EP0856276B1

EP0856276B1 - Cleaning device

Info

Publication number: EP0856276B1
Application number: EP98100873A
Authority: EP
Inventors: Werner Nolte
Original assignee: METAFORM METALLVERARBEITUNGSGESELLSCHAFT mbH
Current assignee: METAFORM METALLVERARBEITUNGSGESELLSCHAFT mbH
Priority date: 1997-01-24
Filing date: 1998-01-20
Publication date: 2002-04-17
Anticipated expiration: 2018-01-20
Also published as: DE29701179U1; DE59803807D1; EP0856276A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Reinigungsgerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a cleaning device according to the preamble of claim 1.

Aus der US-A 5165811 ist ein Reinigungsgerät mit einem Griff bekannt, der mit einer Halteeinrichtung zur Halterung eines Schwammes verbunden ist. Der Schwamm ist auf einer Platte befestigt, deren obere und untere Kanten über den Schwamm hinausragen und in zwei im Abstand zueinander gegenüberliegend angeordnete Nuten der Halteeinrichtung eingreifen. Zur Halterung des Schwammes ist bei dem bekannten Reinigungsgerät die genannte Platte, die mit dem Schwamm fest verbunden ist, erforderlich. Eine Halterung eines einfachen Schwammes ohne Platte ist nicht möglich.From US-A 5165811 is a cleaning device with a handle known with a holding device for holding a Sponge is connected. The sponge is attached to a plate, whose upper and lower edges protrude beyond the sponge and in two spaced apart Engage grooves of the holding device. To hold the Sponge is the mentioned in the known cleaning device Plate that is firmly attached to the sponge is required. It is not possible to hold a simple sponge without a plate possible.

Aus der EP-A-0 625 329, die ebenfalls auf die Anmelderin obiger Erfindung zurückgeht, ist ein Reinigungsgerät mit einem Grundkörper zur Aufnahme einer Handhabe, einer Halteeinrichtung zur Halterung eines eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes zum Befeuchten eines zu wischenden Gegenstandes, die im Querschnitt etwa U- oder dergleichen -förmig ausgebildet ist, wobei das die Flüssigkeit aufnehmende Element von einem der Handhabe abgewandten, im wesentlichen hin zu dem Abstreifelement erstreckenden Abschnitt aufsteckbar ist, und einer Halteeinrichtung zur Halterung eines Abstreifelementes zum Abziehen eines zu trocknenden Gegenstandes bekannt. Dieses Reinigungsgerät hat sich in der Praxis bereits ausgesprochen bewährt. So ist dieses Reinigungsgerät insbesondere einfach im Aufbau und zugleich sehr kompakt ausgebildet. Nicht zuletzt aufgrund dessen ist dieses Reinigungsgerät zudem ausgesprochen zuverlässig und einfach in seiner Handhabung. Weiterhin ist dieses Reinigungsgerät geeignet, das eine Flüssigkeit aufnehmende Element an dem Grundkörper in einer sehr schnellen und zudem genauen Weise zu befestigen. Zusätzlich kann sich das eine Flüssigkeit aufnehmende Element nicht selbsttätig von dem Abschnitt während der Handhabung dieses Reinigungsgerätes insgesamt lösen. Es hat sich in der Praxis allerdings auch herausgestellt, daß mit diesem Reinigungsgerät ein Richtungswechsel beim Befeuchten eines zu wischenden Gegenstandes nur bedingt möglich ist.From EP-A-0 625 329, which also relates to the applicant above Invention goes back is a cleaning device with a body to hold a handle, a holding device for Holding a liquid-absorbing element for Moisten an object to be wiped, in cross section is U-shaped or the like-shaped, which is the Liquid-absorbing element from a handle facing away from the extending substantially towards the stripping element Section is attachable, and a holding device for mounting a stripping element for peeling one to be dried Object known. This cleaning device has been in the Practice already proven. So is this cleaning device especially simple in construction and at the same time very compact educated. Not least because of this is this cleaning device also extremely reliable and easy to use Handling. This cleaning device is also suitable a liquid-absorbing element on the base body in a very fast and precise way to attach. additionally the liquid-absorbing element cannot operate automatically from the section during the handling of this cleaning device solve overall. It has turned out in practice, however also pointed out that with this cleaning device Change of direction when moistening an object to be wiped is only possible to a limited extent.

Ausgehend vom Stand der Technik liegt der Erfindung nun die Aufgabe zugrunde, ein Reinigungsgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bereitzustellen, das ebenfalls in seiner Ausgestaltung besonders einfach und ausgesprochen kompakt ist, eine schnelle Montage bzw. Demontage eines eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes an dem Grundkörper gestattet, zugleich leicht handhabbar ist und zusätzlich ohne konstruktiven Aufwand jederzeit und ohne jegliche Einschränkung einen Richtungswechsel beim Befeuchten des zu wischenden Gegenstandes ermöglicht.Based on the prior art, the invention is now the Task based on a cleaning device according to the preamble of Provide claim 1, also in its embodiment is particularly simple and extremely compact, one quick assembly or disassembly of a liquid absorbing Element on the base body allowed, at the same time light is manageable and additionally at any time without any design effort and change direction without any restrictions Allows moistening of the object to be wiped.

Diese Aufgabe wird auf überraschend einfache Weise durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This task is done in a surprisingly simple way by Features of claim 1 solved.

