EP0874767B1 - Dispositif de distribution de produit fluide pourvu d'une double securite - Google Patents

Dispositif de distribution de produit fluide pourvu d'une double securite Download PDF

Info

Publication number
EP0874767B1
EP0874767B1 EP97900251A EP97900251A EP0874767B1 EP 0874767 B1 EP0874767 B1 EP 0874767B1 EP 97900251 A EP97900251 A EP 97900251A EP 97900251 A EP97900251 A EP 97900251A EP 0874767 B1 EP0874767 B1 EP 0874767B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dispenser
fluid expulsion
actuator member
slot
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97900251A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0874767A1 (fr
Inventor
Dominique Oursin
Laurent Arghyris
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP0874767A1 publication Critical patent/EP0874767A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0874767B1 publication Critical patent/EP0874767B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0089—Dispensing tubes
    • B05B11/0091—Dispensing tubes movable, e.g. articulated on the sprayer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1059—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
    • B65D83/30—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for guiding the flow of spray, e.g. funnels, hoods
    • B65D83/303—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for guiding the flow of spray, e.g. funnels, hoods using extension tubes located in or at the outlet duct of the nozzle assembly
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/75—Aerosol containers not provided for in groups B65D83/16 - B65D83/74
    • B65D83/757—Tamper-indicating means

