EP1029808B1 - Tête de distribution verrouillable et distributeur ainsi équipé - Google Patents

Tête de distribution verrouillable et distributeur ainsi équipé Download PDF

Info

Publication number
EP1029808B1
EP1029808B1 EP00400247A EP00400247A EP1029808B1 EP 1029808 B1 EP1029808 B1 EP 1029808B1 EP 00400247 A EP00400247 A EP 00400247A EP 00400247 A EP00400247 A EP 00400247A EP 1029808 B1 EP1029808 B1 EP 1029808B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
push
button
valve
band
dispensing head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00400247A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1029808A1 (fr
Inventor
Nicolas Albisetti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1029808A1 publication Critical patent/EP1029808A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1029808B1 publication Critical patent/EP1029808B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation

Definitions

  • the invention relates to a dispensing head according to the preamble of claim 1, of a product, in particular liquid, in the form of a jet or spray, allowing selectively to authorize or prohibit distribution of this product.
  • the invention also relates to a dispenser equipped with this dispensing head.
  • such a dispensing head comprises a hoop fixed on a tank containing the product to be dispensed, fitted with a mounted push button mobile inside said hoop, actuation of this push button allowing the distribution of the product, under the action of a propellant means at the through an outlet orifice with which the push button is provided.
  • this push button further comprises a connection means to put the push button in communication with the valve, and control the opening thereof, and to connect the valve to the outlet.
  • the fret of retained is intended to guide the push button when it is actuated.
  • the connection means is constituted by a pin integral with the push button and able to cooperate with a valve stem, when using a valve with emerging stem.
  • the invention relates to a dispensing head protected against a accidental loss of the push button.
  • a protective means such as a cover, is provided to prevent any accidental actuation of the push button.
  • Such a dispenser can be used in different fields of application and serve for the distribution of cosmetic products (hair spray, deodorant, foam hair, body milk, depilatory foam, liquid foundation, sunscreen milk) or dermopharmaceuticals (insect repellent, analgesic or anti-inflammatory), household products, paints, etc., in the form of liquid, gel, spray or of foam.
  • cosmetic products hair spray, deodorant, foam hair, body milk, depilatory foam, liquid foundation, sunscreen milk
  • dermopharmaceuticals insect repellent, analgesic or anti-inflammatory
  • a dispenser of this kind is described in document US-A-5,388,730.
  • document describes a dispenser comprising a push button provided with an orifice distributor and a fixing band, this distributor being equipped with a system to selectively position the push button relative to the hoop, in a first position in which the push button can be activated, or in a second position preventing any axial movement of the push button.
  • This fact that the push button can be disabled eliminates the need to use a Protective hood prohibiting.
  • a selective push button blocking system similar to the one that comes to be cited, is also described in documents US-A-4 324 351 and US-A-3 848,778.
  • US Patent 5,027,982 describes a dispensing head which includes a push button fixed on a tank on which is fixed a cover. To pass from a dispensing position to a position in which the dispensing orifice provided on the push button and the actuation area of the push button are hidden by the cover, the cover is moved in rotation relative to the pushbutton.
  • each of the aforementioned distributors has, on the accessible part by the user of the hoop, unsightly notches, able to cooperate with a radial extension of the push button, also unsightly. Because of this arrangement, when handling the push button, the user risks wedge your fingers between the indented part of the hoop and the extension of the push button. This is valid, both for the angular manipulation of the system blocking / actuation, only for axial actuation of the valve.
  • the dispenser according to US-A-3 848 778 requires the use of two hands the user to position the push button in the actuation position, this which is an undesirable gesture from an ergonomic point of view.
  • Yet another object of the invention consists in providing a dispensing head, suitable for operation, either with a push-in valve or with a lateral tilting.
  • Another object of the invention consists of a dispensing head, allowing actuate the push button on a large actuation surface.
  • Another object of the invention consists of a dispensing head, making it possible to hide the dispensing opening so as to have a means of indication for the user, indicating whether the push button is in the actuation position or in the locked position.
  • a means of indication for the user indicating whether the push button is in the actuation position or in the locked position.
  • by masking the dispensing orifice we reduces the risk of it clogging between two uses.
  • This dispensing head is characterized in that the push button and the hoop are configured so that the push button cannot be mounted and removed than through said open end of the hoop.
  • the fret is mounted on the product tank, non-removable.
  • the fret and the push button are separate parts. However, it is possible that before mounting, they are linked to each other, for example by bridges of material, breakable at the time of mounting on said tank.
  • a hood of protection is generally provided with this kind of devices, to avoid, in particular, that the push button does not come off accidentally, particular during transport, and will not be lost as a result. It is also used for prevent inadvertent triggering of the dispensing valve. So thanks to the possibility of axially locking the push button, so it is not necessary to use such a protective cover in order to prohibit accidental actuation of the dispenser, for example during transport.
  • the main object of the present invention is to improve the ease of mounting the distributors listed above, and to ensure reliable operation and ergonomic of such a dispensing head.
  • the present invention relates to a dispenser that can be put commercially without needing to be fitted with a protective cover.
  • This distributor must present, in particular, no risk of accidental loss of the push button, and above all, be without risk of involuntary triggering of distribution of the product, during transport. In fact, under these conditions, it is possible to store and transport such a dispenser without using a special packaging, intended to prevent untimely actuation of the push button, which is advantageous from an economic point of view.
  • the dispensing head must be able to be pre-assembled, so that it can be mounted on the valve fitted to the tank of product, via a single assembly step.
  • Yet another object of the invention consists of a dispensing head, comprising positioning means, for selectively positioning the push button in the operating position or in the locking position, and which can be operated with one hand, and in particular with the hand which holds the distributor.
  • the push button is not removable constitutes, moreover, a means to prevent it from being swallowed by a young child, this which may occur, in particular, in the case of push buttons reduced size, frequently used on the market.
  • the dispensing head targeted by the invention can constitute a device for safety against unauthorized use by children.
  • part of the hoop can be arranged so that, in blocking position, said dispensing orifice is hidden.
  • means are provided for, in the actuation position, allow articulation of the push button relative to the hoop around an axis substantially perpendicular to a longitudinal axis of the pushbutton.
  • the dispensing head is able to operate with a lateral tilting valve, the articulation axis being, also, substantially perpendicular to the axis passing through the outlet orifice of the product. Note, however, that the configuration of this joint is such that it also allows actuation of a push-in valve.
  • anchoring means are provided to facilitate tilting of the push button around said articulation axis, each anchoring element carried by the push button cooperating with an anchoring element complementary located on the internal wall of the hoop.
  • These anchoring means comprise, for example, two tabs integral with the inner wall of your hoop, extending radially inward, and capable of position, in the actuation position, in a corresponding notch practiced in a free edge of the push button, and abutting against said free edge, in locking position. It is understood that a reverse arrangement can be considered.
  • the passage from the position actuation in the locking position is done by rotation of the push button relative to the hoop around the axis of the push button.
  • This passage from position to the other is performed by the user using said means of positioning, formed for example, by a lug arranged on the push button, especially on the actuating surface.
  • this lug extends over at least a peripheral portion of the surface actuation, and preferably near the dispensing orifice.
  • this orifice distribution is located next to a light in a side wall fret.
  • said orifice being positioned behind the wall side of the hoop, thanks to an angular positioning offset from the positioning in actuation mode. So when the user sees appear the outlet in the center of said light, he knows that the push button is in actuation position. Otherwise, when the dispensing orifice is not visible, the push button is in the locked position. Furthermore, in this blocking position, the dispensing orifice is protected from dust.
  • first return means elastic may be provided to generate, upon actuation of the push button, a restoring force, opposite to the direction of the pressing force exerted by the user on the actuation surface, said first return means elastic being distinct from second means for returning said valve.
  • the first elastic return means have a tab, capable of coming into contact with the valve when actuated elastic with an internal wall of the hoop, said tab being able to pivot around an axis perpendicular to the longitudinal axis of the push button.
  • the first elastic return means have at least two tabs capable of coming, upon actuation of the valve, in elastic contact against the internal wall of the hoop, said legs being able to pivot around an axis substantially parallel to the longitudinal axis of the pushbutton. It is understood that the two possibilities of arrangement of the (or) leg (s) can be conjugated.
  • the push button has a product routing channel, connecting the valve at the dispensing orifice and preferably having a portion perpendicular to the longitudinal axis of the push button. This portion presents, in the vicinity of the dispensing orifice a zone of reduced section, suitable for being disposed in a guide means carried by the hoop. So it is possible to guide the movement, in particular angular, of the push button between the position blocking and actuation position.
  • the guide means can constitute, also, a means for axially holding the push button in the hoop.
  • This guide means is constituted, for example, by a portion of wall concentric with the outer wall of the hoop and has an opening shaped so as to allow the engagement of said zone to reduced section with the guide means.
  • the guide means allows the indexed positioning of the push button relative to the hoop, according to at least an actuating position and at least one blocking position. according to the embodiment considered, positioning in actuation mode is located between two positions in blocking mode.
  • the push button comprises means for blocking, able to cooperate with stop means carried by the hoop, the blocking means and the stop means being arranged so that in blocking position, these means cooperate with each other, and are inoperative in actuation position.
  • the blocking means, as well as the stop means are arranged inside the dispensing head and, as a result are not visible from the outside.
  • the dispensing head of the invention is designed so that the valve used can be either a push-in valve or a tilt valve lateral.