Demnach weist das eine Flüssigkeit aufnehmende Element eine Tasche auf, mit der es über den Abschnitt der Halteeinrichtung schiebbar ist und umfaßt der Grundkörper des Reinigungsgerätes nach der Erfindung eine Einrichtung zur Gegenhalterung des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes, die der Halteeinrichtung zur Halterung des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes von der Handhabe abgewandt gegenüberliegt, so daß das auf den Abschnitt der Halteeinrichtung aufgeschobene eine Flüssigkeit aufnehmende Element in die Gegenhalterung einschiebbar ist. Aufgrund dieser besonderen Ausgestaltung der Erfindung läßt sich ein Reinigungsgerät erhalten, das insbesondere im Aufbau einfach und kompakt, zugleich sehr zuverlässig ausgestaltet ist, eine schnelle Montage bzw. Demontage erlaubt und in seiner Handhabung ausgesprochen einfach ist. Zudem ist durch diese besondere Ausgestaltung der Erfindung ein Richtungswechsel des Reinigungsgerätes beim Befeuchten eines zu wischenden Gegenstandes jederzeit und uneingeschränkt, zudem auf besonders einfache Weise möglich. Darüber hinaus weist diese Ausgestaltung des Reinigungsgerätes nach der Erfindung weitere Vorteile auf. So kann die durch das Abstreifelement beim Abziehen eines zu trocknenden Gegenstandes erzeugte, ablaufende Flüssigkeit unmittelbar in das eine Flüssigkeit aufnehmende Element ein- bzw. zurückgeleitet werden, so daß größere Flächen des zu wischenden Gegenstandes ohne eine zwischenzeitlich erneute Aufnahme von Flüssigkeit gereinigt werden können. Das eine Flüssigkeit aufnehmende Element wird zudem von der Einrichtung zur Gegenhalterung zurückgehalten, so daß ein ungewollter Kontakt des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes mit dem zu wischenden Gegenstand ausgeschlossen ist. Zudem verhindert die Einrichtung zur Gegenhalterung beim heftigen Anstoßen des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes an einem Rahmen des zu wischenden Gegenstandes, wie zum Beispiel dem Fensterrahmen oder dergleichen einer Fensterscheibe, ein versehentliches Herunterrutschen des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes vom Grundkörper. Accordingly, the liquid-absorbing element has a pocket on with it over the section of the holding device is slidable and includes the base body of the cleaning device according to the invention a device for counter-holding one Liquid absorbing element, the holding device for Holding the liquid-absorbing element from the Handle facing away, so that on the section a liquid-absorbing fluid is pushed onto the holding device Element can be inserted into the counter bracket. Based on these Special embodiment of the invention can be a cleaning device get that simple and compact, especially in the construction, is also designed to be very reliable, quick assembly disassembly allowed and pronounced in its handling is simple. In addition, due to this special design Invention a change of direction of the cleaning device when moistening of an object to be wiped at any time and without restrictions, also possible in a particularly simple manner. About that furthermore, this configuration of the cleaning device according to the Invention further advantages. So can by the stripping element generated when pulling off an object to be dried, draining liquid directly into the one liquid receiving element are introduced or returned so that larger areas of the object to be wiped without a meantime liquid again can. The liquid-absorbing element is also from the device is held back so that a unwanted contact of the liquid-absorbing element with the object to be wiped is excluded. Also prevented the device for counter support when violently bumping of the liquid-absorbing element on a frame of the object to be wiped, such as the window frame or the like of a window pane, an accidental The liquid-absorbing element slides down from the Body.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 20 beschrieben.Advantageous embodiments of the invention are in the claims 2 to 20 described.

Vorzugsweise ist die Einrichtung zur Gegenhalterung des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes gemäß Anspruch 2 als nutförmige Ausnehmung oder dergleichen ausgebildet, die sich etwa in Richtung des Abschnittes der Halteeinrichtung zur Halterung des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes erstreckt. In diese nutförmige Ausnehmung ist somit die freie Längskante des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes, welche sich in Verlängerung zu dem Abschnitt der Halteeinrichtung von diesem wegerstreckt, auf einfache Weise einführbar. Das eine Flüssigkeit aufnehmende Element ist folglich mit dessen einer Längskante an dem Abschnitt der Halterung befestigt und ist mit dessen anderer Längskante durch Eingreifen in die nutförmige Ausnehmung bzw. Hintergreifen der von der Handhabe abgewandten Wand der nutförmigen Ausnehmung festgelegt.Preferably, the device for counter-holding one Liquid-absorbing element according to claim 2 as a groove-shaped Recess or the like, which is approximately in Direction of the section of the holding device for holding the a liquid absorbing member extends. In these groove-shaped recess is thus the free longitudinal edge of one Liquid absorbing element, which is in extension extended to the portion of the holding device therefrom, easy to insert. The liquid absorbing one Element is thus with one longitudinal edge on the section attached to the bracket and is with the other Long edge by engaging in the groove-shaped recess or Reach behind the groove-shaped wall facing away from the handle Recess set.

Dabei ist die nutförmige Ausnehmung entsprechend den Merkmalen des Anspruches 3 in vorteilhafter Weise V-, U- oder dergleichenförmig ausgebildet.The groove-shaped recess corresponds to the features of claim 3 in an advantageous manner V, U or the like educated.

Alternativ dazu kann die Einrichtung zur Gegenhalterung des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 4 wenigstens einen Vorsprung oder dergleichen umfassen, der sich etwa in Richtung des Abschnittes der Halteeinrichtung zur Halterung des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes erstreckt.Alternatively, the device for counter-holding one Liquid absorbing element according to the characteristics of claim 4 at least one projection or the like include, which is approximately in the direction of the portion of the holding device for holding the liquid absorbing Element extends.

Insbesondere ist der wenigstens eine Vorsprung oder dergleichen nach Anspruch 5 mittig bzw. in gleichmäßigen Abständen über die Länge des Grundkörpers angeordnet.In particular, the at least one projection or the like according to claim 5 in the center or at regular intervals across the Length of the base body arranged.

