EP0851056A2 - Wäschetrockenständer - Google Patents

Wäschetrockenständer Download PDF

Info

Publication number
EP0851056A2
EP0851056A2 EP97118586A EP97118586A EP0851056A2 EP 0851056 A2 EP0851056 A2 EP 0851056A2 EP 97118586 A EP97118586 A EP 97118586A EP 97118586 A EP97118586 A EP 97118586A EP 0851056 A2 EP0851056 A2 EP 0851056A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
laundry drying
drying rack
sliding bracket
rack according
longitudinal tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97118586A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0851056B1 (de
EP0851056A3 (de
Inventor
Gerhard Zuber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leifheit AG
Original Assignee
Leifheit AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leifheit AG filed Critical Leifheit AG
Publication of EP0851056A2 publication Critical patent/EP0851056A2/de
Publication of EP0851056A3 publication Critical patent/EP0851056A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0851056B1 publication Critical patent/EP0851056B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F57/00—Supporting means, other than simple clothes-lines, for linen or garments to be dried or aired 
    • D06F57/06—Supporting means, other than simple clothes-lines, for linen or garments to be dried or aired  comprising vertical members connected by horizontal bars
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F57/00—Supporting means, other than simple clothes-lines, for linen or garments to be dried or aired 
    • D06F57/08—Folding stands

Definitions

  • the invention relates to a laundry drying rack according to the preamble of Claim 1.
  • a laundry drying rack is known, in which the Legs are hinged to the horizontal longitudinal tube via plastic holders. These plastic holders also hold the support tubes with the clamps lines stretched in between.
  • Practice has now shown that this Plastic recordings especially after prolonged use and / or during Heat exposure due to solar radiation is in the limit range. Around to compensate for this, the plastic parts must be made disproportionately bulky will.
  • the object of the invention is to provide a clothes dryer that is independent guaranteed a safe stand by the sun and that to the Legs without voluminous plastic parts, so that an optically harmonious Overall picture is achieved.
  • the sliding bracket which is preferably made of sheet steel, the Legs held practically free of play in their V-position. Because the mainstay are largely enclosed, the sliding bracket can absorb large transverse forces.
  • the laundry drying rack is therefore also suitable for extreme loads, e.g. the Suitable for laying carpets.
  • the laundry drying rack shown in Figure 1 is used to dry larger ones Items of laundry, for airing clothes and bed linen, as a carpet rod and as Emergency wardrobe. It can be used on the balcony, on a terrace, in the house or the like are used.
  • the laundry drying rack has four legs 1, of which each have two at their upper ends via a rivet or a screw 2 are pivotally attached to a horizontal longitudinal tube 3.
  • the legs 1 are held in the V-position via double brackets 4.5 and over a strut 6 attached centrally to the double bracket 4 is supported against the longitudinal tube 3.
  • the double flap 4.5 is foldable and is in the extended position via a slide 7 locked.
  • a sliding bracket 8 is pushed over the legs 1 to below the longitudinal tube 3, which is connected to a support tube 9. Are between the two support tubes 9 Clotheslines 10 stretched.
  • the sliding bracket 8 overlaps with two supporting leg receptacles 11 Legs 1. For easier assembly, the sliding bracket 8 is rounded on both sides Exhibitions 12 provided.
  • an axially movable slide 13 is provided in the longitudinal tube 3 to prevent tipping.
  • a compression spring 15 which simultaneously penetrates an elongated hole 16 in the slide 13.
  • the spring 15 will secured by two webs 17 in the sleeve 14.
  • the slide 13 is with a run-up slope 18, the angle 19 of which is approximately 30 ° -40 °. For easier unlocking is on At the end of the chamfer 18, an arc 20 is provided.
  • FIG. 3 An alternative solution is shown in Figures 3 to 3.3.
  • the lock is in a sliding bracket 21 integrated.
  • This sliding bracket 21 is also with Stand shots 11 and an exhibition 12 analogous to the sliding bracket 8 for Recording a support tube 9 is formed.
  • the Sliding bracket 21 has a resilient tongue 23 attached. This resilient tongue can both be integrally connected to the core region 22 and together with the Support tube 9 are screwed.
  • the resilient tongue 23 is with an indentation 24, which positively in the end 25 of the Longitudinal tube 3 engages, provided.
  • the indentation 24 has a run-up slope 26 Mistake.
  • FIGS. 3.1.1 and 3.2.2 Another alternative solution, as shown in FIGS. 3.1.1 and 3.2.2, is not the entire tongue area 27 is resilient, but only the indentation 28, the is separated from the remaining tongue area 27 by a slot 29.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Holders For Apparel And Elements Relating To Apparel (AREA)

