EP0861361B1 - Fenster mit belüftung und mehrkammriges blendrahmenprofil hierfür - Google Patents

Fenster mit belüftung und mehrkammriges blendrahmenprofil hierfür Download PDF

Info

Publication number
EP0861361B1
EP0861361B1 EP96939811A EP96939811A EP0861361B1 EP 0861361 B1 EP0861361 B1 EP 0861361B1 EP 96939811 A EP96939811 A EP 96939811A EP 96939811 A EP96939811 A EP 96939811A EP 0861361 B1 EP0861361 B1 EP 0861361B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
inner chamber
window
chamber
frame profile
ventilation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96939811A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0861361A1 (de
Inventor
Siegfried Gross
Jürgen HEINS
H.-Peter KRÜGER
Friedrich Solty
Hartmut Thomann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huels Troisdorf AG
HT Troplast AG
Original Assignee
Huels Troisdorf AG
HT Troplast AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Huels Troisdorf AG, HT Troplast AG filed Critical Huels Troisdorf AG
Publication of EP0861361A1 publication Critical patent/EP0861361A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0861361B1 publication Critical patent/EP0861361B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/10—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/02—Wings made completely of glass
    • E06B3/025—Wings made completely of glass consisting of multiple glazing units
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/007—Ventilation with forced flow
    • F24F7/013—Ventilation with forced flow using wall or window fans, displacing air through the wall or window
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B2007/023—Air flow induced by fan

Definitions

  • the invention relates to a window with ventilation and a multi-chamber Frame profile for windows or doors with at least one - seen in cross section - vertical Bridge to form an inner chamber and an outer chamber.
  • the object of the invention is therefore a window with ventilation and to provide a frame profile for this, the does not have these disadvantages.
  • the invention solves this problem through a window with ventilation according to claim 1 or a multi-chamber frame profile for this purpose according to claim 2, preferably in connection with a or more of the features of the subclaims.
  • the frame profile according to the invention preferably has a greater width than height, the ratio of height to width is preferably 1: 1.2 to 1: 4, especially about 1: 1.5, with the fold area preferred is arranged approximately in the middle of the profile.
  • the multi-chamber frame profile according to the invention is preferred equipped with fixed glazing, so it points no sash on.
  • the window according to the invention superfluous opening for ventilation purposes.
  • the ventilation operated with an electric motor is preferred in one or both side frame spars arranged and can be electronically controlled or, e.g. depending on the Air humidity inside the room can be regulated.
  • the window according to the exemplary embodiment is shown in FIG Cross section through one of the two side frame profiles shown. It has a height of 120 mm and a depth - viewed in cross section, a width - of 170 mm.
  • the Frame profile 1 is made of thermoplastic, e.g. PVC, extruded.
  • the web 5 divides the frame profile 1 in the area of the folding plane 4 in the inner chamber 2 and several outer chambers 3, 3 ', 3 ".
  • the one facing the room side 9 is essential large inner chamber 2 for receiving the electrically driven Fan 6.
  • the fan 6 sucks through corresponding openings in the web 5 and the further web 5 'and an outer Breakthrough the air from weather side 8 on.
  • the opening in profile 1 is provided with a filter 11.
  • the window shown in FIG. 1 has fixed glazing 10 that can only be opened for cleaning.
  • the whole Ventilation takes place via the optionally regulated fan 6, the is sunk in an opening 7 of the inner chamber 2.

