EP0886620B1 - Device for continuously winding up longitudinally cut paper webs with rolls changed automatically at the machine speed - Google Patents

Device for continuously winding up longitudinally cut paper webs with rolls changed automatically at the machine speed Download PDF

Info

Publication number
EP0886620B1
EP0886620B1 EP97907097A EP97907097A EP0886620B1 EP 0886620 B1 EP0886620 B1 EP 0886620B1 EP 97907097 A EP97907097 A EP 97907097A EP 97907097 A EP97907097 A EP 97907097A EP 0886620 B1 EP0886620 B1 EP 0886620B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
winding
discs
pairs
paper webs
web
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97907097A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0886620A1 (en
Inventor
Helmut Fröhlich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH filed Critical Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH
Publication of EP0886620A1 publication Critical patent/EP0886620A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0886620B1 publication Critical patent/EP0886620B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H18/00Winding webs
    • B65H18/02Supporting web roll
    • B65H18/021Multiple web roll supports
    • B65H18/0212Turrets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00Changing the web roll
    • B65H19/22Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/2284Simultaneous winding at several stations, e.g. slitter-rewinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/414Winding
    • B65H2301/4148Winding slitting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2408/00Specific machines
    • B65H2408/20Specific machines for handling web(s)
    • B65H2408/23Winding machines
    • B65H2408/231Turret winders
    • B65H2408/2315Turret winders specified by number of arms
    • B65H2408/23155Turret winders specified by number of arms with three arms

Definitions

  • the invention relates to a device and a method for continuous winding of slit paper webs with automatic roll change Machine speed.
  • Such a device is known from DE-B-1 474 243.
  • FIG. 1 includes two in the transport direction Paper web 15 support rollers 1, 2 arranged one behind the other in the usual Aligned in a machine frame and rotatably mounted are arranged. Details of the storage and drives of the backup rolls are not shown to clarify the features belonging to the invention to emerge.
  • a pair of disks 3, 4 belongs to each support roller 1, 2 or 3 ', 4', which is concentric with the support rollers 1, 2 and independent of this is rotatably mounted and its axial distance to the width of the paper webs 15 to be wound is adjustable.
  • the exemplary embodiment is also simplified insofar as the overall system is only designed for two paper webs 15.
  • Support rollers 1, 2 run longer or two can be used for each support roller 1, 2 or more pairs of discs 3, 4, 3 ', 4' if the original Paper web is wider than shown or in more than two paper webs to be separated.
  • the disc pairs are transverse to Paper web staggered in such a way that the winding devices for the first, third, fifth, etc. paper web with the one support roller 1 work together and the rewinder for the second, fourth, sixth etc. paper web with the other backup roller 2.
  • Embodiment can also be modified in such a way that more than two back-up rollers are provided and that the paper webs a first, a second and be assigned to a third backup roller.
  • 3 ', 4' each arranged two offset by 180 ° to each other Winding devices 5, 6 are provided. They are in left and one each right guide 17 mounted so that it is possible to adjust it radially, for which known pneumatic, hydraulic or electric motor drives can be used.
  • the diameter of the disk pairs 3, 4, 3 ', 4' chosen so that the largest possible diameter of a wound Paper web 16 always remains within the outer circumference 11 so that the Disc pairs 3, 4, 4 ', 4' on the necessary for their storage Machine frame can be swung past. Only in the Removal position, the wound paper webs 16 can continue radially be adjustable to the outside.
  • the winding device 5 is attached Cardboard sleeve 9 shown, while the mandrels 14 in the lower part Winding device 5 can be seen.
  • the bottom one Winding devices 6 carry a completely wound paper web 16. Dashed lines indicate the edges of the paper webs 15, which are below the device according to the invention are supplied.
  • FIG. 2 shows an embodiment of the invention with two support rollers 1 and 2 and two pairs of disks 3, 4, 3 ', 4' are shown, with the difference 1, three winding devices 5, 6, 7 with core drives 8 are provided. Accordingly, this device has three different ones Working positions, but otherwise does not differ from the example 1.
  • the machine frame 12 with the drive 13 for the is also indicated Disc pairs 3, 4, 3 ', 4', the machine frame 12 also for storage the back-up rolls 1 and 2 are used and comprise devices not shown, by means of which the distance between the disks 3, 4 and 3 ', 4' to each other on the desired width of the paper webs 15 to be wound is adjustable. Details of the storage and adjustment devices are not shown.
  • the device 10 is radially between the Disc pairs 3, 4, 3 ', 4' retractable and extendable. It works in a known manner with a compressed air pulse that cuts through the paper web and the new one Blows the beginning of the web against the empty cardboard sleeve 9, which suitably with an adhesive is layered so that the winding process without interference can run.
  • a fully wound paper roll 16 is conveniently below in the shown position between the two parallel to the support roller axis extending guides of the machine frame 12 for the disc pairs removed, for which purpose the wound paper web 16 radially further outwards is movable than when winding and swiveling the disk pairs 3, 4 3 ', 4 'when changing the working positions.
  • FIG. 3 shows an enlarged detail from FIGS. 1 and 2.
  • Each Disc 3, 4 has a radially arranged guide 17 for the Core drive 8, angular gear 8 'and mandrel 14 existing Rewinder 5, which by means of a drive, not shown, the can be pneumatic, hydraulic or electric motor, on the one hand radial can be pressed against the backup roller and on the other hand to remove a finished one Paper roll 16 or for attaching a new cardboard sleeve 9 radially after can be moved outside. Since the distance between the disks 3, 4, 3 ', 4' a certain web width is set, the mandrel 14 or else entire winding device 5 for attaching a cardboard tube 9 or Removal of a wound paper web 16 is axially displaceable his. Constructions familiar to the person skilled in the art can be used here without having to make almost any further explanations.
  • the device according to the invention is used in such a way that one first winding device 5 of those involved in the winding process Disc pairs 3, 4, 3 ', 4' is equipped with a cardboard sleeve 9 that the Web starts of the paper web 15 cut to width on the cardboard sleeves 9 attached or wrapped and that then the support rollers 1, 2 and Cardboard tubes 9 by means of the associated drives at machine speed be started up.
  • one not in the paper making process integrated slitter is the design speed of the Roll cutter or another one selected for the respective case Speed.
  • an integrated in the paper manufacturing process Slitter in which the advantages of the invention really come into their own come, that's the web speed of papermaking.
  • a third winding device 7 is a third winding device 7 and accordingly, a third working position is provided so that the attachment the third cardboard tube 9 and the removal of the first finished paper rolls can take place while the second roll is still being wound.
  • the paper web 15 becomes transverse separated from the conveying direction and the new start of the path to the next Cardboard tube 9 wrapped, which of course beforehand Machine speed was accelerated. In the last position the wound paper webs 16 are braked and out of Take-up device removed, so that it is free to accommodate a new cardboard sleeve 9.