In bevorzugter Ausführungsform ist eine die nutförmige Ausnehmung begrenzende Wand bzw. der wenigstens eine Vorsprung oder dergleichen nach Anspruch 6 zu dem Abschnitt der Halteeinrichtung zur Halterung des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes etwa parallel und von der Handhabe weiter beabstandet angeordnet. Auf diese Weise läßt sich die freie Längskante des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes ohne Schwierigkeiten entweder in die nutförmige Ausnehmung einführen oder hinter den wenigstens einen Vorsprung oder dergleichen schieben. Ebenso einfach wie die Montage des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes gestaltet sich daher auch dessen Demontage nach Gebrauch etc.In a preferred embodiment, the groove-shaped recess is delimiting wall or the at least one projection or the like according to claim 6 to the section of the holding device for holding the liquid-absorbing element arranged approximately parallel and further apart from the handle. In this way, the free longitudinal edge of one Liquid absorbent element with no difficulty either insert into the groove-shaped recess or behind the at least push a projection or the like. Just as simple like the assembly of the liquid absorbing element therefore its disassembly after use, etc.

Von außerordentlicher Bedeutung für eine weiterhin vereinfachte und außerordentlich bequeme Handhabung des erfindungsgemäßen Reinigungsgerätes zeichnen sich die Merkmale des Anspruchs 7 aus, wonach die Handhabe an dem Grundkörper drehbar befestigt ist.Of extraordinary importance for a further simplified and extremely convenient handling of the invention Cleaning device are characterized by the features of claim 7 , after which the handle is rotatably attached to the base body is.

Entsprechend Anspruch 8 ist die Handhabe an dem Grundkörper mittels einer Schraube befestigbar.According to claim 8, the handle on the base body attachable with a screw.

In weiterer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Reinigungsgerätes sind die Handhabe bzw. der Grundkörper nach Anspruch 9 mit wenigstens einem Rastvorsprung oder dergleichen Rastnase und der Grundkörper bzw. die Handhabe mit mindestens zwei Rastausnehmungen oder dergleichen versehen, die radial zu der gemeinsamen Drehachse von Handhabe und Grundkörper ausgerichtet und miteinander in gegenseitigen Eingriff bringbar sind. Auf diese Weise kann die Handhabe, die sich in Ihrer Grundstellung im allgemeinen etwa senkrecht zu dem Grundkörper befindet, mit wenigen Handgriffen in jede andere beliebige Stellung gebracht bzw. gedreht und dann in dieser Stellung eingerastet werden.In a further embodiment of the cleaning device according to the invention are the handle or the base body according to claim 9 with at least one locking projection or the like locking lug and the Base body or the handle with at least two locking recesses or the like provided radially to the common Axis of rotation of handle and base body aligned and with each other can be brought into mutual engagement. In this way can handle that in your home position in general is located approximately perpendicular to the base body, with a few Moves to any other position or rotated and then locked in this position.

In diesem Zusammenhang sind die Rastvorsprünge und Rastausnehmungen entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 10 vorzugsweise jeweils als Zahnscheibe ausgebildet.In this context, the locking projections and locking recesses preferably according to the features of claim 10 each designed as a toothed washer.

In weiterer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Reinigungsgerätes sind die Merkmale des Anspruchs 11 für eine einfache Betätigung bei einer gleichzeitig ausgesprochen kostengünstigen Herstellung von Vorteil, wonach die Handhabe zweigeteilt ausgebil-det ist. Dabei sind der wenigstens eine Rastvorsprung und die mindestens zwei Rastausnehmungen zwischen einem Handgriff und einer an dem Grundkörper drehfest anbringbaren Halteplatte angeordnet.In a further embodiment of the cleaning device according to the invention are the features of claim 11 for easy operation with a simultaneously extremely inexpensive production an advantage, after which the handle is formed in two parts is. The at least one locking projection and the at least two notches between a handle and arranged on the base body rotatably attachable holding plate.

Von großer Bedeutung für eine vereinfachte Drehung der Handhabe auf dem Grundkörper sind zudem die Merkmale des Anspruchs 12, wonach dem wenigstens einen Rastvorsprung und den mindestens zwei Rastausnehmungen ein Ring aus Gummi oder dergleichen elastischen Material zugeordnet ist. Der Ring aus Gummi oder dergleichen elastischen Material überwindet beim Drehen der Handhabe gegenüber dem Grundkörper den Höhenunterschied zwischen dem wenigstens einen Rastvorsprung und dem mindestens zwei Rastausnehmungen, so daß die Handhabe ohne Lösen der Befestigungseinrichtungen, beispielsweise der Schraube bzw. der die Schraube konternden Mutter, verdreht werden kann.Of great importance for a simplified rotation of the handle on the base body are also the features of claim 12, after which the at least one locking projection and the at least two locking recesses a ring made of rubber or the like elastic Material is assigned. The ring made of rubber or the like elastic material overcomes when turning the handle compared to the base body the height difference between the at least one locking projection and the at least two locking recesses, so that the handle without loosening the fasteners, for example the screw or the screw countering mother, can be twisted.

Die Halteplatte weist nach Anspruch 13 wenigstens einen, vorzugsweise zwei Vorsprünge oder dergleichen zur drehgesicherten Befestigung der Halteplatte an dem Grundkörper auf, welche insbesondere den Grundkörper durchgreifen und das eine Flüssigkeit aufnehmende Element zu dessen zusätzlicher Sicherung beaufschlagen.The holding plate according to claim 13 has at least one, preferably two protrusions or the like to secure against rotation Attachment of the holding plate to the base body, which in particular reach through the body and the one liquid Apply the receiving element to its additional security.

