EP0833028A1

EP0833028A1 - Sliding guide end stop for window or door stay

Info

Publication number: EP0833028A1
Application number: EP97114306A
Authority: EP
Inventors: Rainer Morgenthal; Benno Sting
Original assignee: Siegenia Frank KG
Current assignee: Siegenia Aubi KG
Priority date: 1996-09-27
Filing date: 1997-08-19
Publication date: 1998-04-01
Anticipated expiration: 2017-08-19
Also published as: EP0833028B1; DE29616844U1; DE59702597D1; ATE197486T1

Abstract

The stop piece has an elongated hole (11) into which fits a bolt (9) on the free end of the arm. The bolt can be connected to and disconnected from, the slide guide stop piece (10) at a point removed from the contact end (13) of the arm. On or near the end of the stop piece facing away from the end of the elongated hole is a wider part (14) for the head of the bolt. A forked body (21) open towards the contact end is supported towards its closed position by an elastic pre-tensioning piece (26). The slot (23) in the forked body has a width matching the elongated hole in the stop piece.

Description

Die Erfindung befaßt sich mit einem Gleitführungs-Anschlagstück für Öffnungsbegrenzer von Tür- und Fensterflügeln. Inbesondere ist dabei der Gegenstand der Erfindung ein Gleitführungs-Anschlagstück für Kippflügel-Ausstell- und/oder Sicherungsarme,

das mit einem Langloch ausgestattet ist,
in welches ein Kopfbolzen am freien Ende des Ausstell- und/oder Sicherungsarms sowohl schwenkverschieblich als auch begrenzt neigungsverlagerbar eingreift,
wobei der Kopfbolzen des Ausstell- und/oder Sicherungsarms relativ zum Langloch an einer von dessen Begrenzungs-Anschlagende entfernten Stelle mit dem Gleitführungs-Anschlagstück kuppelbar und entkuppelbar ist, um - je nach Bedarf - den zwischen Blendrahmen und Fenster- oder Türflügel angeordneten Öffnungsbegrenzer wirksam und unwirksam machen zu können.

The invention is concerned with a sliding guide stop for opening limiters of door and window sashes. In particular, the subject matter of the invention is a sliding guide stop piece for tilting-wing raising and / or securing arms,

which is equipped with an elongated hole,
in which a head bolt on the free end of the raising and / or securing arm engages both pivotably and to a limited extent,
wherein the head pin of the extension and / or securing arm can be coupled and uncoupled relative to the elongated hole at a point distant from the limit stop end thereof with the sliding guide stop piece in order to be effective and - as required - the opening limiter arranged between the frame and window or door leaf to be ineffective.

Mit solchen Gleitführungs-Anschlagstücken ausgestattete Öffnungsbegrenzer sind seit langem sowie in vielen verschiedenen Bauformen bereits bekannt. Sie werden sogenannten Drehflügel-Fenstern und -Türen zur Begrenzung des Öffnungswinkels ihrer Flügel um die seitliche lotrechte Achse ebenso zugeordnet, wie Fenstern mit Kippflügeln, die zwar nicht ausschließlich aber hauptsächlich als sogenannte Oberlicht-Fenster benutzt werden.Equipped with such sliding guide stop pieces Opening limiters have been around for a long time as well as in many various designs are already known. you will be so-called swing-wing windows and doors to limit the Opening angle of their wings around the lateral vertical axis assigned as well as windows with bottom-hung sashes not exclusively but mainly as so-called Skylight windows can be used.

Während bei den Drehflügel-Fenstern und -Türen der Einbau der Öffnungsbegrenzer grundsätzlich so vorgesehen wird, das sich deren Anschlagarme auf Horizontalebenen zwischen Flügel und Blendrahmen bewegen, können bei Kippflügelfenstern diese Öffnungsbegrenzer einerseits so eingebaut werden, daß sie seitlich zwischen Flügel und Blendrahmen liegen und sich ihre Ausstell- und oder Sicherungsarme auf Vertikalebenen verlagern. Andererseits ist aber ihr Einbau bei Kippflügel-Fenstern auch so möglich, daß sie mit ihren Ausstell- und/oder und/oder Sicherungsarmen an den von der Kippachse entfernten - oberen - waagerechten Blendrahmen- und Flügelholmen angreifen. In diesem Falle findet bei jedem Öffnen des Flügels gegenüber dem Blendrahmen zumindest eine elastische Verspannung des Ausstell- und/oder Sicherungsarmes im Längenbereich zwischen seinen beiden angelenkten Enden statt, weil sich der obere waagerechte Flügelholm auf einem Kreisbogen um die Kippachse in das Rauminnere hinein absenkt.While the installation of the Opening limiter is basically provided in such a way that whose stop arms on the horizontal plane between wing and Moving the window frame can do this with bottom-hung windows Opening limiters are installed on the one hand so that they lie laterally between the sash and frame and their Extension and or securing arms on vertical levels relocate. On the other hand, however, it is installed in bottom-hung windows also possible so that they with their exhibition and / or and / or securing arms on the distant from the tilt axis - Upper - horizontal frame and wing spars attack. In this case, each time the Wing compared to the frame at least an elastic Bracing of the extension and / or securing arm in the Length range between its two hinged ends instead, because the upper horizontal wing spar is on one Circular arc lowered around the tilt axis into the interior of the room.

Die Erfindung zielt nun auf die Schaffung eines Gleitführungs-Anschlagstücks für Öffnungsbegrenzer mit der anfangs erwähnten Merkmalsausstattung ab, welches dazu beitragen kann, daß sich ein und dieselbe Bauform eines Öffnungsbegrenzers problemlos für jede der drei eben erwähnten, unterschiedlichen Einbauarten zwischen Flügel und Blendrahmen von Fenstern und Türen eignet.The invention now aims to create a Sliding guide stop for opening limiters with the Features mentioned at the beginning from which can contribute that one and the same design of a Opening limiters for each of the three even mentioned different types of installation between sash and Frame of windows and doors is suitable.

Es wurde gefunden, daß die Lösung dieses Problems sich nach der Erfindung zuverlässig und sicher dadurch erreichen läßt,

daß sich an oder nahe dem dem Begrenzungs-Anschlagende des Langlochs abgewendeten Ende des Anschlagstückes eine Durchlaß-Erweiterung für den Kopf des Kopfbolzens befindet,
daß der Bereich dieser Durchlaß-Erweiterung durch einen in Längsrichtung des Anschlagstückes begrenzt verschiebbar geführten und in Richtung zum Begrenzungs-Anschlagende hin offenen Gabelkörper wahlweise freigebbar und verschließbar ist,
und daß dabei der Gabelkörper am Anschlagstück ständig in Richtung seiner Verschließstellung mit einer elastischen Vorspannung abgestützt ist.