Abstract

Wäschetrockenständer mit vier V-förmig angeordneten Standbeinen 1, die über ein Längsrohr 3 verbunden sind, wobei die die Wäscheleinen 10 aufnehmenden Tragrohre 9 über eine Schiebehaltetung 8 bzw. 21 am oberen Ende der Standbeine 1 befestigt und über einen Schieber 13 bzw. eine federnde Zunge 23 gegen das Längsrohr 3 arretiert sind. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Wäschetrockenständer gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Nach DE 30 24 408 C2 ist ein Wäschetrockenständer bekannt, bei dem die Standbeine über Kunststoffaufnahmen an dem waagerechten Längsrohr angelenkt sind. Diese Kunststoffaufnahmen halten auch klemmend die Tragrohre mit den dazwischengespannten Leinen. Die Praxis hat nun gezeigt, daß diese Kunststoffaufnahmen insbesondere nach längerem Gebrauch und/oder bei Wärmeeinwirkung durch Sonnenbestrahlung festigkeitsmäßig im Grenzbereich liegen. Um dies auszugleichen müssen die Kunststoffteile unverhältnismäßig wuchtig ausgeführt werden.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Wäschetrockenständer zu schaffen, der unabhängig von der Sonneneinstrahlung einen sicheren Stand gewährleistet und der zur Aufnahme der Standbeine ohne voluminöse Kunststoffteile auskommt, so daß ein optisch harmonisches Gesamtbild erreicht wird.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
Durch die Schiebehalterung, sie ist bevorzugt aus Stahlblech hergestellt, werden die Standbeine praktisch spielfrei in ihrer V-Standstellung gehalten. Da die Standbeine weitgehend umschlossen werden, kann die Schiebehalterung große Querkräfte aufnehmen. Der Wäschetrockenständer ist dadurch auch für extreme Belastungen, wie z.B. das Auflegen von Teppichen geeignet.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung können den Ansprüchen entnommen werden. Um ein Abkippen der Schiebehaltetung mit den Tragrohren bei einseitiger Belastung zu verhindern, ist die Schiebehaltetung mit einer Arretierung versehen. Diese kann in einfachster Form als Klemmhalterung ausgebildet sein.
Für größere Belastungen ist es zweckmäßig, die Schiebehalterung durch ein Sperrelement gegen ein Verrutschen zu sichern. Dazu kann ein federbelasteter, eindrückbarer Schieber im Längsrohr vorgesehen sein.
Es bietet sich weiter an, die Schiebehalterung mit einer federnden Zunge zu versehen, die formschlüssig in die Enden des Längsrohres eingreift. Hierdurch ist es möglich, mit geringen Mitteln und einer einfachen Montage einen formschönen, standfesten Wäschetrockenständer herzustellen.
Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert.
Es zeigen:
Figur 1
eine Gesamtansicht eines Wäschetrockenständers,
Figur 2
eine Seitenansicht in Richtung II nach Figur 1 als Ausschnitt,
Figur 2.1
einen Längsschnitt durch die Arretierung,
Figur 2.2
ein Schnitt gemäß der Linie 2.2-2.2 nach Figur 21,
Figur 2.3
die Rückansicht der Schiebehalterung,
Figur 2.4
eine Draufsicht auf die Schiebehalterung,
Figur 3
eine Alternativlösung in einer Ansicht entsprechend Figur 2,
Figur 3.1
eine Rückansicht einer Schiebehaltetung mit integrierter Arretierung,
Figur 3.1.1
eine Alterntivlösung gemäß 3.1,
Figur 3.2
ein Schnitt gemäß der Linie 3.2-3.2 in Figur 3.1,
Figur 3.2.2
ein Schnitt gemäß der Linie 3.2.2-3.2.2 in Figur 3.1.1,
Figur 3.3
eine Draufsicht auf die Schiebehalterung mit integrierter Arretierung und
Figur 4
eine Ansicht in Richtung IV in Figur 1.
Der in Figur 1 dargestellte Wäschetrockenständer dient zum Trocknen von größeren Wäschestücken, zum Lüften von Kleidern und Bettwäsche, als Teppichstange und als Notgarderobe. Er kann sowohl auf dem Balkon, auf einer Terrasse, im Haus oder dergleichen eingesetzt werden.
Wie in Figur 1 ersichtlich, weist der Wäschetrockenständer vier Standbeine 1 auf, von denen jeweils zwei an ihren oberen Enden über einen Niet bzw. eine Schraube 2 schwenkbar an einem waagerechten Längsrohr 3 befestigt sind.
Die Standbeine 1 werden über Doppellaschen 4,5 in V-Standstellung gehalten und über eine mittig an der Doppellasche 4 angebrachte Strebe 6 gegen das Längsrohr 3 abgestützt. Die Doppellasche 4,5 ist klappbar und wird über einen Schieber 7 in der Streckstellung verriegelt.
Über die Standbeine 1 ist bis unter das Längsrohr 3 eine Schiebehalterung 8 geschoben, die mit einem Tragrohr 9 verbunden ist. Zwischen den beiden Tragrohren 9 sind Wäscheleinen 10 gespannt.
Die Schiebehalterung 8 übergreift mit zwei Standbeinaufnahmen 11 formschlüssig die Standbeine 1. Zur leichteren Montage ist die Schiebehalterung 8 beidseitig mit gerundeten Ausstellungen 12 versehen.
Zur Sicherung der Schiebehalterung 8 bei einseitiger Belastung der Wäscheleinen 10 gegen Abkippen ist im Längsrohr 3 ein achsialbeweglicher Schieber 13 vorgesehen. Der Schieber 13 ist in einer Hülse 14 gegen die Kraft einer Druckfeder 15 achsial verstellbar. Diese Hülse 14 ist wiederum im Längsrohr 3 befestigt. Zur Befestigung dient der Niet bzw. die Schraube 2, die gleichzeitig ein Langloch 16 im Schieber 13 durchdringt. Dadurch wird der Schieber 13 in der Hülse 15 gesichert und sein Verstellweg begrenzt. Die Feder 15 wird durch zwei Stege 17 in der Hülse 14 gesichert. Der Schieber 13 ist mit einer Anlaufschräge 18, deren Winkel 19 etwa 30° - 40° beträgt, versehen. Zur leichteren Entriegelung ist am Ende der Anlaufschräge 18 ein Bogen 20 vorgesehen.
Eine Alternativlösung ist in den Figuren 3 bis 3.3 dargestellt. Dabei ist die Arretierung in eine Schiebehalterung 21 integriert. Diese Schiebehalterung 21 ist ebenfalls mit Standbeinaufnahmen 11 und einer Ausstellung 12 analog zur Schiebehalterung 8 zur Aufnahme eines Tragrohres 9 ausgebildet. Zur Arretierung ist an dem Kernbereich 22 der Schiebehalterung 21 eine federnde Zunge 23 angebracht. Diese federnde Zunge kann sowohl einstückig mit dem Kernbereich 22 verbunden sein als auch zusammen mit dem Tragrohr 9 angeschraubt werden.
Die federnde Zunge 23 ist mit einer Eindrückung 24, die formschlüssig in das Ende 25 des Längsrohres 3 eingreift, versehen. Die Eindrückung 24 ist mit einer Anlaufschräge 26 versehen.
In einer weiteren Alternativlösung ist, wie in den Figuren 3.1.1 und 3.2.2 dargestellt, nicht der gesamte Zungenbereich 27 federnd ausgeführt, sondern nur die Eindrückung 28, die durch einen Schlitz 29 von dem übrigen Zungenbereich 27 getrennt ist.
Natürlich ist es auch denkbar, die Schiebehalterung 8 bzw. 21 als Kunststofformteil auszubilden.