Die Merkmale der Ansprüche 14 bis 17 dienen in vorteilhafter Weise einer ausgesprochen einfachen, zudem sicheren Halterung des Abstreifelementes an bzw. in der dafür vorgesehenen Halteeinrichtung am Grundkörper. So ist die Halteeinrichtung zur Halterung des Abstreifelementes in vorteilhafter Weise als nutförmige Ausnehmung ausgebildet, in die das Abstreifelement einbringbar und unverlierbar befestigbar ist. Das Abstreifelement umfaßt dabei eine Längskante mit einem im Querschnitt vergrößerten Profil zur Aufnahme in einem im Querschnitt zu der nutförmigen Ausnehmung korrespondierenden Profil, wobei die Längskante des Abstreifelementes mit dem im Querschnitt vergrößerten Profil als runder, keil- oder dergleichen- förmiger Wulst ausgebildet ist. Zusätzlich kann das Abstreifelement noch mittels wenigstens einer Schraube in der nutförmigen Ausnehmung fixiert werden.The features of claims 14 to 17 serve advantageously In a way that is extremely simple and secure of the stripping element on or in the holding device provided therefor on the main body. So the holding device for Holder of the stripping element advantageously as a groove-shaped Formed recess into which the stripping element can be introduced and is captively attachable. The stripping element includes a longitudinal edge with an enlarged cross section Profile for receiving in a cross-section to the groove-shaped Recess corresponding profile, the longitudinal edge of the wiper element with the enlarged profile in cross section formed as a round, wedge or the like-shaped bead is. In addition, the stripping element can also be at least a screw can be fixed in the groove-shaped recess.

Auf besonders vorteilhafte Weise ist der Grundkörper des Reinigungsgerätes nach der Erfindung entsprechend Anspruch 18 aus einem, insbesondere gezogenen, Profil aus vorzugsweise Aluminium, Kunststoff oder dergleichen gebildet, woraus eine besonders einfache und damit kostengünstige Herstellung des erfindungsgemäßen Reinigungsgerätes insgesamt gewährleistet ist.The basic body of the cleaning device is particularly advantageous according to the invention according to claim 18 one, in particular drawn, profile made of preferably aluminum, Plastic or the like formed, from which a special simple and therefore inexpensive manufacture of the invention Cleaning device is guaranteed overall.

Vorzugsweise ist das eine Flüssigkeit aufnehmende Element nach Anspruch 19 etwa mäanderförmig ausgebildet, wobei dessen Enden zur Bildung einer Tasche oder dergleichen zur Aufnahme des Abschnittes der Halteeinrichtung miteinander vernäht sind.The liquid-absorbing element is preferably after Claim 19 approximately meandering, the ends of which to form a bag or the like for receiving the section the holding device are sewn together.

Schließlich ist noch erfindungsgemäß vorgesehen, daß das eine Flüssigkeit aufnehmende Element nach Anspruch 20 als Wischtuch, Schwamm oder dergleichen ausgebildet.Finally, the invention provides that one Liquid-absorbing element according to claim 20 as a wipe, Sponge or the like.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:

Fig. 1: eine schematische, seitliche bzw. teilweise perspektivische Ansicht einer Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Reinigungsgerätes in montiertem Zustand,
Fig. 2: eine schematische, seitliche bzw. teilweise perspektivische, auseinandergezogene Ansicht einer Ausführungsform des Reinigungsgerätes nach der Erfindung gemäß Fig. 1 in unmontiertem Zustand,
Fig. 3: einen auseinandergezogenen, mittigen Querschnitt durch die Ausführungsform des erfindungsgemäßen Reinigungsgerätes nach Fig. 2 mit einem Grundkörper, einem eine Flüssigkeit aufnehmenden Element, einem Abstreifelement und einer Halteplatte, in vergrößerter Darstellung,
Fig. 4A und Fig. 4B: eine Draufsicht und eine Unteransicht auf die Ausführungsform des erfindungsgemäßen Reinigungsgerätes nach den Fig. 1 und 2 mit einem Grundkörper und einem Abstreifelement,
Fig. 5A, 5B und 5C: eine Draufsicht, eine Seitenansicht und Unteransicht der Ausführungsform eines Handgriffes des erfindungsgemäßen Reinigungsgerätes gemäß Fig. 1 und 2, in vergrößerter Darstellung, und
Fig. 6A, 6B und 6C: eine Draufsicht, eine Seitenansicht und Unteransicht der Ausführungsform einer Halteplatte des erfindungsgemäßen Reinigungsgerätes gemäß Fig. 1 und 2, in vergrößerter Darstellung.

Further features, advantages and details of the invention result from the following description of a preferred embodiment of the invention and from the drawing. Here show:

Fig. 1: 2 shows a schematic, side or partial perspective view of an embodiment of a cleaning device designed according to the invention in the assembled state,
Fig. 2: 2 shows a schematic, side or partial perspective, exploded view of an embodiment of the cleaning device according to the invention according to FIG. 1 in the unassembled state,
Fig. 3: 3 shows an exploded, central cross section through the embodiment of the cleaning device according to the invention according to FIG. 2 with a base body, a liquid-absorbing element, a stripping element and a holding plate, in an enlarged view,
4A and 4B: 2 shows a top view and a bottom view of the embodiment of the cleaning device according to the invention according to FIGS. 1 and 2 with a base body and a stripping element,
5A, 5B and 5C: a plan view, a side view and bottom view of the embodiment of a handle of the cleaning device according to the invention as shown in FIGS. 1 and 2, in an enlarged view, and
6A, 6B and 6C: a plan view, a side view and bottom view of the embodiment of a holding plate of the cleaning device according to the invention as shown in FIGS. 1 and 2, in an enlarged view.

In den Fig. 1 und 2 ist eine Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Reinigungsgerätes 10 in montiertem bzw. unmontiertem Zustand gezeigt.1 and 2 is an embodiment of an invention trained cleaning device 10 in the assembled or Unassembled condition shown.

