DE8201403U1

DE8201403U1 - Corner drive for connecting rod fittings of windows, doors or the like.

Info

Publication number: DE8201403U1
Application number: DE8201403U
Authority: DE
Original assignee: Siegenia Frank KG
Current assignee: Siegenia Aubi KG
Publication date: 1982-05-19

Description

82 101 G82 101 G

SIEGENIA-FRAJNTK KG, Eisenhüttenstr. 22, 5900 Siegen 1 ANR. : 1004 808SIEGENIA-FRAJNTK KG, Eisenhüttenstr. 22, 5900 victories 1 ANR. : 1004 808

Eckumlenkung für Treibstangenbeschläge von Fenstern, Türen od. dgl.Corner drive for connecting rod fittings of windows, doors or the like.

Die Neuerung betrifft eine Eckumlenkung für Treibstangenbeschläge von Fenstern, Türen od. dgl. bei welcher an der Rückseite einer winkelförmigen Halteschiene ein Führungskanal mit C-förmigem Querschnitt zur zug- und drucksteif verschiebbaren Aufnahme biegsamer Umlenkglieder, z.B. Stahlbänder, angeordnet ist, der zwei durch einen bogenförmigen Übergangsbereich einstückig verbundene Schenkel aufweist.The innovation concerns a corner drive for espagnolette fittings of windows, doors or the like. In which on the back of an angular support rail a guide channel with C-shaped cross-section to accommodate flexible deflection links, e.g. steel belts, which can be displaced in a tensile and compression-resistant manner which has two legs connected in one piece by an arcuate transition area.

Derartige Eckumlenkungen sind bereits bekannt und dienen dem Zweck, die an zwei im Winkel zueinander verlaufenden Flügelschenkeln von Fenstern, Türen od. dgl. verschiebbar gehaltenen und geführten Treibstangen miteinander zu kuppeln.Such corner drives are already known and are used Purpose that on two wing legs of windows, doors od. The like. Slidably held at an angle to each other and guided connecting rods to be coupled together.

-6--6-

-D--D-

Wie beispielsv/eise aus dem DE-GM 1 758 015 hervorgeht,As can be seen, for example, from DE-GM 1 758 015,

besteht bei einer weit verbreiteten Bauart solcher bekanntenexists in a widespread type of such known

Eckumlenkungen die den Führungskanal tragende Halteschiene aus im Querschnitt flach rechteckigem Material, beispielsweise Flachstahl und ist als sogenannter Stulpwinkel geformt, der zwei rechtwinklig zueinander verlaufende., durch einenEckumlenkungen the support rail carrying the guide channel made of material with a flat, rectangular cross-section, for example flat steel, and is shaped as a so-called forend bracket, of the two perpendicular to each other., through one

j: scharfkantigen Übergang einstückig miteinander in Verbindungj: sharp-edged transition in one piece with one another

stehende Schenkel hat. Derartige Eckumlenkungen gelangen dabei in Verbindung mit solchen Treibstangenbeschlägen zum Einsatz, die an aus Holz- oder Kunststoffprofilen gefertigten Fenstern und Türen od. dgl. mit Hilfe sogenannter Stulpschienen angeschlagen werden.has standing thighs. Such corner drives are used in connection with such connecting rod fittings, the windows and doors made of wood or plastic profiles or the like with the help of so-called faceplate rails will.

Bekannt sind andererseits aber auch, z.B. durch die DE-AS 11 00 502, Eckumlenkungen, bei denen der die biegsamen TJmlenkglieder enthaltende Führungskanal für sich allein im Bereich der Flügelecke befestigt und anschließend durch einen unabhängig davon anzuschlagenden Stulpwinkel abgedeckt wird.On the other hand, however, are also known, e.g. from DE-AS 11 00 502, corner drives in which the flexible TJmlenkglieder containing guide channel attached by itself in the area of the wing corner and then by an independent of which the faceplate to be attached is covered.

Auch diese Eckumlenkung ist dabei für den Einbau an aus HoIz- oder Kunststoffprofilen zusammengesetzten Fenstern oder Türen vorgesehen.This corner drive is also suitable for installation on wood windows or doors composed of plastic profiles are provided.

Bekannt sind weiterhin aber auch Eckumlenkungen, bei denen die im Querschnitt im wesentlichen C-förmigen Führungskanäle für uie biegsamen Umlenkglieder mittels Winkelgehäusen an der Ecke von Fenstern- und Türflügeln festgelegt werden können, die aus Metall, insbesondere Leichtmetallprofilen, zusammengesetzt sind,However, corner deflections are also known in which the guide channels, which are essentially C-shaped in cross section, are used for uie flexible deflection links by means of angle housings at the corner of window and door sashes that are composed of metal, in particular light metal profiles,

-7--7-

wie das beispielsweise aus der BE-AS 12 69 535 und der DE-OS 24 26 030 hervorgeht. Die Winkelgehäuse dieser Eckum- |as can be seen, for example, from BE-AS 12 69 535 and DE-OS 24 26 030. The angular housings of this corner |

lenkungen sind dabei baulich so ausgeführt, daß sie eine Festlegung der Eckumlenkung in hinter schnitt enen Profilkanälen der Fenster- oder Türflügel ermöglichen, welche hauptsächlich "Steering are structurally designed so that they have a definition enable the corner drive in undercut profile channels of the window or door sash, which mainly "

zur längsschiebbaren Führung der Treibstangen vorgesehen sind.are provided for longitudinally sliding guidance of the drive rods.

Alle diese bekannten Eckumlenkungen sind baulich und funktioneil so ausgelegt, daß ihr Anwendungsbereich auf Fenster oder Türen beschränkt ist, bei denen sich die Flügel- und Rahmenschenkel jeweils im rechten Winkel zueinander erstrecken, also einerseits vertikal und andererseits horizontal orientiert sind.All of these known corner drives are structural and functional designed so that their area of application is limited to windows or doors in which the sash and frame legs each extend at right angles to each other, so on the one hand are oriented vertically and horizontally on the other hand.

Bei den ebenfalls bekannten und im Gebrauch stehenden Fenstern und Türen mit von einem rechten Winkel abweichendem Verbindungs- ^! stoß zwischen benachbarten Rahmen- und Flügelschenkeln, nämlich insbesondere bei solchen Fenstern und Türen, deren oberer R ahmen und Flügelschenkel eine von der Waagerechten abweichende Lage zu den senkrechten Rahmen- und Flügelschenkeln einnimmt, sind - unter gewissen Voraussetzungen - bestenfalls Eckumlenkungen der durch die DE-AS 11 00 502 bekannt gewordenen Bauart einsatzfähig. Da nämlich hier die die biegsamen Umlenkglieder zug- und drucksteif aufnehmenden Führungskanäle von den zu ihrer AbdeckungIn the case of the windows and doors that are also known and are in use with a connecting angle deviating from a right angle ^! butt joint between adjacent frame and sash legs, namely in particular with those windows and doors whose upper frame and sash legs assume a position deviating from the horizontal to the vertical frame and sash legs, are - under certain conditions - at best corner deflections of the DE- AS 11 00 502 known design ready for use. Because here the flexible deflecting members receiving guide channels from the to their cover

und/oder Befestigung dienenden Halteschienen baulich unabhängig 'and / or fixing rails structurally independent '

• »I Ii If
• · JiI • “I Ii If
• · JiI

• » · I · ■• »· I · ■

• · · ι• · · ι

• ·• ·

sind, lassen sich diese Teile ggf. getrennt voneinander durch ent- ;.these parts can be separated from each other by ent-;.