Claims (7)

  1. Wäschestrockenständer mit zwischen zwei parallel zueinander angeordneten abnehmbaren Tragrohren (9) gehaltenen Leinen (10), Stäben oder ähnlichem, wobei die beiden Tragrohre (9) einem Ständer aus zwei paarweise, schwenkbar an einem waagerechten Längsrohr (3) befestigten Standbeinen (1), die über faltbare Doppellaschen (4,5) und davon ausgehend zum Längsrohr laufende Strebe (6) in V-Standstellung gehalten sind, zugeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragrohre (9) jeweils mit einer beidseitig die Standbeine (1) übergreifende Schiebehalterung (8, 21) verbunden sind, wobei die beiden Standbeinaufnahmen (11) V-förmig zueinander verlaufen und eine Arretierung (13, 23, 28) in V-Standstellung vorgesehen ist.
  2. Wäschetrockenständer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretierung als Klemmhalterung ausgebildet ist.
  3. Wäschetrockenständer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Arretierung beidendig im Längsrohr (3) ein axial gegen eine Druckfeder (15) eindrückbarer Schieber (13) vorgesehen ist.
  4. Wäschestrockenständer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (13) mit einer Anlaufschräge (18) von 30° - 40° zur Erleichterung des Aufsteckens der Schiebehalterung (8) versehen ist.
  5. Wäschetrockenständer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schiebehalterung (8) zumindest auf der unteren Seite mit einer einen Radius bildenden Ausstellung (12) versehen ist.
  6. Wäschetrockenständer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Arretierung an der Schiebehalterung (21) eine federnde, formschlüssig in die Enden des Längsrohres eingreifende Zunge (23) befestigt ist.
  7. Wäschetrockenständer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schiebehalterung (21) und Zunge (23) einstückig ausgeführt sind.
EP97118586A 1996-12-09 1997-10-25 Wäschetrockenständer Expired - Lifetime EP0851056B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19651078 1996-12-09
DE19651078A DE19651078A1 (de) 1996-12-09 1996-12-09 Wäschetrockenständer

