EP0856276B1 - Ustensil de nettoyage - Google Patents

Ustensil de nettoyage Download PDF

Info

Publication number
EP0856276B1
EP0856276B1 EP98100873A EP98100873A EP0856276B1 EP 0856276 B1 EP0856276 B1 EP 0856276B1 EP 98100873 A EP98100873 A EP 98100873A EP 98100873 A EP98100873 A EP 98100873A EP 0856276 B1 EP0856276 B1 EP 0856276B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
liquid
absorbing
holding
handle
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98100873A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0856276A1 (fr
Inventor
Werner Nolte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
METAFORM METALLVERARBEITUNGSGESELLSCHAFT mbH
Original Assignee
METAFORM METALLVERARBEITUNGSGESELLSCHAFT mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8034981&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0856276(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by METAFORM METALLVERARBEITUNGSGESELLSCHAFT mbH filed Critical METAFORM METALLVERARBEITUNGSGESELLSCHAFT mbH
Publication of EP0856276A1 publication Critical patent/EP0856276A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0856276B1 publication Critical patent/EP0856276B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/12—Implements with several different treating devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L1/00—Cleaning windows
    • A47L1/06—Hand implements
    • A47L1/08—Hand implements with provision for supplying liquids, e.g. cleaning agents

Definitions

  • the invention relates to a cleaning device according to the preamble of claim 1.
  • This cleaning device is also suitable a liquid-absorbing element on the base body in a very fast and precise way to attach. additionally the liquid-absorbing element cannot operate automatically from the section during the handling of this cleaning device solve overall. It has turned out in practice, however also pointed out that with this cleaning device Change of direction when moistening an object to be wiped is only possible to a limited extent.
  • the invention is now the Task based on a cleaning device according to the preamble of Provide claim 1, also in its embodiment is particularly simple and extremely compact, one quick assembly or disassembly of a liquid absorbing Element on the base body allowed, at the same time light is manageable and additionally at any time without any design effort and change direction without any restrictions Allows moistening of the object to be wiped.
  • the liquid-absorbing element has a pocket on with it over the section of the holding device is slidable and includes the base body of the cleaning device according to the invention a device for counter-holding one Liquid absorbing element, the holding device for Holding the liquid-absorbing element from the Handle facing away, so that on the section a liquid-absorbing fluid is pushed onto the holding device Element can be inserted into the counter bracket.
  • a cleaning device get that simple and compact, especially in the construction, is also designed to be very reliable, quick assembly disassembly allowed and pronounced in its handling is simple.
  • this special design Invention a change of direction of the cleaning device when moistening of an object to be wiped at any time and without restrictions, also possible in a particularly simple manner.
  • this configuration of the cleaning device according to the Invention further advantages. So can by the stripping element generated when pulling off an object to be dried, draining liquid directly into the one liquid receiving element are introduced or returned so that larger areas of the object to be wiped without a meantime liquid again can.
  • the liquid-absorbing element is also from the device is held back so that a unwanted contact of the liquid-absorbing element with the object to be wiped is excluded. Also prevented the device for counter support when violently bumping of the liquid-absorbing element on a frame of the object to be wiped, such as the window frame or the like of a window pane, an accidental The liquid-absorbing element slides down from the Body.
  • the device for counter-holding one Liquid-absorbing element according to claim 2 as a groove-shaped Recess or the like, which is approximately in Direction of the section of the holding device for holding the a liquid absorbing member extends.
  • these groove-shaped recess is thus the free longitudinal edge of one Liquid absorbing element, which is in extension extended to the portion of the holding device therefrom, easy to insert.
  • the liquid absorbing one Element is thus with one longitudinal edge on the section attached to the bracket and is with the other Long edge by engaging in the groove-shaped recess or Reach behind the groove-shaped wall facing away from the handle Recess set.
  • the groove-shaped recess corresponds to the features of claim 3 in an advantageous manner V, U or the like educated.
  • the device for counter-holding one Liquid absorbing element according to the characteristics of claim 4 at least one projection or the like include, which is approximately in the direction of the portion of the holding device for holding the liquid absorbing Element extends.
  • the at least one projection or the like according to claim 5 in the center or at regular intervals across the Length of the base body arranged.