Description

Technisches Gebiet
Die Erfindung betrifft ein Fenster mit Belüftung und ein mehrkammriges Blendrahmenprofil für Fenster oder Türen mit wenigstens einem - im Querschnitt gesehen - vertikal verlaufenden Steg zur Bildung einer Innenkammer und einer Außenkammer.
Stand der Technik
Moderne Kunststoffenster weisen in der Regel eine so hohe Dichtigkeit auf, daß ein regelmäßiges Lüften zur Vermeidung von Schimmelbildung in den Räumen notwendig ist. Um einen regelmäßigen Luftaustausch zu erzwingen, ist bereits vorgeschlagen worden, in den Anschlagdichtungen und/oder Mitteldichtungen der Profile entsprechende Perforierungen vorzusehen. Aus der DE 30 05 800 A1 ist ein Flügelprofil bekannt, das auf der Wetterseite und der Rauminnenseite jeweils Durchbrechungen aufweist, um eine dauernde Zwangsbelüftung des Rahmens zu erreichen.
Nachteil dieser Lösungen ist es, daß die ausgetauschte Luftmenge nahezu ausschließlich von der wetterabhängigen Druckdifferenz zwischen der Fensteraußenseite und der Fensterinnenseite ist, so daß je nach Druckverhältnis entweder starke Zugerscheinungen und ein zu hoher Wärmeverlust oder ein zu geringer Luftaustausch vorkommen können.
Aus der DE 25 46 113 A1 ist ein Fenster-System mit Lüftung zur Zwangsbelüftung von Räumen bekannt, das einen vom Blendrahmenprofil getrennten Luftführungskanal aus im Profil identischen, gleichartigen Profilteilen vorsieht. Derartige Systeme sind aufwendig und in der Herstellung teuer.
Aufgabe
Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Fenster mit Belüftung und ein Blendrahmenprofil hierfür zur Verfügung zu stellen, das diese Nachteile nicht aufweist.
Darstellung der Erfindung
Die Erfindung löst diese Aufgabe durch ein Fenster mit Belüftung gemäß Anspruch 1 bzw. ein mehrkammriges Blendrahmenprofil hierfür gemäß Anspruch 2, bevorzugt in Verbindung mit einem oder mehreren der Merkmale der Unteransprüche.
Nach der Erfindung ist eine im wesentlichen ungeteilte Innenkammer, d. h. dem Rauminneren zugewandte Kammer, vorgesehen, um eine elektromechanisch angetriebene Belüftungseinheit aufnehmen zu können. Auf diese Weise wird ein ggf. von der Raumfeuchtigkeit steuerbarer zwangsweiser Austausch der Rauminnenluft mit der Außenluft erreicht, wobei dieser weitgehend unabhängig von den Wetterbedingungen und der Druckdifferenz zwischen Fensteraußenseite und Rauminnenseite ist. Das erfindungsgemäße Blendrahmenprofil weist bevorzugt eine größere Breite als Höhe auf, bevorzugt beträgt das Verhältnis von Höhe zu Breite 1:1,2 bis 1:4, insbesondere etwa 1:1,5, wobei der Falzbereich bevorzugt etwa mittig am Profil angeordnet ist.
Bevorzugt wird das erfindungsgemäße mehrkammrige Blendrahmenprofil mit einer Festverglasung ausgestattet, es weist also keinen Flügelrahmen auf. Bei dem erfindungsgemäßen Fenster erübrigt sich das Öffnen zu Lüftungszwecken.
Die mit einem Elektromotor betriebene Lüftung wird bevorzugt in einem oder beiden seitlichen Blendrahmen-Holmen angeordnet und kann elektronisch gesteuert oder, z.B. in Abhängigkeit von der Luftfeuchtigkeit im Rauminneren, geregelt werden.
Kurze Beschreibung der Zeichnung
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, es zeigt darin
Fig. 1
einen Querschnitt durch das erfindungsgemäße Fenster mit Belüftung
Beispiel
Das Fenster gemäß dem Ausführungsbeispiel ist in Figur 1 als Querschnitt durch eines der beiden seitlichen Blendrahmenprofile dargestellt. Es weist eine Höhe von 120 mm und eine Tiefe - im Querschnitt betrachtet eine Breite - von 170 mm auf. Das Blendrahmenprofil 1 ist aus thermoplastischem Kunststoff, z.B. PVC, extrudiert.
Der Steg 5 teilt das Blendrahmenprofil 1 im Bereich der Falzebene 4 in die Innenkammer 2 und mehrere Außenkammern 3, 3', 3".
Von wesentlicher Bedeutung ist die zur Raumseite 9 gerichtete große Innenkammer 2 zur Aufnahme des elektrisch angetriebenen Lüfters 6. Der Lüfter 6 saugt durch entsprechende Durchbrüche in dem Steg 5 und dem weiteren Steg 5' sowie einer äußeren Durchbrechung die Luft von der Wetterseite 8 an. Zur Wetterseite 8 ist die Öffnung im Profil 1 mit einem Filter 11 versehen.
Das in Figur 1 dargestellt Fenster weist eine Festverglasung 10 auf, die lediglich zur Reinigung geöffnet werden kann. Die gesamte Belüftung erfolgt über den ggf. geregelten Lüfter 6, der in einer Öffnung 7 der Innenkammer 2 versenkt angeordnet ist.

Claims (4)

  1. Fenster mit Belüftung, mit
    einem Blendrahmenprofil (1) mit wenigstens einem - im Querschnitt gesehen - vertikal verlaufenden Steg (5) zur Bildung einer Innenkammer (2) und wenigstens einer Außenkammer (3, 3'3"),
    wobei die Innenkammer (2) im wesentlichen ungeteilt ausgebildet ist,
    wobei die Innenkammer (2) wenigstens einen Durchbruch als Ein- bzw. Austrittsöffnung der Luft aufweist,
    und wobei der vertikal verlaufende Steg (5) sowie die Außenkammer (3) Durchbrüche aufweisen zur Erzeugung eines durchgehenden Lüftungskanals,
    sowie einer elektromechanisch angetriebene Belüftungseinheit (6) in der Innenkammer (2).
  2. Mehrkammriges Blendrahmenprofil zur Herstellung eines Fensters mit Belüftung nach Anspruch 1, mit wenigstens einem - im Querschnitt gesehen - vertikal verlaufenden Steg zur Bildung einer Innenkammer und einer Außenkammer, wobei
    die Innenkammer (2) im wesentlichen ungeteilt ausgebildet ist zur Aufnahme einer elektromechanisch angetriebenen Belüftungseinheit (6),
    die Innenkammer (2) wenigstens einen Durchbruch aufweist als Ein- bzw. Austrittsöffnung der Luft,
    der vertikal verlaufende Steg (5) sowie die Außenkammer Durchbrüche aufweisen zur Erzeugung eines durchgehenden Lüftungskanals.
  3. Mehrkammriges Blendrahmprofil nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch ein Verhältnis von Höhe zu Breite von 1 zu 1,2 bis 1 zu 4.
  4. Mehrkammriges Blendrahmenprofil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein - im Querschnitt gesehen - vertikal verlaufender Steg (5) im Bereich einer Falzebene (4) verläuft.
EP96939811A 1995-11-14 1996-11-13 Fenster mit belüftung und mehrkammriges blendrahmenprofil hierfür Expired - Lifetime EP0861361B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19542455 1995-11-14
DE19542455 1995-11-14
PCT/DE1996/002157 WO1997018375A1 (de) 1995-11-14 1996-11-13 Mehrkammriges blendrahmenprofil für fenster oder türen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0861361A1 EP0861361A1 (de) 1998-09-02
EP0861361B1 true EP0861361B1 (de) 2000-04-26