Abstract

The invention concerns a device for continuously winding up longitudinally cut paper webs with the rolls being changed automatically at the machine speed. The device is characterized by: at least two support rollers (1, 2) disposed separately after a longitudinal cutting arrangement; at least one disc pair (3, 4, 3', 4') per support roller (1, 2), the disc pairs being disposed concentrically to the support rollers (1, 2) and mounted so as to rotate independently of the support rollers (1, 2), the axial distance between the discs being adjustable to the width of the paper webs (15) to be wound up; at least two winding-up devices (5, 6, 7) per disc pair (3, 4, 3', 4') which are guided in a radially adjustable manner in the disc pairs (3, 4, 3', 4') and each comprise a core drive (8) for cardboard tubes (9) to be inserted; and at least one arrangement (10) for cutting a paper web (15), which has been cut to width, transversely to the feed direction and for winding the beginning of a new web on a new cardboard tube (9) which is accelerated to the speed of the machine.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum kontinuierlichen Aufwickeln von längsgeschnittenen Papierbahnen mit automatischem Rollenwechsel bei Maschinengeschwindigkeit.The invention relates to a device and a method for continuous winding of slit paper webs with automatic roll change Machine speed.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der DE-B-1 474 243 bekannt.Such a device is known from DE-B-1 474 243.

Papier wird heute aus wirtschaftlichen Gründen in erheblichem Umfang kontinuierlich auf Produktionsmaschinen mit großer Arbeitsbreite hergestellt. Für die meisten Anwendungsfälle sind die erzeugten Papierbahnen zu breit und müssen daher auf brauchbare Abmessungen unterteilt werden. Dazu dienen sog. Rollenschneider.Paper is continuously being used to a considerable extent today for economic reasons Production machines manufactured with a large working width. For most applications the paper webs produced are too wide and must therefore have usable dimensions be divided. So-called winder are used for this.

Bei achslos aufzuwickelnden Papierbahnen, die aus längsgeschnittenen Teilbreiten einer auf der Produktionsmaschine hergestellten breiten Papierbahn bestehen, ist es bisher nicht möglich, die fertig aufgewickelten Teilbreiten-Rollen in der Aufwickeleinrichtung nach den Rollenschneidern bei Maschinengeschwindigkeit zu wechseln, wenn die ursprüngliche Papierbahn auch in der Länge unterteilt werden soll bzw. wenn Teilbreiten-Rollen mit kleinerem Durchmesser als bei der ursprünglichen Rolle hergestellt werden müssen. Das bedeutet, daß für jeden Rollenwechsel der Rollenschneider und die zugehörige Aufwickelvorrichtung heruntergefahren und stillgesetzt werden muß. Aus diesem Grunde kann der Rollenschneider auch nicht in die kontinuierliche Papierherstellung integriert werden. Er ist daher in jeder Papierfabrik die einzige diskontinuierlich arbeitende Maschine, die separat angeordnet ist und einen entsprechenden Ausschußanfall und Personalbedarf hat.In the case of paper webs which are to be wound up without an axle and which are made up of longitudinally cut sections exist on the wide paper web produced on the production machine, so far it is not possible, the fully wound section rolls in the rewinder to change the slitter at machine speed if the original one Paper web should also be subdivided in length or when using section rolls smaller diameter than the original roll. The means that for each roll change the slitter and the associated rewinder shutdown and shutdown. For this reason, the Winder also cannot be integrated into the continuous paper production. He is therefore the only discontinuously operating machine in every paper mill is arranged separately and has a corresponding amount of committee and personnel.

Es besteht somit die Aufgabe, im Hinblick auf eine gleichbleibende Produktqualität und auf die Integration des Rollenschneiders in den kontinuierlichen Papierherstellungsprozeß eine Vorrichtung und ein Verfahren vorzuschlagen, mit denen diese Ziele erreicht werden können und mit denen Ausschuß und Personalbedarf weiter reduziert werden können. It is therefore the task with regard to consistent product quality and on the integration of the roll cutter into the continuous papermaking process to propose a device and a method with which these goals are achieved can and with which committee and personnel requirements can be further reduced.