  • This valve can be a male type valve comprising a stem emerging order, communicating via a product routing channel of the push button with dispensing orifice. It is also possible to use a stemless female type valve; in this case, the rod is integral with the push button and in communication with this valve.
  • the configuration according to the invention of the push button and the hoop allows to make a sub-assembly ready to be mounted directly on the tank product fitted with the distribution valve. From an industrial point of view, such construction allows easy assembly, requiring only low costs of assembly of the dispensing head pre-mounted on the tank.
  • FIG. 1 a liquid product distributor designated as a whole by the reference 1.
  • the dispenser 1 comprises a reservoir 3 in which a product is packaged distribute, especially liquid.
  • the distributor 1 is provided with a longitudinal axis X.
  • the reservoir 3 is generally cylindrical in shape, and pressurized to using a propellant.
  • the reservoir 3 contains, for example, a liquid product cosmetic or dermo-pharmaceutical, to be distributed in the form of a thread jet, spray or foam. If necessary, it is possible to use a tank equipped a product bag, connected to the valve, or use a tank fitted with a piston, activated by a propulsion means such as a propellant or a spring respectively.
  • the reservoir 3 is closed by a valve holder cup 7, in which a distribution valve 5 is crimped.
  • the reservoir 3 comprises, in its apex in the vicinity of the cup 7, a peripheral groove 7a for fixing.
  • the dispenser 1 further comprises a dispensing head 2 formed by a retaining band 10, generally cylindrical, mounted on the reservoir 3 and fixed on the fixing groove 7a of the reservoir 3. Furthermore, it has a push button 4, mounted mobile. Relative to the hoop 10 on an emerging rod 5a of the dispensing valve 5. The push-button emerges from a central opening 11 practiced in the fret 10.
  • the push button has the shape of an asymmetrical cap, the top of which forms a dome with an inclined surface 6.
  • This dome 6 constitutes a bearing surface, on which the user exerts a pressure, in order to cause the opening of the dispensing valve 5, and thus triggering the dispensing of the product.
  • the fret 10 comprises a cylindrical outer skirt 16 provided internally with a bead latching 10b, intended to be fixed, in particular immovably, on the fixing groove 7a of the reservoir 3 ( Figure 4).
  • the hoop 10 has a first portion 16a of greater height that a second portion 16b diametrically opposite to the first.
  • Two zones of progressive height 16 c connect the portion of low height 16b to the portion of higher height 16a.
  • the portion 16a is delimited on its surface upper by two segments 16d forming an obtuse angle with the surface upper zones 16c.
  • the side wall of the portion 16a is provided with a lumen 14 intended to make appear, in the actuating position, a dispensing orifice 8, for example a spray nozzle, set back from the light on the push button 4.
  • a product delivery channel 40, 42 connects the orifice of distribution 8 to the valve stem 5a.
  • the valve On the side opposite to the rod 5a, the valve is connected to a dip tube 19 permanently plunging into the product to distribute.
  • the push button is rotatably mounted on the valve stem 5a, and is therefore able to pivot around the X axis. Its freedom of rotation is however limited to an angular movement, for example between 10 ° and 60 °. As we will see later in the description, means are provided for, depending on the angular position of the push button, selectively allow or prohibit the product distribution.
  • the push-button 4 further comprises positioning means 20, located on the apparent surface 6 of the dome. As shown in Figure 2, the positioning means consist of a protrusion or lug 20 located, in the actuation position of the push button, on the periphery thereof, near the light 14, behind the portion 16a.
  • the arrangement of the dispensing head is such that the angular positioning of the push button, as well as its actuation in view product distribution can be done with the user's index, and this without changing the grip of the dispenser.
  • FIGS. 4 to 6 illustrate the details of the arrangement of the hoop 10 and push button 4 respectively. For the sake of clarity, these two parts 4, 10 are shown disassembled.
  • the push button 4 is in the position ready to be mounted in the hoop 10, by the open lower end 12 thereof.
  • FIG. 1 illustrates the configuration of the support surface 6 of the push button 4, which surface includes the positioning means 20.
  • the push button 4 comprises a cylindrical base portion 47, the lower end of which carries the reference 65.
  • a front face 4a of the push-button comprises a frame 50, comprising a curved portion 52, adjoining on its lateral ends to the cylindrical portion 47 by two fins 54, 56.
  • the central portion of the portion domed 52 is connected to the dome 6 by the horizontal portion 42 of the channel routing (see Figures 1 and 7).
  • This portion of the routing channel 42 has an area 43 of diameter larger, followed by a small diameter area 44.
  • the diameter area important 43 defines a housing 45 (FIG. 6), suitable for receiving a nozzle spraying (not shown).
  • the reduced diameter zone 44 is intended to be mounted in a positioning and guiding member G carried by the hoop 10 and located opposite light 14. It is located at a radial distance allowing the positioning of the portion 52 in the space between the internal wall of the hoop 17 and the guide member G.
  • This guide member G has a opening 48, delimited by two elastically deformable portions, for introduce said reduced diameter zone 44.
  • the opening 48 communicates with a light 80 formed in the organ of guide G above the opening 48.
  • the light 80 has a shape elongated and is delimited laterally by two portions 81. It is delimited by top by an upper portion 82, and bottom by two lower portions 83, separated from each other by the opening 48.
  • the lower portions 83 each have a boss 84 and a guide fin 85.
  • the space formed between the two guide fins 85 has a V-shaped section, widening towards the bottom. This V-shaped section allows the introduction, by elastic snap-in, of the reduced diameter area 44 in the lumen 80. Thanks to the bosses 84, said reduced diameter area 44 can be selectively arranged in a position central A, or in two positions B, located on either side of position A. The angular passage of the zone 44 from a position A or B to the other B or A is facilitated by the elastic mounting of the bosses 84.
  • the base 65 of the push button is provided with two notches 70 diametrically opposite and located on a Y axis perpendicular to the plane of symmetry P of the push button. In the actuation position, the notches 70 receive two corresponding tabs 72, integral with the hoop 10, and extending from the inner wall 17 inward.
  • the base 65 comprises externally an elastic stirrup 74, allowing elastic centering of the push button in the fret.
  • the push button 4 has two pairs of legs 60a, 60b; 62a, 62b, arranged symmetrically with respect to the plane of symmetry P and extending radially outwards. These legs are blocking means, able to come into contact with stop means 64, 66 correspondents carried by the internal wall 17 of the hoop.
  • stop means consist of two internal radial lugs 64, 66, symmetrically arranged on either side of said plane of symmetry P (in position mounting of the push button in the hoop).
  • the locking means and the stop means respectively are arranged to so that, when the push button is in actuation position A, no interaction cannot intervene between these means. So the push button can be activated.
  • the tabs 72 also have a certain axial freedom in the notches 74.
  • each tab 60a, 60b, 62a, 62b comprises laterally a chamfered or beveled edge, facilitating their positioning engagement with the stops 64, 66, during positioning of the push button, from actuation position A, towards blocking position B.
  • a fin 61 is provided on each leg 60a, 60b, and capable of coming into angular abutment, either against one of the stops 64 or 66 of the hoop 10.
  • FIG. 5 we also see a portion 40 of the channel for conveying the product having a flared end 41, intended to receive the free end valve stem 5a.
  • FIG. 5 and 6 there is shown elastic return means, different from those carried by the valve.
  • a first tongue 30 is fixed to the lower edge of the frame 50, extending axially in the direction of the reservoir. Relative to the wall 52, it is slightly inclined towards the outside, making it possible to come into tangential abutment against the internal wall 17 of the hoop 10.
  • the tongue 30 pivots about an axis S 1 perpendicular to the X axis of the push button. This tongue makes it possible, after tilting the push button 4, to return the latter, by elasticity, to its initial position.
  • Two other tongues 32, 34 forming a portion of the periphery of the push button 4 and able to pivot around two axes S 2 and S 3 respectively, are arranged symmetrically with respect to the dispensing orifice.
  • the free upper end of each tongue 32, 34 has an inclined portion 32a, 34a, facilitating the mounting of the push button in the hoop.
  • the ends 32b, 34b of the tongues 32, 34 are arranged to come into resilient abutment, tangentially against the internal wall 17 of the hoop 10.
  • the operation of the dispensing head is precise and flexible, whatever the type of valve used.
  • the "floating" push button inside the hoop allows the dispenser to be actuated by pressing on any dome 6 and provides ergonomic handling of the dispenser.
  • portion 16b of the hoop has two rectangular openings 88, serving as a release means, for the stop means 64, 66.
  • the inner wall 17 of the hoop further comprises a number of stiffening ribs, the description of which will not be detailed.
  • Figure 7 shows an axial sectional view of the push button 4 assembled with the hoop 10, in the locking position B. In this position, the push button is integral with the hoop, and the dispensing head 2 thus formed can be mounted on the tank 3.
  • the push button 4 is inserted axially through the open base 12 into the hoop 10, so as to put in engagement the guide fins 85 in the reduced diameter area 44 of the pushbutton.
  • said reduced diameter zone 44 passes through the opening 48, and comes into abutment against the upper portion of the light 80, and is housed in the center thereof, in position A.
  • the tabs 60a, 60b, 62a, 62b of the button pusher abuts against the underside of the portion 16b of the hoop.
  • the reduced diameter zone 44 crosses one of the bosses elastic 84 and abuts against one of the lateral portions 81 of the light 80.
  • the dispensing head is assembled and is in the blocking position.
  • the dispensing head is then ready to be mounted on the reservoir 3, previously filled with product and propellant and equipped with the distribution 5.
  • This assembly is carried out, advantageously, by a breakdown solid of the hoop on the tank, so as to prohibit disassembly involuntary fret, and thus the push button.
  • the distributor thus constituted can then be put on the market, without risk of accidental loss of the push button or untimely triggering of product distribution during transport.
  • the user To distribute the product, the user first checks which position is in the push button. When the dispensing opening is not visible in the center of the light 14, because masked by the side wall 16 of the hoop, the push button is in blocking position B. In this position, any depression of the push button is made impossible, due to the commitment of the means of blocking 65, 60a, 60b, 62a, 62b of the push button with the stop means correspondents 72, 64, 66 of the fret.
  • the user by entering the distributor with one hand, place the index finger of that hand on the support surface 6. Using the index finger with the same hand, it exerts an angular thrust on the means of positioning 20 to place the push button in the actuation position A. By pressing anywhere on the actuating surface 6, it then causes the actuation of the valve, and the distribution of the product.
  • the distributor After use, by giving a rotary movement to the push button by angular support on the positioning means 20, the distributor is located again in blocking position B. From the actuation position, the blocking position can be reached, optionally, by turning the push button to right or left.
  • the positioning means 20 can be inconspicuous in the eyes of a toddler, and avoid unauthorized distribution of the product.