It has been found that the solution to this problem can be achieved reliably and safely according to the invention by

that there is a passage extension for the head of the head bolt at or near the end of the stop piece facing away from the limit stop end of the elongated hole,
that the area of this passage widening can optionally be released and closed by a fork body which is guided in a longitudinally displaceable manner in the longitudinal direction of the stop piece and is open towards the limit stop end,
and that the fork body is constantly supported on the stop piece in the direction of its closed position with an elastic bias.

Da das Kuppeln und Entkuppeln des vom Ausstell- und/oder Sicherungsarm abstehenden Kopfbolzens mit dem Gleitführungs-Anschlagstück in jedem Falle einen besonderen bzw. zusätzlichen manuellen Eingriff am Gleitführungs-Anschlagstück erfordert, ist der Öffnungsbegrenzer in jeder der drei möglichen Einbaulagen dauerhaft sicher funktionsfähig.Since the coupling and uncoupling of the exhibitor and / or Protective arm of the protruding head pin with the slide guide stop piece in any case a special or additional manual intervention on the sliding guide stop required, the opening restrictor is in everyone of the three possible installation positions is permanently safe functioning.

Eine Weiterbildungsmaßnahme der Erfindung sieht vor,

daß der Gabelschlitz des Gabelkörpers eine dem Langloch des Anschlagstückes entsprechende Breite hat,
daß die Durchlaß-Erweiterung des Langlochs im Anschlagstück mit ihren oberen Öffnungskanten auf einer niedrigeren Ebene liegt als die oberen Längskanten des Langlochs,
daß zumindest die Gabelschenkel des Gabelkörpers in einer Mulde des Anschlagstücks aufgenommen sind, deren Tiefe dem Abstand zwischen der Ebene der oberen Begrenzungskanten der Durchlaß-Erweiterung und der Ebene der oberen Längskanten des Langlochs entspricht
und daß oberhalb der Durchlaß-Erweiterung die Längskanten des Langlochs stufenartig nach außen abgesetzt und erweitert sind
sowie zwischen dort gebildet Endnocken die freien Enden der Gabelschenkel des Gabelkörpers für ihre Sperrlage oberhalb der Durchlaß-Erweiterung einrückbar sind.

A further training measure of the invention provides

that the fork slot of the fork body has a width corresponding to the slot of the stop piece,
that the passage expansion of the elongated hole in the stop piece with its upper opening edges is at a lower level than the upper longitudinal edges of the elongated hole,
that at least the fork legs of the fork body are received in a trough of the stop piece, the depth of which corresponds to the distance between the plane of the upper boundary edges of the passage extension and the plane of the upper longitudinal edges of the elongated hole
and that above the passage extension, the longitudinal edges of the elongated hole are stepped outwards and expanded
and between there formed end cams the free ends of the fork legs of the fork body can be engaged for their blocking position above the passage extension.

Unter Erhaltung einer baulich kompakten Ausgestaltung des Gleitführungs-Anschlagstücks wird dessen Funktionssicherheit im jeweiligen Gebrauchszustand des Öffnungsbegrenzers optimiert, weil im Übergangsbereich zwischen dem Langloch des Anschlagstückes und dem Gabelschlitz des Gabelkörpers eine formschlüssige Verklammerung vorhanden ist, die einem unerwünschten und unbeabsichtigten Auskuppeln des vom Ausstell- und/oder Sicherungsarm abstehenden Kopfbolzens aus dem Anschlagstück begegnet.While maintaining a structurally compact design of the Sliding guide stopper will ensure its functional reliability in the respective state of use of the opening restrictor optimized because in the transition area between the elongated hole of the Stop piece and the fork slot of the fork body one positive interlocking is present, which one unwanted and unintentional disengagement of the from Extension and / or securing arm of the protruding head bolt encountered the stop piece.

Eine besonders vorteilhafte, nämlich äußerst montagefreundliche Ausgestaltung für das Gleitführungs-Anschlagstück zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus,

daß es als Formteil aus einem starren Material, z.B. Zink- oder Messing-Druckguß gefertigt ist,
während der Gabelkörper ebenfalls ein Formteil, aber aus begrenzt elastischem Werkstoff, beispielsweise Kunststoff-Spritzguß, ist
und daß dabei beide Formteile in ihrer Längsrichtung verlaufende, zueinander komplementäre Hinterschneidungen aufweisen,
mittels denen sie ausschließlich nach Art einer Schnapp/Rast-Verbindung miteinander begrenzt verschiebebeweglich kuppelbar sind.

A particularly advantageous, namely extremely easy-to-assemble design for the sliding guide stop piece is characterized according to the invention in that

that it is made as a molded part from a rigid material, for example zinc or brass die casting,
while the fork body is also a molded part, but made of limited elastic material, for example plastic injection molding
and that both molded parts have undercuts that are complementary to one another in their longitudinal direction,
by means of which they can only be coupled with one another to a limited extent in the manner of a snap / snap connection.

Ausschließlich drei verschiedene Teile, nämlich das Anschlagstück selbst, der Gabelkörper und ein die elastische Vorspannung zwischen diesen hervorbringendes Element, müssen nämlich zum Zwecke der Herstellung der Schnapp/Rast-Verbindung zusammengeführt werden. Dieser Montagevorgang ist sowohl manuell als auch maschinell leicht und einfach zu bewerkstelligen.Exclusively three different parts, namely that Stop piece itself, the fork body and an elastic Preload between these producing element, must namely for the purpose of making the snap / snap connection be brought together. This assembly process is both manually and by machine easily and simply too accomplish.

Von Vorteil ist erfindungsgemäß aber auch eine Ausgestaltung, die sich dadurch auszeichnet,

daß der Gabelkörper im Anschluß an seine Gabelschenkel mit einer auch eine Bedienhandhabe bildenden Erhöhung ausgestattet ist, die unterseitig eine Ausbuchtung bildet,
daß das Anschlagstück benachbart seiner Durchlaß-Erweiterung mit einer Einbuchtung versehen ist
und daß Ausbuchtung und Einbuchtung miteinander einen Hohlraum eingrenzen, in dem ein Füllstück aus elastisch nachgiebigem Werkstoff, z.B. eine Schraubendruckfeder oder auch ein Elastomehrblock, als Stell- und Stützglied für den Gabelkörper aufgenommen ist.

According to the invention, however, an embodiment which is characterized by

that the fork body following its fork legs is equipped with an elevation which also forms an operating handle and forms a bulge on the underside,
that the stop piece is provided with an indentation adjacent to its passage extension
and that bulge and indentation delimit a cavity in which a filler made of resilient material, for example a helical compression spring or an elastomulti-block, is received as an actuator and support member for the fork body.

Die den Gabelschenkeln nächstgelegene Begrenzung der Ausbuchtung kann erfindungsgemäß am Gabelkörper an einer elastisch ausweichbaren Zunge ausgebildet werden, deren freies Ende ein dem Füllstück zugewendeter Haken mit einer Querflanke und einer Schrägflanke ist.The closest limit to the fork legs Bulge can according to the invention on the fork body at a elastically evasive tongue are formed, the free end of a hook facing the filler with a Cross flank and a sloping flank is.