I sprechende Kräfte in wirkung auf die Schenkel in Winkellagen zuein- < I speaking forces acting on the legs in angular positions

ander bringen, die von einem rechten Winkel abweichen.bring others that deviate from a right angle.

-8--8th-

'Ii · I'Ii I

Nachteilig bei einer solchen Eckumlenkung ist jedoch, daß der Führungskanal für die biegsamen Umlenkglieder und die winkelförmige Halteschiene zur Durchführung der Anpassungsarbeiten unabhängig voneinander gehandhabt und verformt werden müssen. Voraussetzung für die problemlose Verformbarkeit des Führungskanals der Eckumlenkung nach DE-AS 11 00 ist dabei allerdings, daß dieser nicht - wie im konkreten Aujführungsbeispiel gezeigt - aus zwei miteinander vernieteten und miteinander eine Führungsscheide bildenden Flachmate rial streifen besteht, sondern vielmehr aus einem im Querschnitt C-förmigen Strangpreßprofil einstückig hergestellt ist.A disadvantage of such a corner deflection, however, is that the guide channel for the flexible deflecting members and the angular support rail to carry out the adjustment work independently handled and deformed Need to become. Prerequisite for the problem-free deformability of the guide channel of the corner drive according to DE-AS 11 00 is, however, that this is not - as in the concrete example shown - strips of two riveted together and a guide sheath forming flat mate rial consists, but rather is made in one piece from an extruded profile with a C-shaped cross section.

Durch die DE-OS 20 46 856 ist auch bereits eine Eckumlenkung bekannt, bei welcher der im Querschnitt C-förmige Führungskanal für die biegsamen Umlenkglieder nur über einen seiner beiden Schenkel fest mit einer Halteschiene verbunden ist, während sein bogenförmiger Übergangsbereich und der andere Schenkel frei von der Halteschiene abstehen. Hier läßt sich der freie Teil des Führungskanals im Bedarfsfalle ebenfalls manuell so verbiegen, daß seine beiden Schenkel eine von einem rechten Winkel abweichende Lage zueinander einnehmen. Nach dem Einbau der Eckumlenkung ist es jedoch auch hier notwendig, den bogenförmigen Übergangsbereich und den an sich freien Schenkel des Führungskanal durch ein zusätzliches, loses Schienenstück abzudecken und dieses durch besondere Kupplungsmittel mit dem freien Ende der eigentlichen Halteschiene zu verbinden. Auch bei dieser Bauart von Eckumlenkungen ist also die getrennte Manipulation verschiedener Teile nötig.From DE-OS 20 46 856 a corner deflection is already known in which the cross-sectionally C-shaped guide channel for the flexible deflection members is only firmly connected to a support rail via one of its two legs, while its arcuate transition area and the other leg protrude freely from the support rail. The free part can be found here If necessary, bend the guide channel manually in such a way that that its two legs assume a position deviating from a right angle to one another. After installing the However, corner deflection, it is also necessary here, the arcuate transition area and the free leg of the Cover the guide channel with an additional, loose piece of rail and to connect this to the free end of the actual holding rail by special coupling means. Even With this type of corner drive, separate manipulation of different parts is necessary.

-9--9-

Ziel der Neuerung ist es, eine Eckumlenkung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, die in ein und derselben Ausführungsform für alle in der Praxis vorkommenden Eckwinkel-Ausführungen von Fenstern und Türen anwendbar ist, und sich bei ihrer Handhabung auf einfache Weise an die jeweiligen Einbaubedingungen anpassen läßt. Dabei soll die Eckumlenkung so aufgebaut sein, daß das gleiche Lösungsprinzip bei Fenster- und T'irkonstruktionen in allen praktisch genutzten Werkstoff art en (Holz, Kunststoff, Leichtmetall) einsatzfähig ist, sofern die winkelförmige Halteschiene auf die aus der jeweiligen Werkstoff -The aim of the innovation is to create a corner deflection of the generic type that can be used in one and the same embodiment for all corner bracket designs that occur in practice of windows and doors is applicable, and their handling in a simple manner to the respective installation conditions can be adjusted. The corner drive should be constructed in such a way that the same principle of solution for window and T'ir constructions in all practically used types of material (Wood, plastic, light metal) is usable, provided that the angular support rail is made of the respective material -

auswahl resultierenden Einbaubedingungen an den Fenstern undselection resulting installation conditions on the windows and

Türen abgestimmt wird.Doors is coordinated.

Di«- Lösung dieser Aufgabe besteht nach dem Kennzeichnungsteil des Anspruchs 1 neuerungsgemüß darin, daß der Führungskanal b in seinem bogenförmigen Übergangsbereich biegeverformbarAccording to the characterizing part of claim 1, the solution to this problem is that the guide channel b can be deformed in its curved transition area

ausgebildet ist, daß die Schenkel der ihn tragenden Halteschiene um ihren Eckbereich zueinander winkelverlagerbar miteinander in Verbindung stehen und daß wenigstens einsr der Schenkel des Führungskanals begrenzt längsverschiebbar am benachbarten Schenkel der Halteschiene geführt ist.it is designed that the legs of the holding rail carrying it can be angularly displaced with one another around their corner region are in connection and that at least one of the legs of the guide channel is limited longitudinally displaceable on the adjacent one Leg of the retaining rail is guided.

Diese Ausgestaltung einer Eckumlenkung hat nicht nur den Vorteil, daß die Schenkel des im Querschnitt C-förmigen Führungskanals und diejenigen der winkelförmigen Halteschiene gemeinsam problemlos und sicher durch geringen manuellen Kraftaufwand in jede praktisch notwendige Winkellage zueinander gebrachtThis configuration of a corner deflection not only has the advantage that the legs of the guide channel, which is C-shaped in cross-section, and those of the angled retaining rail are common Easily and safely brought into any practically necessary angular position to one another by means of little manual effort

-10--10-

werden können, sondern es wird zugleich auch eine dauerhaft leichtgängige Führung des Umlenkgliedes am Führungskanal gewährleistet.but it will also be permanent smooth guidance of the deflecting link on the guide channel guaranteed.

Im einfachsten Falle kann gemäß Anspruch 2 eine Eckumlenkung nach der Neuerung so ausgebildet sein, daß die beiden Schenkel der Halteschiene einstückig, aber in ihrem Eckbereioh biegeverfornibar miteinander in Verbindung stehen.In the simplest case, a corner drive can according to claim 2 be designed according to the innovation so that the two legs of the support rail in one piece, but biegeverfornibar in their Eckbereioh are related to each other.