Zur Lösung wird eine Vorrichtung der eingangs genannten Art vorgeschlagen, die gekennzeichnet ist durch

  • wenigstens zwei hinter einer Längsschneideeinrichtung separat angeordnete Stützwalzen,
  • wenigstens je ein Scheibenpaar pro Stützwalze, die kontinuierlich zu den Stützwalzen angeordnet sind, unabhängig von den Stützwalzen drehbar gelagert sind und deren axialer Scheibenabstand auf die Breite der aufzuwickelnden Papierbahnen einstellbar ist,
  • wenigstens zwei Aufwickelvorrichtungen pro Scheibenpaar, die in den Scheibenpaaren radial verstellbar geführt sind und je einen Kernantrieb für einzulegende Papphülsen umfassen sowie durch
  • wenigstens eine Einrichtung zum Trennen einer auf Breite geschnittenen Papierbahn quer zur Förderrichtung und zum Anwickeln des neuen Bahnanfangs an einer auf Maschinengeschwindigkeit beschleunigten neuen Papphülse.
A device of the type mentioned at the outset, which is characterized by
  • at least two support rollers arranged separately behind a longitudinal cutting device,
  • at least one pair of discs per support roller, which are arranged continuously to the support rollers, are rotatably mounted independently of the support rollers and whose axial disc spacing can be adjusted to the width of the paper webs to be wound,
  • at least two winding devices per pair of discs, which are guided in the disc pairs in a radially adjustable manner and each comprise a core drive for cardboard tubes to be inserted, and by
  • at least one device for separating a paper web cut to width transversely to the conveying direction and for winding the new beginning of the web on a new cardboard tube accelerated to machine speed.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind in den Ansprüchen 2-10 beschrieben.Advantageous refinements and developments of the invention Device are described in claims 2-10.

Das Verfahren zum kontinuierlichen Aufwickeln von längsgeschnittenen Papierbahnen mit automatischem Rollenwechsel bei Maschinengeschwindigkeit mittels einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-10 ist dadurch gekennzeichnet, daß je eine erste Aufwickelvorrichtung der am Aufwickelvorgang beteiligten Scheibenpaare mit einer Papphülse bestückt wird, daß die Bahnanfänge der auf Breite geschnittenen Papierbahnen an den Papphülsen befestigt bzw. angewickelt werden, daß die Stützwalzen und die Papphülsen auf Maschinengeschwindigkeit hochgefahren werden, daß die Scheiben während des Aufwickelvorganges in die nächste Position weitergedreht werden, daß je eine zweite Aufwickelvorrichtung mit einer Papphülse bestückt wird, daß die Papphülsen auf Maschinengeschwindigkeit beschleunigt werden, daß bei Erreichen des gewünschten Wickeldurchmessers die Papierbahn quer zur Förderrichtung abgetrennt und der neue Bahnanfang auf der zweiten Papphülse angewickelt wird, daß die Scheibenpaare während des Aufwickelvorganges in die nächste Position gedreht werden und daß die aufgewickelte Papierbahn abgebremst, aus der ersten Aufwickelvorrichtung entnommen und letztere mit einer neuen Papphülse bestückt wird.The process for the continuous winding of slit Paper webs with automatic roll change at machine speed by means of a device according to any one of claims 1-10 characterized in that a first winding device on Pairs of disks involved in the winding process are fitted with a cardboard tube, that the web starts of the paper webs cut to width on the Cardboard tubes are attached or wound that the backup rollers and the Cardboard cores are run up to machine speed that the Discs in the next position during the winding process be rotated further that a second winding device with a Cardboard tube is loaded that the cardboard tubes at machine speed be accelerated that when the desired winding diameter is reached the paper web cut off transversely to the conveying direction and the new beginning of the web is wound on the second cardboard tube that the disc pairs during of the winding process to the next position and that the wound paper web braked, from the first winding device removed and the latter is fitted with a new cardboard tube.

Vorteilhafte Abwandlungen dieser Verfahrensmaßnahmen sind in den Ansprüchen 12 und 13 beschrieben.Advantageous modifications of these procedural measures are in the Claims 12 and 13 described.

Weitere Einzelheiten werden anhand der in den Figuren 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine Draufsicht eines ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung mit je zwei Aufwickelvorrichtungen pro Scheibenpaar,
Fig. 2
eine Seitenansicht von einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung mit je drei Aufwickelvorrichtungen pro Scheibenpaar, und
Fig. 3
eine Einzelheit der Aufwickelvorrichtung.
Further details are explained in more detail with reference to the exemplary embodiments shown in FIGS. 1 to 3. Show it:
Fig. 1
2 shows a plan view of a first exemplary embodiment of the invention, each with two winding devices per pair of disks,
Fig. 2
a side view of a second embodiment of the invention, each with three winding devices per pair of discs, and
Fig. 3
a detail of the winder.

Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 umfaßt zwei in Transportrichtung der Papierbahn 15 hintereinander angeordnete Stützwalzen 1, 2, die in üblicher Weise in einem Maschinengestell zueinander ausgerichtet und drehbar gelagert angeordnet sind. Einzelheiten der Lagerung und der Antriebe der Stützwalzen sind nicht dargestellt, um die zur Erfindung gehörenden Merkmale deutlicher hervortreten zu lassen. Zu jeder Stützwalze 1, 2 gehört ein Scheibenpaar 3, 4 bzw. 3', 4', das konzentrisch zu den Stützwalzen 1, 2 und unabhängig von diesen drehbar gelagert ist und dessen axialer Abstand auf die Breite der aufzuwickelnden Papierbahnen 15 einstellbar ist. Im dargestellten Beispiel ist eine ursprüngliche Papierbahn von der Breite der Papierherstellungsmaschine auf einen nicht dargestellten Rollenschneider in zwei gleichbreite Papierbahnen 15 längsgeschnitten, wobei die linke Papierbahn von der in Förderrichtung gesehen ersten Aufwickelvorrichtung 5, 6 aufgewickelt wird und die rechte auf der zweiten Aufwickelvorrichtung 5, 6. Antrieb und Lagerung der Scheibenpaare 3, 4 bzw. 3', 4' sind aus den bereits genannten Gründen nicht dargestellt.The embodiment of FIG. 1 includes two in the transport direction Paper web 15 support rollers 1, 2 arranged one behind the other in the usual Aligned in a machine frame and rotatably mounted are arranged. Details of the storage and drives of the backup rolls are not shown to clarify the features belonging to the invention to emerge. A pair of disks 3, 4 belongs to each support roller 1, 2 or 3 ', 4', which is concentric with the support rollers 1, 2 and independent of this is rotatably mounted and its axial distance to the width of the paper webs 15 to be wound is adjustable. In the example shown is an original paper web the width of the paper making machine on a reel cutter, not shown, in two paper webs of the same width 15 cut longitudinally, the left paper web from the in the conveying direction seen first winding device 5, 6 and the right one the second winding device 5, 6. Drive and storage of the Disc pairs 3, 4 and 3 ', 4' are not for the reasons already mentioned shown.