Diese Ausgestaltung stellt sicher, daß nach dem Zusammenbau des Gleitführungs-Anschlagstücks das zwischen dem Anschlagstück selbst und dem Gabelkörper untergebrachte Füllstück zumindest nach einigen Verschiebungen des Gabelstücks selbsttätig auch dann in seine ordnungsgemäße Funktionslage gelangt, wenn es sich während des Montagevorgangs noch nicht in dieser ordnungsgemäßen Funktionslage befindet.This configuration ensures that after assembly the sliding guide stop piece between the Stop piece itself and the fork body housed Filler piece at least after a few displacements of the Fork piece automatically then in its proper Functional position comes when it is during the Assembly process is not yet in this proper Functional position is.

Die Funktionssicherheit des Gegenstandes der Erfindung läßt sich noch weiter dadurch erhöhen,

daß sowohl der Gabelkörper als auch das Anschlagstück mit einem quer zu ihrer Hauptebene gerichteten Profildurchlaß versehen sind,
daß diese Profildurchlässe in der Sperr-Schiebestellung des Gabelkörpers Deckungslage miteinander haben,
und daß in diese Profildurchlässe ein dazu passender Riegelkörper lösbar einzurücken ist.

The functional reliability of the subject matter of the invention can be increased even further by

that both the fork body and the stop piece are provided with a profile passage directed transversely to their main plane,
that these profile passages have a cover position with one another in the locked sliding position of the fork body,
and that a matching bolt body can be releasably inserted into these profile passages.

Obwohl ein mit einem erfindungsgemäßen Gleitführungs-Anschlagstück ausgestatteter Öffnungsbegrenzer sich grundsätzlich bei allen herkömmlichen Fenster- und Türkonstruktionen aus Holz und Kunststoff, wie auch aus Metall in Gebrauch nehmen läßt, hat es sich als besonders zweckmäßig herausgestellt, die speziellen Erfindungsmerkmale des Gleit-Anschlagstücks für solche Fenster und Türen benutzbar zu machen, deren Flügel- und Blendrahmenholme aus Leichtmetall-Hohlprofilen bestehen und dabei für den Einbau der Beschlagteile mit C-förmig oder schwalbenschwanzartig hinterschnitten profilierten Längsnuten ausgestattet sind. Für diesen Anwendungsfall ist es dabei lediglich nötig, an die äußeren Längsbegrenzungsflächen des Gleitführungs-Anschlagstück seitwärts nach außen abstehende Fußteile anzuformen, welche sich in die Hinterschneidungsbereiche der Längsnuten an den Profilholmen formschlüssig einschieben lassen.Although with a slide guide stopper according to the invention equipped opening limiter yourself basically with all conventional window and Door constructions made of wood and plastic, as well as from Letting metal be used makes it special expediently highlighted the special features of the invention the sliding stop for such windows and doors to make usable, their wing and frame spars Light metal hollow profiles exist and thereby for installation the fittings with C-shaped or dovetail-like undercut profiled longitudinal grooves. For this application it is only necessary to the outer longitudinal boundary surfaces of the sliding guide stop Foot parts protruding sideways outwards to form, which is in the undercut areas of the Push in the longitudinal grooves on the profile bars to let.

Weitere Merkmale und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung werden nachfolgend anhand von Zeichnungen ausführlich erläutert. Es zeigen

Fig. 1: im Vertikalschnitt ein Kippflügelfenster, bei dem zwischen Blendrahmen und Flügel ein Öffnungsbegrenzer eingebaut ist, dessen Ausstell- und/oder Sicherungsarm auf einer vertikalen Schwenkebene arbeitet,
Fig. 2: eine der Fig. 1 ähnliche Darstellung eines Kippflügelfensters, wobei jedoch der Öffnungsbegrenzer zwischen Blendrahmen und Flügel dessen von der Kippachse entferntem, oberem Profilschenkeln zugeordnet ist,
Fig. 3: in vergrößertem Maßstab die Hauptansicht eines Gleitführungs-Anschlagstücks für Öffnungsbegrenzer von Fenster- und Türflügeln in seiner ordnungsgemäßen Funktionsstellung,
Fig. 4: einen Längsschnitt entlang der Linie IV-IV durch das Gleitführungs-Anschlagstück nach Fig. 3,
Fig. 5: einen der Fig. 4 entsprechenden Längsschnitt, jedoch bei noch nicht ordnungsgemäß in seiner Funktionsstellung verriegeltem Gleitführungs-Anschlagstück,
Fig. 6: in einem Längsschnitt und
Fig. 7: in einem Querschnitt den Anfangszustand beim Zusammenbau der Einzelteile des Gleitführungs-Anschlagstücks,
Fig. 8: im Längsschnitt und
Fig. 9: im Querschnitt einen Zwischen-Montagezustand des Gleitführungs-Anschlagstücks,
Fig. 10: eine Ansicht in Pfeilrichtung X auf das Gleitführungs-Anschlagstück im Zwischen-Montagezustand nach Fig. 8,
Fig. 11: im Längsschnitt und
Fig. 12: in Pfeilrichtung XII der Fig. 11 gesehen den endgültigen Zusammenbau-Zustand eines Gleitführungs-Anschlagstücks, während
Fig. 13: im Längsschnitt und
Fig. 14: in Pfeilrichtung XIV der Fig. 13 betrachtet das Gleitführungs-Anschlagstück in der Entkupplungs-Funktionsstellung wiedergeben.

Further features and advantages of the subject matter of the invention are explained in detail below with reference to drawings. Show it

Fig. 1: in vertical section a bottom-hung casement window in which an opening limiter is installed between the window frame and the casement, the opening and / or securing arm working on a vertical swivel plane,
Fig. 2: 1 similar representation of a bottom-hung window, but the opening limiter between the frame and the wing is associated with the upper profile legs removed from the tilt axis,
Fig. 3: on an enlarged scale the main view of a sliding guide stop piece for opening restrictors of window and door sashes in its proper functional position,
Fig. 4: 3 shows a longitudinal section along the line IV-IV through the sliding guide stop piece according to FIG. 3,
Fig. 5: 4 shows a longitudinal section corresponding to FIG. 4, but with the sliding guide stop piece not yet properly locked in its functional position,
Fig. 6: in a longitudinal section and
Fig. 7: in a cross section the initial state when assembling the individual parts of the sliding guide stop piece,
Fig. 8: in longitudinal section and
Fig. 9: in cross section an intermediate assembly state of the sliding guide stop piece,
Fig. 10: 8 shows a view in the direction of the arrow X on the sliding guide stop piece in the intermediate assembly state according to FIG. 8,
Fig. 11: in longitudinal section and
Fig. 12: seen in the direction of arrow XII of FIG. 11, the final assembly state of a sliding guide stop piece, while
Fig. 13: in longitudinal section and
Fig. 14: 13 in the direction of arrow XIV of FIG. 13 shows the sliding guide stop piece in the decoupling functional position.