Als besonders vorteilhaft und zweckmäßig erweist sich jedoch eine neuerungsgemi'ße Weiterbildung der Eckumlenkung, die nach Anspruch 3 darin besteht, daß die beiden Schenkel der Halteschiene in ihrem Eckbereich um eine zur Hauptebene normale Achse gelenkig miteinander verbunden sind. Hierbei können in weiterer Ausgestaltung der Eckumlenkung nach Anspruch 4 die beiden Schenkel der Halteschiene miteinander ein Winkelgehäuse bilden und dabei den Führungskanal in Querschnittsrichtung wenigstens dreiseitig umfassen.However, a further development of the corner drive according to the invention has proven to be particularly advantageous and expedient according to claim 3 consists in that the two legs of the holding rail in their corner area around a normal to the main plane Axis are articulated together. Here, in a further embodiment of the corner drive according to claim 4, the two legs of the retaining rail together form an angular housing and the guide channel in the cross-sectional direction include at least three sides.

Eine sichere Manipulierbarkeit der Eckumlenkung bei der Durchführung der Anschlagarbeiten läßt sich gemäß der Neuerung auch dadurch erreichen, daß nach Anspruch 5 die beiden Schenkel des Winkelgehäuses den Führungskanal mindestens in der Nähe seines bogeiJiörmigen Übergangsbereichs mittels angeformten Stützflächen in Querschnittsrichtung auch an der vierten Seite umgreifen, und daß die Stützflächen relativ zueinander um die Achse verschwenkbar sind sowie wenigstens eine der Stützflächen reiativ zum Führungskanal verschiebbar ist.Safe manipulation of the corner drive during implementation the stop work can also be achieved according to the innovation in that according to claim 5, the two legs of the Angle housing the guide channel at least in the vicinity of its curved transition area by means of molded support surfaces encompass in the cross-sectional direction also on the fourth side, and that the support surfaces can be pivoted relative to one another about the axis and at least one of the support surfaces is displaceable relative to the guide channel.

t ι* ιt ι * ι

Il IiIl II

it·)it ·)

ι t ι t

-11- ill·····-11- ill · ····

Eine baulich besonders zweckmäßige Ausgestaltung für eine Eckumlenkung nach der Neuerung wird erreicht, wenn gemäß Anspruch 6 die Schenkel des Winkelgehäuses als Formteile, z, B. aus Metall-Druckguß oder Kunststoff-Spritzguß, ausgebildet sind, während der Führungskanal aus einer gezogenen oder durch Formbiegen gebildeten Profilschiene besteht. A structurally particularly expedient configuration for a corner deflection according to the innovation is achieved if according to Claim 6 the legs of the angular housing as molded parts, e.g. made of die-cast metal or injection-molded plastic, are formed, while the guide channel consists of a drawn or formed by bending profile rail.

Ferner kann es sich als wichtig erweisen, gemäß Anspruch die Gelenkachse des Winkelgehäuses außerhalb der äußeren Biegezone des bogenförmigen Übergangsbereichs des Führungskanals verlaufen zu iassen, während wenigstens der inneren Biegezone des bogenförmigen Übergangsbereichs die relativ verschiebbaren Stützflächen an den Schenkeln des Winkelgehäuses zugeordnet sind.Furthermore, it can prove to be important, according to claim, the hinge axis of the angle housing outside the outer The bending zone of the arcuate transition area of the guide channel is allowed to run, while at least the inner Bending zone of the arcuate transition area, the relatively displaceable support surfaces on the legs of the angular housing assigned.

Soll eine Eckumlenkung für Fenster und Türen oder dgl. verwendet werden, deren Flügel und Rahmen aus Metall- oder Kunststoff-Hohlprofilen zusammengesetzt sind, dann ist es gemäß Anspru a 8 besonders empfehlenswert, wenn die Schenkel des Winkelgehäuses mit seitlich neben dem Führungskanal liegenden Halte- und Befestigungselementen versehen sind, die in hinterschnittene Profilkanäle am Flügel formschlüssig ein- und/oder an diese begrenzenden Profilteilen form- und kraftschlüssig angreifen. Die formschlüssigen Angriffselemente können dabei nach Anspruch 9 aus Leisten, Nasen oder Stegen bestehen, während die form- und kraftschlüssigen Angriffselemente von Schraubgliedern gebildet sind.If a corner drive for windows and doors or the like. To be used, the wing and frame of metal or Plastic hollow profiles are composed, then it is particularly recommended according to Claim 8 if the legs of the angular housing are provided with holding and fastening elements lying laterally next to the guide channel, which form-fittingly in undercut profile channels on the sash and / or form-fittingly and non-positively on these delimiting profile parts attack. The form-fitting attack elements can thereby according to claim 9 of strips, noses or webs, while the positive and non-positive engagement elements of Screw links are formed.

-12--12-

Weitere Merkmale und Vorteile einer neuerungsgemäßen Eckumlenkung werden nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.Further features and advantages of a corner drive according to the innovation are shown below with reference to in the drawing illustrated embodiments explained in more detail.

Dabei zeigen bzw. zeigt dieShow or show the

Fig. 1 bis 3 jeweils in schematisch vereinfachter1 to 3 each in a schematically simplified manner

Ansichtsdarstellung drei verschiedene Bauarten für ein Drehkippfenster bzw. eine DrehkipptürView representation three different types for a tilt and turn window or one Tilt and turn door

Fig. 4 etwa in natürlicher Größe und Seitenansicht dieFig. 4 approximately in natural size and side view the

in den Fig. 1 bis 3 mit IV gekennzeichnete Eckumlenkung eines Treibstangenbeschlages1 to 3 marked IV corner drive of a connecting rod fitting

Fig. 5 in natürlicher Größe einen QuerschnittFig. 5 in natural size a cross section

.in Fig. 4.in Fig. 4

Fig. 6 einen der Fig. 5 entsprechenden QuerschnittFIG. 6 shows a cross section corresponding to FIG. 5

durch eine etwas abgewandelte Ausführungsform der Eckumlenkung nach Fig. 4by a slightly modified embodiment the corner drive according to Fig. 4

Fig. 7 wiederum etwa in natürlicher Größe und teilFig. 7 again approximately in natural size and partially

weise geschnittener Seitenansicht, eine andere, besonders vorteilhafte Bauart einer Eckumlenkung wise sectional side view, another, particularly advantageous type of corner drive

-13--13-

Fig. 8 einen Schnitt entlang der Linie VIII -VIII8 shows a section along the line VIII -VIII

in Fig. 7in Fig. 7

Fig. 9 einen Schnitt entlang der Linie IX - IX in9 shows a section along the line IX-IX in FIG

Fig. 7Fig. 7

Fig. 10 einen Schnitt entlang der Linie X - X in Fig. 7,FIG. 10 shows a section along the line X - X in FIG. 7,

