EP0841461B1 - Befestigungsvorrichtung für Schiebepaneel - Google Patents

Befestigungsvorrichtung für Schiebepaneel Download PDF

Info

Publication number
EP0841461B1
EP0841461B1 EP97420201A EP97420201A EP0841461B1 EP 0841461 B1 EP0841461 B1 EP 0841461B1 EP 97420201 A EP97420201 A EP 97420201A EP 97420201 A EP97420201 A EP 97420201A EP 0841461 B1 EP0841461 B1 EP 0841461B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
casing
support element
support
complementary
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97420201A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0841461A1 (de
Inventor
Bernard Buffet
Freddy Dubuy
Christian Eveno
Louis Marie Rouveyrol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SIP SAS
Original Assignee
SIP SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SIP SAS filed Critical SIP SAS
Publication of EP0841461A1 publication Critical patent/EP0841461A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0841461B1 publication Critical patent/EP0841461B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17061—Connection of the box to the guides
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices

Definitions

  • the invention relates to the technical sector of roller shutters, blinds, shutters, and other sliding panels to equip all types of openings generally receiving a window, a door or others.
  • the invention applies to any type of sliding panel of the type of those having articulated blades capable of being wound up in a box and unrolled in slides arranged on either side of the opening to be fitted.
  • a rolling shutter essentially comprises a box in which is rolled up on an axis an apron made up of several blades hinged together.
  • the entire deck, and therefore the blades is mounted with the capacity to moving behind the scenes to match either the winding or the unwinding of said blades in order to obtain obturation or not of the opening concerned.
  • the control of the winding axis is carried out either manually or electrically.
  • the box has an overflow from its face of below the studs cooperating with complementary engagement parts that present the slides intended to receive the various blades.
  • each backstage considered as such is made from a single element generally with a very substantially U-shaped profiled cross section. therefore necessary, when installing the entire shutter or panel sliding to equip the slides of the support box receiving the apron.
  • the object of the invention is to remedy these drawbacks so simple, safe, efficient and rational.
  • the problem which the invention proposes to solve is to rationalize and significantly simplify the fixing and mounting of any type of panel sliding with essentially articulated blades capable of being rolled up in a box and unrolled in slides arranged on both sides and other than an opening.
  • the goal is to be able to climb in a first backstage time, then in a second step, after having perfectly positioned the slides in relation to the dimensions of the opening to be fitted, present the box relative to said slides and fix it in its position normal use, that is to say at the top of the slides.
  • the invention proposes to solve is to prohibit any unlawful dismantling of the protection element in relation to the support element in the closed position, that is to say in the unwound position of the blades.
  • the wing profiled has at the end an angularly oriented part intended to receive fixing screws cooperating with cells angularly arranged in overflow of the lateral wing of the internal guide profile of the support element.
  • Figure 1 is a perspective view showing the main elements of the device according to the invention.
  • Figure 2 is a partial perspective showing a part of the box and the specific arrangements arranged at the base of the internal guide profile of the support element
  • Figure 3 is a front view showing the mounting device for the installation of a roller shutter.
  • Figure 4 a cross-sectional view taken along line 4-4 figure 3.
  • Figure 5 is a cross-sectional view taken along line 5-5 in Figure 3.
  • FIGS 6,7,8,9 and 10 show different embodiments given by way of nonlimiting indicative example, of the protection element.
  • a component roller is composed of a plurality of articulated blades (L), wound on an axis (T) rotated either manually or by means of a motor. All drum is integrated in a box (C), the blades (L) of the shutter are mounted in vertical slides designated as a whole by (G)
  • each slide (G) is consisting of two independent elements (1) (2).
  • Element (1) is intended to be fixed at the opening to be fitted.
  • Each element (1) has a section transversely very L-shaped delimiting the two equal wings (1a) and (1b).
  • Each of the wings (1a) and (1b) can receive fixing members of the screw V type. for mounting each of the elements (1) in line with the opening to be fitted.
  • Each support element (1) has an internal profile (1c) shaped to allow two by two, facial engagement, guidance and sliding of the box (C). This internal profile is formed vertically and facially from one of the wings (1a), at the right angle.
  • each of the profiles internal (1c) has a very substantially U-shaped section with two squared wings (1v1) (1v2) facing each other, delimiting one vertical straight slot (1c3).
  • This slot (1c3) has, in particular at the level of the lower part of the support element considered (1), at least one opening (1c6) to allow the engagement of guide members (3) that has the rear face of the box (C.).
  • These guide members (3) are for example constituted by independent tabs offset from the rear face of the box (C.)
  • These tabs (3) are sized to be engaged through the opening (s) (1c6) that presents the internal profile (1c) of each of the support elements (1).
  • the latter can slide freely in the internal U-shaped section of the profile (1c) being guided by the lateral wings (1c4) and (1v5) of said profile by the facial wings (1v1), (1v2).
  • each of the guide tabs (3) of the box has means for locking in position cooperating with the profile corresponding internal (1c) of the support element (1) being able to allow the sliding in one direction of the box (C) and blocking it in the other direction.
  • blocking means can for example be constituted by flexible blades curved (4) which cooperate with the bottom of the internal profile (1c). The curvature of flexible blades (4) is determined to allow them to be retracted when the box is lifted from bottom to top and conversely, engage them with the bottom of the internal profile (1c) when the box is no longer retained, thus preventing this the latter to fall back accidentally at the time of its installation.
  • the openings (1c6) presented by the profiles internal guide (1c), can allow the fitting of accessories suitable for facilitate the assembly of the assembly in particular of the box C ,.
  • these openings (1c6) can allow the engagement of support consoles which will ensure temporary retention in the lower position of the box before position it and fix it in the upper part of the support elements (1).
  • the consoles can also participate in the maintenance of the box as and when it is ascent in combination with the support elements (1).
  • these consoles, not shown, may also advantageously allow mounting, two by two, with a protective net.
  • the openings (1c6) can allow the engagement and mounting of a template allowing the exact positioning of each of the support elements (1) relative to the dimensions of the opening to be fitted.
  • the other element (2) has internal arrangements delimiting combination with complementary arrangements of the support element mounting (1), a guide path for the free sliding of the articulated blades (L).
  • This protective element (2) has a covering face (2a) capable of close off the corresponding support element (1).
  • the covering face (2a) has retaining arrangements (2d) cooperating with complementary arrangements (1d) of the support element (1) corresponding.
  • the covering face (2a) presents vertically, substantially in its middle part, a profiled wing (2c) acting as a spacer separation after assembly of the two elements (1) and (2).
  • the profiled wing (2c) has at the end an angularly oriented part (2c1) intended to receive screws fastener cooperating with cells or other arrangements (1e) arranged angularly and overflow of the lateral wing of the internal guide profile (1c) of the support element, and over its entire height.
  • These fastening arrangements are known as "alveovis"
  • the end free from the branch (1a) of the support element (1) has an equalized wing (1f) at the end of which is formed a hollow boss (1g) for mounting a seal sealing (5).
  • This boss (1g) is placed opposite another boss (2d), also equipped with a seal (6), and formed vertically at the end of the covering face (2a) of the protective element (2). It therefore appears that after assembly of the element (2) on the element (1), the two bosses (1g) and (2d) are arranged opposite to ensure in combination with their seals respective (5) and (6), a vertical guide path for all of the blades articulated (L).
  • each of the elements (2) can be flat or have different profiles as shown in the figures in the drawings.
  • the length of the spacer part (2c) is determined to modify consequence the spacing between the two bosses (1g) and (2d) to allow to use blades of different thicknesses, namely 8 mm or 14 mm per example.
  • the element support (1) acts as support for a drilling barrel to allow the adaptation of a crank in the case where the winding axis must be manually controlled.
  • the cells (1e) or others, intended to receive element fixing screws (2) are angularly arranged at an angle about 45 ° corresponding to the inclination desired for the passage of the end of the operating crank.
  • the installation of the device according to the invention is particularly simple, fast and effective.
  • the operator at first, places one of the support elements (1) in the opening considered.
  • the second support element (1) can then be put in place place by means of an adjustable template engaged through the two openings (1c6) to allow a perfect adaptation to the dimensions of the opening considered
  • the two support elements (1) being suitably fixed at the level of the openings, the operator can then equip each of these support elements (1) with consoles engaged in the same way as the template through the openings (1c6) and held in position in combination with the internal guide profile (1c).
  • the consoles, appearing in the lower part of each of the support elements (1) can be fitted, as shown, with a protective net.
  • the operator can then set up the box (C) by engaging the different tabs (3) at through openings (1c6).
  • the box then rests on the consoles. It is enough then slide the casing up relative to the support elements (1).
  • the tabs (3) slide freely and in a guided manner in the profile internal (1c) of the element (1).
  • Flexible blades (4) prevent any fallout nuisance of the box when the box is positioned in the upper part of the support elements (1), it can then be fixed in position by any known means and appropriate.
  • each of the elements (1 and 2) is obtained by stretching a aluminum profile, or PVC or other.
  • the guide members (3) cooperating with the internal guide profile (1c); of the support element (1) can be attached to an organ in the form of a plate for example, to act of support to the box which, in this case, would be attached.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Claims (11)

  1. Vorrichtung bestehend aus einer verschiebbaren Platte mit gelenkig gelagerten Lamellen (L) zum Aufrollen in einem Kasten (C) und Abrollen in Profilschienen (G), die beiderseits einer Öffnung angeordnet sein können, die durch die Platte verschlossen werden soll, dadurch gekennzeichnet, dass
    jede Profilschiene (G) aus zwei unabhängigen Trag- (1) und Schutzelementen (2) besteht, die komplementäre Verbindungseinrichtungen aufweisen,
    das Tragelement (1) zur Befestigung im Bereich der Öffnung bestimmt ist und ein Innenprofil (1c) aufweist, das so ausgebildet ist, um paarweise den vorderseitigen Eingriff, die Führung und die Gleitbewegung von komplementären Bauteilen (3) des Kastens (C) zur Befestigung am oberen Teil der besagten Elemente zu ermöglichen,
    das Schutzelement (2) Vorkehrungen (2d) aufweist, die in Verbindung mit komplementären Einrichtungen (1g) des Trag- und Montageelements (1) des Kastens eine Führungsbahn für die freie Gleitbewegung der gelenkig gelagerten Lamellen begrenzen.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die komplementären Bauteile (3) des Kastens (C) Einrichtungen für die Positionsblockierung (4) aufweisen, die mit dem Innenprofil (1c) des Tragelements (1) zusammenwirken und geeignet sind, das Gleiten in einer Richtung des Kastens (C) und das Blockieren in der anderen Richtung zu ermöglichen.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Innenprofil (1c) des Tragelements (1) einen U-förmigen Querschnitt mit zwei frontal einander zugewandten rechtwinkligen Flügeln (1c1-1c2) aufweist, die eine senkrechte geradlinige Spalte (1c3) umgrenzen, die im Bereich des unteren Teils des Elements mindestens eine Öffnung (1c6) für den Eingriff der komplementären Bauteile (3) des Kastens besitzt.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragelement (1) einen L-förmigen Querschnitt aufweist, der zwei rechtwinklige Flügel (1a-1b) umgrenzt, wobei das innere Profilteil (1c) senkrecht und frontal im Bereich des rechten Winkels aus einem der Flügelteile (1a) gebildet wird.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4 dadurch gekennzeichnet, dass sie Montagezubehörteile wie Lehre und Konsolen aufweist, die geeignet sind, zum Einsetzen der besagten Elemente und des Kastens (C) durch die Öffnung(en) (1c6) in die Trageelemente (1) geführt zu werden.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass das freie Ende des Schenkels (1a) des das innere Führungsprofil (1c) aufnehmenden Tragelements ein rechtwinkliges Flügelstück (1f) aufweist, an dessen Ende ein Buckel (1g) zum Anbringen eines Dichtelements ausgebildet ist, wobei der Buckel (1g) einem anderen Buckel (2d) mit einem Dichtelement zugewandt ist, welchen das Schutzelement (1) aufweist, um in der Kombination die Führungsbahn der gelenkig gelagerten Lamellen zu bilden.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzelement (2) eine Abdeckseite (2a) aufweist, die geeignet ist, das Tragelement (1) zu verschließen, wobei diese Seitenfläche (2a) Rückhalte- und Befestigungsvorkehrungen (2b-2b) aufweist, die mit komplementären Vorkehrungen des Tragelements (1) zusammenwirken.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckseite (1a) in der Senkrechten ziemlich genau im mittleren Teil ein profiliertes Flügelstück (2c) aufweist, das nach der Verbindung der beiden Bestandteile (1) und (2) der Profilschiene als Trennsteg dient.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das profilierte Flügelstück (2c) am Ende einen winkelig ausgerichteten Teil (2c1) aufweist, der zur Aufnahme der Befestigungsschrauben bestimmt ist, die mit kleinen Vertiefungen (1e) zusammenwirken, welche winkelig über den Seitenflügel (1c5) des inneren Führungsprofils (1c) des Tragelements (1) herausragend angeordnet sind.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckseite (2a) des Schutzelements (2) vor allem eben ist.
  11. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die komplementären Führungsorgane des Kastens aus von der Rückseite des Kastens versetzten Laschen bestehen, wobei jede Lasche mit Einrichtungen für die Positionsblockierung in Form von umgelegten flexiblen Lamellen (4) ausgestattet ist.
EP97420201A 1996-11-06 1997-10-30 Befestigungsvorrichtung für Schiebepaneel Expired - Lifetime EP0841461B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9613781A FR2755466B1 (fr) 1996-11-06 1996-11-06 Dispositif de montage d'un panneau coulissant
FR9613781 1996-11-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0841461A1 EP0841461A1 (de) 1998-05-13
EP0841461B1 true EP0841461B1 (de) 2002-12-18

Family

ID=9497545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97420201A Expired - Lifetime EP0841461B1 (de) 1996-11-06 1997-10-30 Befestigungsvorrichtung für Schiebepaneel

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0841461B1 (de)
DE (1) DE69717953T2 (de)
FR (1) FR2755466B1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK114097A (da) * 1997-10-06 1999-04-07 Dan Doors A S Rulleport samt en karmprofil hertil
AU752127B2 (en) 1999-04-14 2002-09-05 Hunter Douglas Industries Bv Side guide for a roller covering
DE202009017860U1 (de) 2008-11-13 2010-07-15 Eurosun Ag Montagesystem einer Raffstore-Jalousie

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7411596U (de) * 1974-04-03 1974-07-04 Aluminium Walzwerke Singen Gmbh Führungsschiene für rolläden
DE4106236A1 (de) * 1991-02-28 1992-09-03 Armin Besler Montageelement fuer den einbau des rolladenkastens eines aussenrolladens
DE4240356A1 (de) * 1992-12-01 1994-06-16 Johann Hoepler Halterung für Hohlprofilschienen zur seitlichen Führung von Rolladenleisten
DE29615479U1 (de) * 1996-09-05 1996-10-24 Seitz Eugen Fenster-, Türanordnung o.dgl.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2755466B1 (fr) 1999-01-22
EP0841461A1 (de) 1998-05-13
FR2755466A1 (fr) 1998-05-07
DE69717953D1 (de) 2003-01-30
DE69717953T2 (de) 2003-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0145628B1 (de) Rolladen
EP0207870B1 (de) Aussenrolladen für Kippdachfenster
EP0841461B1 (de) Befestigungsvorrichtung für Schiebepaneel
EP0430834B1 (de) Einblockkasten für Rolladen
FR2662466A1 (fr) Coulisses pour volet roulant equipees d'elements de guidage escamotables pour autoriser le passage des lames d'un tablier.
EP1619346A1 (de) Anordnung verbundener Lamellen, Rollladenpanzer sowie Rollladen daraus
EP3263826B1 (de) Rollladen mit verstellbaren lamellen
EP1571287B1 (de) Rolladen zum Schutz einer Öffnung, insbesondere eines Fensters, einer Tür oder dergleichen
EP0251962B1 (de) Anordnung zum Schutz und/oder zur Dekoration von Öffnungen in Mauern, Fenstern und dergleichen
EP1022427B1 (de) Tür- oder Fenster- und Rolladenbaueinheit oder dergleichen
EP1536093B1 (de) Trag- und Schiebestruktur für Sektionaltor
EP0690200B1 (de) Sperreinrichtung für Rolladen
FR3023575A1 (fr) Coffre-tunnel, demi-coffre, pourvu d'une gouttiere pour receptionner un second occultant
EP1505247B1 (de) Anbauteil für einen Rolladenkasten zur Aufnahme einer zusätzlichen Verdunkelungs- oder Schutzeinrichtung
EP2080868B1 (de) Schiebetür- oder Fensterflügel, insbesondere vom Typ Rollladen
EP2388428B1 (de) Wetterschutzvorrichtung für Rollladen, und diese Vorrichtung umfassender Rollladen
EP2199486A1 (de) Planenrollo vom Typ Kastenrollo
FR2742187A1 (fr) Volet roulant muni de moyens de blocage de la lame finale
EP1026359A1 (de) Dichtung für Rolladenkasten
EP0965723B1 (de) Rolladen für Tür, Fenster oder dergleichen
EP4159969A1 (de) Einlauftrichter für einen vorhang, insbesondere einen rolladen, und entsprechende schutzanlage
FR2783864A1 (fr) Ensemble caisson pour volet roulant notamment
FR2898933A1 (fr) Bloc fenetre.
EP1707733A1 (de) Rollladen mit einem System zur Feststellung der unteren Endstellung und selbstätige Verriegelung des ausgefahrenen Ladens
EP1717407B1 (de) Befestigungsvorrichtung für die Seitendeckel eines Rollladenkastens

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES IT LI LU MC NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980707

AKX Designation fees paid

Free format text: BE CH DE ES IT LI LU MC NL

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): BE CH DE ES IT LI LU MC NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010615

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES IT LI LU MC NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021218

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021218

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69717953

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030130

Kind code of ref document: P

Ref document number: 69717953

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030627

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20031008

Year of fee payment: 7

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20031031

Year of fee payment: 7

26N No opposition filed

Effective date: 20030919

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

BERE Be: lapsed

Owner name: *SIP

Effective date: 20041031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050503

BERE Be: lapsed

Owner name: *SIP

Effective date: 20041031