In Fig. 1 ist in einem Vertikalschnitt ein Fenster 1 dargestellt, das aus einem Blendrahmen 2 und einem Flügel 3 besteht, die beispielsweise jeweils aus Leichtmetall-Hohlprofilen hergestellt sind.A window 1 is shown in a vertical section in FIG. 1 shown, which consists of a frame 2 and a wing 3rd consists, for example, of light metal hollow profiles are manufactured.

Um eine lediglich schematisch angedeutete Kippachse 4 ist der Flügel 3 am Blendrahmen 2 beweglich aufgehängt.Around a tilting axis 4 which is only indicated schematically Wing 3 movably suspended on frame 2.

Zwischen dem Blendrahmen 2 und dem Flügel 3 ist zusätzlich noch ein besonderer Öffnungsbegrenzer 5 wirksam.Between the frame 2 and the wing 3 is additional still a special opening limiter 5 effective.

Ein der Fig. 1 ähnliches Fenster ist auch in Fig. 2 der Zeichnung zu sehen. Unterschiedlich ist in beiden Figuren der Zeichnung jeweils nur der Öffnungsbegrenzer 5 eingebaut. Bei der Kippflügel-Fenster-Bauart nach Fig. 1 hat der Öffnungsbegrenzer 5 seinen Einbauort jeweils im Bereich zwischen einem aufrechten Schenkel des Blendrahmens 2 und dem benachbarten, aufrechten Schenkel des Flügels 3. Im Fall der in Fig. 2 gezeigten Bauart eines Kippflügel-Fensters ist hingegen dieser Öffnungsbegrenzer 5 oben im Bereich zwischen dem von der Kippachse 4 entfernten waagerechten Schenkel des Blendrahmens 2 und dem ihn benachbarten waagerechten Schenkel des Flügels 3 eingebaut.A window similar to FIG. 1 is also the one in FIG See drawing. Different in both figures Drawing only the opening limiter 5 installed. At the bottom-hung window design according to Fig. 1 has the Opening limiter 5 its installation location in the area between an upright leg of the frame 2 and the adjacent, upright leg of the wing 3. In the case of 2 is a type of bottom-hung window however, this opening limiter 5 at the top in the area between the removed from the tilt axis 4 horizontal leg of the Frame 2 and the horizontal leg adjacent to it of wing 3 installed.

In Fig. 1 ist zu sehen, daß ein Befestigungs-Lagersockel 6 des Öffnungsbegrenzers 5 an der Innenseite eines aufrechten Schenkels des Blendrahmens 2 ortsfest montiert ist. Um einen Lagerzapfen 7 desselben ist ein Ausstell- und/oder Sicherungsarm 8 an seinem oberen Ende auf einer Vertikalebene schwenkbeweglich aufgehängt, der an seinem unteren Ende einen Kopfbolzen 9 ansich bekannter Ausführungsform trägt. Dieser Kopfbolzen 9 wirkt mit einem Gleitführungs-Anschlagstück 10 zusammen, welches an einem dem betreffenden aufrechten Holm des Blendrahmens 2 benachbarten aufrechten Holm des Flügels 3 montiert ist.In Fig. 1 it can be seen that a mounting base 6th of the opening limiter 5 on the inside of an upright Leg of the frame 2 is mounted stationary. To one Bearing pin 7 of the same is an issuing and / or Securing arm 8 at its upper end on a vertical plane pivotally suspended, one at its lower end Head bolt 9 per se known embodiment carries. This Head pin 9 acts with a sliding guide stop piece 10 together, which on an upright spar concerned of the frame 2 adjacent upright spar of the wing 3 is mounted.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 2 ist der Befestigungs- und Lagersockel 6 des Öffnungsbegrenzers 5 mit dem Lagerzapfen 7 für das hintere Ende des Ausstell- und/oder Sicherungsarms 8 am oberen waagerechten Holm des Blendrahmens 2 festgelegt. Der Kopfbolzen 9 am vorderen Ende des Ausstell- und/oder Sicherungsarms 8 greift deshalb auch in das Gleitführungs-Anschlagstück 10 am oberen waagerechten Holm des Flügels 3 ein.2 is the fastening and Bearing base 6 of the opening limiter 5 with the bearing pin 7 for the rear end of the raising and / or securing arm 8 fixed to the upper horizontal spar of the frame 2. The head pin 9 at the front end of the exhibiting and / or Securing arm 8 therefore also engages in the sliding guide stop piece 10 on the upper horizontal spar of the wing 3 a.

Aufgrund der exponierten Einbaulage des Öffnungsbegrenzers 5 gemäß Fig. 2 kann sich dessen Ausstell- und Sicherungsarm 8 nicht auf einer horizontalen Ebene bewegen. Vielmehr wird er aufgrund der Kippverlagerung des Flügels 3 um seine untere Kippachse 4 im Längenbereich zwischen dem Lagerzapfen 7 und dem Kopfbolzen 9 elastisch biegeverformt, weil nämlich der obere waagerechte Holm des Flügels 3 sich über den möglichen Kippwinkel hinweg längs eines Kreisbogens um die Kippachse 4 verlagert, sich also in den Raum hinein um so mehr absenkt, als sich sein Kippwinkel gegenüber dem Blendrahmen 2 vergrößert.Due to the exposed installation position of the opening limiter 5 2, the raising and securing arm 8 do not move on a horizontal plane. Rather, he will due to the tilting of the wing 3 around its lower Tilt axis 4 in the length range between the journal 7 and the head pin 9 elastically bent, because namely upper horizontal spar of wing 3 over the possible Tilt angle along an arc around the tilt axis 4 relocated, so it sinks into the room all the more, than its tilt angle with respect to the frame 2 enlarged.

Damit der Öffnungsbegrenzer 5 in ein und derselben Bauform zwischen Blendrahmen 2 und Flügel 3 sowohl mit der Einbaulage nach Fig. 1 als auch mit der Einbaulage nach Fig. 2 problemlos genutzt werden kann und sich darüber hinaus auch noch bei Drehflügelfenstern und -türen mit waagerechter Schwenkebene des Ausstell- und/oder Sicherungsarmes 8 in Gebrauch nehmen läßt, ist es notwendig, dem GleitführungsAnschlagstück 10 eine besondere Ausgestaltung zu geben. Dies ist in den Fig. 3 bis 14 der Zeichnung in größerem Maßstab dargestellt und wird nachfolgend anhand derselben in allen Einzelheiten erläutert. So that the opening limiter 5 in one and the same design between frame 2 and sash 3 both with the installation position 1 as well as with the installation position according to FIG. 2 can be used without any problems and also beyond even with swing windows and doors with horizontal Swing plane of the raising and / or securing arm 8 in Use, it is necessary to use the sliding guide stop 10 to give a special design. This is in Figs. 3 to 14 of the drawing on a larger scale is shown and is based on the same in all Details explained.