  • the groove-shaped recess is delimiting wall or the at least one projection or the like according to claim 6 to the section of the holding device for holding the liquid-absorbing element arranged approximately parallel and further apart from the handle.
  • the free longitudinal edge of one Liquid absorbent element with no difficulty either insert into the groove-shaped recess or behind the at least push a projection or the like.
  • Cleaning device are characterized by the features of claim 7 , after which the handle is rotatably attached to the base body is.
  • the handle on the base body attachable with a screw.
  • the handle or the base body according to claim 9 with at least one locking projection or the like locking lug and the Base body or the handle with at least two locking recesses or the like provided radially to the common Axis of rotation of handle and base body aligned and with each other can be brought into mutual engagement.
  • the handle or the base body according to claim 9 with at least one locking projection or the like locking lug and the Base body or the handle with at least two locking recesses or the like provided radially to the common Axis of rotation of handle and base body aligned and with each other can be brought into mutual engagement.
  • the locking projections and locking recesses preferably according to the features of claim 10 each designed as a toothed washer.
  • a ring made of rubber or the like elastic Material is assigned.
  • the ring made of rubber or the like elastic material overcomes when turning the handle compared to the base body the height difference between the at least one locking projection and the at least two locking recesses, so that the handle without loosening the fasteners, for example the screw or the screw countering mother, can be twisted.
  • the holding plate according to claim 13 has at least one, preferably two protrusions or the like to secure against rotation Attachment of the holding plate to the base body, which in particular reach through the body and the one liquid Apply the receiving element to its additional security.
  • claims 14 to 17 serve advantageously In a way that is extremely simple and secure of the stripping element on or in the holding device provided therefor on the main body.
  • the holding device for Holder of the stripping element advantageously as a groove-shaped Formed recess into which the stripping element can be introduced and is captively attachable.
  • the stripping element includes a longitudinal edge with an enlarged cross section Profile for receiving in a cross-section to the groove-shaped Recess corresponding profile, the longitudinal edge of the wiper element with the enlarged profile in cross section formed as a round, wedge or the like-shaped bead is.
  • the stripping element can also be at least a screw can be fixed in the groove-shaped recess.
  • the basic body of the cleaning device is particularly advantageous according to the invention according to claim 18 one, in particular drawn, profile made of preferably aluminum, Plastic or the like formed, from which a special simple and therefore inexpensive manufacture of the invention Cleaning device is guaranteed overall.
  • the liquid-absorbing element is preferably after Claim 19 approximately meandering, the ends of which to form a bag or the like for receiving the section the holding device are sewn together.
  • the invention provides that one Liquid-absorbing element according to claim 20 as a wipe, Sponge or the like.
  • 1 and 2 is an embodiment of an invention trained cleaning device 10 in the assembled or Unassembled condition shown.
  • the cleaning device 10 comprises a base body 12.
  • the base body 12 is for receiving a Handle 14 provided.
  • the base body 12 is Inclusion of a holding device 16 for holding a Liquid-absorbing element 18 for moistening a wiping object (not shown), such as a window pane or the like to be provided.
  • the main body is also for receiving one Holding device 20 for holding a stripping element 22 for Peeling off an object to be dried (also not shown) such as a window or the like flat surface, provided.
  • the holding device is 16 for holding the liquid receiving Element 18 in cross section approximately U-shaped or the like educated.
  • the liquid absorbing element 18 attachable by a section 24.
  • Section 24 is from the handle 14 facing away and essentially runs towards the stripping element 22.
  • the base body 12 in the embodiment shown of the cleaning device 10 according to the invention Device 26 for counter-holding the liquid-absorbing Element 18 or its free longitudinal edge 27.
  • the Device 26 for the counter-holder lies on the holding device 16 for holding the liquid-absorbing element 18 opposite, and also facing away from the handle 14.
  • the device 26 for counter-holding the liquid-absorbing Element 18 is in the illustrated embodiment of the cleaning device 10 according to the invention, as well 3 as a groove-shaped recess 28 or the like.
  • the groove-shaped recess 28 extends in the direction of section 24 of the holding device 16 for holding the liquid receiving Element 18.
  • the groove-shaped recess 28 is in this embodiment approximately V-shaped, U-shaped or the like in cross-section designed.