Das Ausführungsbeispiel ist auch insoweit vereinfacht, als die Gesamtanlage nur für zwei Papierbahnen 15 konzipiert ist. Selbstverständlich lassen sich die Stützwalzen 1, 2 länger ausführen bzw. es lassen sich pro Stützwalze 1, 2 zwei oder mehr Scheibenpaare 3, 4, 3', 4' anordnen, wenn die ursprüngliche Papierbahn breiter ist als dargestellt oder aber in mehr als zwei Papierbahnen aufgetrennt werden soll. In dem Fall werden die Scheibenpaare quer zur Papierbahn in der Weise versetzt angeordnet, daß die Aufwickelvorrichtungen für die erste, dritte, fünfte usw. Papierbahn mit der einen Stützwalze 1 zusammenarbeiten und die Aufwickelvorrichtungen für die zweite, vierte, sechste usw. Papierbahn mit der anderen Stützwalze 2.The exemplary embodiment is also simplified insofar as the overall system is only designed for two paper webs 15. Of course you can Support rollers 1, 2 run longer or two can be used for each support roller 1, 2 or more pairs of discs 3, 4, 3 ', 4' if the original Paper web is wider than shown or in more than two paper webs to be separated. In this case, the disc pairs are transverse to Paper web staggered in such a way that the winding devices for the first, third, fifth, etc. paper web with the one support roller 1 work together and the rewinder for the second, fourth, sixth etc. paper web with the other backup roller 2.

Sollen verhältnismäßig schmale Papierbahnen aufgewickelt werden, reicht u.U. die Breite zur Unterbringung der Scheibenpaare und der Aufwickelvorrichtungen nicht aus. Für solche Fälle kann das dargestellte Ausführungsbeispiel auch in der Weise abgewandelt werden, daß mehr als zwei Stützwalzen vorgesehen werden und daß die Papierbahnen einer ersten, einer zweiten und einer dritten Stützwalze zugeordnet werden.If relatively narrow paper webs are to be wound up, it may be sufficient the width to accommodate the pairs of discs and the Rewinder not out. For such cases this can be shown Embodiment can also be modified in such a way that more than two back-up rollers are provided and that the paper webs a first, a second and be assigned to a third backup roller.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel sind pro Scheibenpaar 3, 4, 3', 4' je zwei um 180° zueinander versetzt angeordnete Aufwickelvorrichtungen 5, 6 vorgesehen. Sie sind in je einer linken und einer rechten Führung 17 gelagert, so daß es möglich ist, sie radial zu verstellen, wofür bekannte pneumatische, hydraulische oder elektromotorische Antriebe verwendet werden können. Dabei ist der Durchmesser der Scheibenpaare 3, 4, 3', 4' so gewählt, daß der größtmögliche Durchmesser einer aufgewickelten Papierbahn 16 stets innerhalb des äußeren Umfangs 11 bleibt, damit die Scheibenpaare 3, 4, 4', 4' an dem zu ihrer Lagerung erforderlichen Maschinengestell vorbeigeschwenkt werden können. Lediglich in der Entnahmeposition können die aufgewickelten Papierbahnen 16 radial weiter nach außen verstellbar sein.In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, 3, 4, 3 ', 4' each arranged two offset by 180 ° to each other Winding devices 5, 6 are provided. They are in left and one each right guide 17 mounted so that it is possible to adjust it radially, for which known pneumatic, hydraulic or electric motor drives can be used. The diameter of the disk pairs 3, 4, 3 ', 4' chosen so that the largest possible diameter of a wound Paper web 16 always remains within the outer circumference 11 so that the Disc pairs 3, 4, 4 ', 4' on the necessary for their storage Machine frame can be swung past. Only in the Removal position, the wound paper webs 16 can continue radially be adjustable to the outside.

Im oberen Teil der Darstellung ist die Aufwickelvorrichtung 5 mit aufgesetzter Papphülse 9 gezeigt, während im unteren Teil die Dorne 14 der Aufwickelvorrichtung 5 zu sehen sind. Die jeweils unteren Aufwickelvorrichtungen 6 tragen eine fertig aufgewickelte Papierbahn 16. Gestrichelt sind die Ränder der Papierbahnen 15 angedeutet, die unterhalb der erfindungsgemäßen Vorrichtung zugeführt werden.In the upper part of the illustration, the winding device 5 is attached Cardboard sleeve 9 shown, while the mandrels 14 in the lower part Winding device 5 can be seen. The bottom one Winding devices 6 carry a completely wound paper web 16. Dashed lines indicate the edges of the paper webs 15, which are below the device according to the invention are supplied.

In Fig. 2 ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung mit zwei Stützwalzen 1 und 2 und zwei Scheibenpaaren 3, 4, 3', 4' dargestellt, wobei im Unterschied zu Fig. 1 je drei Aufwickelvorrichtungen 5, 6, 7 mit Kernantrieben 8 vorgesehen sind. Dementsprechend hat diese Vorrichtung drei verschiedene Arbeitspositionen, unterscheidet sich im übrigen aber nicht von dem Beispiel gemäß Fig. 1.2 shows an embodiment of the invention with two support rollers 1 and 2 and two pairs of disks 3, 4, 3 ', 4' are shown, with the difference 1, three winding devices 5, 6, 7 with core drives 8 are provided. Accordingly, this device has three different ones Working positions, but otherwise does not differ from the example 1.