Description

L'invention est relative à une tête de distribution selon le préambule de la revendication 1, d'un produit, notamment liquide, sous forme de jet ou de spray, permettant sélectivement d'autoriser ou d'interdire la distribution de ce produit. L'invention concerne, également, un distributeur équipé de cette tête de distribution.
Généralement, une telle tête de distribution comprend une frette fixée sur un réservoir contenant le produit à distribuer, équipée d'un bouton-poussoir monté mobile à l'intérieur de ladite frette, l'actionnement de ce bouton-poussoir permettant la distribution du produit, sous l'action d'un moyen propulseur au travers d'un orifice de sortie dont est pourvu le bouton-poussoir. De manière classique, ce bouton-poussoir comporte, en outre, un moyen de raccordement pour mettre en communication le bouton-poussoir avec la valve, et commander l'ouverture de celle-ci, et pour relier la valve à l'orifice de sortie. La frette de retenue, est destinée à guider le bouton-poussoir, lors de son actionnement. Le plus souvent, le moyen de raccordement est constitué par un pion solidaire du bouton-poussoir et apte à coopérer avec une tige de valve, lorsqu'on utilise une valve à tige émergente.
Plus particulièrement, l'invention vise une tête de distribution protégée contre une perte accidentelle du bouton-poussoir.
En général, un moyen de protection, tel qu'un capot est prévu, pour empêcher tout actionnement accidentel du bouton-poussoir.
Un tel distributeur peut être utilisé dans différents domaines d'application et servir pour la distribution de produits cosmétiques (laque capillaire, déodorant, mousse capillaire, lait corporel, mousse dépilatoire, fond de teint liquide, lait anti-solaire) ou dermopharmaceutiques (insectifuge, analgésique ou anti-inflammatoire), de produits ménagers, de peintures, etc., sous forme de liquide, de gel, de spray ou de mousse.
Un distributeur de ce genre est décrit dans le document US-A-5 388 730. Ce document décrit un distributeur comportant un bouton-poussoir muni d'un orifice de distribution et une frette de fixation, ce distributeur étant équipé d'un système pour sélectivement positionner le bouton-poussoir par rapport à la frette, dans une première position dans laquelle le bouton-poussoir peut être activé, ou dans une seconde position interdisant tout mouvement axial du bouton-poussoir. Le fait que le bouton-poussoir peut être inactivé, permet de se dispenser d'utiliser un capot de protection interdisant.
Un système de blocage sélectif du bouton-poussoir, semblable à celui qui vient d'être cité, est décrit, également, dans les documents US-A-4 324 351 et US-A-3 848 778.
Le brevet US 5 027 982 décrit une tête de distribution qui comprend un bouton-poussoir fixé sur un réservoir sur lequel vient se fixer un capot. Pour passer d'une position de distribution à une position dans laquelle l'orifice de distribution prévu sur le bouton-poussoir et la zone d'actionnement du bouton-poussoir sont masqués par le capot, on déplace le capot en rotation par rapport au bouton-poussoir.
Toutes les réalisations décrites dans les trois documents précités présentent l'inconvénient, que le bouton-poussoir est monté par le côté supérieur de la frette, après la mise en place de cette dernière sur le réservoir. De ce fait, les boutons-poussoirs conformes à l'art antérieur cité ne présentent aucun moyen, empêchant leur détachement accidentel du réservoir associé au distributeur. Ainsi, la perte accidentelle du bouton-poussoir n'est pas empêchée.
Par ailleurs, chacun des distributeurs précités comporte, sur la partie accessible par l'utilisateur de la frette, des échancrures inesthétiques, aptes à coopérer avec une extension radiale du bouton-poussoir, inesthétique également. Du fait de cet agencement, lors de la manipulation du bouton-poussoir, l'utilisateur risque de coincer les doigts entre la partie échancrée de la frette et l'extension du bouton-poussoir. Ceci est valable, aussi bien pour la manipulation angulaire du système de blocage/actionnement, que pour l'actionnement axial de la valve.
De plus, le distributeur selon US-A-3 848 778, nécessite l'emploi des deux mains de l'utilisateur pour positionner le bouton-poussoir en position d'actionnement, ce qui constitue un geste indésirable du point de vue ergonomique.
Un autre objet encore de l'invention consiste à fournir une tête de distribution, apte à fonctionner, soit avec une valve à enfoncement, soit avec une valve à basculement latéral.
Un autre objet de l'invention consiste en une tête de distribution, permettant d'actionner le bouton-poussoir sur une large surface d'actionnement.
Un autre objet de l'invention consiste en une tête de distribution, permettant de masquer l'orifice de distribution de manière à disposer d'un moyen d'indication pour l'utilisateur, indiquant si le bouton-poussoir est en position d'actionnement ou en position de blocage. En outre, en masquant l'orifice de distribution, on réduit les risques de bouchage de ce dernier entre deux utilisations.
Aussi, la présente invention a pour objet une tête de distribution d'un produit, notamment liquide, comportant :
  • une frette dont une extrémité ouverte est fixée sur un réservoir contenant ledit produit et équipé d'une valve de distribution,
  • un bouton-poussoir destiné à commander l'ouverture ladite valve, ledit bouton-poussoir comportant une surface d'actionnement et un orifice de distribution, en communication avec ladite valve,
  • des moyens de positionnement du bouton-poussoir par rapport à la frette, aptes à positionner sélectivement le bouton-poussoir dans une position d'actionnement pour permettre la distribution du produit, ou dans une position de blocage pour empêcher l'actionnement de la valve,
Cette tête de distribution se caractérise en ce que le bouton-poussoir et la frette sont configurés de sorte que le bouton-poussoir ne puisse être monté et enlevé qu'au travers de ladite extrémité ouverte de la frette. Avantageusement, la frette est montée sur le réservoir de produit, de manière inamovible.
La frette et le bouton-poussoir sont des pièces séparées. Toutefois, il est possible qu'avant montage, elles soient liées l'une à l'autre, par exemple par des ponts de matière, cassables au moment du montage sur ledit réservoir.
Le fait de monter le bouton-poussoir par l'extrémité ouverte de la frette permet, de se dispenser de l'utilisation d'un capot de protection. En effet, un capot de protection est fourni généralement avec ce genre de dispositifs, pour éviter, notamment, que le bouton-poussoir ne se détache accidentellement, en particulier pendant le transport, et ne soit perdu à la suite. Il sert également pour prévenir le déclenchement intempestif de la valve de distribution. Ainsi, grâce à la possibilité de pouvoir bloquer axialement le bouton-poussoir, il n'est donc pas nécessaire d'utiliser un tel capot de protection dans le but d'interdire l'actionnement accidentel du distributeur, par exemple pendant le transport.
La présente invention a pour but, surtout, d'améliorer la facilité de montage des distributeurs cités ci-dessus, et d'assurer un fonctionnement fiable et ergonomique d'une telle tête de distribution.
Aussi, est-ce un premier objet de l'invention que de fournir une tête de distribution dont le bouton-poussoir est indémontable et qui ne peut donc pas être perdu.
Selon un autre objet, la présente invention vise un distributeur pouvant être mis dans le commerce sans avoir besoin d'être équipé d'un capot de protection. Ce distributeur doit présenter, notamment, aucun risque de perte accidentel du bouton-poussoir, et surtout, être sans risque de déclenchement involontaire de distribution du produit, pendant le transport. En effet, dans ces conditions, il est possible de stocker et de transporter un tel distributeur sans avoir recours à un emballage particulier, destiné à prévenir l'actionnement intempestif du bouton-poussoir, ce qui est avantageux du point de vue économique.
Selon un autre objet de l'invention, la tête de distribution, doit être apte à être pré-assemblée, de sorte qu'elle puisse être montée sur la valve équipant le réservoir de produit, via une seule étape de montage.
C'est encore un autre objet de l'invention que de fournir une tête de distribution, apte à être positionnée, sélectivement, dans une position d'actionnement permettant la distribution du produit, ou une position de blocage, interdisant tout actionnement de la valve de distribution.
Un autre objet encore de l'invention consiste en une tête de distribution, comprenant des moyens de positionnement, pour positionner sélectivement le bouton-poussoir dans la position d'actionnement ou dans la position de blocage, et qui soient actionnables d'une seule main, et, en particulier, de la main qui tient le distributeur.
Le fait que le bouton-poussoir soit non démontable constitue, en outre, un moyen de sécurité pour éviter que ce dernier ne soit avalé par un enfant en bas âge, ce qui risque de se produire, notamment, dans le cas des boutons-poussoirs de taille réduite, fréquemment utilisés sur le marché.
De plus, la tête de distribution visée par l'invention peut constituer un dispositif de sécurité contre toute utilisation non autorisée par les enfants.
Avantageusement, une partie de la frette peut être agencée de sorte que, en position de blocage, ledit orifice de distribution soit masqué. Par cette disposition, l'utilisateur est immédiatement en mesure de constater si la tête de distribution est en position d'actionnement, ou en position de blocage.
Selon un mode de réalisation préféré, des moyens sont prévus pour, dans la position d'actionnement, permettre l'articulation du bouton-poussoir par rapport à la frette autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à un axe longitudinal du bouton-poussoir. Par cette disposition, la tête de distribution est apte à fonctionner avec une valve à basculement latéral, l'axe d'articulation étant, également, sensiblement perpendiculaire à l'axe passant par l'orifice de sortie du produit. On notera, toutefois, que la configuration de cette articulation est telle qu'elle permet, également, l'actionnement d'une valve à enfoncement.
De préférence, des moyens d'ancrage sont prévus pour faciliter le basculement du bouton-poussoir autour dudit axe d'articulation, chaque élément d'ancrage porté par le bouton-poussoir coopérant avec un élément d'ancrage complémentaire situé sur la paroi interne de la frette.
Ces moyens d'ancrage comportent, par exemple, deux pattes solidaires de la paroi interne de ta frette, s'étendant radialement vers l'intérieur, et aptes à se positionner, en position d'actionnement, dans une échancrure correspondante pratiquée dans un bord libre du bouton-poussoir, et venant en butée contre ledit bord libre, en position de blocage. Il est bien entendu qu'un agencement inversé peut être envisagé.