Definitions

  • the present invention relates to a device for distribution of fluid product with double safety, and in particular, a product distribution device fluid comprising transport safety and safety of first use.
  • Transport safety means a device which prevents accidental or accidental actuation of the fluid dispenser, especially during transport.
  • first-time security we mean a device which indicates to the user whether the fluid has already been used for the first time.
  • the object of the present invention is to provide a fluid product device, comprising a safety device transport and first-use security.
  • a combination of the two safeties involves the use of two safety devices separate, one ensuring transport security and the other ensuring first use security.
  • the manufacture and assembly of a such a device would therefore be more complicated which would involve a higher cost.
  • the object of the present invention is to overcome and disadvantage and provide a fluid dispenser which advantageously combines the two types of security in a single device, to simplify manufacturing and mounting and therefore lower costs.
  • the present invention therefore relates to a device for dispensing of fluid product comprising a container, a distribution organ and an actuator of the distribution member for selectively distributing said fluid product, said actuator being movable between a rest position and an actuation position of the distribution organ, and comprising a part of body and a part for expelling the product provided with a outlet orifice, said part for expelling the product being movable relative to said body part between a blocking position, where it prevents movement of the actuating member towards its actuating position, and a position of use, where it allows the movement of the actuating member towards its actuating position, said expulsion part of the product comprising a tongue, which, in the locking position, cooperates with a element fixed relative to the container through a slot formed in said body part, said slot incorporating, before the first use of the device, minus a material bridge acting as first security use and suitable for breaking when said part product expulsion is moved for the first time from its blocking position towards its position of use.
  • said part for expelling the product is movable relative to said part of the body, in rotation around an axis perpendicular to the direction of displacement of said actuating member, said part expulsion of the product being, in its blocked position, substantially parallel to said direction of movement of the actuator, and, in its position of use, substantially perpendicular to said direction of displacement of the actuating member.
  • said slot extends on both sides of the tongue when the product expulsion part is in its position blockage, so that said product expulsion portion can be moved back and forth to a position of use.
  • said slot incorporates, before the first use of the device, a material bridge breakable on each side of said tab.
  • said slot extends on one side of the tongue when the product expulsion part is in its position blocking, said slot incorporating on this side, before the first use of the device, a material bridge breakable.
  • the dispensing member is mounted fixedly on said container by means of a fixing, said tongue, in the locking position of said product expulsion part, cooperating with said element fixing to prevent movement of the organ actuation to its actuation position.
  • said body part comprises a stop member which cooperates with the expelling part of product when it is in its position of use.
  • the product expulsion part has a rib which, in its position of use, cooperates with a plate integral with said body part, to block said product expulsion part in position of use.
  • said member distribution is a pump
  • said fixing element is a fixing ring
  • said actuating member is a pusher axially movable on said pump and around said ring.
  • said dispensing member is a valve
  • said element of fixing is a fixing ring
  • said member actuator is a pusher
  • said pusher is movable angularly and has two internal ribs in support on the ring, which together with the tongue prevent actuation of the pusher in the blocking position of the part of product expulsion.
  • said product expulsion part of the actuating member includes a nozzle.
  • a device for distribution of fluid comprises a container 1 in the opening of which is mounted a distribution 2, advantageously by means of a fixing 3.
  • the distribution member 2 can be any and may in particular be a pump or a valve.
  • the fixing element 3 can be a screwable ring or snap-in, a cup, or any other element of suitable fixing for fixing a dispensing member on a container.
  • Fluid dispenser is activated by means of an actuating member 10, advantageously a pusher.
  • this actuating member (or pusher) 10 has a body part 11 and a part expelling product 12. It is mobile, for example in translation in the case of a pump, between a position of rest and an actuating position of the body distribution 2.
  • the expulsion part 12, provided with a outlet 13 and advantageously of a nozzle 19, is movable relative to said body part 11, between a blocking position, where it prevents movement of the pusher 10 in its actuation position, and a position of use, where it allows the movement of the pusher 10 in its operating position.
  • Figure 1 shows more particularly the blocking position of the part expelling product 12 from pusher 10.
  • This part expelling product 12 has a projecting part, such as a cooperating tongue 14, in the position of blocking, with a fixed element relative to the container 1, to prevent movement of the pusher 10.
  • said tongue 14 is supported on a part of said fixing element 3 as visible in FIGS. 1 and 2 in case the distribution member 2 is mounted directly in the container without the use of an element fixing 3, the tongue can cooperate either with the container 1, either with a part of the pump body.
  • the tab 14 of product expulsion portion 12 extends through a slot 15 formed in said body part 11 of pusher 10.
  • the displacement of said part expelling product 12 with respect to said part of body 11 of pusher 10 is rotated about an axis perpendicular to the direction of movement of the pusher.
  • the pusher 10 is moves vertically in translation and the part expelling product 12 rotates about a horizontal axis.
  • the expulsion part 12 in its blocking position, is substantially parallel to said direction of movement of the actuator 10 and, in its position of use, said expulsion part 12 is substantially perpendicular to said direction of movement of The actuating member 10.
  • This member stop may for example be a flange 18 which extends above of the cooperating expelling portion 12 with it when it is in its position of use. So the maximum angle of rotation of the product expulsion part 12, preferably ⁇ 90 ° per relative to the locking position, can be determined by said abutment member 18.
  • abutment member is shown in Figure 4a.
  • the part expelling product 12 has a rib 20 which cooperates with a plate 21, integral with the body part 11, to block said product expulsion part in position of use.
  • said slot 15 preferably has a slightly curve as visible in Figure 3, to allow the rotational movement of the tongue 14 in the slot 15 between the locking position and the use position.
  • the tongue 14 rests in its locking position on the element of fixing 3 of the dispensing member 2, so that actuation of the pusher 10 is prevented.
  • the tongue 14 slides in the slot 15 until it no longer cooperates with the fixing element 3 and is found in the position shown in Figure 7, outside of the body part 11. In this position of use, pusher 10 can be actuated to dispense product.
  • the slot 15 formed in the part of body 11 of pusher 10 incorporates a safety device of first use, also called guarantee device or witness of first use.
  • This device is preferably consisting of at least one material bridge 16 adapted to break when said product expulsion portion 12 is moved for the first time from its blocking position to its position of use. So if this material bridge 16 is intact, the user knows that the distributor has never been operated.
  • This bridge of breakable material can be any suitable material such as plastic, and may advantageously be formed in one piece with the part of body 11 of pusher 10.
  • the slot 15 can, in the locked position, extend from two sides of the expulsion part 12, so that the latter is movable in both directions from its position blocking to a position of use.
  • the slot 15 therefore comprises of preferably two bridges of material 16, one on each side of the tab 14, so that the safety device first use is effective in both directions.
  • the slot 15 can also extend only one side from the blocking position of the part expulsion of product 12, in which case we will incorporate that only material bridge on this side.
  • the distribution unit 2 can be a valve (see fig. 4a).
  • the valve release can be achieved even if the pusher 10 is not moved axially, but only angularly requested.
  • both ribs 31 and 32, together with the tongue 14, form a three-point support which prevents axial stress and / or angular of the pusher 10.
  • the ribs 31 and 32 are arranged so as to form with the tongue 14 an approximately equilateral triangle.
  • the device according to the invention therefore makes it possible to carry out the two desired safeties, that is to say the security of transport, preventing actuation of the device in the pusher locking position, and safety first usage, indicating to the user if the distributor has already been used before.
  • These two securities are in the device of the invention produced by the same means, know the slot 15 which cooperates with the tongue 14.
  • the invention therefore provides the advantage of being able to carry out a distributor incorporating these two safeties with a minimum of complication in manufacturing and assembly, and therefore with minimum cost.
  • the device of the invention applies easily to any type of container, any type of distribution, and any type of fastening element.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Distributeur de produit fluide comprenant un récipient (1), un organe de distribution (2) et un organe d'actionnement (10) pour distribuer ledit produit fluide, ledit organe d'actionnement (10) étant mobile entre une position de repos et une position d'actionnement, et comportant une partie de corps (11) et une partie d'expulsion du produit (12) qui est mobile par rapport à ladite partie de corps entre une position de blocage, où elle empêche le déplacement de l'organe d'actionnement et une position d'utilisation, où elle permet le déplacement de l'organe d'actionnement (10), ladite partie d'expulsion du produit comportant une languette (14), qui, dans la position de blocage, coopère avec un élément fixe par rapport au récipient à travers une fente (15) ménagée dans ladite partie de corps, ladite fente (15) incorporant au moins un pont de matière (16) adapté à se casser lorsque ladite partie d'expulsion du produit (12) est déplacée pour la première fois de sa position de blocage vers sa position d'utilisation.