Angedeutet ist noch das Maschinengestell 12 mit dem Antrieb 13 für die Scheibenpaare 3, 4, 3', 4', wobei das Maschinengestell 12 auch zur Lagerung der Stützwalzen 1 und 2 dient und nicht dargestellte Einrichtungen umfaßt, mittels derer der Abstand der Scheiben 3, 4 bzw. 3', 4' zueinander auf die jeweils gewünschte Breite der aufzuwickelnden Papierbahnen 15 einstellbar ist. Einzelheiten der Lagerung und Einstellvorrichtungen sind nicht dargestellt.The machine frame 12 with the drive 13 for the is also indicated Disc pairs 3, 4, 3 ', 4', the machine frame 12 also for storage the back-up rolls 1 and 2 are used and comprise devices not shown, by means of which the distance between the disks 3, 4 and 3 ', 4' to each other on the desired width of the paper webs 15 to be wound is adjustable. Details of the storage and adjustment devices are not shown.

Angedeutet ist ferner eine an sich bekannte Einrichtung 10 zum Trennen einer auf Breite geschnittenen Papierbahn 15 quer zur Förderrichtung und zum Anwickeln des neuen Bahnanfangs an eine auf Maschinengeschwindigkeit beschleunigte Papphülse 9. Die Einrichtung 10 ist radial zwischen die Scheibenpaare 3, 4, 3', 4' ein- und ausfahrbar. Sie arbeitet in bekannter Weise mit einem Preßluftimpuls, der die Papierbahn durchtrennt und den neuen Bahnanfang gegen die leere Papphülse 9 anbläst, die zweckmäßigerweise mit einem Klebstoff geschichtet ist, damit der Anwickelvorgang ohne Störungen verlaufen kann.Also indicated is a device 10 known per se for separating one paper web 15 cut to width transversely to the conveying direction and to Wrapping the new start of the web at a machine speed accelerated cardboard sleeve 9. The device 10 is radially between the Disc pairs 3, 4, 3 ', 4' retractable and extendable. It works in a known manner with a compressed air pulse that cuts through the paper web and the new one Blows the beginning of the web against the empty cardboard sleeve 9, which suitably with an adhesive is layered so that the winding process without interference can run.

Eine fertig aufgewickelte Papierrolle 16 wird zweckmäßigerweise unten in der dargestellten Position zwischen den beiden sich parallel zur Stützwalzenachse erstreckenden Führungen des Maschinengestells 12 für die Scheibenpaare entnommen, wozu die aufgewickelte Papierbahn 16 radial weiter nach außen verfahrbar ist als beim Aufwickeln und Schwenken der Scheibenpaare 3, 4 3', 4' beim Wechseln der Arbeitspositionen.A fully wound paper roll 16 is conveniently below in the shown position between the two parallel to the support roller axis extending guides of the machine frame 12 for the disc pairs removed, for which purpose the wound paper web 16 radially further outwards is movable than when winding and swiveling the disk pairs 3, 4 3 ', 4 'when changing the working positions.

Fig. 3 zeigt noch einen vergrößerten Ausschnitt aus den Fig. 1 und 2. Jede Scheibe 3, 4 besitzt eine radial angeordnete Führung 17 für die aus Kernantrieb 8, Winkelgetriebe 8' und Dorn 14 bestehende Aufwickelvorrichtung 5, die mittels eines nicht dargestellten Antriebs, der pneumatisch, hydraulisch oder elektromotorisch sein kann, einerseits radial gegen die Stützwalze andrückbar und andererseits zur Entnahme einer fertigen Papierrolle 16 bzw. zum Aufstecken einer neuen Papphülse 9 radial nach außen verfahren werden kann. Da der Abstand der Scheiben 3, 4, 3', 4' auf eine bestimmte Bahnbreite cingestellt ist, muß der Dorn 14 oder aber die gesamte Aufwickelvorrichtung 5 zum Aufstecken einer Papphülse 9 bzw. zur Entnahme einer aufgewickelten Papierbahn 16 axial verschieblich ausgeführt sein. Dabei können dem Fachmann geläufige Konstruktionen verwendet werden, ohne daß nahezu weitere Ausführungen gemacht werden müßten.FIG. 3 shows an enlarged detail from FIGS. 1 and 2. Each Disc 3, 4 has a radially arranged guide 17 for the Core drive 8, angular gear 8 'and mandrel 14 existing Rewinder 5, which by means of a drive, not shown, the can be pneumatic, hydraulic or electric motor, on the one hand radial can be pressed against the backup roller and on the other hand to remove a finished one Paper roll 16 or for attaching a new cardboard sleeve 9 radially after can be moved outside. Since the distance between the disks 3, 4, 3 ', 4' a certain web width is set, the mandrel 14 or else entire winding device 5 for attaching a cardboard tube 9 or Removal of a wound paper web 16 is axially displaceable his. Constructions familiar to the person skilled in the art can be used here without having to make almost any further explanations.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird in der Weise benutzt, daß je eine erste Aufwickelvorrichtung 5 der am Aufwickelvorgang beteiligten Scheibenpaare 3, 4, 3', 4' mit einer Papphülse 9 bestückt wird, daß die Bahnanfänge der auf Breite geschnittenen Papierbahn 15 an den Papphülsen 9 befestigt bzw. angewickelt werden und daß dann die Stützwalzen 1, 2 und die Papphülsen 9 mittels der zugehörigen Antriebe auf Maschinengeschwindigkeit hochgefahren werden. Bei einem nicht in den Papierherstellungsprozeß integrierten Rollenschneider ist das die Auslegungsgeschwindigkeit des Rollenschneiders oder aber eine andere für den jeweiligen Fall ausgewählte Geschwindigkeit. Bei einem in den Papierherstellungsprozeß integrierten Rollenschneider, bei dem die Vorteile der Erfindung richtig zur Geltung kommen, ist das die Bahngeschwindigkeit der Papierherstellung.The device according to the invention is used in such a way that one first winding device 5 of those involved in the winding process Disc pairs 3, 4, 3 ', 4' is equipped with a cardboard sleeve 9 that the Web starts of the paper web 15 cut to width on the cardboard sleeves 9 attached or wrapped and that then the support rollers 1, 2 and Cardboard tubes 9 by means of the associated drives at machine speed be started up. With one not in the paper making process integrated slitter is the design speed of the Roll cutter or another one selected for the respective case Speed. With an integrated in the paper manufacturing process Slitter, in which the advantages of the invention really come into their own come, that's the web speed of papermaking.