  • the device 26 for counter-holding the liquid-absorbing Element 18 instead of the groove-shaped recess 28 at least include a protrusion or the like that is approximately in the direction of section 26 of the holding device 16 for holding of the liquid absorbing member 18 extends.
  • the at least one protrusion or the like should be in this Case advantageously in the middle or, if several projections are provided at equal intervals across the Length of the base body 12 may be arranged, whereby the one Liquid-absorbing element 18 under any change of direction while moistening an object to be wiped held on the base body 12 securely and not self-releasing becomes.
  • the wall 30 which is the groove-shaped recess 28 limited, or alternatively the at least one projection or the like to the section 24 of the holding device 16 for Holding the liquid-absorbing element 18 approximately parallel and further apart from the handle 14. in this respect is the distance between the handle 14 in the assembled state and the section 24 is smaller than the distance between the assembled Handle 14 and the substantially parallel Wall 30.
  • the handle 14 can be rotatably attached to the base body 12, by means of a screw 32, which with its head in inserted an approximately mushroom-shaped recess 34 and is held (see FIGS. 4A and 4B).
  • the screw 32 can optionally in the area of their head with a square or the like -profile (not shown) for non-rotatable recording in the Recess 34 may be provided.
  • a rotation of the handle 14 relative to the base body 12 according to double arrow 42 and on the other hand a detachable Fastening or latching the handle 14 to the base body 12, the handle 14 or the base body 12 with at least one locking projection 38 or the like locking lug and the base body 12 or the handle 14 with at least two Provide recesses 40 or the like.
  • the at least one locking projection 38 and the at least two Locking recesses 40 are radial to the common axis of rotation 43 aligned by handle 14 and base body 12 can be brought into mutual engagement. According to that present embodiment are the locking projections 38 and Locking recesses 40 each as a cooperating toothed disk educated.
  • Handle 14 formed in two parts according to FIG. 2. So the handle 14 sets itself accordingly from a handle 44 5A, 5B and 5C and a holding plate 46 corresponding to 6A, 6B and 6C together, which on the base body 12 rotatably is attachable.
  • a ring 48 made of rubber or the like assigned elastic material.
  • the holding plate 46 has according to FIGS. 3, 6B and 6C at least one, preferably protrusions 50 or the like on, the retaining plate 46 on the base body 12 secured against rotation to fix.
  • the projections 50 penetrate in particular through the Base body 12 through a bore 52 and act as can be easily seen from Fig. 3, the liquid absorbing Elements 18. In this way, an additional Reach securing element 18.
  • elongated holes 54 are additionally on the base body 12 two approximately symmetrically arranged elongated holes 54 are provided. These slots 54 are used for further simplification in the Assembly or disassembly of the liquid absorbing Element 18 in or from the holding device 16. So lets For example, the liquid-absorbing element 18 by means of a screwdriver or the like, not shown, which reach through the base body 12 via the elongated holes 54 can slide onto the section 24 of the holding device 18 or push it down.
  • the holding device 20 for holding the stripping element 22 is formed as a groove-shaped recess 56 into which the stripping element 22 insertable, i.e. from the ends of the body 12 insertable, and can be captively attached.
  • the stripping element 22 comprises a longitudinal edge 58 with an enlarged cross-section profile, which in an im Cross section corresponding to the groove-shaped recess 56 Profile is recorded and held captive.
  • Corresponding 3 is the enlarged cross-sectional profile of the stripping element 22 as a wedge or the like-shaped bead educated.
  • the stripping element 22 can be by means of at least one Screw 60 (see in particular Fig. 2) in the groove-shaped recess 56 can be fixed.
  • the base body 12 of the cleaning device 10 according to the invention consists preferably from a drawn profile Aluminum, plastic or the like.
  • the cleaning device 10 is an extremely simple assembly and disassembly as well as affordable overall solution.
  • the Cleaning device 10 according to the invention can be done as follows assemble or disassemble in reverse order:
  • the stripping element 22 is from one end of the base body 12 inserted into the groove-shaped recess 56 and then fixed with screw 60 from behind. Then that will a fluid absorbing member 18 with the by suturing formed pocket 62 over the portion 24 of the holding device 16 for holding the liquid-absorbing element 18 postponed. If necessary, this process is done using a screwdriver or the like that supports the base body 12 reach through the two elongated holes 54 and the one liquid receiving element 18 can push back. Then the screw 32 with its head facing down inserted obliquely into the mushroom-shaped recess 34 at the top and erected. Then the holding plate 46 and the handle 44 on the screw 32, which is also the axis of rotation 43 of the handle 44 forms, attached.