Am besten und einfachsten läßt sich das eigentliche Gleitführungs-Anschlagstück 10 als Formteil aus einem starren Material, z.B. Zink- oder Messing-Druckguß, fertigen, weil ihm dann nämlich durch einen einzigen Arbeitsgang alle für seinen praktischen Gebrauch notwendigen Formgebungen vermittelt werden können. Grundsätzlich ist in das Gleitführungs-Anschlagstück 10 ein Langloch 11 eingeformt, welches sich in Richtung einer Längsmittelebene 12-12 erstreckt, zu der das Gleitführungs-Anschlagstück 10 selbst symmetrisch gestaltet ist. Das Langloch 11 hat dabei ein Begrenzungs-Anschlagende 13, mit dem jeweils der Schaft des Kopfbolzens 9 des Ausstell- und/oder Sicherungsarms 8 in Anlage tritt, wenn der Fenster- oder Türflügel 3 seine vorbestimmte Öffnungs-Endstellung erreicht.The best and simplest is the actual one Slideway stop piece 10 as a molded part from a rigid Material, e.g. Die-cast zinc or brass, manufacture because then for him in a single operation its practical use necessary shapes can be conveyed. Basically, in that Sliding guide stop piece 10 an elongated hole 11 is formed, which is in the direction of a longitudinal median plane 12-12 extends to which the sliding guide stopper 10 itself is designed symmetrically. The slot 11 has one Limit stop end 13, with each of the shaft of the Head bolt 9 of the raising and / or securing arm 8 in System occurs when the window or door leaf 3 its predetermined opening end position reached.

An oder nahe dem dem Begrenzungs-Anschlagende 13 abgewendeten Ende ist im Gleitführungs-Anschlagstück 10 eine Durchlaßerweiterung 14 vorhanden, in deren Bereich sich der Kopf des Kopfbolzens 9 mit dem Gleitführungs-Anschlagstück 10 in Richtung der Kopfbolzenachse in und außer Kupplungseingriff bringen läßt.At or near that facing away from the limit stop end 13 The end is in the sliding guide stop piece 10 Passage extension 14 available, in the area of the Head of the head bolt 9 with the sliding guide stop piece 10 in and out in the direction of the head pin axis Can bring clutch engagement.

Besonders zu erwähnen und deutlich in den Fig. 4 bis 6, 8, 11 und 13 zu sehen ist, daß die Durchlaß-Erweiterung 14 des Langlochs 11 im Gleitführungs-Anschlagstück 10 mit ihren oberen Öffnungskanten 15 auf einer anderen, nämlich einer niedrigeren Ebene gelegen ist, als die oberen Längskanten 16 des Langlochs 11 selbst. Der Übergang vom Langloch 11 in die Durchlaß-Erweiterung 14 ist also quasi nach Art einer Stufe 17 gestaltet. An die der Stufe 17 zugewandten Endabschnitte 18 von das Langloch 11 flankierenden Leisten schließt sich also gewissermaßen am Gleitführungs-Anschlagstück 10 eine Mulde an, die dort auch durch stufenartig nach außen abgesetzte Bereiche 19 eingegrenzt ist. Diese laufen in Endnocken 20 aus, deren Höhe dem Abstand zwischen den oberen Öffnungskanten 15 der Durchlaß-Erweiterung 14 und den oberen Längskanten 16 des Langlochs 11 entspricht.Particularly noteworthy and clear in FIGS. 4 to 6, 8, 11 and 13 it can be seen that the passage extension 14 of the Elongated holes 11 in the sliding guide stop 10 with their upper opening edges 15 on another, namely one is lower level than the upper longitudinal edges 16 of the elongated hole 11 itself. The transition from the elongated hole 11 into the Passage extension 14 is thus quasi like a stage 17 designed. At the end sections facing level 17 18 of the flanks flanking the slot 11 closes so to a certain extent on the sliding guide stop piece 10 Trough, which there also through step-like to the outside remote areas 19 is limited. These run in End cams 20, the height of which is the distance between the upper Opening edges 15 of the passage extension 14 and the upper Longitudinal edges 16 of the elongated hole 11 corresponds.

Im Bereich der Durchlaß-Erweiterung 14 zum Langloch 11 bzw. in der an die Endabschnitte 18 und die Endnocken 20 anschließenden Mulde des Gleitführungs-Anschlagstücks 10 ist ein besonderer Gabelkörper 21 aufgenommen, welcher in Richtung zum Begrenzungs-Anschlagende 13 des Langlochs hin offen ist, und zwar so, daß sein durch die beiden Gabelschenkel 22a und 22b seitlich begrenzter Gabelschlitz 23 eine dem Langloch 11 im Gleitführungs-Anschlagstück 10 entsprechende Breite aufweist. Der Gabelkörper 21 ist mit den freien Enden seiner beiden Gabelschenkel 22a und 22b den Endabschnitten 18 der das Langloch 11 im Gleitführungs-Anschlagstück 10 flankierenden Längsleisten bzw. den dort befindlichen, sich in Höhenrichtung erstreckenden Stufen 17, wie auch den seitwärts stufenartig abgesetzten Bereichen 19 zugewendet.In the area of the passage extension 14 to the elongated hole 11 or in which the end portions 18 and the end cams 20th subsequent trough of the sliding guide stopper 10 is a special fork body 21 is added, which in Direction to the limit stop end 13 of the elongated hole is open, and in such a way that its through the two Fork legs 22a and 22b laterally delimited fork slot 23 one of the elongated hole 11 in the sliding guide stop piece 10 has the corresponding width. The fork body 21 is with the free ends of its two fork legs 22a and 22b End sections 18 of the slot 11 in the sliding guide stop 10 flanking longitudinal strips or the there located steps 17 which extend in the vertical direction, as well as the areas 19 that are stepped sideways turned to.

Im Längenbereich seiner Gabelschenkel 22a und 22b ist der Gabelkörper 21 so gestaltet, daß die Oberkanten seines Gabelschlitzes 23 auf gleichem Niveau liegen, wie die oberen Längskanten 16 des Langlochs 11.In the length range of its fork legs 22a and 22b is the Fork body 21 designed so that the upper edges of his Fork slot 23 are at the same level as the upper ones Longitudinal edges 16 of the elongated hole 11.

Die Verbindung des Gabelkörpers 21 mit dem Gleitführungs-Anschlagstück 10 ist begrenzt längsverschiebbar vorgesehen. D.h. der Gabelkörper 21 läßt sich relativ zum Gleitführungs-Anschlagstück 10 zwischen der aus den Fig. 3 bis 5 bzw. 11 und 12 ersichtlichen Kupplungsstellung und der den Fig. 13 und 14 entnehmbaren Entkupplungsstellung längsverlagern. Im ersteren Falle ist dann die Durchlaß-Erweiterung 14 zum Langloch 11 im Gleitführungs-Anschlußstück 10 abgesperrt bzw. verschlossen. Im anderen Falle wird sie hingegen freigegeben.The connection of the fork body 21 with the sliding guide stop 10 is provided to be longitudinally displaceable to a limited extent. I.e. the fork body 21 can be relative to the sliding guide stop 10 between that of FIGS. 3 to 5 and 11 respectively and 12 apparent clutch position and that of FIG. 13 and 14 removable longitudinal position. in the the former case is the passage extension 14 to Slotted hole 11 in the sliding guide connector 10 or locked. In the other case, however, it is released.