Die in den Fig. 1 bis 3 als Ausfülirungsbeispiele gezeigten Drehkippfenster oder -türen haben einen feststehenden Rahmen 1 und einen Flügel 2, Letzterer ist dabei relativ zum feststehenden Rahmen 1 entweder um eine seitliche lotrechte Achse 3 - 3 in Drehöffnungsstellung oder aber um eine untere waagerechte Achse 4-4 in Kippöffnungsstellung beweglich. Um die verschiedenen Öffnungsstellungen zu ermöglichen, ist der Flügel 2 am feststehenden Rahmen im Schnittpunkt der beiden Achsen 3-3 und 4- 4 durch ein Eckgelenk 5 abgestützt. Zum Zwecke des Drehöffnens des Flügels 2 ist im Bereich der Gelenkachse 3 - 3 an der oberen Ecke d>^Ns R ahmens 1 und des Flügels 2 zusätzlich ein Drehgelenk 6 vorgesehen, während zum Kippöffnen im Bereich der Gelenkachse 4 - 4 an der dem Eckgelenk 5 gegenüberliegenden Ecke des Rahmens 1 und des Flügels 2 ein Kippgelenk 7 angeordnet ist.The tilt and turn windows or doors shown in FIGS. 1 to 3 have a fixed frame 1 and a sash 2, the latter is either about a lateral vertical axis 3 - 3 in the rotary open position relative to the fixed frame 1 or about a lower horizontal one Axis 4-4 can be moved in the tilt opening position. In order to enable the various opening positions, the wing 2 is supported by a corner joint 5 on the stationary frame at the intersection of the two axes 3-3 and 4-4. For the purpose of rotating the wing 2, a swivel joint 6 is additionally provided in the area of the hinge axis 3 - 3 at the upper corner d> ^N s frame 1 and of the wing 2, while for tilt opening in the area of the hinge axis 4 - 4 at the corner hinge 5 opposite corner of the frame 1 and the wing 2, a tilting joint 7 is arranged.

Das Drehgelenk 6 und das Kippgelenk 7 sind gemeinsam durch einen Eingriff-Drehkippbeschlag 8 betätigbar, dergestalt, daß das Drehgelenk 6 eingerückt ist, wenn sich das Kippgelenk 7 in ausgerückter Stellung befindet und umgekehrt.The swivel joint 6 and the tilt joint 7 can be actuated jointly by an engagement turn-tilt fitting 8, such that the swivel joint 6 is engaged when the tilt joint 7 is in the disengaged position and vice versa.

-14--14-

I i I i

-14- -14-

Bei den in den Fig. 1 und 2 dargestellten Drehkippfenstern bzw. -türen hat der Drehkippbeschlag 8 eine verschlußseitige Treibstange 9, die durch einen Bedienungshandhebel 10 bewegt werden kann und dabei nicht nur Riegelglieder 11 für den in Schließstellung befindlichen Flügel 2 betätigt, sondern auch das Kippgelenk 7 ein- und ausrückt. Ferner ist eine obere Treibstange 12 vorgesehen durch die das Drehgelenk 6 aus- und eingerückt werden kann. Beide Treibstangen 9 und 12 sind miteinander durch eine Eckumlenkung 13 verbunden, die an der verschlußseitigen, oberen Flügelecke eingebaut ist.In the case of the tilt and turn windows shown in FIGS. -turn-tilt fitting 8 has a locking-side drive rod 9 which is moved by an operating lever 10 can and not only locking members 11 for the in the closed position located wing 2 is actuated, but also the tilting joint 7 engages and disengages. Furthermore, there is an upper drive rod 12 provided through which the swivel joint 6 can be extended and engaged. Both drive rods 9 and 12 are with each other connected by a corner drive 13, which is attached to the lock-side, upper wing corner is installed.

Beim Ausführungsbeispiel des Drehkippfensters bzw. der Drehkipptür nach Fig. 3 hat der Drehkippbeschlag 8 wiederum eine verschlußseitig in den Flügel 2 eingebaute Treibstange 9, die über einen Bedienungsgriff 10 bewegt wird und die verschluß-seitigen Riegelglieder 11 für den Flügel 2 betätigt. Über eine an der verschlußseitigen, unteren Flügelecke eingebaute Eckumlenkung 14 steht die Treibstange 9 mit einer weiteren Treibstange 15 in Verbindung, die im unteren waagerechten Flügelschenkel eingebautIn the embodiment of the tilt and turn window or the tilt and turn door According to Fig. 3, the turn-tilt fitting 8 in turn has a drive rod 9 built into the wing 2 on the locking side, which over an operating handle 10 is moved and the lock-side Locking members 11 for the wing 2 actuated. Via a corner deflection 14 built into the lower wing corner on the lock side the drive rod 9 is connected to a further drive rod 15, which is installed in the lower horizontal wing limb

ist und das Kippgelenk 7 ein- und ausrückt. Diese Treibstangeis and the tilt joint 7 is engaged and disengaged. This connecting rod

steht wiederum über eine Eckumlenkung 16 mit einer im scnwenk-stands in turn via a corner drive 16 with a swiveling

gelenkseitigen, aufrechten Flügelholm geführten Treibstange 17 in Verbindung, an welche sich oben eine Eckumlenkung 18 anschließt,joint-side, upright wing spar guided drive rod 17 in Connection to which a corner drive 18 connects at the top,

die das Drehgelenk 6 aus- und einzurücken vermag.which is able to move the swivel joint 6 out and in.

Bv?i allen in den Fig. 1 bis 3 dargestellten AusführungsbeispielenBv? I all of the exemplary embodiments illustrated in FIGS

ist zwischen dem oberen Rahmenschenkel und dem oberen Flügelschenkel eine Ausstellvorrichtung 19 eingebaut. Diese Ausstellvor-is between the upper frame leg and the upper wing leg an opening device 19 installed. This exhibition

-15--15-

richtung 19 ist mit ihrem Ausstellarm 20 in der seitlichen lotrechten Gelenkachse 3-3 am feststehenden Eahmen 1 aupelenkt, während dieser Ausstellarm 20 andererseits mittels eines Führungsansatzes 21 schwenkbar und schiebbar am oberen Schenkel 2' des Flügels 2 angreift.direction 19 is with its extension arm 20 in the lateral vertical Joint axis 3-3 on the fixed frame 1 aupelenks, while this extension arm 20, on the other hand, is pivotable and slidable at the top by means of a guide extension 21 Leg 2 'of the wing 2 engages.

Ein zweiter Abstützpunkt für den Flügel an der Ausstellvorrichtung 19 wird bei den gezeigten Ausführungsbeispielen dadurch gebildet, daß ein Zusatzarm 22 einerseits am Ausstellarm 20 und andererseits am oberen Flügelschenkel 2' jeweils nur schwenkbar angreift, und /.war so, daß Ausstellarm 20 und Zusatz arm 22 nach Art des bekannten Ellipsenlenkers zur Bildung der Ausstellvorrichtung 19 zusammenwirken.A second support point for the sash on the opening device 19 is formed in the embodiments shown in that an additional arm 22 on the one hand on the extension arm 20 and on the other hand, engages only pivotably on the upper wing limb 2 ', and /.war so that the extension arm 20 and additional arm 22 cooperate in the manner of the known elliptical link to form the opening device 19.

Es sei hier erwähnt, daß der zweite Abstützpunkt für den Flügel 2 an der Ausstellvorrichtung 19 auch auf andere, bekannte Art undIt should be mentioned here that the second support point for the wing 2 on the opening device 19 also in other, known ways and

Ί
Weise geschaffen werden kann. Ί
Way can be created.