Suivant un aspect intéressant de l'invention, le passage de la position d'actionnement à la position de blocage se fait par rotation du bouton-poussoir par rapport à la frette autour de l'axe du bouton-poussoir. Ce passage d'une position à l'autre est effectué par l'utilisateur à l'aide desdits moyens de positionnement, formés par exemple, par un ergot disposé sur le bouton-poussoir, en particulier sur la surface d'actionnement. Avantageusement, cet ergot s'étend sur au moins une portion périphérique de la surface d'actionnement, et de préférence à proximité de l'orifice de distribution.
Selon l'exemple de réalisation considéré, en position d'actionnement, cet orifice de distribution est situé en regard d'une lumière pratiquée dans une paroi latérale de la frette. En position de blocage, ledit orifice étant positionné derrière la paroi latérale de la frette, grâce à un positionnement angulaire décalé par rapport au positionnement en mode d'actionnement. Ainsi, quand l'utilisateur voit apparaítre l'orifice de sortie au centre de ladite lumière, il sait que le bouton-poussoir est en position d'actionnement. Autrement, lorsque l'orifice de distribution n'est pas visible, le bouton-poussoir est en position de blocage. Par ailleurs, dans cette position de blocage, l'orifice de distribution est à l'abri de la poussière.
Selon un autre aspect intéressant de l'invention, des premier moyens de rappel élastique peuvent être prévus pour générer, lors de l'actionnement du bouton-poussoir, une force de rappel, opposée à la direction de la force d'appui exercée par l'utilisateur sur la surface d'actionnement, lesdits premier moyens de rappel élastique étant distincts de second moyens de rappel de ladite valve. Cette disposition permet d'obtenir un fonctionnement particulièrement souple, lors de la distribution du produit. Elle permet, en outre, de ne pas abímer la valve de distribution, et notamment, le cas échéant, la tige de valve, et ne pas altérer les caractéristiques élastiques des second moyens de rappel de la valve.
Selon une première possibilité, les premier moyens de rappel élastique comportent une patte, apte à venir, lors de l'actionnement de la valve, en contact élastique avec une paroi interne de la frette, ladite patte étant apte à pivoter autour d'un axe perpendiculaire à l'axe longitudinal du bouton-poussoir.
Selon une seconde possibilité, les premier moyens de rappel élastique comportent au moins deux pattes aptes à venir, lors de l'actionnement de la valve, en contact élastique contre la paroi interne de la frette, lesdites pattes étant aptes à pivoter autour d'un axe sensiblement parallèle à l'axe longitudinal du bouton-poussoir. Il est bien entendu que les deux possibilités d'agencement de la (ou des) patte(s) peuvent être conjuguées.
Qu'il s'agisse de la première ou de la deuxième possibilité d'agencement de la (ou desdites) patte(s), avantageusement celle(s)-ci est (sont) en contact tangentiel avec ladite paroi interne de la frette.
Le bouton-poussoir comporte un canal d'acheminement du produit, reliant la valve à l'orifice de distribution et présentant, de préférence, une portion perpendiculaire à l'axe longitudinal du bouton-poussoir. Cette portion présente, au voisinage de l'orifice de distribution une zone de section réduite, apte à être disposée dans un moyen de guidage porté par la frette. Ainsi, il est possible de guider le mouvement, notamment angulaire, du bouton-poussoir entre la position de blocage et la position d'actionnement. Le moyen de guidage peut constituer, également, un moyen de maintien axial du bouton-poussoir dans la frette.
Ce moyen de guidage est constitué, par exemple, par une portion de paroi concentrique avec la paroi externe de la frette et présente une ouverture conformée de manière à permettre la mise en engagement de ladite zone à section réduite avec le moyen de guidage. Le moyen de guidage permet le positionnement indexé du bouton-poussoir par rapport à la frette, selon au moins une position d'actionnement et au moins une position de blocage. Selon l'exemple de réalisation considéré, le positionnement en mode d'actionnement est situé entre deux positionnements en mode de blocage.
Selon un autre aspect de l'invention, le bouton-poussoir comporte des moyens de blocage, aptes à coopérer avec des moyens de butée portés par la frette, les moyens de blocage et les moyens de butée étant disposés de sorte qu'en position de blocage, ces moyens coopèrent l'un avec l'autre, et soient inopérants en position d'actionnement. Avantageusement, les moyens de blocage, ainsi que les moyens de butée sont disposés à l'intérieur de la tête de distribution et, de ce fait ne sont pas visibles de l'extérieur.
La présente invention a également pour objet un distributeur pour la distribution d'un produit liquide comprenant :
  • un réservoir contenant le produit et un agent propulseur, muni d'une valve de distribution et équipé d'une tête de distribution telle que définie précédemment.
La tête de distribution de l'invention est conçue pour que la valve utilisée puisse être, indifféremment, une valve à enfoncement ou une valve à basculement latéral. Cette valve peut être une valve de type mâle comportant une tige de commande émergente, communicant via un canal d'acheminement de produit du bouton-poussoir avec l'orifice de distribution. Il est possible, également, d'utiliser une valve de type femelle sans tige ; dans ce cas, la tige est solidaire du bouton-poussoir et en communication avec cette valve.
La configuration conforme à l'invention du bouton-poussoir et de la frette permet de réaliser un sous-ensemble prêt à être monté directement sur le réservoir de produit équipé de la valve de distribution. D'un point de vue industriel, une telle réalisation permet un montage aisé, ne nécessitant que de faibles coûts d'assemblage de la tête de distribution pré-montée sur le réservoir.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront au cours de la description détaillée qui va suivre d'un mode de réalisation, donné à titre d'exemple purement illustratif et nullement limitatif en regard des dessins annexés. Sur ces dessins :
  • la figure 1 est une vue en perspective d'un distributeur conforme à l'invention ;
  • la figure 2 est une vue de dessus de la tête de distribution équipant le distributeur représenté sur la figure 1, en position d'actionnement ;
  • la figure 3 représente une vue de dessus de la tête de distribution semblable à la vue illustrée sur la figure 2, le bouton-poussoir étant en position de blocage ;
  • les figures 4 à 6 représentent différentes vues en perspective éclatée de la tête de distribution conforme à l'invention ;
  • la figure 7 représente une vue en coupe axiale, montrée en perspective, de la tête de distribution de l'invention, en position assemblée.
En se rapportant aux figures annexées, on peut voir, notamment sur la figure 1, un distributeur de produit liquide désigné dans son ensemble par la référence 1.
Le distributeur 1 comporte un réservoir 3 dans lequel est conditionné un produit à distribuer, notamment liquide. Le distributeur 1 est pourvu d'un axe longitudinal X. Le réservoir 3 est de forme généralement cylindrique, et mis sous pression à l'aide d'un gaz propulseur. Le réservoir 3 contient, par exemple, un produit liquide cosmétique ou dermo-pharmaceutique, à distribuer sous forme de jet filiforme, de spray ou de mousse. Le cas échéant, il est possible d'utiliser un réservoir équipé d'une poche de produit, raccordée à la valve, ou utiliser un réservoir équipé d'un piston, sollicité par un moyen de propulsion tel qu'un gaz propulseur ou un ressort respectivement. Le réservoir 3 est fermé par une coupelle porte-valve 7, dans laquelle est sertie une valve de distribution 5. Le réservoir 3 comporte, en son sommet au voisinage de la coupelle 7, une gorge périphérique 7a de fixation.
Le distributeur 1 comporte, en outre, une tête de distribution 2 formée par une frette de retenue 10, généralement cylindrique, montée sur le réservoir 3 et fixée sur la gorge de fixation 7a du réservoir 3. Par ailleurs, il comporte un bouton-poussoir 4, monté mobile.par rapport à la frette 10 sur une tige émergeante 5a de la valve de distribution 5. Le bouton-poussoir émerge d'une ouverture centrale 11 pratiquée dans la frette 10.
Le bouton-poussoir a la forme d'une calotte asymétrique, dont le sommet forme un dôme à surface inclinée 6. Ce dôme 6 constitue une surface d'appui, sur laquelle l'utilisateur exerce une pression, en vue de provoquer l'ouverture de la valve de distribution 5, et pour déclencher ainsi la distribution du produit. La frette 10 comporte une jupe externe cylindrique 16 munie intérieurement d'un bourrelet d'encliquetage 10b, destiné à être fixé, notamment de manière inamovible, sur la gorge de fixation 7a du réservoir 3 (figure 4).
La frette 10 comporte une première portion 16a de hauteur plus importante qu'une seconde portion 16b diamétralement opposée à la première. Deux zones de hauteur progressive 16 c relient la portion de faible hauteur 16b à la portion de hauteur plus importante 16a. La portion 16a est délimitée sur sa surface supérieure par deux segments 16d formant un angle obtus avec la surface supérieure des zones 16c.
La paroi latérale de la portion 16a est pourvue d'une lumière 14 destinée à faire apparaítre, en position d'actionnement, un orifice de distribution 8, par exemple une buse de pulvérisation, situé en retrait par rapport à la lumière sur le bouton-poussoir 4. Un canal d'acheminement du produit 40, 42 relie l'orifice de distribution 8 à la tige de valve 5a. Du côté opposé à la tige 5a, la valve est raccordée à un tube plongeur 19 plongeant en permanence dans le produit à distribuer.
Le bouton-poussoir est monté mobile en rotation sur la tige de valve 5a, et est donc apte à pivoter autour de l'axe X. Sa liberté de rotation est toutefois limitée à un mouvement angulaire, compris par exemple entre 10° et 60°. Comme on verra plus loin dans la description, des moyens sont prévus pour, en fonction de la position angulaire du bouton-poussoir, sélectivement permettre ou interdire la distribution du produit.
Le bouton-poussoir 4 comporte, en outre, des moyens de positionnement 20, situés sur la surface 6 apparente du dôme. Comme visible sur la figure 2, les moyens de positionnement sont constitués d'une excroissance ou ergot 20 située, en position d'actionnement du bouton-poussoir, sur la périphérie de celui-ci, à proximité de la lumière 14, derrière la portion 16a.
Ainsi, comme indiqué sur les figures 1 et 2, le positionnement de l'excroissance 20 en face du symbole A permet la distribution du produit. L'orifice de distribution 8 est apparent derrière la lumière 14.
Comme symbolisé sur la figure 3, lorsque cette excroissance 20 se trouve en face de l'un des symboles B, la distribution du produit est interdite, le bouton-poussoir se trouvant en position de blocage. Dans cette position, l'orifice 8 disparaít derrière la paroi 16 de la frette 10.
Il est à noter que l'agencement de la tête de distribution est tel que le positionnement angulaire du bouton-poussoir, ainsi que son actionnement en vue de la distribution du produit peuvent être effectués avec l'index de l'utilisateur, et ceci sans changer la prise en main du distributeur.