Da sich in der Schiebestellung des Gabelkörpers 21 nach den Fig. 3 bis 5 sowie 11 und 12 dessen Gabelschlitz 23 praktisch als eine durchgehende Verlängerung des Langlochs 11 auswirkt, kann sich ein in das Langloch 11 eingerückter Kopfbolzen 9 des Ausstell- und/oder Sicherungsarms 8 hieraus nicht unbeabsichtigt lösen. Hierzu trägt auch wesentlich die Tatsache bei, daß die freien Enden der beiden Gabelschenkel 22a und 22b des Gabelkörpers 21 gegen seitliches Ausweichen durch die Endnocken 20 abgestützt werden, welche am Gleitführungs-Anschlagstück 10 sitzen und die Endabschnitte 18 der dort stufenartig nach außen abgesetzten Bereiche 19 starr begrenzen.Since in the sliding position of the fork body 21 after the Fig. 3 to 5 and 11 and 12 whose fork slot 23 practical acts as a continuous extension of the elongated hole 11, can a head pin 9 inserted into the elongated hole 11 the raising and / or securing arm 8 not from this unintentionally solve. The The fact that the free ends of the two fork legs 22a and 22b of the fork body 21 against lateral deflection are supported by the end cams 20, which on Slide guide stopper 10 sit and the end portions 18 of the areas 19 stepped outward there in steps rigidly limit.

Empfehlenswert ist es, den Gabelkörper 21 ebenfalls als ein Formteil so zu fertigen, daß er mit einem einzigen Arbeitsgang seine endgültige und einsatzfähige Gestalt erhält. Hierbei sollte er aber aus einem begrenzt elastischem Werkstoff, beispielsweise durch Spritzgießen aus Hartkunststoff verfügbar gemacht werden, damit er sich auf einfachste Weise, insbesondere nach Art einer Schnapp/Rast-Verbindung, am Gleitführungs-Anschlagstück 10 anbringen läßt. Hierzu ist es beispielsweise lediglich nötig, den Gabelkörper 21 zunächst in der aus den Fig. 6 und 7 ersichtlichen Lage am Gleitführungs-Anschlagstück 10 anzusetzen. Dann läßt er sich durch einen einseitig zur Wirkung gebracht Druck unter elastischer Verformung aus der Stellung nach den Fig. 6 und 7 in die Verbindungsstellung gemäß den Fig. 8 und 9 bringen.It is recommended that the fork body 21 also be a To manufacture molded part so that it with a single Operation its final and operational shape receives. Here, however, it should have a limited elasticity Material, for example by injection molding Hard plastic must be made available so that it can focus on simplest way, especially in the manner of a snap / snap connection, can be attached to the sliding guide stop piece 10. For this it is only necessary, for example, the fork body 21 first in the position shown in FIGS. 6 and 7 on Apply the sliding guide stop piece 10. Then he lets himself go brought about by a unilaterally applied pressure elastic deformation from the position according to FIGS. 6 and 7 bring into the connection position according to FIGS. 8 and 9.

Besonders den Fig. 7 und 9 der Zeichnung ist zu entnehmen, daß das Gleitführungs-Anschlagstück 10 über den Verschiebebereich des Gabelkörpers 21 hinweg an seinen Außenseiten in deren Längsrichtung verlaufende Hinterschneidungen 24, beispielsweise im Querschnitt trapezförmig gestaltete Längsleisten, aufweist, denen komplementäre Hinterschneidungen 25, beispielsweise trapezförmig gestaltete Längsnuten, in den Längsflanschen des Gabelkörpers 21 zugeordnet sind. Diese kommen miteinander nach Überwindung der Schnapp/Rastkräfte in Formschlußeingriff und sichern dadurch die ordnungsgemäße Funktionslage von Gleitführungs-Anschlagstück 10 und Gabelkörper 21 gegeneinander.7 and 9 of the drawing, in particular, that the sliding guide stopper 10 over the Displacement range of the fork body 21 on his Outside in their longitudinal direction Undercuts 24, for example in cross section trapezoidal shaped longitudinal strips, which complementary undercuts 25, for example trapezoidal grooves, in the longitudinal flanges of the Fork body 21 are assigned. These come together after overcoming the snap / locking forces in positive engagement and thereby ensure the proper functioning of Sliding guide stop piece 10 and fork body 21 against each other.

Eine wichtige Ausbildungsmaßnahme liegt auch noch darin, daß der Gabelkörper 21 am Gleitführungs-Anschlagstück 10 ständig in Richtung seiner Verschließstellung (vergl. Fig. 3 bis 5 sowie 11 und 12 der Zeichnung) mit einer elastischen Vorspannung abgestützt ist. Diese kann, wie wiederum aus den Fig. 3 bis 5 sowie 11 und 12 hervorgeht, durch Unterbringung eines Füllstücks 26 aus einem elastisch nachgiebigen Werkstoff in einem Hohlraum 27 erreicht werden, welcher zwischen dem Gleitführungs-Anschlußstück 10 und dem Gabelkörper 21 eingegrenzt ist. Dabei läßt sich dieser Hohlraum 27 von einer Ausbuchtung 28 an der Unterseite einer sich rückwärts an die Gabelschenkel 22a, 22b des Gabelkörpers 21 einstückig anschließenden Bedienhandhabe 29 in Verbindung mit einer Einbuchtung am Gleitführungs-Anschlußstück 10 bilden, welche sich in diesem hinter der Durchlaß-Erweiterung 14 befindet. Wie das Ausführungsbeispiel der Zeichnung erkennen läßt, kann das Füllstück 26 in vorteilhafter Weise von einer Schraubendruckfeder gebildet werden. An deren Stelle läßt sich aber ebensogut auch ein Elastomerblock verwenden, welcher ein entsprechend großes und dauerhaftes Elastizitätsverhalten zeitigt.An important training measure is also that the fork body 21 on the sliding guide stopper 10 constantly in the direction of its closed position (see FIGS. 3 to 5 and 11 and 12 of the drawing) with an elastic Preload is supported. This can, as again from the Fig. 3 to 5 and 11 and 12 emerges by housing a filler 26 from an elastically compliant Material can be reached in a cavity 27, which between the sliding guide connector 10 and the Fork body 21 is limited. This can be done Cavity 27 from a bulge 28 on the underside of a backwards to the fork legs 22a, 22b of the fork body 21 integrally connected operating handle 29 in connection with an indentation on the sliding guide connector 10 form, which is in this behind the culvert extension 14 is located. As the embodiment of the drawing can be seen, the filler 26 can advantageously are formed by a helical compression spring. On theirs An elastomer block can also be used as well use which is a correspondingly large and durable Elastic behavior shows up.