Description

La présente invention concerne un dispositif de distribution de produit fluide pourvu d'une double sécurité, et en particulier, un dispositif de distribution de produit fluide comportant une sécurité de transport et une sécurité de premier usage.
Par sécurité de transport, on entend un dispositif qui empêche l'actionnement intempestif ou accidentel du distributeur de produit fluide, particulièrement pendant son transport. Par sécurité de premier usage, on entend un dispositif qui indique à l'utilisateur si le distributeur de produit fluide a déjà été utilisé pour la première fois.
Les sécurités de transport pour des distributeurs de produit fluide sont bien connus dans l'état de la technique. En particulier, dans les brevets US-A-3 148 806 et US-A-3 402 862, divulguent des dispositifs de sécurité de transport où l'actionnement du distributeur de produit est empêché par pivotement d'une partie du poussoir dans une position de blocage, l'actionnement du distributeur impliquant un pivotement dudit poussoir dans sa position de déverrouillage. Dans la position de blocage, une partie du poussoir s'appuie sur un élément fixe du distributeur, empêchant ainsi tout actionnement dudit poussoir. Lorsque ce poussoir est déplacé dans sa position de déverrouillage, il ne coopère plus avec ledit élément fixe du distributeur et le poussoir peut être actionné pour distribuer du produit.
Des dispositifs de sécurité de premier usage, appelés ainsi dispositifs de garantie, sont également connus dans l'état de la technique. Par exemple, le document FR-2 697 505 divulgue l'utilisation d'une bague externe disposée autour de l'organe d'actionnement du distributeur, ladite bague comportant une languette déchirable avant le premier usage du distributeur, la languette une fois déchirée permettant l'enlèvement de la bague externe et donc l'actionnement du dispositif.
Ces deux dispositifs distincts impliquent toutefois une complication dans la fabrication, dans le montage des dispositifs, et donc une augmentation des coûts.
La présente invention a pour but de fournir un dispositif de produit fluide, comprenant une sécurité de transport et une sécurité de premier usage. Avec les dispositifs connus, une combinaison des deux sécurités implique l'utilisation de deux dispositifs de sécurité distincts, l'un assurant la sécurité transport et l'autre la sécurité de premier usage. La fabrication et le montage d'un tel dispositif serait par conséquent plus compliqué ce qui impliquerait un coût plus élevé.
La présente invention a pour but de surmonter et inconvénient et de fournir un distributeur de produit fluide qui combine avantageusement les deux types de sécurité dans un seul dispositif, de manière à simplifier la fabrication et le montage et donc à diminuer les coûts.
La présente invention a donc pour objet un dispositif de distribution de produit fluide comprenant un récipient, un organe de distribution et un organe d'actionnement de l'organe de distribution pour distribuer sélectivement ledit produit fluide, ledit organe d'actionnement étant mobile entre une position de repos et une position d'actionnement de l'organe de distribution, et comportant une partie de corps et une partie d'expulsion du produit pourvue d'un orifice de sortie, ladite partie d'expulsion du produit étant mobile par rapport à ladite partie de corps entre une position de blocage, où elle empêche le déplacement de l'organe d'actionnement vers sa position d'actionnement, et une position d'utilisation, où elle permet le déplacement de l'organe d'actionnement vers sa position d'actionnement, ladite partie d'expulsion du produit comportant une languette, qui, dans la position de blocage, coopère avec un élément fixe par rapport au récipient à travers une fente ménagée dans ladite partie de corps, ladite fente incorporant, avant la première utilisation du dispositif, au moins un pont de matière agissant comme sécurité de premier usage et adapté à se casser lorsque ladite partie d'expulsion du produit est déplacée pour la première fois de sa position de blocage vers sa position d'utilisation.
De préférence, ladite partie d'expulsion du produit est mobile par rapport à ladite partie du corps, en rotation autour d'un axe perpendiculaire à la direction de déplacement dudit organe d'actionnement, ladite partie d'expulsion du produit étant, dans sa position de blocage, sensiblement parallèle à ladite direction de déplacement de l'organe d'actionnement, et, dans sa position d'utilisation, sensiblement perpendiculaire à ladite direction de déplacement de l'organe d'actionnement.
Selon un premier mode de réalisation de l'invention, ladite fente s'étend des deux côtés de la languette lorsque la partie d'expulsion de produit est dans sa position de blocage, de sorte que ladite partie d'expulsion de produit est déplaçable dans les deux sens vers une position d'utilisation.
Avantageusement, ladite fente incorpore, avant la première utilisation du dispositif, un pont de matière cassable de chaque côté de ladite languette.
Selon un second mode de réalisation de l'invention, ladite fente s'étend d'un seul côté de la languette lorsque la partie d'expulsion de produit est dans sa position de blocage, ladite fente incorporant sur ce côté, avant la première utilisation du dispositif, un pont de matière cassable.
