verbindungssteg 18c der Halteleiste und der Verkleidungsschale 16 ein gewisser Abstand vorhanden ist, der ein freies Ausdehnen der Verkleidungsschale 16 zuläßt. Ähnliche Halteleisten können auch am oberen und unteren Ende des Türblattes vorgesehen sein. Die als Feuchtigkeitsperre 15 vorgesehene Kunststoffolie ermöglicht dank ihrer Gleiteigenschaften die gewünschte Verschiebbarkeit der Verkleidungsschale 16 gegenüber dem übrigen Türblatt 1'.To the displaceability of the cladding shell 16 against the rest of the door leaf at least on the vertical long sides of the door leaf 1 holding strips 18 in the area of the door rebate provided, which on the one hand with the assigned Longitudinal spar 5 e.g. are firmly connected by screws and which, on the other hand, the vertical longitudinal edges 16a cover the cladding shell 16 so that a Displacement of the longitudinal edges 16a relative to the retaining strips 18 is possible. The holding strips 18 point expediently a step-like profile on how it can be seen from Figure 9. One leg 18a this step-shaped profile is with the longitudinal beam 5 connected, while the other leg 18b the longitudinal edge 16a covered, but not connected to this is. The holding strips 18 are also opposite the Fairing shell 16 arranged that between the Crosspiece 18c of the retaining strip and the cladding shell 16 there is a certain distance, the free expansion of the cladding shell 16 allows. Similar retaining strips can also be on the top and the lower end of the door leaf can be provided. The provided as a moisture barrier 15 plastic film enables the desired thanks to its sliding properties Slidability of the cladding shell 16 compared the rest of the door leaf 1 '.

Um den Wärme- und Schallschutz zu verbessern, kann ferner der zwischen den konvexen Schalen 2i und 2a liegende Innenraum des Türblattes 1 mit entsprechendem Dämmaterial 19, vorteilhaft einem nachwachsenden Rohstoff, gefüllt sein. To improve heat and sound insulation, furthermore that between the convex shells 2i and 2a lying interior of the door leaf 1 with the corresponding Insulating material 19, advantageously a renewable raw material, be filled.

Die hierdurch erreichbare Wärme- und Schalldämmung ist besonders effektiv, weil im Gegensatz zu einer Spanten-Bauweise dank der beim Türblatt 1 bzw. 1' verwendeten Schalenbauweise keine Spanten vorhanden sind, die Wärme- und auch Schallbrücken bilden könnten. Dank der konvexen Form der Schalen werden Schallwellen auch in die verschiedensten Richtungen gestreut reflektiert. Da das Türblatt aufgrund seiner Konstruktion bereits eine besonders gute Formbeständigkeit aufweist und dank der zuvor beschriebenen Maßnahmen bei Haustüren und Wohnungseingangstüren auch eine Verformung unter Feuchtigkeits- und Temperatureinflüssen vermieden wird, schließen diese Türen an ihrem ganzen Umfang sehr gut und am Türstock angebrachte Dichtungen sind voll wirksam. Das formbeständige und verwindungssteife Türblatt bietet darüber hinaus auch einen höheren Einbruchschutz.The heat and sound insulation that can be achieved in this way is particularly effective because unlike one Frame construction thanks to the door leaf 1 or 1 ' no frames are used are that could form thermal and acoustic bridges. Thanks to the convex shape of the shells, sound waves also reflected scattered in different directions. Because the door leaf due to its construction already has a particularly good dimensional stability and thanks to the measures described above Front doors and apartment entrance doors also deform under the influence of moisture and temperature is avoided, these doors close all over Scope very good and seals attached to the door frame are fully effective. The dimensionally stable and torsionally rigid Door leaf also offers a higher one Burglary protection.

Claims

Process for manufacturing a door leaf with two longitudinal members arranged on the two, preferably vertical, longitudinal sides, with two, preferably horizontal, transverse members forming the upper and lower ends of the door leaf, and with two cladding sheets made of wood material which are brought into a mould curved convexly outwards at least in the transverse direction of the door leaf and are glued by the edge regions of their facing internal surfaces to the longitudinal and transverse members, characterised in that at least two wood material sheets are laid on one another adding glue and are glued to one another in a heated press using a concavely curved female mould and a convexly curved male mould to form a formally stable shell which is curved in the transverse direction and forms one of the cladding sheets, and in that two such curved shells are brought into contact at the edge regions of their facing concavely curved internal surfaces with facing surfaces on the longitudinal members and the transverse members and glued to the latter adding glue.
Process according to claim 1, characterised in that to glue the wood material sheets to one another a female mould and a male mould are used the surfaces of which in each case exhibit a constant radius of curvature in the transverse direction corresponding to the generated surface of a portion of a cylinder.
Door leaf with two longitudinal members (5) arranged on the two, preferably vertical, longitudinal sides, with two, preferably horizontal, transverse members (7) forming the upper and the lower end of the door leaf, and with two cladding sheets made of wood material which are curved convexly outwards at least in the transverse direction of the door leaf and are glued by the edge regions of their facing internal surfaces to the longitudinal transverse members, characterised in that each of the cladding sheets is a preformed curved shell (2) which consists of at least two wood material sheets (3, 4) glued to one another in a formally stable manner.
Door leaf according to claim 3, characterised in that the surface (3a) of each shell (2) exhibits a constant radius of curvature (R1) in the transverse direction corresponding to the generated surface of a portion of a cylinder.
Door leaf according to claim 3 or 4, characterised in that the wood material sheets (3, 4) are plywood sheets.
Door leaf according to claim 3 or 4, characterised in that the wood material sheets (3, 4) are chipboard sheets.
Door leaf according to one of claims 3 to 6, characterised in that the longitudinal members (5) and the transverse members (7) are made of wood.
Door leaf according to one of claims 3 to 7, characterised in that the transverse members (7) are embodied as transverse ribs whose surfaces (7a) glued to the internal surfaces (4a) of the shells (2) are curved according to the curvature of the internal surfaces (4a).
Door leaf according to one of the preceding claims 3 to 8, characterised in that in the case of a door leaf (1') for a street door, apartment entrance door or the like a vapour barrier (14) is arranged on the concave inside of the shell (2i) facing the heated interior (I), in that a moisture barrier (15) is provided on the convex outside of the facing shell (2a) facing the exterior (A), and in that the moisture barrier (15) is covered externally by a further shell curved convexly outwards, e.g. cladding shell (16), which is freely displaceable in relation to the rest of the door leaf.
Door leaf according to claim 9, characterised in that at least on the vertical longitudinal sides of the door leaf (1') in the area of the door rabbet there are retaining strips (18) which are firstly connected firmly to the associated vertical longitudinal member (5) and secondly cover the vertical longitudinal edges (16a) of the cladding shell (lb) so that displacement of the longitudinal edges (16a) is possible in relation to the retaining strips (18).
Door leaf according to claim 10, characterised in that the retaining strip (18) exhibits a step-shaped profile (18a, 18b, 18c).
Door leaf according to claim 9, characterised in that the moisture barrier (15) is made of a plastic film.
Door leaf according to claim 9, characterised in that the vapour barrier (14) is a plastic or metal film.
Door leaf according to one of the preceding claims 3 to 13, characterised in that the interior of the door leaf (1') lying between the convex shells (2i, 2a) is filled with insulating material (19).