Damit während der Herstellung der Schnapp/Rast-Verbindung des Gabelkörpers 21 mit dem Gleitführungs-Anschlagstück 10 lediglich darauf geachtet werden muß, ob das Füllstück 26 aus elastisch nachgiebigem Werkstoff in der zur Bildung des Hohlraums 27 vorhandenen Ausbuchtung 28 und Einbuchtung 30 einliegt, ohne daß es gleichzeitig schon eine funktionsrichtige Relativlage zum Gleitführungs-Anschlagstück 10 und zum Gabelkörper 21 haben muß, sind besondere Vorkehrungen getroffen. Diese besonderen Vorkehrungen bestehen darin, daß die den Gabelschenkeln 22a und 22b nächstgelegene Begrenzung der Ausbuchtung 28 im Gabelkörper 21 an einer elastisch ausweichbaren Zunge 31 ausgebildet ist. Deren freies Ende ist dabei mit einem in den Hohlraum 27 hineingerichteten Haken 32 versehen, der einerseits eine Querflanke 33 und andererseits eine Schrägflanke 34 hat.So that during the production of the snap / snap connection of the Fork body 21 with the slide guide stopper 10th only care must be taken whether the filler 26 from resilient material in the to form the Cavity 27 existing bulge 28 and indentation 30th lies in without it already being Functionally correct relative position to the sliding guide stop 10 and must have the fork body 21 are special Precautions taken. These special arrangements consist in that the fork legs 22a and 22b closest limitation of the bulge 28 in the fork body 21 is formed on an elastically deflectable tongue 31. The free end of which is in the cavity 27 provided hook 32 provided on the one hand Transverse edge 33 and on the other hand has a sloping edge 34.

Die Schrägflanke 34 ist am Haken 32 so orientiert, daß dieser bei einem Verschieben des Gabelkörpers 21 in Richtung auf seine Verschließstellung nach den Fig. 3 bis 5 über das im Hohlraum 27 aufgenommene Füllstück 26 hinweggleiten kann (vergl. z.B. Fig. 8 und 11), bis die Querflanke 33 das hintere Ende des Füllstücks 26 hinterschnappt (Fig. 11). Füllstück 26 und Gabelkörper 21 nehmen dadurch selbsttätig ihre ordnungsgemäße Funktionslage zueinander ein. D.h. durch Zurückschieben des Gabelkörpers 21 in seine Freigabe- bzw. Entkupplungsstellung (Fig. 13 und 14) wird das Füllstück 26 (Schraubendruckfeder/ Elastomehrblock) ordnungsgemäß vorgespannt.The sloping edge 34 is oriented on the hook 32 so that this when moving the fork body 21 in the direction of its closed position according to FIGS. 3 to 5 on the in Cavity 27 received filler 26 can slide away (see e.g. Figs. 8 and 11) until the transverse flank 33 snaps back end of the filler 26 (Fig. 11). Filler 26 and fork body 21 thereby take automatically their proper functional position to each other. I.e. by Pushing the fork body 21 back into its release or Decoupling position (Fig. 13 and 14), the filler 26th (Helical compression spring / elastomulti block) properly biased.

Die Rückstellung des Gabelkörpers 21 in seine Verschluß- bzw. Sperrlage (Fig. 3 bis 5 sowie 11 und 12) erfolgt dann völlig selbsttätig unter Entspannung des Füllstücks 26 (Schraubendruckfeder/ Elastomehrblock).The return of the fork body 21 to its closure or Blocked position (Fig. 3 to 5 and 11 and 12) then takes place completely automatically with relaxation of the filler 26 (Helical compression spring / elastomulti-block).

Da es wünschenswert ist, die Verschließ- bzw. Kupplungsstellung des Gabelkörpers 21 am Gleitführungs-Anschlagstück 10 gegen unerwünschte oder gegen unbeabsichtigte Betätigung zu blockieren, sind noch Zusatzvorkehrungen getroffen. Sowohl der Gabelkörper 21 als auch das Gleitführungs-Anschlagstück 10 enthalten nämlich je einen quer zu ihrer Hauptebene gerichteten Profildurchlaß 35 und 36. Der Profildurchlaß 35 befindet sich dabei im Gabelkörper 21 und hat um die von der Bedienhandhabe 29 abstehende Zunge 31 herum eine etwa U-förmige Kontur bzw. ein U-förmiges Profil, welches jeweils deutlich aus den Fig. 10, 12 und 14 ersichtlich ist. Hingegen kann der Profildurchlaß 36 im Gleitführungs-Anschlagstück 10 im wesentlichen eine Rechteckkontur aufweisen, in welche bereichsweise eine Nase 37 vorspringt.Since it is desirable to close the Coupling position of the fork body 21 on the sliding guide stop 10 against unwanted or against blocking unintentional actuation are still Additional precautions taken. Both the fork body 21 and namely the sliding guide stopper 10 contain each a profile passage 35 directed transversely to its main plane and 36. The profile passage 35 is in the Fork body 21 and has by the operating handle 29th protruding tongue 31 around an approximately U-shaped contour or U-shaped profile, which in each case clearly from FIG. 10, 12 and 14 can be seen. In contrast, the profile passage 36 in the sliding guide stop 10 essentially one Rectangular contour, in which areas a nose 37 protrudes.

In der ordnungsgemäßen Verschließ-Kupplungsstellung des Gabelkörpers 21 relativ zum Gleitführungs-Anschlagstück 10 kommen die beiden Profildurchlässe 35 und 36 so miteinander in eine Deckungslage (Fig. 11 und 12), daß sich in sie ein Riegelkörper 38 quer eintreiben läßt, wie das in den Fig. 3 bis 5 gezeigt wird. Dieser Riegelkörper 38 hat in seinem oberen Bereich eine Profilkontur, die derjenigen des Profildurchlasses 35 im Gabelkörper 21 entspricht, während sein unterer Bereich mit einer Profilkontur versehen ist, die unter elastischer Verformung in die Profilkontur 36 am Gleitführungs-Anschlagstück 10 hineinpaßt. Ein Wulst 39 am unteren Ende des Riegelkörpers 38 hinterschnappt dabei die Nase 37 im Profildurchlaß 36 in einer Art und Weise, die einem selbsttätigen Lösen des Riegelkörpers 38 entgegenwirkt. Nur durch das Ansetzen eines Werkzeuges (eines Schraubendrehers) zwischen dem Riegelkörper 38 und der Bedienhandhabe 29 des Gabelkörpers 21 läßt sich eine genügend große Kraft aufbringen, um den Riegelkörper 38 bei Bedarf zu lösen.In the correct locking coupling position of the Fork body 21 relative to the sliding guide stop 10 the two profile passages 35 and 36 come together in a cover position (Fig. 11 and 12) that in it Latch body 38 can be driven in transversely, as in FIG. 3 to 5 is shown. This bolt body 38 has in his upper area a profile contour that that of the Corresponding profile passage 35 in the fork body 21, while its lower area is provided with a profile contour that with elastic deformation in the profile contour 36 on Sliding guide stopper 10 fits into it. A bead 39 am the lower end of the locking body 38 snaps behind Nose 37 in the passage 36 in a manner that counteracts an automatic release of the bolt body 38. Only by attaching a tool (one Screwdriver) between the bolt body 38 and the Operating handle 29 of the fork body 21 can be sufficient Apply great force to the latch body 38 if necessary to solve.