De préférence, l'organe de distribution est monté fixement sur ledit récipient au moyen d'un élément de fixation, ladite languette, en position de blocage de ladite partie d'expulsion de produit, coopérant avec ledit élément de fixation pour empêcher le déplacement de l'organe d'actionnement vers sa position d'actionnement..
Avantageusement, ladite partie de corps comporte un organe de butée qui coopère avec la partie d'expulsion de produit lorsque celle-ci est dans sa position d'utilisation.
En particulier, la partie d'expulsion de produit comporte une nervure qui, dans sa position d'utilisation, coopère avec un plat solidaire de ladite partie de corps, pour bloquer ladite partie d'expulsion de produit en position d'utilisation.
Selon un mode de réalisation avantageux, ledit organe de distribution est une pompe, ledit élément de fixation est une bague de fixation et ledit organe d'actionnement est un poussoir déplaçable axialement sur ladite pompe et autour de ladite bague.
Selon un autre mode de réalisation avantageux, ledit organe de distribution est une valve, ledit élément de fixation est une bague de fixation et ledit organe d'actionnement est un poussoir.
Avantageusement, ledit poussoir est déplaçable angulairement et comporte deux nervures internes en appui sur la bague, qui ensemble avec la languette, empêchent l'actionnement du poussoir dans la position de blocage de la partie d'expulsion de produit.
Avantageusement, ladite partie d'expulsion de produit de l'organe d'actionnement comporte un gicleur.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaítront au cours de la description détaillée suivante, donnée à titre d'exemple non limitatif en regard des dessins joints, sur lesquels :
  • la figure 1 représente une vue schématique en coupe d'un distributeur de produit fluide selon l'invention,
  • la figure 2 représente une vue schématique en coupe partielle d'une variante de réalisation d'un distributeur de produit fluide selon l'invention,
  • la figure 3 représente une vue schématique partielle de face, représentant plus particulièrement la sécurité de premier usage, selon la présente invention,
  • la figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 2 et représente une autre variante de réalisation de l'invention,
  • la figure 4a est une vue similaire à celle de la figure 1 représentant encore une autre variante de réalisation de l'invention,
  • la figure 5 représente une vue schématique d'ensemble représentant le dispositif de distributeur selon la présente invention, dans sa position de blocage,
  • la figure 6 représente une vue similaire à celle de la figure 4, dans la position d'utilisation du distributeur, et
  • la figure 7 représente une vue en perspective schématique du distributeur de l'invention dans sa position d'utilisation.
En référence à la figure 1, un dispositif de distribution de produit fluide selon l'invention comporte un récipient 1 dans l'ouverture duquel est monté un organe de distribution 2, avantageusement au moyen d'un élément de fixation 3. L'organe de distribution 2 peut être quelconque et peut être en particulier une pompe ou une valve. De même, l'élément de fixation 3 peut être une bague vissable ou encliquetable, une coupelle, ou tout autre élément de fixation approprié pour fixer un organe de distribution sur un récipient. Le distributeur de produit fluide est actionné au moyen d'un organe d'actionnement 10, avantageusement un poussoir.
Selon l'invention, cet organe d'actionnement (ou poussoir) 10 comporte une partie de corps 11 et une partie d'expulsion de produit 12. Il est mobile, par exemple en translation dans le cas d'une pompe, entre une position de repos et une position d'actionnement de l'organe de distribution 2. La partie d'expulsion 12, pourvue d'un orifice de sortie 13 et avantageusement d'un gicleur 19, est mobile par rapport à ladite partie de corps 11, entre une position de blocage, où elle empêche le déplacement du poussoir 10 dans sa position d'actionnement, et une position d'utilisation, où elle permet le déplacement du poussoir 10 dans sa position d'actionnement. La figure 1 représente plus particulièrement la position de blocage de la partie d'expulsion de produit 12 du poussoir 10. Cette partie d'expulsion de produit 12 comporte une partie saillante, telle qu'une languette 14 qui coopère, dans la position de blocage, avec un élément fixe par rapport au récipient 1, pour empêcher le déplacement du poussoir 10. Avantageusement, ladite languette 14 s'appuie sur une partie dudit élément de fixation 3 comme visible sur les figures 1 et 2 au cas où l'organe de distribution 2 est monté directement dans le récipient sans utilisation d'un élément de fixation 3, la languette peut coopérer soit avec le récipient 1, soit avec une partie du corps de pompe. Pour coopérer avec l'élément fixe par rapport au récipient 3, la languette 14 de la partie d'expulsion de produit 12 s'étend à travers une fente 15 ménagée dans ladite partie de corps 11 du poussoir 10.