Bei den gezeigten Ausführungsbeispielen von Drehkippfenstern bzw. -türen ist das Drehgelenk 6 zwischen dem Flügel 2 und dem feststehenden B ahmen 1 durch die Ausstellvorrichtung 19 gebildet, wobei deren Ausstellarm 20 zum Drehöffnen des Flügels 2 in der Nähe der lotrechten Gelenkachse 3-3 entweder durch die Treibstange 12 (Fig. 1 und 2) oder aber durch die Eckumlenkung 18 (Fig. 3) in seiner Parallellage zum oberen Flügelschenkel 2' in bekannter Weise verriegelt wird.In the illustrated embodiments of tilt and turn windows or doors, the swivel joint 6 is between the sash 2 and the fixed one B amen 1 formed by the deployment device 19, the deployment arm 20 for rotating opening of the wing 2 in the vicinity the vertical joint axis 3-3 either through the drive rod 12 (Fig. 1 and 2) or through the corner drive 18 (Fig. 3) in its parallel position to the upper wing limb 2 'is locked in a known manner.

-16--16-

It «IIt «I

-16--16-

Zum Kippöffnen des Flügels 2 um die untere, waagerechte
Gelenkachse 4-4 wird hingegen der Ausstellarm 20 der Ausstellvorrichtung 19, ebenfalls in bekannter Weise, in der
Nähe der lotrechten Gelenkachse 3-3 vom oberen Flügelschenkel 2' abgekuppelt, so daß er sich zwischen diesem Flügelschenkel 2' und dem zugehörigen Rahmenschenkel l' schrägstellen kann. Dabei begrenzt die Ausstellvorrichtung 19 einerseits über den Führungsansatz 21 des Ausstellarms 20 und andererseits _a To tilt opening the sash 2 around the lower, horizontal one
Articulation axis 4-4, however, the deployment arm 20 of the deployment device 19, also in a known manner, in the
Near the vertical hinge axis 3-3 uncoupled from the upper wing limb 2 'so that it can tilt between this wing limb 2' and the associated frame limb 1 '. The opening device 19 limits on the one hand via the guide extension 21 of the raising arm 20 and on the other hand _a

über den Zusatzarm 22 die Kipp öffne ungs weite für den Flügel 2. |The tilt opening width for the sash 2. | via the additional arm 22

Im vorliegenden Falle geht es darum, den Anwendungsbereich
von Fenstern bzw. Türen zu erweitern. Es sollen nämlich nicht nur Fenster bzw. Türen allgemein üblicher Bauart, d.h. mit jeweils rechtwinklig zueinander gerichteten Rahmen- und Flügelschenkeln, erstellt werden können, sondern es soll unter Benutzung der gleichen Beschlags-Bauteile auch möglich sein, Fenster und Türen zu erstellen, bei denen zumindest die oberen Rahmenschenkel l' und F lüge Isohenkel 2' einen von der Waagerechten abweichenden, geneigten Verlauf haben, wie dies die Ausführungsbeispiele nach den Fig. 1 und 3 zeigen. Solche Fenster bzw. Türen werden beispielsweise für den Einbau unmittelbar unter Dachschrägen, vorzugsweise an der Giebelseite von Dachstudios, benötigt.In the present case it is about the scope
of windows or doors. It should not only be possible to create windows or doors of the usual type, that is to say with each frame and sash legs directed at right angles to one another, but it should also be possible to create windows and doors using the same hardware components At least the upper frame limbs 1 'and F lie Isohenkel 2' have an inclined course deviating from the horizontal, as the exemplary embodiments according to FIGS. 1 and 3 show. Such windows or doors are required, for example, for installation directly under sloping ceilings, preferably on the gable end of roof studios.

Hierfür ist es wichtig, Eckumlenkungen 13 bzw. 18 zu schaffen, die sich problemlos auf die unterschiedlichen Winkellagen zwischen den vertikalen Flügelschenkeln und dem oberen Flügelschenkel 2' einrichten lassen.For this it is important to create corner drives 13 or 18, which easily relate to the different angular positions between the vertical wing limbs and the upper wing limb 2 ' let set up.

-17--17-

\\ 1 ■1 ■ « « *«« * tt ii i · i · I -17-I -17- 11

In den Fig. 4 bis 10 sind verschiedene Ausführungsformen von Eckumlenkungen 13 bzw. 18 dargestellt.In FIGS. 4 to 10, different embodiments of corner drives 13 and 18 are shown.

Bei den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 4 bis 6 weist die Eckumlenkung 13 bzw. 18 einen aus Flachmaterial gebildeten Stulpwinkel 38 auf, der zwei im Winkel zueinander liegende Schenkel 38' und 38" hat. An der Innenseite des Stulpwinkels 38 ist der Führungskanal 39 für das biegsame, beispielsweise bekanntermaßen aus Federstahlbändern bestehende. Umlenkglied der Eckumlenkung befestigt. Der Führungskanal 39 hat dabei einen im wesentlichen C-förmigen Querschnitt und zwei gerade Schenkel 39' und 39" die über einen bogenförmigen Mittelabschnitt 39'" einstückig verbunden sind.In the exemplary embodiments according to FIGS. 4 to 6, the corner deflection 13 or 18 has one formed from flat material Forend bracket 38, which has two legs 38 'and 38 ″ lying at an angle to one another. On the inside of the forend bracket 38 is the guide channel 39 for the flexible, for example known consisting of spring steel strips. Deflector of the corner drive attached. The guide channel 39 has it a substantially C-shaped cross-section and two straight legs 39 'and 39 "which have an arcuate central portion 39 '"are integrally connected.

Sowohl der Stulpwinkel 38 als auch der Führungskanal 39 besteht aus biegeverformbarem Werkstoff, so beispielsweise der Stulpwinkel 38 aus Flachstahl und der Führungskanal 39 aus Messing, dergestalt, daß durch manuelle Kräfte in wirkung einerseits die Schenkel 38'und 38" des Stulpwinkels 38 und andererseits die Schenkel 39' und 39" des Führungskanals 39 gemeinsam in ihrer Winkellage zueinander veränderbar sind.Both the forend bracket 38 and the guide channel 39 are made of a material that can be deformed to bend, for example the forend bracket 38 made of flat steel and the guide channel 39 made of brass, in such a way that by manual forces in effect on the one hand the Legs 38 'and 38 "of the faceplate 38 and, on the other hand, the legs 39' and 39" of the guide channel 39 together in their Angular position to each other are changeable.