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Claims (10)

  1. Appareil de nettoyage comprenant un corps de base (12) destiné à recevoir une poignée (14), et un élément (18) contenant un liquide, le corps de base (12) comprenant un organe de support (16) destiné à supporter un élément (18) contenant un liquide et servant à humecter un objet qu'il s'agit d'essuyer, cet organe étant à peu près en forme de U ou analogue en section transversale, l'élément (18) contenant un liquide pouvant être emmanché sur un segment (24) de l'organe de support (16) qui est à l'opposé de la poignée (14) et qui s'étend sensiblement jusqu'à un élément racleur (22), et qui comprend en outre un organe de support (20) destiné à supporter l'élément racleur (22) pour essuyer un objet qu'il s'agit de sécher, caractérisé en ce que l'élément (18) contenant un liquide présente une poche (62) par laquelle il peut être emboíté sur le segment (24) de l'organe de support (16) et en ce que le corps de base (12) comprend un dispositif (26) pour la retenue de l'élément (18) contenant un liquide, qui fait face à l'organe de support (16) pour supporter l'élément (18) contenant un liquide à l'opposé de la poignée (14), de sorte que l'élément (18) emboíté sur le segment (24) de l'organe de support (16) peut être emboíté dans l'organe de retenue.
  2. Appareil de nettoyage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe (26) de retenue de l'élément (18) contenant un liquide est constitué par un évidement (28) ou analogue en forme de rainure en section transversale, de préférence en forme de V ou de U, qui s'étend à peu près selon la direction du segment (26) de l'organe de support (16) destiné à supporter l'élément (18) contenant un liquide.
  3. Appareil de nettoyage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe (26) pour la retenue de l'élément (18) contenant un liquide présente au moins une saillie ou analogue qui s'étend à peu près selon la direction du segment (26) de l'organe de support (16) destiné à supporter l'élément (18) contenant un liquide .
  4. Appareil de nettoyage selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la poignée (14) ou le corps de base (12) est munie d'au moins une saillie de verrouillage (38) ou analogue et le corps de base (12) ou la poignée (14) est muni d'au moins deux évidements de verrouillage (40) ou analogues qui sont orientés radialement par rapport à l'axe de rotation commun (43) de la poignée (14) et du corps de base (12) et qui peuvent être mis en prise mutuelle l'un par rapport à l'autre.
  5. Appareil de nettoyage selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'à l'au moins une saillie de verrouillage (38) et aux au moins deux évidements de verrouillage (40) est associée une bague (48) en caoutchouc ou en une matière élastique analogue.
  6. Appareil de nettoyage selon la revendication 5, caractérisé en ce que la plaque de maintien (44) présente au moins une, de préférence deux, saillie(s) (50) ou analogues destinées à assurer la fixation de la plaque de maintien (46) bloquée en rotation sur le corps de base (12), qui traversent en particulier le corps de base (12) et sollicitent l'élément (18) contenant un liquide pour un supplément de fixation de cet élément.
  7. Appareil de nettoyage selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément racleur (22) peut être fixé dans l'évidement (56) en forme de rainure au moyen d'au moins une vis (60).
  8. Appareil de nettoyage selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément (18) contenant un liquide est de forme à peu près sinueuse, ses extrémités étant cousues l'une à l'autre pour former une poche (62) ou analogue destinée à recevoir le segment (24) de l'organe de support (16).
  9. Appareil de nettoyage selon une des revendications précédente, caractérisé en ce que l'élément (18) contenant un liquide est constitué par un torchon, une chamoisine, une éponge ou analogue.
  10. Appareil de nettoyage selon la revendication 4, caractérisé en ce que les saillies de verrouillage (38) et les évidements de verrouillage (40) sont constitués chacun par une rondelle dentée.
EP98100873A 1997-01-24 1998-01-20 Ustensil de nettoyage Expired - Lifetime EP0856276B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29701179U 1997-01-24
DE29701179U DE29701179U1 (de) 1997-01-24 1997-01-24 Reinigungsgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0856276A1 EP0856276A1 (fr) 1998-08-05
EP0856276B1 true EP0856276B1 (fr) 2002-04-17