De préférence, le déplacement de ladite partie d'expulsion de produit 12 par rapport à ladite partie de corps 11 du poussoir 10 se fait par rotation autour d'un axe perpendiculaire à la direction de déplacement du poussoir. Dans l'exemple représenté sur les figures, le poussoir 10 se déplace verticalement en translation et la partie d'expulsion de produit 12 tourne autour d'un axe horizontal. Ainsi, dans sa position de blocage, la partie d'expulsion 12 est sensiblement parallèle à ladite direction de déplacement de l'organe d'actionnement 10 et, dans sa position d'utilisation, ladite partie d'expulsion 12 est sensiblement perpendiculaire à ladite direction de déplacement de l'organe d'actionnement 10. Avantageusement, on peut prévoir un organe de butée 18, 21 sur la partie de corps 11 du poussoir 10 comme représenté sur la figure 4. Cet organe de butée peut par exemple être une bride 18 qui s'étend au-dessus de la partie d'expulsion de produit 12 et qui coopère avec celle-ci lorsqu'elle se trouve dans sa position d'utilisation. Ainsi, l'angle de rotation maximal de la partie d'expulsion de produit 12, de préférence ± 90° par rapport à la position de blocage, peut être déterminé par ledit organe de butée 18. Un autre exemple d'organe de butée est représenté sur la figure 4a. Dans cet exemple, la partie d'expulsion de produit 12 comporte une nervure 20 qui coopère avec un plat 21, solidaire de la partie de corps 11, pour bloquer ladite partie d'expulsion de produit en position d'utilisation.
En raison de ce déplacement par rotation de la partie d'expulsion du produit 12 par rapport à la partie de corps 11, ladite fente 15 a de préférence une forme légèrement courbe comme visible sur la figure 3, pour permettre le déplacement en rotation de la languette 14 dans la fente 15 entre la position de blocage et la position d'utilisation.
Comme visible sur les figures 1 et 2, la languette 14 s'appuie dans sa position de blocage sur l'élément de fixation 3 de l'organe de distribution 2, de sorte que l'actionnement du poussoir 10 est empêché. Lorsque la partie d'expulsion 12 est déplacée vers sa position d'utilisation, la languette 14 coulisse dans la fente 15 jusqu'à ce qu'elle ne coopère plus avec l'élément de fixation 3 et se retrouve dans la position représentée sur la figure 7, à l'extérieur de la partie de corps 11. Dans cette position d'utilisation, le poussoir 10 peut être actionné pour distribuer du produit.
Selon l'invention, la fente 15 ménagée dans la partie de corps 11 du poussoir 10 incorpore un dispositif de sécurité de premier usage, également appelé dispositif de garantie ou témoin de premier usage. Ce dispositif est de préférence constitué par au moins un pont de matière 16 adapté à se casser lorsque ladite partie d'expulsion de produit 12 est déplacé pour la première fois de sa position de blocage vers sa position d'utilisation. Ainsi, si ce pont de matière 16 est intacte, l'utilisateur sait que le distributeur n'a jamais été actionné. Ce pont de matière cassable peut être en tout matériau approprié tel que le plastique, et peut avantageusement être formé d'une pièce avec la partie de corps 11 du poussoir 10.
Comme représenté plus particulièrement sur la figure 3, la fente 15 peut, dans la position de blocage, s'étendre des deux côtés de la partie d'expulsion 12, de sorte que celle-ci est déplaçable dans les deux sens à partir de sa position de blocage vers une position d'utilisation. Dans ce mode de réalisation, la fente 15 comporte par conséquent de préférence deux ponts de matière 16, un de chaque côté de la languette 14, de sorte que la dispositif de sécurité de premier usage est efficace dans les deux sens. Bien entendu, la fente 15 peut également s'étendre seulement d'un seul côté à partir de la position de blocage de la partie d'expulsion de produit 12, auquel cas on incorporera qu'un seul pont de matière sur ce côté.
Comme mentionné précédement, l'organe de distribution 2 peut être une valve (voir fig. 4a). Dans certains cas, le déclenchement de la valve peut être obtenu même si le poussoir 10 n'est pas déplacé axialement, mais seulement sollicité angulairement. Dans ce cas, on prévoit avantageusement une ou plusieurs nervures internes 31, 32, de préférence deux, dans le poussoir 10, qui viennent en appui sur la bague de fixation 3. Ainsi en position de blocage de la partie d'expulsion de produit 12, les deux nervures 31 et 32, ensemble avec la languette 14, forment un appui en trois points qui empêche toute sollicitation axiale et/ou angulaire du poussoir 10. Lorsque la partie d'expulsion de produit 12 est déplacée vers sa position d'utilisation une sollicitation angulaire du poussoir devient possible, l'appui du poussoir 10 sur la bague 3 n'étant plus réalisé qu'en deux points. Avantageusement, les nervures 31 et 32 sont disposées de telle manière à former avec la languette 14 un triangle environ équilatéral.
Le dispositif selon l'invention permet donc de réaliser les deux sécurités souhaitées, c'est-à-dire la sécurité de transport, empêchant l'actionnement du dispositif dans la position de blocage du poussoir, et la sécurité de premier usage, indiquant à l'utilisateur si le distributeur a déjà été utilisé auparavant. Ces deux sécurités sont dans le dispositif de l'invention réalisés par les mêmes moyens, à savoir la fente 15 qui coopère avec la languette 14. L'invention fournit donc l'avantage de pouvoir réaliser un distributeur incorporant ces deux sécurités avec un minimum de complication dans la fabrication et le montage, et donc avec un minimum de coût. De plus, comme expliqué précédemment, le dispositif de l'invention s'applique aisément à tout type de récipient, tout type d'organe de distribution, et tout type d'élément de fixation.