Während die Papierbahnen 15 auf die jeweils ersten Papphülsen 9 aufgewickelt werden, können die Scheibenpaare 3, 4, 3', 4' in die nächste Position weitergedreht werden, d.h. beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 um 180° und beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 um 120°. In dieser Position werden die nächsten Aufwickelvorrichtungen 6 mit Papphülsen 9 bestückt. Dies ist bei Fig. 1 gleichzeitig die Position, in der die fertig aufgewickelten Papierbahnen 16 aus der Vorrichtung entnommen werden.While the paper webs 15 are wound onto the respective first cardboard tubes 9 the disc pairs 3, 4, 3 ', 4' in the next position be rotated further, i.e. 1 by 180 ° in the embodiment of FIG and in the embodiment according to FIG. 2 by 120 °. In this position the next winding devices 6 are fitted with cardboard tubes 9. In Fig. 1, this is also the position in which the wound up Paper webs 16 are removed from the device.

Gemäß Fig. 2 ist noch eine dritte Aufwickelvorrichtung 7 und dementsprechend eine dritte Arbeitsposition vorgesehen, so daß das Aufstecken der dritten Papphülse 9 und die Entnahme der ersten fertigen Papierrollen erfolgen kann, während die zweite Rolle noch aufgewickelt wird. Damit sind organisatorische Vorteile und eine zweckmäßige Entzerrung der Arbeitsvorgänge verbunden.2 is a third winding device 7 and accordingly, a third working position is provided so that the attachment the third cardboard tube 9 and the removal of the first finished paper rolls can take place while the second roll is still being wound. With that organizational advantages and appropriate equalization of the Operations related.

Ist ein vorgesehener Rollendurchmesser erreicht, wird die Papierbahn 15 quer zur Förderrichtung abgetrennt und der neue Bahnanfang auf die jeweils nächste Papphülse 9 angewickelt, die selbstverständlich zuvor auf Maschinengeschwindigkeit beschleunigt wurde. In der jeweils letzten Position werden die fertig aufgewickelten Papierbahnen 16 abgebremst und aus der Aufwickelvorrichtung entnommen, so daß diese frei ist für die Aufnahme einer neuen Papphülse 9.If an intended roll diameter is reached, the paper web 15 becomes transverse separated from the conveying direction and the new start of the path to the next Cardboard tube 9 wrapped, which of course beforehand Machine speed was accelerated. In the last position the wound paper webs 16 are braked and out of Take-up device removed, so that it is free to accommodate a new cardboard sleeve 9.

Durch die Anordnung von zwei oder mehr Aufwickelvorrichtungen in einem koaxial zu den Stützwalzen gelagerten Scheibenpaar ist es möglich, den Rollenschneider kontinuierlich zu betreiben, weil auf Breite geschnittene Papierbahnen 15 beliebiger Länge aufgewickelt werden können, ohne daß der Aufwickelvorgang unterbrochen werden muß. Neue Papphülsen können nach dem Revolverprinzip eingebracht, beschleunigt und in eine Position gebracht werden, in der sie den jeweils mit Maschinengeschwindigkeit bewegten neuen Bahnanfang aufnehmen können. Damit ist es möglich geworden, den Rollenschneider in den weitgehend automatisierten Papierherstellungsprozeß zu integrieren. Man muß das Schneiden auf vorgegebene Bahnbreiten also nicht mehr "chargenweise" mit mehrfachem An- und Abfahren des Rollenschneiders betreiben und verringert somit nicht nur den Ausschuß, sondern auch den Personalbedarf. Damit ist es möglich, Papierbahnen beliebiger Breite und Länge unmittelbar im Anschluß an die breiten, kontinuierlich arbeitenden Papierherstellungsmaschinen zu erzeugen, d.h. aus der aus wirtschaftlichen Gründen sehr breiten und praktisch endlos hergestellten ursprünglichen Papierbahn können Papierbahnen in allen gewünschten Breiten und Längen hergestellt werden, ohne daß ein Zwischenaufwickeln erforderlich ist und ohne daß ein separat, d.h. außerhalb der eigentlichen Fertigungslinie angeordneter, nur chargenweise betreibbarer Rollenschneider erforderlich ist. Der Rollenschneider kann vielmehr vollständig in die Papierherstellung integriert werden.By arranging two or more winding devices in one coaxial to the support rollers pair of discs it is possible to Operate slitter continuously because it is cut to width Paper webs 15 of any length can be wound up without the Winding process must be interrupted. New cardboard tubes can after introduced the revolver principle, accelerated and brought into a position in which they move the new one at machine speed Can start the web. This has made it possible for the Slitter in the largely automated papermaking process integrate. You do not have to cut to specified web widths more "batch-wise" with multiple starting and stopping of the slitter rewinder operate and thus reduce not only the committee, but also the Personnel requirements. It is possible to use paper webs of any width and Length immediately following the wide, continuously working To produce papermaking machines, i.e. out of out of economic Reasons very wide and practically endlessly manufactured original Paper webs can be paper webs in all desired widths and lengths be produced without intermediate winding and without that a separately, i.e. arranged outside the actual production line, only batch winder is required. The Rather, slitter reel can be fully integrated into paper making become.