Family

ID=8034981

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98100873A Expired - Lifetime EP0856276B1 (fr) 1997-01-24 1998-01-20 Ustensil de nettoyage

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0856276B1 (fr)
DE (2) DE29701179U1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10159793C2 (de) * 2001-12-05 2003-10-16 Maximilian Ruettiger Handreinigungsvorrichtung
US7591040B2 (en) 2003-12-18 2009-09-22 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Cleaning tool for removing larger and smaller sized particles
US20050132519A1 (en) * 2003-12-22 2005-06-23 Fung-Jou Chen Mop with disposable wipe and squeegee blade
US7629043B2 (en) 2003-12-22 2009-12-08 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Multi purpose cleaning product including a foam and a web
US7331087B2 (en) 2003-12-22 2008-02-19 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Activatable fastening system and web having elevated regions and functional material members

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2844185C2 (de) * 1978-10-11 1980-08-14 Hans 6602 Dudweiler Raab Fensterreinigungsgerät
DE3708463A1 (de) * 1987-03-16 1988-11-10 Unger Licensing Ltd Reinigungsgeraet insbesondere zum reinigen von fensterscheiben
US5165811A (en) * 1991-04-16 1992-11-24 Macleod Hugh W Cleaning apparatus
DE9309410U1 (fr) * 1993-05-18 1993-08-12 Wematik Ag, Stans, Ch
DE4409084A1 (de) * 1994-03-17 1995-06-29 Hans Raab Fensterwischer

Also Published As

Publication number Publication date
DE59803807D1 (de) 2002-05-23
EP0856276A1 (fr) 1998-08-05
DE29701179U1 (de) 1997-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3241360C2 (fr)
DE602005005004T2 (de) Scheibenwischvorrichtung
DE19541180A1 (de) Mittel zur Befestigung eines Airbag-Moduls
DE1220673B (de) Zweiteilige Befestigungsvorrichtung fuer vorgefertigte Teile
DE19929914B4 (de) Wischarm
DE2153875A1 (de) Innenrueckblickspiegel fuer fahrzeuge
EP0856276B1 (fr) Ustensil de nettoyage
DE4411540A1 (de) Befestigungsvorrichtung
DE2224879C3 (de) Lagervorrichtung für den Windabweiser eines Fahrzeuges mit Schiebedach
DE3829466C2 (de) Wischarm
DE7916813U1 (de) Halteclip zur Befestigung von zylindrischen Teilen auf einer Trägerplatte
DE8506895U1 (de) Vorrichtung zur lösbaren Befestigung, insbesondere eines Teppichbodens od. dgl. an einem Blechchassis
DE10228349A1 (de) Scheibenwischer für Fahrzeugscheiben
DE4029694A1 (de) Griff fuer eine kraftfahrzeugtuer
DE2352777A1 (de) Loesbare verbindung zwischen dem wischblatt und dem wischarm einer scheibenwischanlage
DE3103291C2 (de) An Blend- und Flügelrahmen von Fenstern, Türen od.dgl. ansetzbares einteiliges Verbindungselement
DE3629002C2 (fr)
DE2949042A1 (de) Befestigungsanordnung fuer einen fahrzeugrueckblickspiegel
DE3248053A1 (de) Loesbare, auf unterschiedliche tuerdicken einstellbare dornbefestigung fuer tuerhandhaben
DE1154245B (de) Halter zum Befestigen von Tragschienen fuer Gardinen, Vorhaenge u. dgl.
DE1940125U (de) Stielbefestigungsvorrichtung fuer besen od. dgl.
DE19828233A1 (de) Wandkonsole
DE3330174A1 (de) Kraftfahrzeug-aussenrueckblickspiegel
DE2256919C3 (de) Befestigungselement
DE2342306C3 (de) Wischvorrichtung für Scheiben von Kraftfahrzeugen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE FR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990204

AKX Designation fees paid

Free format text: BE DE FR

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): BE DE FR

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990922

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR

REF Corresponds to:

Ref document number: 59803807

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020523

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20080123

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20111229

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170222

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59803807

Country of ref document: DE