Claims (12)

  1. Dispositif de distribution de produit fluide comprenant un récipient (1), un organe de distribution (2) et un organe d'actionnement (10) de l'organe de distribution (2) pour distribuer sélectivement ledit produit fluide, ledit organe d'actionnement (10) étant mobile entre une position de repos et une position d'actionnement de l'organe de distribution (2), et comportant une partie de corps (11) et une partie d'expulsion du produit (12) pourvue d'un orifice de sortie (13), ladite partie d'expulsion du produit (12) étant mobile par rapport à ladite partie de corps (11) entre une position de blocage, où elle empêche le déplacement de l'organe d'actionnement (10) vers sa position d'actionnement, et une position d'utilisation, où elle permet le déplacement de l'organe d'actionnement (10) vers sa position d'actionnement, caractérisé en ce que ladite partie d'expulsion du produit (12) comporte une languette (14), qui, dans la position de blocage, coopère avec un élément fixe par rapport au récipient (1) à travers une fente (15) ménagée dans ladite partie de corps (11), ladite fente (15) incorporant, avant la première utilisation du dispositif, au moins un pont de matière (16) agissant comme sécurité de premier usage et adapté à se casser lorsque ladite partie d'expulsion du produit (12) est déplacée pour la première fois de sa position de blocage vers sa position d'utilisation.
  2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ladite partie d'expulsion du produit (12) est mobile par rapport à ladite partie du corps (11), en rotation autour d'un axe perpendiculaire à la direction de déplacement dudit organe d'actionnement (10), ladite partie d'expulsion du produit (12) étant, dans sa position de blocage, sensiblement parallèle à ladite direction de déplacement de l'organe d'actionnement (10), et, dans sa position d'utilisation, sensiblement perpendiculaire à ladite direction de déplacement de l'organe d'actionnement (10).
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel ladite fente (15) s'étend des deux côtés de la languette (14) lorsque la partie d'expulsion de produit (12) est dans sa position de blocage, de sorte que ladite partie d'expulsion de produit (12) est déplaçable dans les deux sens vers une position d'utilisation.
  4. Dispositif selon la revendication 3, dans lequel ladite fente (15) incorpore, avant la première utilisation du dispositif, un pont de matière (16) cassable de chaque côté de ladite languette (14).
  5. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel ladite fente (15) s'étend d'un seul côté de la languette (14) lorsque la partie d'expulsion de produit (12) est dans sa position de blocage, ladite fente (15) incorporant sur ce côté, avant la première utilisation du dispositif, un pont de matière (16) cassable.
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, l'organe de distribution (2) est monté fixement sur ledit récipient (1) au moyen d'un élément de fixation (3), ladite languette (14), en position de blocage de ladite partie d'expulsion de produit (12), coopérant avec ledit élément de. fixation (3) pour empêcher le déplacement de l'organe d'actionnement (10) vers sa position d'actionnement.
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite partie de corps (11) comporte un organe de butée (18) qui coopère avec la partie d'expulsion de produit (12) lorsque celle-ci est dans sa position d'utilisation.
  8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel la partie d'expulsion de produit (12) comporte une nervure (20) qui, dans sa position d'utilisation, coopère avec un plat (21) solidaire de ladite partie de corps (11), pour bloquer ladite partie d'expulsion de produit en position d'utilisation.
  9. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel ledit organe de distribution (2) est une pompe, ledit élément de fixation (3) est une bague de fixation et ledit organe d'actionnement (10) est un poussoir déplaçable axialement sur ladite pompe (2) et autour de ladite bague (3).
  10. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel ledit organe de distribution (2) est une valve, ledit élément de fixation (3) est une bague de fixation et ledit organe d'actionnement (10) est un poussoir.
  11. Dispositif selon la revendication 10, dans lequel ledit poussoir (10) est déplaçable angulairement et comporte deux nervures internes (30, 31) en appui sur la bague (3), qui ensemble avec la languette (14), empêchent l'actionnement du poussoir (10) dans la position de blocage de la partie d'expulsion de produit (12).
  12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite partie d'expulsion de produit (12) de l'organe d'actionnement (10) comporte un gicleur (19).
EP97900251A 1996-01-16 1997-01-08 Dispositif de distribution de produit fluide pourvu d'une double securite Expired - Lifetime EP0874767B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9600412 1996-01-16
FR9600412A FR2743544B1 (fr) 1996-01-16 1996-01-16 Dispositif de distribution de produit fluide pourvu d'une double securite
PCT/FR1997/000034 WO1997026203A1 (fr) 1996-01-16 1997-01-08 Dispositif de distribution de produit fluide pourvu d'une double securite