Da einerseits der Übergang zwischen den Schenkeln 38' und 38" des Stulpwinkels 38 scharfkantig, andererseits aber der Übergang zwischen den Schenkeln 39', 39" des Führungskanals 39 bogenförmig (39'") ausgeführt ist, wird zur Erleichterung der gemeinsamen Winkeländerung zwischen den Schenkeln 38', 39' undSince on the one hand the transition between the legs 38 'and 38 "of the faceplate 38 is sharp-edged, on the other hand the transition between the legs 39 ', 39 "of the guide channel 39 is arcuate (39'") is designed to facilitate the joint Change in angle between the legs 38 ', 39' and

-18--18-

38", 39" der Eckumlenkung 13 bzw. 18 wenigstens die H alteverbindung zwischen einem Schenkel, beispielsweise dem38 ", 39" of the corner drive 13 or 18 at least the holding connection between one leg, for example the

j Schenkel 38", des Stulpwinkels 38 und dem benachbartenj leg 38 ″, of the faceplate 38 and the adjacent one

Schenkel, z.B. dem Schenkel 39" des Führungskanals 39 umLegs, e.g., the leg 39 "of the guide channel 39 around

ein gewisses Ausmaß längsverschiebbar ausgeführt. Das kann beispielsweise gemäß Fig. 5 durch eine im Bereich eines Lang-designed to be longitudinally displaceable to a certain extent. This can be done, for example, according to FIG. 5 by a

£ lochs 40 vorgenommene Nietverbindung 41 geschehen, oder aber£ hole 40 made rivet connection 41 happen, or else

auch dadurch, daß gemäß Fig. 6 lappenartig ausgestanzte Wandabschnitte 42 des Führungskanals 39 in genügend lang uemessene Schlitze 43 des Stuipwinkels eingreifen und oberhalb derselben krallenartig abgebogen sind.also in that, according to FIG. 6, wall sections punched out like lobes 42 of the guide channel 39 in sufficient length Engage slots 43 of the Stuipwinkel and above the same are bent like claws.

Während bei der Eckumlenkung 13 bzw. 18 nach den Fig. 4 bis 6 der Stulpwinkel 38 in seinem Eckbereich 38"' und der Führungskanal 39 in seinem bogenförmigen Mittelabschnitt 39'" gemeinsam _t plastisch verformt werden müssen, wenn die relative WinkellageMust be during "'39 and the guide channel 39 in its arcuate central portion'" together with _t of the corner 13 or 18 of FIGS. 4 to 6 of Stulpwinkel 38 in its corner region 38 is plastically deformed when the relative angular position

, zwischen ihren Schenkel 38' 39'und 38", 39" verändert werden, between their legs 38 '39' and 38 ", 39" are changed

soll, ist in den Fig. 7 und 10 eine Ausführungsform der Eckumis, in Figs. 7 and 10, an embodiment of the corner

lenkung 13 bzw. 18 gezeigt, bei der nur der bogenförmige Mittelabschnitt 44'" des Führungskanals 44 einer plastischen Biegeverformung unterworfen wird, während die beiden Schenkel 45' und 45" des ihn tragenden Winkelgehäuses 45 über ein normal zur Hauptebene der Eckumlenkung 13 bzw. 18 gerichtetes Gelenk 45'" gegeneinander verschwenkbar miteinander verbunden sind.steering 13 and 18 shown, in which only the arcuate central portion 44 '"of the guide channel 44 is subjected to plastic bending deformation, while the two legs 45' and 45 ″ of the angular housing 45 carrying it against one another via a joint 45 ′ ″ directed normal to the main plane of the corner deflection 13 or 18 are pivotably connected to each other.

; Der Schenkel 45' des Winkelgehäuses 45 besteht, wie besonders; The leg 45 'of the angle housing 45 consists, as in particular

deutlich aus Fig. 9 ersichtlich ist, aus zwei im Querschnitt winkel-can be clearly seen from Fig. 9, from two angled in cross section

I · • I ·I · • I ·

förmigen Formteilen 46 und 47, die mit zwei parallelen
Flanschen 46' und 47' aufeinander gelegt und über diese, beispielsweise durch Nietstellen 48 oder auch durch Verschrauben
miteinander verbunden sind.shaped moldings 46 and 47, which with two parallel
Flanges 46 'and 47' placed one on top of the other and over them, for example by riveting 48 or also by screwing
are connected to each other.

Die anderen Flansche 46" und 47" der beiden Formteile 46 und !The other flanges 46 ″ and 47 ″ of the two molded parts 46 and!

47 verlaufen im Abstand voneinander parallel zur Ilauptebene |47 run at a distance from one another parallel to the main plane |

der Eckumlenkung 13 bzw. 18 und sind an ihrer freien Längs- |the corner drive 13 and 18 and are at their free longitudinal |

kante außenseitig mit angeformten Leisten, Nasen oder Gtegen f 46'" bzw. 47"' versehen, während sie innenseitig jeweils mitEdge on the outside with molded strips, noses or pads f 46 '"or 47"' provided, while on the inside each with

einem Ansatz 48 bzw. 49 versehen sind, die mindestens bereichs- ian approach 48 and 49 are provided, the at least area i

weise den Freiraum, innerhalb der beiden Formteile 46 und 47show the free space within the two molded parts 46 and 47

j einschnüren. j constrict.

Auch der Schenkel 45" des Winkelgehäuses 45 ist gemäß Fig. 8 |The leg 45 ″ of the angular housing 45 is also shown in FIG

aus zwei im Querschnitt winkelartigen Formteilen 50 und 51 zu- I sammengesetzt, die mit ihren Flanschen 50' und 51' aufeinander
liegen und durch Verschraubungen 52 oder auch Vernietungen zusammengehalten sind. Die anderen Flansche 50" und 51" dercomposed of two shaped parts 50 and 51, which are angular in cross-section and which have flanges 50 'and 51' on top of one another
lie and are held together by screw connections 52 or rivets. The other flanges 50 "and 51" of the

Formteile 50 and 51 verlaufen auch hier in größerem Abstand 'Molded parts 50 and 51 also run at a greater distance here '

voneinander parallel zur Hauptebene der Eckumlenkung 13 bzw. 18. jfrom each other parallel to the main plane of the corner drive 13 or 18. j

Auch diese Flansche 50" und 51" tragen innenseitig wenigstens jThese flanges 50 ″ and 51 ″ also have at least j on the inside

bereiehsweise Vorsprünge 52 und 53, die den Freiraum innerhalb IRelatively projections 52 and 53, which the free space within I.

des Schenkels 45" in Querschnittsrichtung einengen, wie das der |of the leg 45 ″ in the cross-sectional direction, like that of the |

Fig. 8 zu entnehmen ist. &Fig. 8 can be seen. &

Aus den Fig. 7 und 10 ist die Anordnung und Ausbildung des Gelenkes 45'" zwischen den beiden Schenkeln 45'und 45"des Winkelge-From FIGS. 7 and 10, the arrangement and design of the joint 45 '"between the two legs 45' and 45" of the angled

-20--20-

t · ■t · ■

-20--20-

häuses 45 ersichtlich. Hiernach sind beispielsweise die Flansche 46" und 47" der beiden miteinander den Schenkel 45' bildenden Formteile 46 und 47 an ihrem dem Scheitel des Winkelgehäuses 45 zugeordneten Ende jeweils mit einem Lagerauge 54', 54" versehen, das aus der Ebene der Flansche 46" und 47" um deren Materialdicke nach außen verkröpft liegt. In jedem dieser Lager- fthousing 45 can be seen. According to this, the flanges 46 ″ and 47 ″ of the two together forming the leg 45 ′ are for example Molded parts 46 and 47 each with a bearing eye 54 ', 54 "at their end associated with the apex of the angular housing 45 provided, which is offset from the plane of the flanges 46 ″ and 47 ″ by their material thickness to the outside. In each of these camps- ft

äugen 54' und 54" befindel sich dabei ein Lagerloch 55' bzw. 55", dessen Mittelachse auf gleicher Ebene mit der den Freirauni im Schenkel 45' begrenzenden Innenfläche des Flansches 46' liegt.eyes 54 'and 54 "there is a bearing hole 55' or 55", whose central axis lies on the same plane with the inner surface of the flange 46 'delimiting the free space in the leg 45'.