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0851056A2 true EP0851056A2 (de) 1998-07-01
EP0851056A3 EP0851056A3 (de) 1998-11-11
EP0851056B1 EP0851056B1 (de) 2002-06-12

Family

ID=7814101

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97118586A Expired - Lifetime EP0851056B1 (de) 1996-12-09 1997-10-25 Wäschetrockenständer

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0851056B1 (de)
AT (1) ATE219182T1 (de)
DE (1) DE19651078A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0987361A1 (de) * 1998-08-28 2000-03-22 Heinrich Wüster Zusammenklappbarer Wäschetrockner

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1843214U (de) * 1961-07-28 1961-12-14 Friedrich Ruschitzka Vorrichtung zur lueftung von kleidern oder wahlweise zum trocknen von waesche.
GB933011A (en) * 1958-04-29 1963-07-31 Metal Products Treforest Ltd Improvements in or relating to appliances for drying or airing clothes or like articles
DE7620781U1 (de) * 1976-07-01 1976-11-04 Fa. Friedrich Ruschitzka, 6921 Zuzenhausen Wäscheständer
DE3024408A1 (de) * 1980-06-28 1982-01-21 Leifheit International Günter Leifheit GmbH, 5408 Nassau Waeschetrockenstaender

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB933011A (en) * 1958-04-29 1963-07-31 Metal Products Treforest Ltd Improvements in or relating to appliances for drying or airing clothes or like articles
DE1843214U (de) * 1961-07-28 1961-12-14 Friedrich Ruschitzka Vorrichtung zur lueftung von kleidern oder wahlweise zum trocknen von waesche.
DE7620781U1 (de) * 1976-07-01 1976-11-04 Fa. Friedrich Ruschitzka, 6921 Zuzenhausen Wäscheständer
DE3024408A1 (de) * 1980-06-28 1982-01-21 Leifheit International Günter Leifheit GmbH, 5408 Nassau Waeschetrockenstaender

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0987361A1 (de) * 1998-08-28 2000-03-22 Heinrich Wüster Zusammenklappbarer Wäschetrockner

Also Published As

Publication number Publication date
DE19651078A1 (de) 1998-06-10
EP0851056B1 (de) 2002-06-12
EP0851056A3 (de) 1998-11-11
ATE219182T1 (de) 2002-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1256651A2 (de) Hängevorrichtung, insbesondere zum Trocknen von Wäschestücken oder dergleichen
EP1627948B1 (de) Wäscheständer
EP0851056B1 (de) Wäschetrockenständer
DE29713095U1 (de) Haltevorrichtung für Fangwände oder -netze zur Absturzsicherung
DE69807414T2 (de) Ständer zum Auflegen von Angelruten
DE10305746B4 (de) Wäscheständer
DE19604424C1 (de) Korbträger für eine Wäschespinne
DE102009025533A1 (de) Klappbarer Wäscheständer
DE19613449A1 (de) Wäschetrocknungsvorrichtung
DE19613977C2 (de) Reinigungsgerät zum Wischen von Fußböden mit einem klappbaren Halter für einen Wischbezug
EP0300374A1 (de) Badetuchhalter
DE3024408A1 (de) Waeschetrockenstaender
DE602004008853T2 (de) Gebilde zum Trocknen von Wäsche und Vorrichtung mit einer solchen Gebilde und einem klappbaren Wäschetrockner
DE2616508A1 (de) Scherenwaeschetrockner in stabform zusammenklappbar mit stufenloser hoeheneinstellung
DE19513820A1 (de) Schutzdach als Sonnen- und Regenschutz zur Befestigung an Kraftfahrzeugen
CH685302A5 (de) Ausziehbarer Wäschetrockner.
DE2017154C3 (de) Zusammenklappbarer Wäschetrockenständer
DE2652530C2 (de) Schuhschrank
DE8705939U1 (de) Bade-Wickel-Kombination
AT273419B (de) Kleiderständer
DE8528810U1 (de) Lastenpritsche für Schrägaufzüge
DE9321146U1 (de) Zusammenlegbarer Wäscheständer
DE19503040A1 (de) Ständer, insbesondere für Bäume
DE2148548A1 (de) Gepaecktraeger fuer kraftfahrzeuge
DE9414403U1 (de) Aufhängevorrichtung für Wäsche

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH FR GB IT LI NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19981023

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH FR GB IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010219

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 219182

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030313

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20031013

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20031016

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20031020

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20031022

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20031031

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041025

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20041025

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051025