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0874767A1 EP0874767A1 (fr) 1998-11-04
EP0874767B1 true EP0874767B1 (fr) 1999-08-18

Family

ID=9488131

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97900251A Expired - Lifetime EP0874767B1 (fr) 1996-01-16 1997-01-08 Dispositif de distribution de produit fluide pourvu d'une double securite

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6105826A (fr)
EP (1) EP0874767B1 (fr)
JP (1) JP2000503284A (fr)
DE (1) DE69700430T2 (fr)
FR (1) FR2743544B1 (fr)
WO (1) WO1997026203A1 (fr)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19756090A1 (de) * 1997-12-17 1999-06-24 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender für Medien
IT1308625B1 (it) 1999-02-22 2002-01-09 Marelli Giovanni S R L Erogatore di sostanze fluide in pressione attraverso una cannulamobile.
FR2793221B1 (fr) * 1999-05-05 2001-07-27 Sofab Embout pour la distribution et la pulverisation de produits pharmaceutiques liquides
US6253971B1 (en) * 1999-11-12 2001-07-03 Raymond A. Cobb Fluid dispensing device
IT1315351B1 (it) * 2000-05-26 2003-02-10 Taplast Spa Pompa a soffietto per la distribuzione di liquidi
FR2828871B1 (fr) * 2001-08-22 2003-12-19 Oreal Dispositif de conditionnement et de distribution sous pression d'un produit
US7025232B2 (en) 2002-06-03 2006-04-11 John Green Liquid-candy dispensing sprayer and container assembly
US20040262334A1 (en) * 2002-06-03 2004-12-30 John Green Multi-mode hard-candy, liquid-candy dispensing system
US7261103B2 (en) * 2002-08-28 2007-08-28 Harold Katz Combined tongue depressor and oral spray device
US6669058B1 (en) * 2002-10-29 2003-12-30 Saint-Gobain Calmar Inc. Trigger sprayer with nozzle trigger lock
DE10259275A1 (de) * 2002-12-17 2004-07-01 Eric Schliemann Dosiervorrichtung
US6824025B1 (en) 2003-01-23 2004-11-30 Ashland Inc Pivotal dispensing nozzle with diverter spray valve
US6796464B1 (en) * 2003-05-09 2004-09-28 Ching-Sung Tung Multi-functional finger-press structure of a spray can
BRPI0508578B8 (pt) * 2004-03-10 2021-05-25 Glaxo Group Ltd inalador pressurizado de dose medida
US7124915B2 (en) * 2004-06-07 2006-10-24 The Fountainhead Group, Inc. Handle assembly for providing a controllable discharge stream direction from a pressure container while maintaining a stable center of mass of the pressure container
DE102004028379A1 (de) * 2004-06-11 2005-12-29 Illbruck Building Systems Gmbh Ausgaberohr für eine Ortschaumdose
DE102006005954A1 (de) * 2006-02-02 2007-08-16 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dosiereinrichtung mit Arretierung
DE202006012416U1 (de) * 2006-08-11 2006-12-21 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh Sprühkopf und Vorrichtung zur Ausgabe einer Flüssigkeit
CA2567378C (fr) * 2006-11-08 2014-05-13 Gotohti.Com Inc. Mecanisme de reglage de mouvement de pompe a piston
US20100006606A1 (en) * 2007-01-16 2010-01-14 Young-Joo Lee Pumping device with collapsible nozzle
US20110139831A1 (en) * 2009-12-12 2011-06-16 Mike Nelson Rowland Spray tube with safety feature
JP6116259B2 (ja) * 2013-01-25 2017-04-19 小林製薬株式会社 吐出器
CN103691039A (zh) * 2013-12-13 2014-04-02 中山市美捷时包装制品有限公司 一种带防护罩的喷雾器
CN103706007A (zh) * 2013-12-13 2014-04-09 中山市美捷时包装制品有限公司 一种喷管可转动的喷雾器
FR3015443B1 (fr) * 2013-12-23 2016-07-01 Lablabo Dispositif de conditionnement et de distribution de produits fluides, liquides ou pateux
CN105031776A (zh) * 2015-07-30 2015-11-11 中山市美捷时包装制品有限公司 一种收纳方便的喷雾器
EP3638086B1 (fr) * 2018-04-05 2022-12-07 Armin Arminak Actionneur de pompe à mousse avec buse pliante adaptée pour l'e-commerce
US11794199B2 (en) * 2022-01-20 2023-10-24 Packaging Concepts Associates Holding, Inc. Folding extension nozzle and dispensing assembly