Entsprechend den Fig. 1 und 2 umfaßt das Reinigungsgerät 10 einen Grundkörper 12. Der Grundkörper 12 ist zur Aufnahme einer Handhabe 14 vorgesehen. Weiterhin ist der Grundkörper 12 zur Aufnahme einer Halteeinrichtung 16 zur Halterung eines eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes 18 zum Befeuchten eines zu wischenden Gegenstandes (nicht dargestellt), wie zum Beispiel einer zu reinigenden Fensterscheibe oder dergleichen, vorgesehen. Schließlich ist der Grundkörper auch zur Aufnahme einer Halteeinrichtung 20 zur Halterung eines Abstreifelementes 22 zum Abziehen eines zu trocknenden Gegenstandes (ebenfalls nicht dargestellt) wie beispielsweise einer Fensterscheibe oder dergleichen ebene Fläche, vorgesehen.1 and 2, the cleaning device 10 comprises a base body 12. The base body 12 is for receiving a Handle 14 provided. Furthermore, the base body 12 is Inclusion of a holding device 16 for holding a Liquid-absorbing element 18 for moistening a wiping object (not shown), such as a window pane or the like to be provided. Finally, the main body is also for receiving one Holding device 20 for holding a stripping element 22 for Peeling off an object to be dried (also not shown) such as a window or the like flat surface, provided.

Wie der Fig. 3 sehr deutlich zu entnehmen ist, ist die Halteeinrichtung 16 zur Halterung des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes 18 im Querschnitt etwa U- oder dergleichen- förmig ausgebildet. Dabei ist das die Flüssigkeit aufnehmende Element 18 von einem Abschnitt 24 aufsteckbar. Der Abschnitt 24 ist von der Handhabe 14 abgewandt und verläuft im wesentlichen hin zu dem Abstreifelement 22.As can be seen very clearly from FIG. 3, the holding device is 16 for holding the liquid receiving Element 18 in cross section approximately U-shaped or the like educated. The liquid absorbing element 18 attachable by a section 24. Section 24 is from the handle 14 facing away and essentially runs towards the stripping element 22.

Darüber hinaus weist der Grundkörper 12 bei der gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Reinigungsgerätes 10 eine Einrichtung 26 zur Gegenhalterung des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes 18 bzw. dessen freier Längskante 27 auf. Die Einrichtung 26 zur Gegenhalterung liegt der Halteeinrichtung 16 zur Halterung des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes 18 gegenüber, und zwar von der Handhabe 14 ebenfalls abgewandt.In addition, the base body 12 in the embodiment shown of the cleaning device 10 according to the invention Device 26 for counter-holding the liquid-absorbing Element 18 or its free longitudinal edge 27. The Device 26 for the counter-holder lies on the holding device 16 for holding the liquid-absorbing element 18 opposite, and also facing away from the handle 14.

Die Einrichtung 26 zur Gegenhalterung des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes 18 ist bei der dargestellten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Reinigungsgerätes 10, wie sich gleichfalls besonders gut der Fig. 3 entnehmen läßt, als nutförmige Ausnehmung 28 oder dergleichen ausgebildet. Die nutförmige Ausnehmung 28 erstreckt sich in Richtung des Abschnittes 24 der Halteeinrichtung 16 zur Halterung des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes 18. Die nutförmige Ausnehmung 28 ist bei diesem Ausführungsbeispiel im Querschnitt etwa V-, U- oder dergleichenförmig ausgestaltet.The device 26 for counter-holding the liquid-absorbing Element 18 is in the illustrated embodiment of the cleaning device 10 according to the invention, as well 3 as a groove-shaped recess 28 or the like. The groove-shaped recess 28 extends in the direction of section 24 of the holding device 16 for holding the liquid receiving Element 18. The groove-shaped recess 28 is in this embodiment approximately V-shaped, U-shaped or the like in cross-section designed.

In alternativer, nicht gezeigter Ausgestaltung kann die Einrichtung 26 zur Gegenhalterung des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes 18 anstelle der nutförmigen Ausnehmung 28 auch wenigstens einen Vorsprung oder dergleichen umfassen, der sich etwa in Richtung des Abschnittes 26 der Halteeinrichtung 16 zur Halterung des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes 18 erstreckt. Der wenigstens eine Vorsprung oder dergleichen sollte in diesem Fall in vorteilhafter Weise mittig bzw., sofern mehrere Vorsprünge vorgesehen sind, in gleichmäßigen Abständen über die Länge des Grundkörpers 12 angeordnet sein, wodurch das eine Flüssigkeit aufnehmende Element 18 unter jeglichem Richtungswechsel während des Befeuchtens eines zu wischenden Gegenstandes an dem Grundkörper 12 sicher und nicht-selbstlösend gehalten wird.In an alternative, not shown embodiment, the device 26 for counter-holding the liquid-absorbing Element 18 instead of the groove-shaped recess 28 at least include a protrusion or the like that is approximately in the direction of section 26 of the holding device 16 for holding of the liquid absorbing member 18 extends. The at least one protrusion or the like should be in this Case advantageously in the middle or, if several projections are provided at equal intervals across the Length of the base body 12 may be arranged, whereby the one Liquid-absorbing element 18 under any change of direction while moistening an object to be wiped held on the base body 12 securely and not self-releasing becomes.

Gemäß der Fig. 3 ist die Wand 30, welche die nutförmige Ausnehmung 28 begrenzt, bzw. alternativ der wenigstens eine Vorsprung oder dergleichen zu dem Abschnitt 24 der Halteeinrichtung 16 zur Halterung des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes 18 etwa parallel und von der Handhabe 14 weiter beabstandet. Insoweit ist der Abstand zwischen der Handhabe 14 in montiertem Zustand und dem Abschnitt 24 kleiner als der Abstand zwischen der montierten Handhabe 14 und der im wesentlichen parallel verlaufenden Wand 30.3 is the wall 30, which is the groove-shaped recess 28 limited, or alternatively the at least one projection or the like to the section 24 of the holding device 16 for Holding the liquid-absorbing element 18 approximately parallel and further apart from the handle 14. in this respect is the distance between the handle 14 in the assembled state and the section 24 is smaller than the distance between the assembled Handle 14 and the substantially parallel Wall 30.