Das dem Scheitel des Winkelgehäuses 45 zugewendete Ende des |The end of the |

Schenkels 45" weist in der Ebene seiner Flansche 50" und 51" |Leg 45 "points in the plane of its flanges 50" and 51 "|

ebenfalls ein Lagerauge 56' bzw. 56"auf, das an seiner Außenseite je einen Lagerzapfen 57' und 57" trägt. Auchdieser Lagerzapfen verläuft dabei in gleicher Ebene mit der Innenseite des den Freiraum im Schenkel 45' begrenzenden Flansches 46'also has a bearing eye 56 'or 56 ", each of which carries a bearing pin 57' and 57" on its outside. This journal too runs in the same plane with the inside of the flange 46 'delimiting the free space in the leg 45'

Die Lagerzapfen 57' und 57" der Lageraugen 56' und 56" können in die Lagerlöcher 55' und 55" der Lageraugen 54' und 54" eingerückt und ggf. zur Lagensicherung leicht angestaucht werden, bevor einerseits die Formteile 46 und 47 sov/ie andererseits die Formteile 50 und 51 über die Vernietungen 48 bzw. Verschraubungen 52 miteinander verbunden werden.The bearing journals 57 'and 57 "of the bearing eyes 56' and 56" can be engaged in the bearing holes 55 'and 55 "of the bearing eyes 54' and 54" and possibly slightly upset to secure the position before the molded parts 46 and 47 on the one hand and on the other hand the Molded parts 50 and 51 are connected to one another via the rivets 48 or screw connections 52.

Vor der Verbindung der Formteile 46 und 47 bzw. 50 und 51 wird zwischen diese auch der Führungskanal 44 für die zug- und drucksteif verschiebbare Aufnahme der biegsamen Umlenkglieder 58Before the molded parts 46 and 47 or 50 and 51 are connected, the guide channel 44 for the molded parts is also stiff in tension and compression between them displaceable mounting of the flexible deflecting members 58

-21--21-

it 4.' .».it 4. ' . ».

- 21 - ι Ί - 21 - ι Ί

eingelegt. Die Lagenfixierung seines Schenkels 44' im Schenkel 45' des Winkelgehäuses wird dabei über die Leisten, Stege oder Nasen 48, 49 bewirkt, während eine entsprechende Lagenfixierung seines Schenkels 44" im Schenkel 45" durch die Ansätze 52 und 53 erreicht ist. Der bogenförmige Übergangsbereich 44'" des Führungskanals 44 nimmt innerhalb des Winkelgehäuses 45 eine solche Lage ein, daß die quer zur Hauptebene des Winkelgehäuses 45 gerichtete Achse des Gelenkes 45"' immer außerhalb der äußeren Biegezone des bogenförmigen Übergangsbereicbs 44'" verläuft.inserted. The positional fixation of its leg 44 'in the leg 45' of the angular housing is done via the strips, webs or Lugs 48, 49 caused, while a corresponding fixing of the position of its leg 44 "in the leg 45" by the lugs 52 and 53 is reached. The arcuate transition region 44 ′ ″ of the guide channel 44 takes up a position within the angular housing 45 such a position that the transverse to the main plane of the angular housing 45 directed axis of the joint 45 "'always outside the outer bending zone of the arcuate transition area 44'" runs.

Der kleinste einstellbare Winkel - von beispielsweise 90 - des Winkelgehäuses 45 wird durch Anschlagflächen 59 und 60 begrenzt, die sich gemäß Fig. 7 im Bereich des Gelenkes 45'" an den Flanschen 46" und 47" bzw. 50" und 51" der Schenkel 45' und 45" befinden. Hingegen dienen zur Begrenzung des größtmöglichen einstellbaren Winkels - von beispielsweise 150 - des Winkelgehäuses 45 Anschlagflächen 61 und-62 an den Flanschen 46' und 50' der Schenkel 45' und 45" wie das ebenfalls aus Fig. 7 erkennbar ist.The smallest adjustable angle - of 90, for example - of the angular housing 45 is limited by stop surfaces 59 and 60, 7 in the area of the joint 45 '"on the flanges 46" and 47 "or 50" and 51 "of the legs 45' and 45" are located. On the other hand, they are used to limit the largest possible adjustable angle - of 150, for example - of the angular housing 45 stop surfaces 61 and -62 on the flanges 46 'and 50' of the legs 45 'and 45 ", as can also be seen from FIG is.

Im Bereich der inneren Biegezone des bogenförmigen Übergangsbereichs 44'" wirkt der Führungskanal 44 mit starren Stützflächen 63 und 64 zusammen, die innerhalb der Schenkel 45 und 45" starr angeordnet, und beispielsweise als quergerichtete Profilstege jeweils an die Innenseite der Flansche 46" und 50" der Schenkel 45' bzw. 45" starr angeformt sind.In the area of the inner bending zone of the arcuate transition area 44 '", the guide channel 44 acts with rigid support surfaces 63 and 64 together, which are rigidly arranged within the legs 45 and 45 ″, and for example as transversely directed profile webs are each rigidly formed on the inside of the flanges 46 "and 50" of the legs 45 'and 45 ".

-22--22-

Die der inneren Biegezone des bogenförmigen Übergangsbereichs 44'" des Führungskanals 44 zugewendete Kontur der Stützflächen 63 und 64 entspricht dabei dem kleinstmöglichen Biegeradius für die innere Biegezone des bogenförmigen Übergangsbereichs 44'", welcher sich dann einstellt, wenn die Schenkel 45' und 45" des Winkelgehäuses 45 die kleinstmögliche Winkellage, von beispielsweise 90 , zueinander einnehmen.The contour of the facing the inner bending zone of the arcuate transition area 44 '"of the guide channel 44 Support surfaces 63 and 64 correspond to the smallest possible bending radius for the inner bending zone of the curved transition area 44 '", which occurs when the legs 45' and 45" of the angular housing 45 are the smallest possible Assume angular position, for example 90, to each other.

if Andererseits sind die Stützflächen 63 und 64 beim VerschwenkenOn the other hand, the support surfaces 63 and 64 are when pivoting

der Schenkel 45' und 45" des Winkelgehäuses 45 zueinander gegenüber dem Führungskanal 44 so relativverschiebbar, daß sie die plastische B ie ge verformung desselben im Bereich des bogenförmigen Übergangsbereichs 44"' optimal unterstützen.the legs 45 'and 45 "of the angle housing 45 opposite one another the guide channel 44 so relatively displaceable that they plastic bending deformation of the same in the area of the arcuate Support transition area 44 "'optimally.