Lediglich abschließend und der Vollständigkeit halber soll hier noch erwähnt werden, daß das Gleitführungs-Anschlagstück 10 zum Zwecke der Schaffung einer Einbaumöglichkeit in hinterschnitten profilierte Nuten am Flügel 3 von Fenstern oder Türen 1 längsseitig angeformte Fußteile 40 aufweisen kann, mit denen er sich in die Hinterschneidungsbereiche dieser Nuten einschieben läßt. Zur verschiebesicheren Festlegung innerhalb dieser Profilnuten ist es lediglich nötig in ein Gewindeloch 41 oder gar in mehrere Gewindelöcher 41 des Gleitführungs-Anschlagstücks 10 eine geeignete Klemm- bzw. Stanzsschraube einzudrehen. Just for the sake of completeness to be mentioned here that the sliding guide stop 10 for the purpose of creating an installation possibility in undercut profiled grooves on wing 3 of windows or doors 1 have base parts 40 formed on the longitudinal side with which he can get into the undercut areas of these grooves can be inserted. For secure locking It is merely a definition within these profile grooves necessary in a threaded hole 41 or even in several threaded holes 41 of the sliding guide stop piece 10 a suitable clamping or Screw in the punch screw.

REFERENCE SIGN LIST

11: Fensterwindow
22nd: BlendrahmenFrame
33rd: Flügelwing
44th: KippachseTilt axis
55: ÖffnungsbegrenzerOpening limiter
66: Befestigungs- und LagersockelFastening and bearing base
77: LagerzapfenBearing journal
88th: Ausstell- und/oder SicherungsarmIssuing and / or securing arm
99: KopfbolzenHead bolt
1010th: Gleitführungs-AnschlagstückSliding guide stop
1111: LanglochLong hole
12-1212-12: LängsmittelebeneLongitudinal median plane
1313: Begrenzungs-AnschlagendeLimit stop end
1414: Durchlaß-ErweiterungPassage extension
1515: obere Öffnungskanteupper opening edge
1616: obere Längskanteupper longitudinal edge
1717th: Stufestep
1818th: EndabschnitteEnd sections
1919th: seitlich stufenartig abgesetzter Bereichlaterally stepped area
2020th: EndnockenEnd cams
2121: GabelkörperFork body
22a, 22b22a, 22b: Gabelschenkel Fork leg
2323: GabelschlitzFork slot
2424th: HinterschneidungenUndercuts
2525th: HinterschneidungenUndercuts
2626: Füllstück/Schraubendruckfeder/ElastomehrblockFiller piece / helical compression spring / elastomultiple block
2727: Hohlraumcavity
2828: Ausbuchtungbulge
2929: BedienhandhabeOperating handle
3030th: Einbuchtungindentation
3131: Zungetongue
3232: Hakenhook
3333: QuerflankeCross flank
3434: SchrägflankeSloping flank
3535: ProfildurchlaßProfile passage
3636: ProfildurchlaßProfile passage
3737: Nasenose
3838: RiegelkörperBolt body
3939: Wulstbead
4040: FußteileFoot parts
4141: GewindelochThreaded hole

Claims

Sliding guide stop piece (10) for opening limiters (5) of window and door sashes (3), in particular for tilting-wing opening and / or securing arms (8.) That are mounted on a frame (2) of a window (1) or a door so that they can be pivoted at least ),

which is equipped with an elongated hole (11),

in which a head pin (9) at the free end of the raising and / or securing arm (8) engages both in a pivotally displaceable and in an inclinable manner,

the head pin (9) of the raising and / or securing arm (8) being able to be coupled and uncoupled with the sliding guide stop piece (10) relative to the elongated hole (7) at a point remote from its limit stop end (13),
characterized,

that there is at or near the end of the stop piece (10) of a passage extension (14) for the head of the head bolt (9) facing away from the limit stop end (13) of the elongated hole (11),

that the area of this passage widening (14) can optionally be released and closed by a fork body (21) which can be displaced in the longitudinal direction of the stop piece (10) and is open towards the limit stop end (13),

and that the fork body (21) on the stop piece (10) is constantly supported in the direction of its closed position with an elastic pretension (26).

Sliding guide stop piece (10) according to claim 1,
characterized,

that the fork slot (23) of the fork body (21) has a width corresponding to the elongated hole (11) of the stop piece (10),

that the passage extension (14) of the elongated hole (11) in the stop piece (10) with its upper opening edges (15) is at a lower level than the upper longitudinal edges (16) of the elongated hole (11),

that at least the fork legs (22a, 22b) of the fork body (21) are received in a trough of the stop piece (10), the depth of which is the distance between the plane of the upper opening edges (15) of the passage extension (14) and the plane of the upper Corresponds to the longitudinal edges (16) of the elongated hole (11),

and that above the passage widening (14) the longitudinal edges (16) of the elongated hole (11) are stepped (19) outward and widened,

the free ends of the fork legs (22a, 22b) of the fork body (21) being able to be engaged between their end cams (20) for their blocking position above the passage extension (14).

Sliding guide stop piece (10) according to one of claims 1 and 2,
characterized,
that it is made as a molded part from a rigid material, for example zinc or brass die casting,

while the fork body (21) is also a molded part, but made of limited elastic material, for example plastic injection molding.

and that both molded parts have undercuts (24, 25) which run in their longitudinal direction and are complementary to one another,

by means of which they can be coupled with one another to a limited extent only in the manner of a snap / snap connection.

Sliding guide stop piece (10) according to one of Claims 1 to 3,
characterized,

that the fork body (21) following its fork legs (22a, 22b) is equipped with an elevation also forming an operating handle (29) which forms a bulge (28) on the underside,

that the stop piece (10) is provided with an indentation (30) adjacent to its passage extension (14),

and that bulge (28) and indentation (30) delimit a cavity (27) with one another, in which a filler piece (26) made of elastically resilient material, for example a helical compression spring or an elastomer multi-block, is received as an actuator and support member for the fork body (21) is.

Sliding guide stop piece (10) according to one of Claims 1 to 4,
characterized,
that the boundary of the bulge (28) in the fork body (21) closest to the fork legs (22a, 22b) is formed on an elastically deflectable tongue (31), the free end of which has a hook (32) facing the filler (26) with a transverse flank ( 33) and an inclined flank (34).

Sliding guide stop piece (10) according to one of Claims 1 to 5,
characterized,
that both the fork body (21) and the stop piece (10) are provided with a profile passage (35 and 36) directed transversely to their main plane,

that these profile passages (35, 36) in the locked sliding position of the fork body (21) have a cover position with one another,

and that a matching locking body (38) can be releasably inserted into the profile passages (35, 36) having the covering position.