Les figures 4 à 6 illustrent les détails de l'agencement de la frette 10 et respectivement du bouton-poussoir 4. Pour des raisons de clarté, ces deux pièces 4, 10 sont représentées démontées.
Sur la figure 4, le bouton-poussoir 4 est en position prêt à être monté dans la frette 10, par l'extrémité inférieure ouverte 12 de celle-ci.
Cette figure illustre la configuration de la surface d'appui 6 du bouton-poussoir 4, laquelle surface comporte les moyens de positionnement 20. Le bouton-poussoir 4 comporte une portion de base cylindrique 47, dont l'extrémité inférieure porte la référence 65. Une face frontale 4a du bouton-poussoir comporte un bâti 50, comportant une portion bombée 52, attenant sur ses extrémités latérales à la portion cylindrique 47 par deux ailettes 54, 56. La portion centrale de la portion bombée 52 est reliée au dôme 6 par la portion horizontale 42 du canal d'acheminement (voir figures 1 et 7).
Cette portion du canal d'acheminement 42 présente une zone 43 de diamètre plus importante, suivie d'une zone de faible diamètre 44. La zone de diamètre important 43 définit un logement 45 (figure 6), apte à recevoir une buse de pulvérisation (non représentée). La zone de diamètre réduit 44 est destinée à être montée dans un organe de positionnement et de guidage G porté par la frette 10 et situé en regard de la lumière 14. Elle est située à une distance radiale permettant le positionnement de la portion 52 dans l'espace entre la paroi interne de la frette 17 et l'organe de guidage G. Cet organe de guidage G comporte une ouverture 48, délimitée par deux portions élastiquement déformables, pour y introduire ladite zone de diamètre réduit 44.
L'ouverture 48 communique avec une lumière 80 pratiquée dans l'organe de guidage G au-dessus de l'ouverture 48. La lumière 80 présente une forme allongée et est délimitée latéralement par deux portions 81. Elle est délimitée en haut par une portion supérieure 82, et en bas par deux portions inférieures 83, séparées l'une de l'autre par l'ouverture 48. Les portions inférieures 83 comportent chacune un bossage 84 et une ailette de guidage 85. L'espace formé entre les deux ailettes de guidage 85 présente une section en V, s'évasant vers le bas. Cette section en V permet l'introduction, par encliquetage élastique, de la zone de diamètre réduit 44 dans la lumière 80. Grâce aux bossages 84, ladite zone de diamètre réduit 44 peut être disposée sélectivement dans une position centrale A, ou dans deux positions B, situées de part et d'autre de la position A. Le passage angulaire de la zone 44 d'une position A ou B à l'autre B ou A est facilité grâce au montage élastique des bossages 84.
La base 65 du bouton-poussoir est pourvue de deux échancrures 70 diamétralement opposées et situées sur un axe Y perpendiculaire au plan de symétrie P du bouton-poussoir. En position d'actionnement, les échancrures 70 reçoivent deux pattes correspondantes 72, solidaires de la frette 10, et s'étendant depuis la paroi interne 17 vers l'intérieur.
Par ailleurs, au niveau de chaque échancrure 70, la base 65 comporte extérieurement un étrier élastique 74, permettant le centrage élastique du bouton-poussoir dans la frette.
Sur les figures 4 à 6, on voit que le bouton-poussoir 4 comporte deux paires de pattes 60a, 60b ; 62a, 62b, disposées symétriquement par rapport au plan de symétrie P et s'étendant radialement vers l'extérieur. Ces pattes constituent des moyens de blocage, aptes à venir en contact avec des moyens de butée 64, 66 correspondants portés par la paroi interne 17 de la frette.
Ces moyens de butée sont constitués par deux pattes radiales internes 64, 66, disposées symétriquement de part et d'autre dudit plan de symétrie P (en position montée du bouton poussoir dans la frette).
Les moyens de blocage et les moyens de butée respectivement sont agencés de sorte que, lorsque le bouton-poussoir est en positon d'actionnement A, aucune interaction ne puisse intervenir entre ces moyens. Ainsi, le bouton-poussoir peut être actionné. Lors de cet actionnement, les pattes 72 ont également une certaine liberté axiale dans les échancrures 74.
Lorsque le bouton-poussoir est dans l'une des positions de blocage B, les pattes 72 viennent en butée contre la base 65 du bouton-poussoir. En même temps, une patte 60a, respectivement 60b, vient se glisser entre la butée 66, respectivement 64, et la face interne de la portion 16b de la frette, immobilisant ainsi axialement ladite patte. De même, une patte 62a, respectivement 62b, vient se glisser au-dessus de la butée 64, respectivement 66, bloquant ainsi tout mouvement axial de ladite patte. Avantageusement, chaque patte 60a, 60b, 62a, 62b comporte latéralement un bord en chanfrein ou en biseau, facilitant leur mise en engagement avec les butées 64, 66, lors du positionnement du bouton-poussoir, depuis la position d'actionnement A, vers la position de blocage B.
Pour limiter la course angulaire du bouton-poussoir, une ailette 61 est prévue sur chaque patte 60a, 60b, et apte à venir en butée angulaire, soit contre l'une des butées 64 ou 66 de la frette 10.
Sur la figure 5, on voit également une portion 40 du canal d'acheminement du produit présentant une extrémité évasée 41, destinée à recevoir l'extrémité libre de la tige de valve 5a.
Sur les figures 5 et 6, on a représenté des moyens de rappel élastique, différents de ceux portés par la valve. A cet effet, une première languette 30 est fixée sur le bord inférieur du bâti 50, s'étendant axialement en direction du réservoir. Par rapport à la paroi 52, elle est légèrement inclinée vers l'extérieur, permettant de venir en appui tangentiel contre la paroi interne 17 de la frette 10. Lors du basculement du poussoir, la languette 30 pivote autour d'un axe S1 perpendiculaire à l'axe X du bouton-poussoir. Cette languette permet, après le basculement du bouton-poussoir 4, de ramener celui-ci, par élasticité, dans sa position initiale.
Deux autres languettes 32, 34 formant une portion de la périphérie du bouton-poussoir 4 et pouvant pivoter autour de deux axes S2 et S3 respectivement, sont disposées symétriquement par rapport à l'orifice de distribution. L'extrémité supérieure libre de chaque languette 32, 34 a une portion inclinée 32a, 34a, facilitant le montage du bouton-poussoir dans la frette. Les extrémités 32b, 34b des languettes 32, 34 sont agencées pour venir en appui élastique, tangentiellement contre la paroi interne 17 de la frette 10. Ces languettes permettent, après un actionnement latéral du bouton-poussoir, de ramener celui-ci, par élasticité, dans sa position initiale.
De par la présence des languettes 30, 32, 34, lors de l'actionnement du poussoir, le fonctionnement de la tête de distribution est précis et souple, quel que soit le type de valve employée. En particulier, le bouton-poussoir "flottant" à l'intérieur de la frette, permet l'actionnement du distributeur par un appui sur n'importe quel endroit du dôme 6 et confère une manipulation ergonomique du distributeur.
Par ailleurs, la portion 16b de la frette comporte deux ouvertures rectangulaires 88, servant de moyen de démoulage, pour les moyens de butée 64, 66.
La paroi intérieure 17 de la frette comporte, en outre, un certain nombre de nervures de rigidification, dont la description ne sera pas détaillée.
La figure 7 montre une vue en coupe axiale du bouton-poussoir 4 assemblé avec la frette 10, en position de blocage B. Dans cette position, le bouton-poussoir est solidaire de la frette, et la tête de distribution 2 ainsi formée peut être montée sur le réservoir 3.
Pour assembler le bouton-poussoir 4 dans la frette 10, le bouton-poussoir est introduit axialement par la base ouverte 12 dans la frette 10, de manière à mettre en engagement les ailettes de guidage 85 dans la zone de diamètre réduit 44 du bouton-poussoir. Par une poussée axiale, après écartement élastique de ces ailettes, ladite zone de diamètre réduit 44 traverse l'ouverture 48, et vient en butée contre la portion supérieure de la lumière 80, et se loge au centre de celle-ci, en position A. Par cette opération, les pattes 60a, 60b, 62a, 62b du bouton poussoir viennent en appui contre la face inférieure de la portion 16b de la frette. On fait alors pivoter autour de l'axe X, le bouton-poussoir 4, par rapport à la frette 10. A la fin de cette rotation, l'une des ailettes 61 vient en butée contre la butée 64 (ou 66, selon le sens de rotation).
Lors de la rotation, la zone à diamètre réduit 44 franchit l'un des bossages élastiques 84 et vient en butée contre l'une des portions latérales 81 de la lumière 80. Ainsi, la tête de distribution est assemblée et se trouve en position de blocage B.
La tête de distribution est alors prête à être montée sur le réservoir 3, préalablement rempli de produit et de gaz propulseur et équipé de la valve de distribution 5. Ce montage est effectué, avantageusement, par un claquage solide de la frette sur le réservoir, de manière à interdire le démontage involontaire de la frette, et ainsi du bouton-poussoir. Le distributeur ainsi constitué peut alors être mis dans le commerce, sans risque de perte accidentelle du poussoir ou de déclenchement intempestif de la distribution du produit pendant le transport.
Pour distribuer le produit, l'utilisateur vérifie d'abord dans quelle positon se trouve le bouton poussoir. Lorsque l'orifice de distribution n'est pas visible au centre de la lumière 14, car masqué par la paroi latérale 16 de la frette, le bouton-poussoir est en position de blocage B. Dans cette positon, tout enfoncement du bouton-poussoir est rendu impossible, du fait de la mise en engagement des moyens de blocage 65, 60a, 60b,62a, 62b du bouton-poussoir avec les moyens de butée correspondants 72, 64, 66 de la frette. L'utilisateur, en saisissant le distributeur d'une main, place l'index de cette main sur la surface d'appui 6. A l'aide de l'index de cette même main, il exerce une poussée angulaire sur les moyens de positionnement 20 pour placer le bouton-poussoir dans la position d'actionnement A. En appuyant en n'importe quel endroit de la surface d'actionnement 6, il provoque alors l'actionnement de la valve, et la distribution du produit.
Après utilisation, en conférant un mouvement de rotation au bouton-poussoir par appui angulaire sur les moyens de positionnement 20, le distributeur se trouve à nouveau en position de blocage B. A partir de la position d'actionnement, la position de blocage peut être atteinte, au choix, en tournant le bouton-poussoir à droite ou à gauche.
Il est possible de configurer les moyens de positionnement 20 de relativement petite taille, de sorte qu'ils puissent être discrets aux yeux d'un enfant en bas âge, et éviter la distribution non autorisée du produit.
Il est possible, également, de monter une buse de pulvérisation dans le bouton-poussoir, dont la couleur est en fort contraste avec la couleur de la frette. Ceci permet à l'utilisateur de déterminer immédiatement, si le distributeur est en position de blocage B, ou en position d'actionnement A.