Die zur Bildung der beiden Schenkel 45' und 45" des Winke !gehäuses 45 dienenden Formteile 46, 47 und 50, 51 können aus Metall-Druckguß oder aus Kunststoff-Spritzguß bestehen, Sie lassen sich ggf. aber auch als Stanz-Biegeteile aus Blech fertigen. Der einen im wesentlichen C-förmigen Querschnitt aufweisende Führungskanal 44 für die Umlenkglieder 58 kann hingegen in besonders vorteilhafter Weise aus einem stranggepreßten oder durch einen Rollvorgang gebildeten Messingprofil bestehen.The one to form the two legs 45 'and 45 "of the angle housing 45 serving moldings 46, 47 and 50, 51 can be made of die-cast metal or made of plastic injection molding, but they can also be manufactured as stamped and bent parts from sheet metal, if necessary. The one Guide channel 44, which has a substantially C-shaped cross section, for the deflecting members 58 can, however, be particularly advantageous Way consist of an extruded or formed by a rolling process brass profile.

Die Eckumlenkung nach den Fig. 7 bis 10 eignet sich besonders zur Benutzung in Verbindung mit Fenstern und Türen od. dgl., K deren Flügel und R ahmen aus Metall- oder Kunststoff-HohlprofilenThe corner drive according to FIGS. 7 to 10 is particularly suitable for use in connection with windows and doors or the like. K their wings and frames made of metal or plastic hollow profiles

b zusammengesetzt sind und die dabei hinterschnittene Führungs -b are assembled and the undercut guide

-23--23-

• f · '• f · '

• I · ·• I · ·

-23--23-

kanäle 65 zur längs schiebbaren Aufnahme von Treibstangen aufweisen. In diese Führungskanäle 65 läßt sich dabei der Schenkel 45' des Winkelgehäuses mit seinen außenseitig angeformten Leisten, Nasen oder Stegen 46'" und 47'" formschlüssig einschieben, sowie anschließend kraft- und formschlüssig, beispielsweise über Schraubglieder 66 darin festklemmen. Der andere Schenkel 45" des Winkelgehäuses 45 läßt sich hingegen um das Gelenk 45"' in den Öffnungsbereich des Führungskanals einschwenken, und darjn anschließend durch einen im Querschnitt hutförmigen Klemmbügel 67 fixieren, der beispielsweise über eine Verlängerungszunge 68 am freien Ende des Schenkels 45" geschoben und ggf. an diesem ebenfalls durch ein Schraubglied lagenfixiert werden kann.have channels 65 for the longitudinally slidable reception of connecting rods. The leg 45 'of the angled housing can be integrally formed with its outer side in these guide channels 65 Insert strips, noses or webs 46 '"and 47'" in a form-fitting manner, and then in a force-fitting and form-fitting manner, for example clamp via screw members 66 therein. The other leg 45 "of the angle housing 45, however, can be Swing the joint 45 '' 'into the opening area of the guide channel, and then through a cross-section Fix the hat-shaped clamping bracket 67, which is pushed, for example, over an extension tongue 68 at the free end of the leg 45 ″ and, if necessary, can also be fixed in position on this by a screw member.

Abschließend sei noch erwähnt, daß einer der Schenkel 44' und 44" des Führungskanals 44 im zugehörigen Schenkel 45' bzw. 45" des Winkelgehäuses 45 gegen Längsverschiebung abgestützt wix-d, während die anderen Schenkel von Führungskanal 44 und Winkelgehäuse 45 relativ zueinander längsverschiebbar ineinander greifen.Finally it should be mentioned that one of the legs 44 'and 44 "of the guide channel 44 in the associated leg 45' or 45" of the Angular housing 45 supported against longitudinal displacement wix-d, while the other legs of the guide channel 44 and the angular housing 45 engage in one another so as to be longitudinally displaceable relative to one another.

Claims

SIEGENIA-FEANK KG,. · ■ .. "·: '" 22 — ι * ·'. · ANE. : 1 004 808 ;. · .. * «: -. 82 101 GIEisenhüttenstr., 5900 Siegen 1IIiI; Protection claims

1. Corner drive for connecting rod fittings of windows,

Doors or the like, in which at the rear of an angular Retaining rail is a guide channel with a C-shaped cross-section for a retainer that can be moved in a manner that is rigid in terms of tension and compression flexible deflectors, e.g. B. steel strips, is arranged, the two through an arcuate transition area having integrally connected legs, characterized in that

that the guide channel (39 or 44) in its arcuate transition area (39 '"or 44'") is designed to be deformable is that the legs (38 '38 "or 45; 45") of him supporting retaining rail (38 or 45) around their corner area (38 '"or 45'") to each other winkelve riagerb ar with each other are in connection and that at least one of the legs (39 "or 44") of the guide channel (39 or 44) delimits Is guided longitudinally displaceably on the adjacent leg (38 "or 45") of the holding rail (38 or 45).

-2--2-

• ι · I ■ ·• ι · I ■ ·

I Il Il

-2--2-

2. Corner drive according to claim 1, characterized in that the two legs (38 ', 38 ") of the holding rail (38) in one piece, but in their corner area (38 '") are connected to one another in a flexurally deformable manner (FIG. 4).

3. corner drive according to claim 1, characterized in that that the two legs (45 '45 ") of the holding rail (45) in their corner area (45'") around a normal to the main plane Axis articulated (55 ^ 57 '; 55 ", 57") connected to one another are (Fig. V).

4. corner drive according to one of claims 1 and 3, characterized in that that the two legs (45 ', 45 ") of the holding rail together form an angular housing (45) and thereby form the guide channel (44) comprise at least three sides in the cross-sectional direction (46, 47; 50, 51).

5. corner drive according to one of claims 1, 3 and 4, characterized in that that the two legs (45 ', 45 ") of the angle housing (45) the guide channel (44) at least in the vicinity of its arcuate transition area (44 '") by means of molded Support surfaces (63, 64) encompass in the cross-sectional direction on the fourth side, and that the support surfaces (63, 64) relative to-

I ii it

>> ι it *

• ι · ·• ι · ·

Il · · ·Il · · ·

'L₃- ''L ₃ -'

each other about the axis of the joint (55 '57' 55 '' 57 ") pivotable skid, as well as at least one of the support surfaces (63, 64) is displaceable relative to the guide channel (44).

6. corner drive according to one of claims 1 and 3 to 5, characterized,

that the legs (45 '; 45 ") dos Winkelgehäuseti (45) as Molded parts (46, 47; 50, 51), e.g. B. made of die-cast metal or injection-molded plastic, are formed during the guide channel (44) consists of a drawn or formed by bending profile rail.

7. corner drive according to one of claims 1 and 3 to 6, characterized,

that the hinge axis (55 ', 57'; 55 ", 57") of the angular housing (45) outside the outer bending zone of the arcuate Transition area (44 "') of the guide channel (44) runs, during at least the inner bending zone of the arcuate Transition area (44 '") relatively displaceable support surfaces (63, 64) on the legs (45', 45") of the angular housing (45) assigned.

8. corner drive according to one of claims 1 and 3 to 7, for windows and doors or the like. Their sashes and frames are composed of metal or plastic hollow profiles are,

-4--4-

characterized,

that the legs (45 ', 45 ") of the angular housing (45) with the holding- and fastening elements (46 "', 47"', 66) are provided, the undercut profile channels (65) on the sash form-fit one and / or attack these delimiting Pröfilteile form and force fit. I.

Corner drive according to claim 8,

characterized,

that the form-fitting engagement elements consist of strips, lugs or webs (46 '", 47'"), while the form- and frictional engagement elements of screw links

(66) are formed.

-5--5-