Die Handhabe 14 ist an dem Grundkörper 12 drehbar befestigbar, und zwar mittels einer Schraube 32, welche mit ihrem Kopf in eine etwa pilzförmig ausgestaltete Ausnehmung 34 eingesteckt und gehalten ist (vgl. Fig. 4A und 4B). Die Schraube 32, die den Grundkörper 12 und die Handhabe 14 durchgreift, wird mittels einer Mutter 36 gekontert. Die Schraube 32 kann gegebenenfalls im Bereich von deren Kopf mit einem Vierkant- oder dergleichen -profil (nicht dargestellt) zur drehgesicherten Aufnahme in der Ausnehmung 34 versehen sein.The handle 14 can be rotatably attached to the base body 12, by means of a screw 32, which with its head in inserted an approximately mushroom-shaped recess 34 and is held (see FIGS. 4A and 4B). The screw 32 that the Base body 12 and the handle 14 passes through, by means of countered a mother 36. The screw 32 can optionally in the area of their head with a square or the like -profile (not shown) for non-rotatable recording in the Recess 34 may be provided.

Um einerseits eine Drehung der Handhabe 14 gegenüber dem Grundkörper 12 gemäß Doppelpfeil 42 und andererseits eine lösbare Befestigung bzw. Verrastung der Handhabe 14 an dem Grundkörper 12 zu ermöglichen, sind die Handhabe 14 bzw. der Grundkörper 12 mit wenigstens einem Rastvorsprung 38 oder dergleichen Rastnase und der Grundkörper 12 bzw. die Handhabe 14 mit mindestens zwei Rastausnehmungen 40 oder dergleichen versehen.On the one hand, a rotation of the handle 14 relative to the base body 12 according to double arrow 42 and on the other hand a detachable Fastening or latching the handle 14 to the base body 12, the handle 14 or the base body 12 with at least one locking projection 38 or the like locking lug and the base body 12 or the handle 14 with at least two Provide recesses 40 or the like.

Der wenigstens eine Rastvorsprung 38 und die mindestens zwei Rastausnehmungen 40 sind dabei radial zu der gemeinsamen Drehachse 43 von Handhabe 14 und Grundkörper 12 ausgerichtet und miteinander in gegenseitigen Eingriff bringbar. Entsprechend dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Rastvorsprünge 38 und Rastausnehmungen 40 jeweils als zusammenwirkende Zahnscheibe ausgebildet.The at least one locking projection 38 and the at least two Locking recesses 40 are radial to the common axis of rotation 43 aligned by handle 14 and base body 12 can be brought into mutual engagement. According to that present embodiment are the locking projections 38 and Locking recesses 40 each as a cooperating toothed disk educated.

Insbesondere zur vereinfachten und damit kostengünstigen Herstellung des erfindungsgemäßen Reinigungsgerätes 10 ist die Handhabe 14 entsprechend der Fig. 2 zweigeteilt ausgebildet. So setzt sich die Handhabe 14 aus einem Handgriff 44 entsprechend den Fig. 5A, 5B und 5C und einer Halteplatte 46 entsprechend den Fig. 6A, 6B und 6C zusammen, die an dem Grundkörper 12 drehfest anbringbar ist. Der wenigstens eine Rastvorsprung 38 und die mindestens zwei Rastausnehmungen 40 wirken insoweit zwischen dem Handgriff 44 und der Halteplatte 46. Auf diese Weise ist es nicht notwendig, eine kostenaufwendige Prägung oder sonstige Bearbeitung der Grundplatte vorzunehmen, um daran den wenigstens einen Rastvorsprung 38 und/oder die mindestens zwei Rastausnehmungen 40 vorzusehen.In particular for simplified and therefore inexpensive production of the cleaning device 10 according to the invention Handle 14 formed in two parts according to FIG. 2. So the handle 14 sets itself accordingly from a handle 44 5A, 5B and 5C and a holding plate 46 corresponding to 6A, 6B and 6C together, which on the base body 12 rotatably is attachable. The at least one locking projection 38 and the To this extent, at least two locking recesses 40 act between the Handle 44 and the holding plate 46. In this way it is not necessary, an expensive embossing or other Machining the base plate to make the least a locking projection 38 and / or the at least two locking recesses 40 to provide.

In vorteilhafter Weise ist dem wenigstens einen Rastvorsprung 38 und den mindestens zwei Rastausnehmungen 40 bzw. den beiden zusammenwirkenden Zahnscheiben ein Ring 48 aus Gummi oder dergleichen elastischem Material zugeordnet. Der Ring 48, der zwischen den Handgriff 44 und der Mutter 36 eingelegt ist, überwindet beim Drehen des Handgriffes 44 den Höhenunterschied zwischen dem wenigstens einen Rastvorsprung 38 und dem zwischen den mindestens zwei vorhandenen Rastnasen 40 liegenden Rastvorsprung, so daß eine Verdrehung des Handgriffes 44 gegenüber der Halteplatte 46 und damit dem Grundkörper 12 ohne Lösen der Mutter 36 erfolgen kann.Advantageously, there is at least one locking projection 38 and the at least two locking recesses 40 or the two cooperating toothed discs a ring 48 made of rubber or the like assigned elastic material. The ring 48 that between the handle 44 and the nut 36 is inserted, overcomes when turning the handle 44 the height difference between the at least one locking projection 38 and that between the at least two existing locking lugs 40 lying locking projection, so that a rotation of the handle 44 relative to the Holding plate 46 and thus the base body 12 without loosening the nut 36 can be done.