Claims (13)

  1. Apparatus for the continuous winding of longitudinally cut paper webs with automatic roll change at machine speed, with at least two supporting rollers (1, 2) arranged separately behind a longitudinal cutting device, characterised by
    at least one pair of discs (3, 4, 3', 4') to each supporting roller (1, 2), which are arranged concentrically with the supporting rollers (1, 2) and mounted rotatably independently of the supporting rollers (1, 2) and whose axial distance between discs is adjustable to the width of the paper webs (15) to be wound,
    at least two winding devices (5, 6, 7) to every pair of discs (3, 4, 3', 4'), which are guided radially displaceably in the pairs of discs (3, 4, 3', 4') and each include a core drive (8) for cardboard tubes (9) to be inserted, and by
    at least one device (10) for separating a paper web (15) cut to width, transversely to the direction of conveying, and for initially winding the new web beginning on a new cardboard tube (9) accelerated to machine speed.
  2. Apparatus according to claim 1, characterised in that three winding devices (5, 6, 7) offset from each other by 120° are provided for each pair of discs (3, 4, 3', 4').
  3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterised in that the supporting rollers (1, 2) are arranged at the same level one behind the other in the direction of conveying the paper webs (15) and in that their pairs of discs (3, 4, 3', 4') are offset from each other transversely to the direction of conveying.
  4. Apparatus according to any of claims 1 to 3, characterised in that for every supporting roller (1, 2), preferably for every pair of discs (3, 4, 3', 4'), a device (10) for separating and initial winding is provided.
  5. Apparatus according to any of claims 1 to 4, characterised in that the supporting rollers (1, 2) have a torque-controlled or web tension-controlled drive.
  6. Apparatus according to any of claims 1 to 5, characterised in that the pairs of discs (3, 4, 3', 4') are mounted and guided at their outer circumference (11).
  7. Apparatus according to claim 6, characterised in that the pairs of discs (3, 4, 3', 4') are mounted in a machine frame (12) in which are also mounted the supporting rollers (1, 2).
  8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterised in that the pairs of discs (3, 4, 3', 4') have their own drive (13) for pivoting the winding devices (5, 6, 7) into different positions.
  9. Apparatus according to any of claims 1 to 8, characterised in that the winding devices (5, 6, 7) can be pressed radially inwards against the supporting rollers (1, 2).
  10. Apparatus according to any of claims 1 to 9, characterised in that the winding devices (5, 6, 7) have mandrels (14) for fitting the cardboard tubes (9) on.
  11. Method for the continuous winding of longitudinally cut paper webs (15) with automatic roll change at machine speed, by means of an apparatus according to any of claims 1 to 10, characterised in that in each case a first winding device (5) of the pairs of discs (3, 4, 3', 4') involved in the winding operation is fitted with a cardboard tube (9), in that the web beginnings of the paper webs (15) cut to width are attached to or initially wound on the cardboard tubes (9), in that the supporting rollers (1, 2) and the cardboard tubes (9) are brought up to machine speed, in that the discs (3, 4, 3', 4') during the winding operation are rotated on to the next position, in that in each case a second winding device (6) is fitted with a cardboard tube (9), in that the cardboard tubes (9) are accelerated to machine speed, in that on reaching the desired roll diameter the paper web (15) is separated transversely to the direction of conveying and the new web beginning is initially wound on the second cardboard tube (9), in that the pairs of discs (3, 4, 3', 4') during the winding operation are rotated to the next position and in that the wound paper web (16) is braked and removed from the first winding device (5) and the latter is fitted with a new cardboard tube (9).
  12. Method according to claim 11, but with the proviso that in an apparatus with three winding devices (5, 6, 7) to each pair of discs (3, 4, 3', 4') the latter are successively rotated into three positions offset from each other by 120°, the first position being used to fit a new cardboard tube (9), the second position to wind the paper webs (15) and the third to brake and remove the wound paper web (16).
  13. Method according to claim 11 or 12, characterised in that the change of position of all the pairs of discs (3, 4, 3', 4') involved and in particular initial winding onto a new cardboard tube (9) is carried out simultaneously on the different supporting rollers (1, 2).
EP97907097A 1996-03-13 1997-03-13 Device for continuously winding up longitudinally cut paper webs with rolls changed automatically at the machine speed Expired - Lifetime EP0886620B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19609802 1996-03-13
DE19609802A DE19609802A1 (en) 1996-03-13 1996-03-13 Device for the continuous reeling of slit paper webs with automatic reel change at machine speed
PCT/EP1997/001271 WO1997033821A1 (en) 1996-03-13 1997-03-13 Device for continuously winding up longitudinally cut paper webs with rolls changed automatically at the machine speed

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0886620A1 EP0886620A1 (en) 1998-12-30
EP0886620B1 true EP0886620B1 (en) 2000-01-19

Family

ID=7788125

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97907097A Expired - Lifetime EP0886620B1 (en) 1996-03-13 1997-03-13 Device for continuously winding up longitudinally cut paper webs with rolls changed automatically at the machine speed

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6406417B1 (en)
EP (1) EP0886620B1 (en)
DE (2) DE19609802A1 (en)
WO (1) WO1997033821A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6709549B2 (en) * 2001-03-29 2004-03-23 Metso Paper Karlstad Ab Multi-reel apparatus in a paper machine
ITFI20030118A1 (en) * 2003-04-28 2004-10-29 Fabio Perini DEVICE AND METHOD TO CAUSE THE TAPPING OF PAPER TAPES IN REWINDING MACHINES
DE102009001171A1 (en) * 2009-02-26 2010-09-02 Voith Patent Gmbh Arrangement of roll cutting device and method for operating an arrangement of roll cutting device
CH705226A2 (en) * 2011-07-05 2013-01-15 Swiss Winding Inventing Ag Winder.