Claims (17)

  1. Tête de distribution (2) d'un produit comportant :
    une frette (10) dont une extrémité ouverte (12) est apte à être fixée sur un réservoir (3) contenant le produit et équipé d'une valve de distribution,
    un bouton-poussoir (4) destiné à commander l'ouverture de ladite valve, ledit bouton-poussoir comportant une surface d'actionnement (6) et un orifice de distribution (8), en communication avec ladite valve,
    des moyens de positionnement (20) du bouton-poussoir (4) par rapport à la frette (10), aptes à positionner sélectivement le bouton-poussoir dans une position d'actionnement (A) permettant la distribution du produit, ou dans une position de blocage (B) pour empêcher l'actionnement de la valve, en réponse à un mouvement de rotation du bouton-poussoir par rapport à la frette, le bouton-poussoir (4) et la frette (10) étant configurés de sorte que le bouton-poussoir (4) ne puisse être monté et enlevé qu'au travers de ladite extrémité ouverte (12) de la frette (10).
  2. Tête de distribution selon la revendication 1, caractérisée en ce que, en position de blocage (B), ledit orifice de distribution (8) est masqué.
  3. Tête de distribution selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que dans la position d'actionnement (A), le bouton-poussoir (4) est articulé, par rapport à la frette (10), autour d'un axe (Y) sensiblement perpendiculaire à un axe longitudinal (X) du bouton-poussoir.
  4. Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les moyens de positionnement (20) sont formés par un ergot, situé sur la surface d'actionnement (6).
  5. Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisée en ce qu'en position d'actionnement (A), l'orifice de distribution (8) est situé en regard d'une lumière (14) pratiquée dans une paroi latérale (16) de la frette, ledit orifice (8) étant, en position de blocage (B), positionné derrière ladite paroi latérale (16).
  6. Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que des premier moyens de rappel élastique (30) sont prévus pour générer, lors de l'actionnement du bouton-poussoir (4), une force de rappel, opposée à la direction de la force d'appui exercée sur la surface d'actionnement (6), lesdits premier moyens de rappel élastique (30) étant distincts de second moyens de rappel de ladite valve.
  7. Tête de distribution selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les premier moyens de rappel élastique comportent une patte (30), apte à venir, lors de l'actionnement de la valve, en contact élastique contre une paroi interne (17) de la frette, ladite patte (30) étant apte à pivoter autour d'un axe (S1) perpendiculaire à l'axe (X).
  8. Tête de distribution selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce que les premier moyens de rappel élastique comportent au moins deux pattes (32, 34) aptes à venir, lors de l'actionnement de la valve, en contact élastique contre une paroi interne (17) de la frette (10), lesdites pattes étant aptes à pivoter autour d'un axe (S2, S3) sensiblement parallèle à l'axe (X).
  9. Tête de distribution selon les revendications 7 ou 8, caractérisée en ce que la ou lesdites pattes (30, 32, 34) sont en contact tangentiel avec ladite paroi interne (17) de la frette (10).
  10. Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le bouton-poussoir (4) comporte un canal d'acheminement (40) du produit présentant une portion perpendiculaire (42) à l'axe (X), cette portion (42) présentant, au voisinage de l'orifice de distribution (8) une zone (44) de section réduite, apte à être disposée dans un moyen de guidage (G) porté par la frette (10) et permettant de guider le mouvement du bouton-poussoir (4) entre la position de blocage (B) et la position d'actionnement (A).
  11. Tête de distribution selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le moyen de guidage (G) est constitué par une portion de paroi (46) concentrique avec la paroi externe (16) de la frette (10) et présentant une ouverture (48), conformée de manière à permettre la mise en engagement de ladite zone à section réduite (44) avec le moyen de guidage (G), ledit moyen de guidage permettant le positionnement indexé du bouton-poussoir (4) par rapport à la frette (10), selon au moins une position d'actionnement (A) et au moins une position de blocage (B).
  12. Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le bouton-poussoir (4) comporte des moyens de blocage (60, 62) aptes à coopérer avec des moyens de butée (64, 66) portés par la frette (10), les moyens de blocage et les moyens de butée étant disposés de sorte qu'en position de blocage (B), ces moyens coopèrent l'un avec l'autre, et soient inopérants en position d'actionnement (A).
  13. Tête de distribution selon la revendication 3, caractérisée en ce que des moyens d'ancrage (70) sont prévus pour faciliter le basculement du bouton-poussoir (4) autour de l'axe (Y), chaque élément d'ancrage (70) porté par le bouton-poussoir (4) coopérant avec un élément d'ancrage complémentaire (72) situé sur la paroi interne (17) de la frette (10).
  14. Tête de distribution selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les moyens d'ancrage comportent deux pattes (72) solidaires de la paroi interne (17) de la frette, s'étendant radialement vers l'intérieur, et aptes à se loger, en position d'actionnement (A), dans une échancrure correspondante (70) pratiquée dans un bord libre (65) du bouton-poussoir (4), et venant en butée contre ledit bord libre, en position de blocage (B).
  15. Distributeur (1) pour la distribution d'un produit de consistance liquide à visqueuse comprenant :
    un réservoir (3) contenant le produit et un agent propulseur, et muni d'une valve de distribution,
    caractérisé en ce qu'il est équipé d'une tête de distribution (2) conforme à l'une quelconque des revendications précédentes.
  16. Distributeur selon la revendication 15 lorsqu' elle dépend de l'une quelconque des revendications 1 à 7 et 10, caractérisé en ce que la valve est une valve à enfoncement.
  17. Distributeur selon la revendication 15, caractérisé en ce que la valve (2) est une valve à basculement latéral.
EP00400247A 1999-02-19 2000-01-31 Tête de distribution verrouillable et distributeur ainsi équipé Expired - Lifetime EP1029808B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9902112A FR2789981B1 (fr) 1999-02-19 1999-02-19 Tete de distribution verrouillable et distributeur ainsi equipe
FR9902112 1999-02-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1029808A1 EP1029808A1 (fr) 2000-08-23
EP1029808B1 true EP1029808B1 (fr) 2004-01-14

Family

ID=9542308

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00400247A Expired - Lifetime EP1029808B1 (fr) 1999-02-19 2000-01-31 Tête de distribution verrouillable et distributeur ainsi équipé