Die Halteplatte 46 weist entsprechend den Fig. 3, 6B und 6C wenigstens einen, vorzugsweise Vorsprünge 50 oder dergleichen auf, um die Halteplatte 46 an dem Grundkörper 12 drehgesichert zu befestigen. Die Vorsprünge 50 durchgreifen insbesondere den Grundkörper 12 durch eine Bohrung 52 und beaufschlagen, wie leicht der Fig. 3 entnommen werden, das eine Flüssigkeit aufnehmende Elemente 18. Auf diese Weise läßt sich eine zusätzliche Sicherung des Elementes 18 erreichen. The holding plate 46 has according to FIGS. 3, 6B and 6C at least one, preferably protrusions 50 or the like on, the retaining plate 46 on the base body 12 secured against rotation to fix. The projections 50 penetrate in particular through the Base body 12 through a bore 52 and act as can be easily seen from Fig. 3, the liquid absorbing Elements 18. In this way, an additional Reach securing element 18.

Gemäß der Fig. 4A sind an dem Grundkörper 12 zusätzlich noch zwei etwa symmetrisch angeordnete Langlöcher 54 vorgesehen. Diese Langlöcher 54 dienen der weiteren Vereinfachung bei der Montage bzw. auch Demontage des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes 18 in die bzw. von der Halteeinrichtung 16. So läßt sich zum Beispiel das eine Flüssigkeit aufnehmende Element 18 mittels nicht dargestellter Schraubenzieher oder dergleichen, welche den Grundkörper 12 über die Langlöcher 54 durchgreifen können, auf den Abschnitt 24 der Halteeinrichtung 18 aufschieben bzw. herunterschieben.4A are additionally on the base body 12 two approximately symmetrically arranged elongated holes 54 are provided. These slots 54 are used for further simplification in the Assembly or disassembly of the liquid absorbing Element 18 in or from the holding device 16. So lets For example, the liquid-absorbing element 18 by means of a screwdriver or the like, not shown, which reach through the base body 12 via the elongated holes 54 can slide onto the section 24 of the holding device 18 or push it down.

Die Halteeinrichtung 20 zur Halterung des Abstreifelementes 22 ist als nutförmige Ausnehmung 56 ausgebildet, in die das Abstreifelement 22 einbringbar, d.h. von den Enden des Grundkörpers 12 einschiebbar, und unverlierbar befestigt werden kann. Das Abstreifelement 22 umfaßt zu diesem Zweck eine Längskante 58 mit einem im Querschnitt vergrößerten Profil, das in einem im Querschnitt zu der nutförmigen Ausnehmung 56 korrespondierenden Profil aufgenommen und unverlierbar gehalten wird. Entsprechend der Fig. 3 ist das im Querschnitt vergrößerte Profil des Abstreifelementes 22 als keil- oder dergleichen- förmiger Wulst ausgebildet.The holding device 20 for holding the stripping element 22 is formed as a groove-shaped recess 56 into which the stripping element 22 insertable, i.e. from the ends of the body 12 insertable, and can be captively attached. For this purpose, the stripping element 22 comprises a longitudinal edge 58 with an enlarged cross-section profile, which in an im Cross section corresponding to the groove-shaped recess 56 Profile is recorded and held captive. Corresponding 3 is the enlarged cross-sectional profile of the stripping element 22 as a wedge or the like-shaped bead educated.

Zusätzlich kann das Abstreifelement 22 mittels wenigstens einer Schraube 60 (vgl. insbesondere Fig. 2) in der nutförmigen Ausnehmung 56 fixiert werden.In addition, the stripping element 22 can be by means of at least one Screw 60 (see in particular Fig. 2) in the groove-shaped recess 56 can be fixed.

Der Grundkörper 12 des Reinigungsgerätes 10 nach Erfindung besteht aus einem, insbesondere gezogenen, Profil aus vorzugsweise Aluminium, Kunststoff oder dergleichen.The base body 12 of the cleaning device 10 according to the invention consists preferably from a drawn profile Aluminum, plastic or the like.

Das eine Flüssigkeit aufnehmende Element 18 nach Fig. 3 ist etwa mäanderförmig ausgebildet. Dessen Enden sind dabei zur Bildung einer Tasche 62 oder dergleichen zur Aufnahme des Abschnittes 24 der Halteeinrichtung 16 miteinander vernäht. In vorteilhafter Weise ist das eine Flüssigkeit aufnehmende Element 18 als Wischtuch, Schwamm oder dergleichen ausgestaltet. 3 is approximately meandering. The ends of which are for education a pocket 62 or the like for receiving the portion 24 the holding device 16 sewn together. In advantageous Is the liquid absorbing member 18 as a wipe, Sponge or the like designed.

Entsprechend der vorliegenden Ausführungsform des Reinigungsgerätes 10 ist eine ausgesprochen einfache Montage und Demontage sowie damit kostengünstige Lösung insgesamt erreichbar. Das Reinigungsgerät 10 nach der Erfindung läßt sich dabei folgendermaßen montieren bzw. in umgekehrter Reihenfolge wieder demontieren:According to the present embodiment of the cleaning device 10 is an extremely simple assembly and disassembly as well as affordable overall solution. The Cleaning device 10 according to the invention can be done as follows assemble or disassemble in reverse order:

Zunächst wird das Abstreifelement 22 von einem Ende des Grundkörpers 12 in die nutförmige Ausnehmung 56 eingeschoben und dann mit der Schraube 60 von hinten fixiert. Anschließend wird das eine Flüssigkeit aufnehmende Element 18 mit der durch Vernähung gebildeten Tasche 62 über den Abschnitt 24 der Halteeinrichtung 16 zur Halterung des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes 18 aufgeschoben. Gegebenenfalls wird dieser Vorgang durch Schraubenzieher oder ähnliches unterstützt, die den Grundkörper 12 durch die beiden Langlöcher 54 durchgreifen und das eine Flüssigkeit aufnehmende Element 18 nach hinten schieben können. Anschließend wird die Schraube 32 mit deren Kopf nach unten von oben schräg in die pilzförmige Ausnehmung 34 eingeführt und aufgerichtet. Dann wird die Halteplatte 46 und der Haltegriff 44 auf die Schraube 32, die zugleich die Drehachse 43 des Handgriffes 44 bildet, aufgesteckt. Schließlich werden sämtliche Bauteile durch die Mutter 36 gekontert, die auf einem Ring 48 aus Gummi oder dergleichen elastischen Material aufliegt, wodurch eine relative Verdrehung von Handgriff 44 und Halteplatte 46 zueinander ohne Lösen der Mutter 36 ermöglicht wird. Zuletzt wird dann noch die freie Längskante 27 des eine Flüssigkeit aufnehmenden Elementes 18 entweder in die nutförmige Ausnehmung 28 hinter deren Wand 30 oder alternativ hinter einen oder mehrere voneinander beabstandete nicht dargestellte Vorsprünge geschoben bzw. geklemmt. Auf diese Weise ist das Reinigungsgerät 10 unbeschränkt für einen Richtungswechsel beim Befeuchten des zu wischenden Gegenstandes gemäß Doppelpfeil 64 in Fig. 1 einsetzbar. Das Reinigungsgerät 10 kann zuletzt gegebenenfalls mit dem hinteren Ende des Handgriffs 44 auf eine Verlängerungsstange (nicht gezeigt) aufgesteckt werden.First, the stripping element 22 is from one end of the base body 12 inserted into the groove-shaped recess 56 and then fixed with screw 60 from behind. Then that will a fluid absorbing member 18 with the by suturing formed pocket 62 over the portion 24 of the holding device 16 for holding the liquid-absorbing element 18 postponed. If necessary, this process is done using a screwdriver or the like that supports the base body 12 reach through the two elongated holes 54 and the one liquid receiving element 18 can push back. Then the screw 32 with its head facing down inserted obliquely into the mushroom-shaped recess 34 at the top and erected. Then the holding plate 46 and the handle 44 on the screw 32, which is also the axis of rotation 43 of the handle 44 forms, attached. Finally, all components countered by the nut 36, which made on a ring 48 Rubber or the like resilient material rests, whereby a relative rotation of handle 44 and holding plate 46 to each other without loosening the nut 36. Last then the free longitudinal edge 27 of a liquid receiving element 18 either in the groove-shaped recess 28 behind the wall 30 or alternatively behind one or more spaced projections, not shown, pushed or clamped. This is the cleaning device 10 unlimited for a change of direction when moistening the object to be wiped according to double arrow 64 in FIG. 1 can be used. Finally, the cleaning device 10 can optionally be used the rear end of the handle 44 on an extension rod (not shown).

Claims

Cleaning appliance having a basic body (12) for accommodating a handle (14) and having an element (18) absorbing a liquid, the basic body (12) comprising a holding device (16) for holding the element (18) absorbing a liquid, this element (18) being intended for wetting an article to be wiped, the holding device (16) being designed roughly in a U-shape or the like in cross section, it being possible for the element (18) absorbing the liquid to be slipped onto a section (24) of the holding device (16), this section (24) being remote from the handle (14) and extending essentially up to a wiping element (22), the basic body (12) also comprising a holding device (20) for holding the wiping element (22) for skimming an article to be dried, characterized in that the element (18) absorbing a liquid has a pocket (62) with which it can be pushed over the section (24) of the holding device (16), and in that the basic body (12) comprises a device (26) for counterholding the element (18) absorbing a liquid, this device (26) being located opposite the holding device (16) for holding the element (18) absorbing a liquid, in such a way as to be remote from the handle (14), so that the element (18) pushed onto the section (24) of the holding device (16) can be pushed into the counterholder.
Cleaning appliance according to Claim 1, characterized in that the device (26) for counterholding the element (18) absorbing a liquid is designed as a groove-shaped recess (28) or the like which is preferably of V-shaped or U-shaped design in cross section and extends approximately in the direction of the section (26) of the holding device (16) for holding the element (18) absorbing a liquid.
Cleaning appliance according to Claim 1, characterized in that the device (26) for counterholding the element (18) absorbing a liquid comprises at least one projection or the like which extends approximately in the direction of the section (26) of the holding device (16) for holding the element (18) absorbing a liquid.
Cleaning appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (14) or the basic body (12) is provided with at least one latching projection (38) or such latching lug and the basic body (12) or the handle (14) is provided with at least two latching recesses (40) or the like, and the at least one latching projection (38) and the at least two latching recesses (40) are oriented radially to a common rotational axis (43) of handle (14) and basic body (12) and can be brought into mutual engagement with one another.
Cleaning appliance according to Claim 4, characterized in that a ring (48) of rubber or such elastic material is assigned to the at least one latching projection (38) and the at least two latching recesses (40).
Cleaning appliance according to Claim 5, characterized in that the holding plate (44) has at least one, preferably two projections (50) or the like for the rotationally locked fastening of the holding plate (46) on the basic body (12), which projections (50) or the like pass through, in particular, the basic body (12) and act upon the element (18) absorbing a liquid in order to additionally secure it.
Cleaning appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the wiping element (22) can be fixed in the groove-shaped recess (56) by means of at least one screw (60).
Cleaning appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the element (18) absorbing a liquid is of roughly meander-shaped design, its ends being sewn to one another in order to form a pocket (62) or the like for accommodating the section (24) of the holding device (16).
Cleaning appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the element (18) absorbing a liquid is designed as a cloth, plush, sponge or the like.
Cleaning appliance according to Claim 4, characterized in that the latching projections (38) and latching recesses (40) are in each case designed as a toothed disc.