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2201233A (en) 1937-09-10 1940-05-21 Cameron Machine Co Means for controlling the power drive in a winding or other machine
US2200000A (en) * 1937-09-10 1940-05-07 Cameron Machine Co Art of winding flexible material
DE1091856B (en) * 1957-12-18 1960-10-27 Jagenberg Werke Ag Device for longitudinal cutting and rolling up paper webs coming directly from the paper machine
DE1474243B1 (en) * 1964-12-24 1969-12-18 Goebel Gmbh Maschf Machine for the uninterrupted winding of a lengthwise cut web
US3433429A (en) * 1967-04-10 1969-03-18 Midland Ross Corp Film winding apparatus
DE1952205C3 (en) * 1968-10-17 1973-10-31 Inta-Roto, Inc., Richmond, Va. (V.St.A.) Method for the automatic continuous winding up endlessly the web-shaped goods, in particular from several juxtaposed partial webs existing goods, and device for carrying out the same
US3599888A (en) 1969-09-08 1971-08-17 Inta Roto Inc Method of and means for severing web strip material upon completion of winding a roll and initiating winding of a new roll
DE7012648U (en) 1970-04-07 1970-08-27 Rotomec Spa WINDING DEVICE.
FR2098606A5 (en) 1970-07-16 1972-03-10 Riegger Paul
DE8019261U1 (en) 1980-07-18 1982-01-21 Jagenberg-Werke AG, 4000 Düsseldorf DEVICE FOR SEPARATE REWINDING OF LONG-SIDED SHEETS
FI811789L (en) * 1980-07-18 1982-01-19 Jagenberg Werke Ag ANORDING FOR SEPARATE UPPLINDNING AV LAENGSGAOENDE BANOR
DE3418741C2 (en) * 1984-05-19 1986-06-19 Erwin Kampf Gmbh & Co Maschinenfabrik, 5276 Wiehl Cutting and winding machine
DE3645252C2 (en) * 1986-04-28 1995-02-09 Windmoeller & Hoelscher Device for winding a plurality of narrow material webs formed by longitudinally cutting a wide material web into supply rolls
DE3636685C2 (en) 1986-04-28 1994-04-07 Windmoeller & Hoelscher Device for winding a plurality of narrow material webs formed by longitudinally cutting a wide material web into supply rolls
IT1189496B (en) * 1986-05-09 1988-02-04 Meccanica Comasca Srl REWINDER CUTTING MACHINE FOR ADHESIVE AND NON-ADHESIVE TAPES HAVING AT LEAST FOUR DISTINCT REWINDING GROUPS
US5217177A (en) * 1989-11-02 1993-06-08 Ghezzi & Annoni S.P.A. Machine with continuous operating cycle for the packaging in rolls of various strip-shaped materials by means of a plurality of simultaneous longitudinal cuts of a wide strip of material fed by a roller
DE4200478A1 (en) 1991-10-24 1993-04-29 Windmoeller & Hoelscher DEVICE FOR WINDING MATERIAL COATINGS ON REEL SHAFTS
DE4232363C2 (en) * 1992-09-26 1995-11-30 Kloeckner Er We Pa Gmbh Device for the continuous winding of material webs
DE9413238U1 (en) * 1994-08-17 1994-10-13 Reinhold Klaus Device for winding material webs with a cutting and transport roller

Also Published As

Publication number Publication date
WO1997033821A1 (en) 1997-09-18
EP0886620A1 (en) 1998-12-30
DE19609802A1 (en) 1997-09-18
DE59701038D1 (en) 2000-02-24
US6406417B1 (en) 2002-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0145029B1 (en) Winding or unwinding device with a plurality of mandrels in cascade
DE10035894B4 (en) Winding device for strip material
EP0744365B1 (en) Method for changing the roll in a winding machine and winding machine for carrying out this method
DE4401804A1 (en) Method of winding length of paper onto reel
EP2223876B1 (en) Slitter rewinder arrangement and method for operating a slitter rewinder arrangement
EP0886620B1 (en) Device for continuously winding up longitudinally cut paper webs with rolls changed automatically at the machine speed
DE60200291T2 (en) Wrapping machine with flanks for carrying cross-dowels moving along a closed path
EP2184243B1 (en) Method for winding material web and device for executing the method
EP1657194B1 (en) Reel winding device and method for winding reels
EP1179630B1 (en) Method and device for making paper rolls
EP2088106B1 (en) Coiling machine for winding a web of material
EP1657193B1 (en) Reel winding device and method for winding reels
EP2082982B1 (en) Coiling device
DE202006020888U1 (en) Device for winding at least two webs of material
EP1842815A1 (en) Installation for paper production
DE102019111475B4 (en) unwind station
EP0896940A1 (en) Winding apparatus, in particular in a slitter rewinder
EP1652803B1 (en) Winding method
EP3368455B1 (en) Winding machine for web-type materials, and method for winding a web-type material onto winding tubes/cores
EP0873940B1 (en) Roll cutting device with a packaging means
DE19720174B4 (en) calender
EP1038814B1 (en) Winding system for webs of duroplastic compound
EP1291308B1 (en) Device for winding material web into rolls
DE60015144T2 (en) METHOD FOR CONTINUOUSLY WRAPPING PAPER AND WRAPPER
DE10048327B4 (en) Method for winding a paper web and winding device for paper web

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980528

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FI FR GB

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VOITH SULZER PAPIERTECHNIK PATENT GMBH

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990607

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FI FR GB

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000119

REF Corresponds to:

Ref document number: 59701038

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000224

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030224

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030320

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040313

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20050311

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060313

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100324

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111001

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59701038

Country of ref document: DE

Effective date: 20111001