Family

ID=7777447

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96939811A Expired - Lifetime EP0861361B1 (de) 1995-11-14 1996-11-13 Fenster mit belüftung und mehrkammriges blendrahmenprofil hierfür

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0861361B1 (de)
AT (1) ATE192212T1 (de)
DE (2) DE59605073D1 (de)
WO (1) WO1997018375A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10014037A1 (de) * 2000-03-22 2001-09-27 Huels Troisdorf Profilsystem für ein Lüfterfenster

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2546113C2 (de) * 1975-10-15 1989-05-18 FSL Fenster-System Lüftung GmbH & Co Vertriebs KG, 6800 Mannheim Vorrichtung zur Belüftung von Räumen mittels eines Gebläses

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10014037A1 (de) * 2000-03-22 2001-09-27 Huels Troisdorf Profilsystem für ein Lüfterfenster
WO2001071147A1 (de) 2000-03-22 2001-09-27 Ht Troplast Ag Profilsystem für ein lüfterfenster

Also Published As

Publication number Publication date
DE59605073D1 (de) 2000-05-31
WO1997018375A1 (de) 1997-05-22
ATE192212T1 (de) 2000-05-15
DE19681031D2 (de) 1998-12-03
EP0861361A1 (de) 1998-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH688938A5 (de) Fenster- oder tuerkonstruktion
DE2607937A1 (de) Fensterelement
EP0164755A2 (de) Schallschutzfenster
EP0059246B1 (de) Fenster oder Tür mit einer eingebauten Schieberlüftung
DE102006026458B4 (de) Kunststofffenster oder Tür
EP0103766B1 (de) Rolladen- oder Jalousettenkasten für Fenster oder Türen
EP0861361B1 (de) Fenster mit belüftung und mehrkammriges blendrahmenprofil hierfür
DE3000720A1 (de) Mit einem drehschieber ausgeruestete lueftungsvorrichtung fuer fenster, tueren, fassaden o.dgl.
EP0114412B1 (de) Stockrahmen für Fenster oder Türen mit aufsetzbarem Rolladenkasten oder dergleichen
DE10214239B4 (de) Vorrichtung zur Belüftung von Räumen
EP0750089B1 (de) Fenster mit Blendrahmen
DE1683432B2 (de) Fenster, Tür o.dgl
EP0230998B2 (de) Torblatt mit Belüftungsöffnungen
DE3048961A1 (de) "belueftungsanordnung fuer fenster und/oder tueren"
DE7934900U1 (de) Fenster oder fenstertuer mit spaltlueftung
DE2723533B2 (de) Fenster aus einem feststehenden Rahmen und einem Flügelrahmen
EP0170870B1 (de) Verfahren zum Herstellen von Dichtungsprofilleisten
EP0741226B1 (de) Fenster od dgl.
EP0475172B1 (de) Fenster
DE2816669A1 (de) Lueftungsgeraet fuer zuluft-, abluft- und umluft-betrieb
EP1034351B1 (de) Lüftungseinrichtung
EP0034818A2 (de) Fassadenelement
EP1423581B1 (de) Dauerlüftung für alu- oder kunststoffenster
CH690040A5 (de) Fenster mit gegen Wettereinwirkung geschützten Flügelrahmen.
DE3829139A1 (de) Lueftungseinrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980615

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE LI NL

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: THOMANN, HARTMUT

Inventor name: SOLTY, FRIEDRICH

Inventor name: KRUEGER, H.-PETER

Inventor name: HEINS, JUERGEN

Inventor name: GROSS, SIEGFRIED

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

RTI1 Title (correction)

Free format text: VENTILATED WINDOW AND MULTI-CHAMBERED FRAME SECTION THEREFOR

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990625

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000426

REF Corresponds to:

Ref document number: 192212

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59605073

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000531

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: HT TROPLAST A.G.

Effective date: 20001130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20051114

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20051115

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060126

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070601

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL