EP0834959A2 - Anschlussklemme - Google Patents

Anschlussklemme Download PDF

Info

Publication number
EP0834959A2
EP0834959A2 EP97113817A EP97113817A EP0834959A2 EP 0834959 A2 EP0834959 A2 EP 0834959A2 EP 97113817 A EP97113817 A EP 97113817A EP 97113817 A EP97113817 A EP 97113817A EP 0834959 A2 EP0834959 A2 EP 0834959A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rail
pressure plate
terminal according
conductor
bracket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97113817A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0834959A3 (de
EP0834959B1 (de
Inventor
Christian Gossmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Woertz AG
Original Assignee
Woertz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Woertz AG filed Critical Woertz AG
Publication of EP0834959A2 publication Critical patent/EP0834959A2/de
Publication of EP0834959A3 publication Critical patent/EP0834959A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0834959B1 publication Critical patent/EP0834959B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4854Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a wire spring
    • H01R4/4863Coil spring
    • H01R4/4872Coil spring axially compressed to retain wire end
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/03Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
    • H01R9/05Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for coaxial cables
    • H01R9/0527Connection to outer conductor by action of a resilient member, e.g. spring
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/14Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length
    • H01R25/142Their counterparts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2608Fastening means for mounting on support rail or strip

Definitions

  • the present invention relates to a connection terminal for Pressing an electrical conductor against a busbar or the like, with one for mounting by means of holding feet provided on a rail bow-shaped base body and one on one in the temple yoke between the temple legs slidably provided guide pin Pressure plate, which under the influence of a compression spring in Direction of the leg ends is pressed.
  • Shield connection clamps for grounding the shielding of shielded Cables have the disadvantage that they are often only with greater effort and relatively cumbersome on a rail are to be set up.
  • the object of the present invention was therefore a simple to construct the built-in terminal block, which is next to the actual purpose, i.e. pressing a conductor against one Busbar, also particularly user-friendly on the Rail is attachable.
  • Fig. 1 of the drawing shows a perspective view Shield connection clamp 1 made of aluminum, which can be pressed on an electrical conductor 2 to a busbar 3. The latter is e.g. connected to the earthing system.
  • connection terminal 1 has a bow-shaped base body 4 on, the stirrup legs 4 ', 4' 'holding feet to the Place clamp 1 on a rail 3.
  • a guide pin 5 held between the stirrup legs 4 ', 4' 'is displaceable.
  • a pressure plate 6 is arranged at the bottom of the Guide pin 5.
  • a compression spring 7 is arranged between Pressure plate 6 and yoke 4 '' ', which the pressure plate 6 guided on the bolt 5 after presses down and thus when placed on a rail 3 Terminal 1 presses conductor 2 against rail 3.
  • clamp 1 can be moved from the side forth on the rail 3, the pressure plate 6 against the force of the compression spring 7 can deflect upwards but presses the conductor 2 against the rail 3.
  • 2-4 show the clamp in front view, from the side or in top view.

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Die Anschlussklemme (1) mit bügelförmigem Grundkörper (4) und zwischen den Bügelschenkeln (4', 4'') verschieblich gehaltener federbelasteter Druckplatte (6) weist auf einer Seite in den Schenkeln jeweils eine Ausnehmung (10, 11) auf, welche ein Aufsetzen der Klemme (1) über den Leiter (2) auf die Schiene (3) von der Seite her ermöglicht. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anschlussklemme zum Anpressen eines elektrischen Leiters gegen eine Sammelschiene oder dgl., mit einem zum Aufsetzen mittels Haltefüssen auf eine Schiene vorgesehenen bügelförmigen Grundkörper und einer an einem im Bügeljoch zwischen den Bügelschenkeln verschieblich gehaltenen Führungsbolzen vorgesehenen Druckplatte, welche unter dem Einfluss einer Druckfeder in Richtung der Schenkelenden gedrückt wird.
Die bekannten Klemmen dieser Art, eingesetzt als sog. Schirmanschlussklemmen zum Erden der Abschirmung von abgeschirmten Kabeln, haben den Nachteil, dass sie oft nur mit grösserem Kraftaufwand und relativ umständlich auf eine Schiene aufzusetzen sind.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es somit, eine einfach aufgebaute Anschlussklemme zu konstruieren, welche neben dem eigentlichen Zweck, d.h. dem Anpressen eines Leiters an eine Sammelschiene, auch besonders bedienerfreundlich auf die Schiene aufsetzbar ist.
Diese Aufgabe wird bei einer Anschlussklemme der eingangs definierten Art erfindungsgemäss mit den Merkmalen gemäss dem kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 auf verblüffend einfache Weise gelöst.
Besondere Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.
Die Erfindung wird nachstehend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen noch etwas näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1
eine schaubildliche Darstellung einer Anschlussklemme nach der Erfindung;
Fig. 2
die Anschlussklemme nach Fig. 1 in Frontansicht;
Fig. 3
die Anschlussklemme nach Fig. 2 von der Seite;
Fig. 4
die Anschlussklemme nach Fig. 2 von oben.
Fig. 1 der Zeichnung zeigt in perspektivischer Darstellung eine Schirmanschlussklemme 1 aus Aluminium, welche zum Anpressen eines elektrischen Leiters 2 an eine Sammelschiene 3 dient. Letztere ist z.B. mit der Erdungsanlage verbunden.
Die Anschlussklemme 1 weist einen bügelförmigen Grundkörper 4 auf, wobei die Bügelschenkel 4', 4'' Haltefüsse bilden, um die Klemme 1 auf eine Schiene 3 aufzusetzen. Im Bügeljoch 4''' ist ein Führungsbolzen 5 gehalten, welcher zwischen den Bügelschenkeln 4', 4'' verschieblich ist. Am unteren Ende des Führungsbolzens 5 ist eine Druckplatte 6 angeordnet. Zwischen Druckplatte 6 und Bügeljoch 4''' ist eine Druckfeder 7 angeordnet, welche die am Bolzen 5 geführte Druckplatte 6 nach unten drückt und somit bei auf eine Schiene 3 aufgesetzter Klemme 1 den Leiter 2 gegen die Schiene 3 anpresst.
Die beiden Bügelschenkel 4', 4'' weisen jeweils auf der selben Seite in der Schenkelkante 8 bzw. 9 eine Aussparung 10 bzw. 11 auf, welche am unteren Ende des entsprechenden Schenkels durch einen Haltefinger 12 bzw. 13 mit nach oben ragender Endklaue 12' bzw. 13' begrenzt sind.
Dank dieser Konstruktion lässt sich die Klemme 1 von der Seite her auf die Schiene 3 aufsetzen, wobei die Druckplatte 6 gegen die Kraft der Druckfeder 7 nach oben ausweichen kann, dabei aber den Leiter 2 gegen die Schiene 3 anpresst.
Die Fig. 2-4 zeigen die Klemme in Frontansicht, von der Seite bzw. in Draufsicht.

Claims (5)

  1. Anschlussklemme zum Anpressen eines elektrischen Leiters gegen eine Sammelschiene oder dgl., mit einem zum Aufsetzen mittels Haltefüssen auf eine Schiene vorgesehenen bügelförmigen Grundkörper und einer an einem im Bügeljoch zwischen den Bügelschenkeln verschieblich gehaltenen Führungsbolzen vorgesehenen Druckplatte, welche unter dem Einfluss einer Druckfeder in Richtung der Schenkelenden gedrückt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Bügelschenkel auf der selben Seite je eine sich zu einer Seitenkante öffnende Aussparung aufweisen, welche am unteren Ende durch einen Teil des jeweiligen Schenkels bildenden Haltefinger mit nach oben ragender Endklaue begrenzt ist, derart dass die Klemme über einen an eine Schiene anzupressenden Leiter unter federelastischem Ausweichen der Druckplatte von der Seite her auf die Schiene aufsetzbar ist.
  2. Anschlussklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich jede Aussparung von der Seitenkante des Schenkels her nach innen keilförmig verengt.
  3. Anschlussklemme nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckplatte auf ihrer Unterseite mindestens eine Rinne zum Erfassen des an eine Schiene anzupressenden Leiters aufweist.
  4. Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckplatte als Hohlzylindersegment ausgebildet ist.
  5. Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einem elektrisch leitenden Werkstoff, insbesondere Metall, wie z.B. Aluminium, besteht.
EP97113817A 1996-10-02 1997-08-09 Anschlussklemme Expired - Lifetime EP0834959B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH239796 1996-10-02
CH02397/96A CH692168A5 (de) 1996-10-02 1996-10-02 Anschlussklemme.
CH2397/96 1996-10-02

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0834959A2 true EP0834959A2 (de) 1998-04-08
EP0834959A3 EP0834959A3 (de) 1999-11-10
EP0834959B1 EP0834959B1 (de) 2002-10-02

Family

ID=4232826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97113817A Expired - Lifetime EP0834959B1 (de) 1996-10-02 1997-08-09 Anschlussklemme

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5944566A (de)
EP (1) EP0834959B1 (de)
JP (1) JP2985069B2 (de)
CH (1) CH692168A5 (de)
DE (1) DE59708366D1 (de)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0944131A2 (de) * 1998-03-20 1999-09-22 Weidmüller Interface GmbH & Co. Anschlusselement für elektrische Leiter, insbesondere geschirmte Leiter
GB2349990A (en) * 1999-05-13 2000-11-15 Schneider Ltd Clamp for connecting to edge of bus bar
DE20004019U1 (de) * 2000-02-02 2001-06-21 Weidmüller Interface GmbH & Co, 32760 Detmold Anschlußelement für Kabelschirme an Montagegestelle, insbesondere Montageschienen
DE20011805U1 (de) * 2000-07-07 2001-11-22 Weidmüller Interface GmbH & Co, 32760 Detmold Anschlußelement zum Anschließen eines elektrischen Leiters an eine Sammelschiene
EP1923976A1 (de) * 2006-11-18 2008-05-21 OBO Bettermann GmbH & Co. KG. Klemmer zur Befestigung an einem ersten Gegenstand
CN103094722A (zh) * 2013-01-21 2013-05-08 上海市电力公司 一种线夹式应急电源车快速接入接头
WO2015189649A1 (en) * 2014-06-09 2015-12-17 Zorislav Srb Screw-type clamping unit for connecting devices
WO2021115902A1 (de) * 2019-12-09 2021-06-17 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Anschlusseinrichtung für einen schirmleiter einer elektrischen leitung
DE202022103877U1 (de) 2022-07-11 2023-10-18 WAGO Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung Adapterklemme zum Anklemmen eines elektrischen Leiters an eine Sammelschiene und damit gebildete Anordnung

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005043877B4 (de) * 2005-09-14 2013-07-25 Wöhner GmbH & Co. KG Elektrotechnische Systeme Anschlussklemme, insbesondere zum Aufsetzen auf Stromsammelschienen
JP4931449B2 (ja) * 2006-03-22 2012-05-16 日本電産サンキョー株式会社 モータ
US8093498B2 (en) * 2008-12-23 2012-01-10 Caterpillar, Inc. Busbar assembly
US8313334B2 (en) * 2009-09-11 2012-11-20 Hubbell Incorporated Pedestal ground connector
US7922546B1 (en) * 2009-12-02 2011-04-12 Thomas & Betts Intenational, Inc. Grounding clamp
DE102012105056A1 (de) * 2012-06-12 2013-12-12 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Anschlusselement für elektrische Leiter
CN103023373A (zh) * 2012-12-11 2013-04-03 南京航空航天大学 一种2自由度旋转–直线运动微型超声电机
JP6294253B2 (ja) * 2015-03-16 2018-03-14 東芝三菱電機産業システム株式会社 端子台
KR102710081B1 (ko) * 2019-11-01 2024-09-26 한국전력공사 시험용 단자대를 무정전으로 교체하기 위한 교체장치
DE102020129264A1 (de) * 2020-11-06 2022-05-12 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Tragschienenbefestigungseinrichtung, Anordnung und Schaltschrank
EP4050744A1 (de) 2021-02-24 2022-08-31 Erico International Corporation Trägerbaugruppe für stromleiter
CN117458176B (zh) * 2023-12-22 2024-03-29 国网湖北省电力有限公司技术培训中心 一种电力设备线夹

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH631836A5 (en) * 1978-07-10 1982-08-31 Weber Ag Fab Elektro Electrical connecting and disconnecting device for two flat rails
DE3050627C1 (de) * 1980-11-07 1983-11-17 C.A. Weidmüller GmbH & Co, 4930 Detmold Schraubenlose Klemme

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2157846A (en) * 1936-02-21 1939-05-09 Electroline Corp Tap connecter
US4072393A (en) * 1976-06-07 1978-02-07 Mcdermott Robert E Electrical connectors
BR9400114A (pt) * 1994-01-17 1995-09-26 Amp Do Brasil Conectores Eletr Processo de fabricação de conector para aterramento e conector para aterramento aperfeiçoado

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH631836A5 (en) * 1978-07-10 1982-08-31 Weber Ag Fab Elektro Electrical connecting and disconnecting device for two flat rails
DE3050627C1 (de) * 1980-11-07 1983-11-17 C.A. Weidmüller GmbH & Co, 4930 Detmold Schraubenlose Klemme

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0944131A2 (de) * 1998-03-20 1999-09-22 Weidmüller Interface GmbH & Co. Anschlusselement für elektrische Leiter, insbesondere geschirmte Leiter
EP0944131A3 (de) * 1998-03-20 1999-10-27 Weidmüller Interface GmbH & Co. Anschlusselement für elektrische Leiter, insbesondere geschirmte Leiter
GB2349990A (en) * 1999-05-13 2000-11-15 Schneider Ltd Clamp for connecting to edge of bus bar
DE20004019U1 (de) * 2000-02-02 2001-06-21 Weidmüller Interface GmbH & Co, 32760 Detmold Anschlußelement für Kabelschirme an Montagegestelle, insbesondere Montageschienen
DE20011805U1 (de) * 2000-07-07 2001-11-22 Weidmüller Interface GmbH & Co, 32760 Detmold Anschlußelement zum Anschließen eines elektrischen Leiters an eine Sammelschiene
EP1923976A1 (de) * 2006-11-18 2008-05-21 OBO Bettermann GmbH & Co. KG. Klemmer zur Befestigung an einem ersten Gegenstand
CN103094722A (zh) * 2013-01-21 2013-05-08 上海市电力公司 一种线夹式应急电源车快速接入接头
CN103094722B (zh) * 2013-01-21 2015-08-19 上海市电力公司 一种线夹式应急电源车快速接入接头
WO2015189649A1 (en) * 2014-06-09 2015-12-17 Zorislav Srb Screw-type clamping unit for connecting devices
WO2021115902A1 (de) * 2019-12-09 2021-06-17 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Anschlusseinrichtung für einen schirmleiter einer elektrischen leitung
DE202022103877U1 (de) 2022-07-11 2023-10-18 WAGO Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung Adapterklemme zum Anklemmen eines elektrischen Leiters an eine Sammelschiene und damit gebildete Anordnung

Also Published As

Publication number Publication date
DE59708366D1 (de) 2002-11-07
CH692168A5 (de) 2002-02-28
JP2985069B2 (ja) 1999-11-29
JPH10125366A (ja) 1998-05-15
EP0834959A3 (de) 1999-11-10
EP0834959B1 (de) 2002-10-02
US5944566A (en) 1999-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0834959B1 (de) Anschlussklemme
DE2934317C2 (de) Elektrische Klemme zum Anbringen an einer Tragschiene
DE69519110T2 (de) Von oben zu bestückender sockel für bauelement mit rasterartig angeordneten leiterballkontakten
DE4142649C2 (de) Klemmvorrichtung für die Innenleiter eines Leiterrahmens
EP0954887A1 (de) Anschlussvorrichtung für mindestens eine nicht abisolierte leitung
DE8903582U1 (de) Installationsvorrichtung für Sammelschienensysteme
EP0944131B1 (de) Anschlusselement für elektrische Leiter, insbesondere geschirmte Leiter
DE9302280U1 (de) Vorrichtung zum Anschließen eines mit einer Abschirmung versehenen Kabels
EP0491123B1 (de) Leiteranschluss für Hutschienen
DE3922732C1 (en) Device for connecting electrical appts. to terminal rail - uses contact bows to connect bus=bars over guide rail
DE4116033C2 (de) Elektrische Anschlußklemme
DE3308568A1 (de) Kabelklemme
DE1100123B (de) Klemme fuer elektrische Leiter
EP0155905B1 (de) Anschlussklemme an einem elektrischen Einbauapparat
DE19818704C1 (de) Montagefuß mit Schutzleiterfunktion für elektr. Klemmen
DE20209246U1 (de) Adapterplatte
DE19642086B4 (de) Montage- und Kontaktträger für Tragschienen
DE4413029A1 (de) Schutzleiteranschluß zum Anschließen an eine hutförmige Tragschiene
DE4039430C2 (de)
EP0389651A1 (de) Schutzleiteranschluss zum Anschliessen an eine Tragschiene
WO1998052249A1 (de) Anschlussklemme zum anschluss eines elektrischen leiters
DE2051781A1 (de) Schraubklemmen für elektrische Leitungen
DE1165704B (de) Erdungsvorrichtung fuer Mehrleiter-Hochspannungsanlagen
EP0141086A1 (de) Anschlussklemme für Niederspannungsanlage, insbesondere Schaltgeräte
DE1102843B (de) Nach Art einer buegelfoermigen Schraub-zwinge ausgebildete Anschlussklemme fuer Kurzschluss- und Erdungsvorrichtungen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000505

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011205

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59708366

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021107

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030129

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030703

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110803

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20110803

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20110818

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110811

Year of fee payment: 15

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120809

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120809

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59708366

Country of ref document: DE

Effective date: 20130301