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6302302B1 (fr)
EP (1) EP1029808B1 (fr)
AT (1) ATE257802T1 (fr)
DE (1) DE60007670T2 (fr)
ES (1) ES2214229T3 (fr)
FR (1) FR2789981B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009144226A1 (fr) * 2008-05-30 2009-12-03 Aes Chemunex Appareil de dilution d'un échantillon

Families Citing this family (63)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU3482200A (en) * 1999-02-02 2000-08-25 Bernhard Palsson Methods for identifying drug targets based on genomic sequence data
FR2814150B1 (fr) * 2000-09-21 2003-01-24 Oreal Dispositif pour la fixation reversible d'un recipient sur un support et recipient equipe d'un tel dispositif
US7127379B2 (en) * 2001-01-31 2006-10-24 The Regents Of The University Of California Method for the evolutionary design of biochemical reaction networks
WO2002070730A2 (fr) * 2001-03-01 2002-09-12 The Regents Of The University Of California Modèles et procédés de détermination des propriétés systémiques des réseaux de réactions régulés
US6971552B2 (en) * 2001-08-21 2005-12-06 Dispensing Patents International, Llc Aerosol dispenser
US20030224363A1 (en) * 2002-03-19 2003-12-04 Park Sung M. Compositions and methods for modeling bacillus subtilis metabolism
US8949032B2 (en) * 2002-03-29 2015-02-03 Genomatica, Inc. Multicellular metabolic models and methods
CA2480216A1 (fr) * 2002-03-29 2003-10-09 Genomatica, Inc. Modeles de metabolismes humains, et procedes associes
US6758373B2 (en) * 2002-05-13 2004-07-06 Precision Valve Corporation Aerosol valve actuator
FR2839952B1 (fr) * 2002-05-24 2004-08-06 Oreal Dispositif de distribution destine a equiper un recipient muni d'une valve
US7856317B2 (en) * 2002-06-14 2010-12-21 Genomatica, Inc. Systems and methods for constructing genomic-based phenotypic models
EP1552472A4 (fr) * 2002-10-15 2008-02-20 Univ California Procedes et systemes permettant d'identifier des voies reactionnelles fonctionnelles
US7869957B2 (en) * 2002-10-15 2011-01-11 The Regents Of The University Of California Methods and systems to identify operational reaction pathways
US7104427B2 (en) * 2003-01-21 2006-09-12 Precision Valve Corporation Gapless aerosol valve actuator
US7487891B2 (en) 2003-03-03 2009-02-10 Seaquist Perfect Dispensing Foreign Aerosol actuator
US8100298B2 (en) * 2003-03-03 2012-01-24 Aptargroup, Inc. Aerosol actuator
FR2865463B1 (fr) * 2004-01-27 2006-02-24 Oreal Tete de distribution verrouillable
US7637394B2 (en) 2004-08-16 2009-12-29 Mcneil-Ppc, Inc Liquid dispensing device
US7044337B1 (en) * 2004-10-29 2006-05-16 Min-Lan Kou Unclogging device having safety cap
US20060273110A1 (en) * 2005-06-02 2006-12-07 Mike Jacobs Safety caps for aerosol spray devices and methods for operating the same
US7204393B2 (en) * 2005-08-12 2007-04-17 Summit Packaging, Inc. Spray actuating mechanism for a dispensing canister
US7757905B2 (en) * 2005-08-18 2010-07-20 Summit Packaging Systems, Inc. Spray actuator
US20070051754A1 (en) * 2005-09-08 2007-03-08 Strand Toralf H Button actuated mechanism for a dispensing canister
EP1973809A1 (fr) * 2006-01-18 2008-10-01 The Procter and Gamble Company Fermeture d emballage
US7530476B2 (en) * 2006-04-10 2009-05-12 Precision Valve Corporation Locking aerosol dispenser
US8418892B2 (en) * 2006-08-17 2013-04-16 Coster Tecnologie Speciali S.P.A. Lockable spray cap
US20090023182A1 (en) * 2007-07-18 2009-01-22 Schilling Christophe H Complementary metabolizing organisms and methods of making same
US8123082B2 (en) * 2008-01-22 2012-02-28 McNeil-AB Hand-held dispensing device
US8376192B2 (en) 2008-03-24 2013-02-19 Mary Kay Inc. Apparatus for dispensing fluids using a press-fit diptube
USD636668S1 (en) 2008-03-24 2011-04-26 Mary Kay Inc. Dip tubes
DE202008009601U1 (de) * 2008-05-15 2009-09-24 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh Sprühkopf und Vorrichtung zur Ausgabe einer Flüssigkeit
US9789502B2 (en) 2008-06-05 2017-10-17 Mary Kay Inc. Apparatus for dispensing fluids using a removable bottle
AU2009324259B1 (en) * 2009-06-03 2010-12-02 Mcneil Ab A hand-held dispensing device
RU2452585C2 (ru) * 2009-06-03 2012-06-10 Макнейл Аб Карманное распределительное устройство
FR2948945B1 (fr) 2009-08-07 2012-03-09 Aes Chemunex Dispositif et procede de distribution d'un produit dans une boite de petri
USD627224S1 (en) 2009-10-08 2010-11-16 S.C. Johnson & Son, Inc. Overcap
US8444026B2 (en) 2010-03-26 2013-05-21 S.C. Johnson & Son, Inc. Dual activated actuator cap
US20130153156A1 (en) * 2011-12-20 2013-06-20 Norm Henry Tiilikka Foil Stamping Apparatus
US8985398B2 (en) 2011-02-04 2015-03-24 S.C. Johnson & Son, Inc. Attachment mechanism for a container
US8870030B2 (en) 2011-02-04 2014-10-28 S.C. Johnson & Son, Inc. Attachment mechanism for a container
USD666491S1 (en) 2011-07-15 2012-09-04 S.C. Johnson & Son, Inc. Overcap
US8967436B2 (en) 2011-08-09 2015-03-03 S.C. Johnson & Son, Inc. Dispensing system
US9981799B2 (en) 2011-08-09 2018-05-29 S.C. Johnson & Son, Inc. Dispensing system
WO2013022452A1 (fr) 2011-08-11 2013-02-14 Aptargroup, Inc. Emballage de distribution pouvant être verrouillé et actionneur
MX348727B (es) 2011-11-09 2017-06-27 Unilever Nv Dosificador de aerosol.
BR112014009772B1 (pt) 2011-11-09 2020-04-14 Unilever Nv tampa atuadora e método para a aplicação de um produto cosmético
ES2460667T3 (es) 2011-11-09 2014-05-14 Unilever Nv Capuchón de accionamiento para dispensador de fluidos
ES2523380T3 (es) * 2011-11-09 2014-11-25 Unilever N.V. Tapón accionador para un distribuidor de fluidos
CN104364168B (zh) 2012-04-24 2018-04-24 万通集团公司 扳机操作的气溶胶分配器
US9260237B2 (en) 2012-12-18 2016-02-16 Precision Valve Corporation Cap for dispensing liquids or gels
CN105473465B (zh) * 2012-12-18 2018-10-30 精密阀门有限公司 用于分配液体或凝胶的帽
BR302013001271S1 (pt) * 2013-03-26 2014-06-10 Natura Cosmeticos Sa Configuração aplicada em frasco dispensador
US9216853B2 (en) * 2013-09-24 2015-12-22 Avanti U.S.A. Ltd. Flexible bushing
US11565873B2 (en) 2013-10-02 2023-01-31 Aptargroup, Inc. Aerosol spout dispenser
USD751415S1 (en) * 2014-10-24 2016-03-15 Elc Management Llc Cosmetic bottle
US20170349360A1 (en) * 2014-12-23 2017-12-07 Pz Cussons (International) Ltd. A cap for a container for a post-foaming gel cleansing composition
US9862535B2 (en) * 2016-02-12 2018-01-09 S. C. Johnson & Son, Inc. Overcap assembly
USD841469S1 (en) 2017-09-12 2019-02-26 S. C. Johnson & Son, Inc. Container with overcap
USD841465S1 (en) 2017-09-12 2019-02-26 S. C. Johnson & Son, Inc. Actuator
JP7252719B2 (ja) * 2018-06-15 2023-04-05 東洋エアゾール工業株式会社 エアゾール容器用アクチュエータ
US10940493B2 (en) 2018-07-26 2021-03-09 S. C. Johnson & Son, Inc. Actuator and nozzle insert for dispensing systems
USD947033S1 (en) * 2018-09-24 2022-03-29 Modafino, LLC Dispenser system
US11554381B2 (en) 2020-10-08 2023-01-17 Ac Avalanche Llc Locking dispenser for a canister