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3221950A (en) * 1963-10-09 1965-12-07 Valve Corp Of America Aerosol dispenser
FR2088275B1 (fr) * 1970-05-02 1974-04-26 Ramella Mario
US3907174A (en) * 1971-04-13 1975-09-23 Vca Corp Dispensing pump construction with foldable discharge nozzle
US4589574A (en) * 1983-11-30 1986-05-20 Realex Corporation Dispensing pump having collar-to-body anti-rotation interlock
US5016783A (en) * 1988-04-26 1991-05-21 Anchor Hocking Corporation Pump dispenser package
US4972974A (en) * 1989-09-18 1990-11-27 Product Resources International, Inc. Childproof dispenser
GB2238088A (en) * 1989-11-01 1991-05-22 Hornbeam Ivy Ltd Liquid dispenser with collar to prevent operation at certain orientations of delivery tube
US5855304A (en) * 1995-02-03 1999-01-05 Dean; Richard A. Paint can
US5890631A (en) * 1997-01-30 1999-04-06 Spurlock; Reginald F. Aerosol cap with dispensing tube support system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2743544A1 (fr) 1997-07-18
EP0874767A1 (fr) 1998-11-04
JP2000503284A (ja) 2000-03-21
DE69700430D1 (de) 1999-09-23
FR2743544B1 (fr) 1998-02-20
WO1997026203A1 (fr) 1997-07-24
US6105826A (en) 2000-08-22
DE69700430T2 (de) 2000-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0874767B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide pourvu d'une double securite
EP1855961B1 (fr) Tête de distribution de produit fluide
EP2310141B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1462180B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide de type multidose
EP1029808B1 (fr) Tête de distribution verrouillable et distributeur ainsi équipé
EP1476253B1 (fr) Dispositif de pulverisation a actionnement lateral
EP0969933B2 (fr) Dispositif de pulverisation de produit fluide, tel qu'un bidose
EP1497036B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP2060507A2 (fr) Tête de distribution du type à déclenchement par gâchette
EP0752966B1 (fr) Mecanisme de commande a poussoirs lateraux pour la distribution d'un produit contenu dans un recipient
WO2004050508A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1187683B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
FR2986517A1 (fr) Actionneur pour distributeur de contenant de cosmetiques
EP1024094B1 (fr) Tête de distribution à verrouillage
FR2692559A1 (fr) Dispositif de sécurité pour récipient de conditionnement muni d'un organe de distribution comportant une tige de manÓoeuvre.
FR2750113A1 (fr) Dispositif de distribution a securite d'actionnement et recharge d'un tel dispositif
FR2646655A1 (fr) Bouchon verseur a mouvement pivotant, avec dispositif empechant un actionnement premature
FR2876676A1 (fr) Capuchon de poussoir, poussoir et organe de distribution a poussoir pourvus d'un tel capuchon et procede de montage d'un tel capuchon sur un poussoir.
FR2835812A1 (fr) Dispositif de distribution protege contre un fonctionnement accidentel
WO2003051746A2 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
FR2861057A1 (fr) Dispositif de protection d'un diffuseur de bombe aerosol

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980805

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981216

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69700430

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990923

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021223

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030104

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040803

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050108

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060126

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131