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2887273A (en) * 1955-03-29 1959-05-19 Johnson & Son Inc S C Spray dispensing assembly
US3768707A (en) * 1971-03-03 1973-10-30 Gillette Co Pressurized dispensing package
US3721423A (en) * 1971-12-17 1973-03-20 Scovill Manufacturing Co Childproof actuator for aerosol valve
US3848778A (en) 1972-08-14 1974-11-19 P Meshberg Childproof actuator assembly
US3894665A (en) * 1974-06-26 1975-07-15 Risdon Mfg Co Safety overcap for aerosol container incorporating continuous spray mechanism
US4024988A (en) * 1975-10-28 1977-05-24 The Risdon Manufacturing Company Safety closure assembly for an aerosol container
US4324351A (en) 1980-07-29 1982-04-13 Philip Meshberg Locking actuator for a dispenser
FR2541749B1 (fr) * 1983-02-25 1986-08-22 Valois Sa Dispositif d'actionnement de securite pour valve aerosol
GB8306856D0 (en) * 1983-03-12 1983-04-20 Metal Box Plc Aerosol actuator
US4620646A (en) * 1985-06-28 1986-11-04 S. C. Johnson & Son, Inc. Pump button and overcap assembly, and method of assembly of the overcap and pump button on a pump dispenser container
US4773567A (en) * 1986-04-21 1988-09-27 Stoody William R Child resistant latching actuator for aerosol/pump valve
US5027982A (en) * 1990-03-29 1991-07-02 S. C. Johnson & Son, Inc. Aerosol actuator and overcap assembly
US5379924A (en) * 1993-01-08 1995-01-10 Taylor; Brent Aerosol container cap and activator button assembly
US5388730A (en) 1993-11-10 1995-02-14 Enviro Pac International L.L.C. Lockable actuator for a dispensing canister
US5649645A (en) * 1995-02-15 1997-07-22 S. C. Johnson & Son, Inc. Overcap sprayer assembly

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009144226A1 (fr) * 2008-05-30 2009-12-03 Aes Chemunex Appareil de dilution d'un échantillon
FR2931942A1 (fr) * 2008-05-30 2009-12-04 Aes Chemunex Appareil de dilution d'un echantillon.

Also Published As

Publication number Publication date
EP1029808A1 (fr) 2000-08-23
US6302302B1 (en) 2001-10-16
FR2789981B1 (fr) 2001-05-04
ES2214229T3 (es) 2004-09-16
ATE257802T1 (de) 2004-01-15
DE60007670T2 (de) 2004-10-21
FR2789981A1 (fr) 2000-08-25
DE60007670D1 (de) 2004-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1029808B1 (fr) Tête de distribution verrouillable et distributeur ainsi équipé
EP1642846B1 (fr) Ensemble de distribution destiné à la distribution extemporanée de deux produits
EP0509863B1 (fr) Dispositif de pulvérisation ou de distribution de produit fluide, à sécurité d'actionnement améliorée
EP1201318B1 (fr) Ensemble de distribution destiné à la distribution extemporanée de deux produits
EP0041412B1 (fr) Capot de distribution pour récipient pressurisé et ensemble correspondant
EP1571104B1 (fr) Tête de distribution verouillable
EP0780324B1 (fr) tête de distribution d'un produit liquide ou visqueux, et distributeur équipé d'une telle tête de distribution
FR2802187A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit, comportant un flacon loge dans un recipient
EP2060507A2 (fr) Tête de distribution du type à déclenchement par gâchette
EP0452208A1 (fr) Coiffe distributrice de crème moussante
EP0752966B1 (fr) Mecanisme de commande a poussoirs lateraux pour la distribution d'un produit contenu dans un recipient
FR2923811A1 (fr) Recipient equipe d'un dispositif de securite.
EP0988234B1 (fr) Contenant muni d'un embout de distribution avec couvercle retractable
EP0669268B1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit, et bouton-poussoir pour un tel dispositif
EP1360014B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
CA2151193C (fr) Distributeur de liquide comprenant une valve de distribution et un bouton-poussoir
FR2986517A1 (fr) Actionneur pour distributeur de contenant de cosmetiques
FR2569581A1 (fr) Vaporisateur a dispositif de reglage du debit
FR2692559A1 (fr) Dispositif de sécurité pour récipient de conditionnement muni d'un organe de distribution comportant une tige de manÓoeuvre.
EP0699596B1 (fr) Distributeur de produit liquide ou crémeux sous pression muni d'un bouton-poussoir équipé d'un système de non-violation
EP4003607B1 (fr) Ensemble de distribution comportant un dispositif d'actionnement latéral pour distributeur de produit fluide
EP0921994A1 (fr) Dispositif de distribution a securite d'actionnement et recharge d'un tel dispositif
EP1384688B1 (fr) Tête de distribution et ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit à débit variable
FR2835812A1 (fr) Dispositif de distribution protege contre un fonctionnement accidentel
FR2854390A1 (fr) Dispositif pulverisateur et verseur pour la distribution d'un produit liquide ou pateux

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010223

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020827

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040114

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040114

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040114

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040114

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040114

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60007670

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040219

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040414

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040414

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040414

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040401

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20040131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2214229

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040614

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110126

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20110128

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20110126

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110216

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20110126

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120801

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60007670

Country of ref document: DE

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120201