EP0826497A2 - Imprimeuse en tampographie - Google Patents

Imprimeuse en tampographie Download PDF

Info

Publication number
EP0826497A2
EP0826497A2 EP97113630A EP97113630A EP0826497A2 EP 0826497 A2 EP0826497 A2 EP 0826497A2 EP 97113630 A EP97113630 A EP 97113630A EP 97113630 A EP97113630 A EP 97113630A EP 0826497 A2 EP0826497 A2 EP 0826497A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing machine
pad printing
cliché
axis
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97113630A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0826497B1 (fr
EP0826497A3 (fr
Inventor
Winfried Philipp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tampoprint GmbH
Original Assignee
Tampoprint GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tampoprint GmbH filed Critical Tampoprint GmbH
Publication of EP0826497A2 publication Critical patent/EP0826497A2/fr
Publication of EP0826497A3 publication Critical patent/EP0826497A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0826497B1 publication Critical patent/EP0826497B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F17/00—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
    • B41F17/001—Pad printing apparatus or machines

Definitions

  • the invention relates to a pad printing machine with a Color recording device that a cliché and a Has inking device with the color on the cliché can be applied, pressure means being provided for Press the inking device against the cliché.
  • a pad printing machine is as Coloring device, for example, a pot for holding the Color provided.
  • the pot is facing down directional opening placed on the cliché. Furthermore the pot is arranged in a fixed position and is Pressure medium acting and on the pad printing machine attached claw or the like against the cliché pressed. If the cliché is moved back and forth, it will applied the color contained in the pot to the cliché and inserted into the engraving and excess color through the stripped ring or squeegee.
  • the object of the invention is to provide a pad printing machine create with the different clichés at possible low wear can be used.
  • Adjustment device is provided with which a desired Contact pressure on the pressure medium is adjustable.
  • a transmission device arranged at a distance from the axis provided, which acts on the lever device, and which the Inking device presses against the cliché.
  • the one from the Contact pressure generated by lever and adjusting device is from the transfer device to the inking device passed on.
  • the inking device is thus with that contact pressure against the cliché, that of the Lever and adjusting device is generated.
  • the Transfer device can be simple and inexpensive way to be designed so that overall the adjustability or adjustability of the contact pressure, with who presses the inking device against the cliché is achieved without much effort.
  • the pivotable plate axis is provided. This represents one particularly simple and therefore inexpensive, but still very effective way to use the lever device to train.
  • the area of such a plate has the advantage that the adjusting device and Transfer device particularly well assigned to the plate and can also act particularly well on this plate.
  • Transmission device at least one displaceable rod is provided, which is coupled to the plate via a spring is.
  • That of the rod assigned spring acts as a decoupling element, so that the lever device and the coloring device only indirectly are coupled together.
  • a Adjustment of the setting device only indirectly to the Contact pressure with which the inking device against the Cliché is pressed, acts.
  • the plate and the inking device are coupled together directly via the rod. In in this case has any adjustment of the adjustment device directly influences the contact pressure with which the Inking device is pressed against the cliché.
  • the Adjustment device immediately on the Transmission device acts, so that the plate is not is present and the adjustment device immediately the Rod is assigned and acts on it.
  • a stationary, rotatable cam as an adjusting device intended.
  • the cam represents a particularly simple and represents inexpensive component with which the adjusting device can be realized.
  • the cam becomes the lever device, for example the Plate, more or less pivoted about its axis, see above that the transmission device, for example the Bar, more or less strongly towards Coloring device is pressed. This determines the Contact pressure of the inking device against the cliché in easily from the rotary position of the cam.
  • the cam is about an axis running parallel to the axis of the lever device is pivotable. In this simple way achieved that a user of the pad printing machine through a Turn the cam around its axis, the rotary position of the cam and thus the contact pressure of the inking device on the cliché can adjust or adjust.
  • the plate also lies always line-shaped on the cam.
  • a stationary screw as an adjusting device intended.
  • the screw represents a particularly simple and inexpensive component (traction means) with which the Adjustment device can be realized.
  • Dependent on the depth of engagement of the screw determines the Lever device, for example the plate, more or pivoted less strongly about its axis, so that the Transmission device, for example the rod, more or less towards the inking device is pressed. This determines the contact pressure of the Inking device against the cliché in a simple way the screw-in depth of the screw.
  • cam or screw also included an adjustment scale or the like, so it is for the user possible a certain contact pressure adjust reproducible.
  • a pad printing machine 1 is shown in FIGS. 1 and 2 shown a drive device 2 and a Color recording device 3 has.
  • the drive device 2 is housed inside the pad printing machine 1 and the Color pickup device 3 is in the lower area thereof arranged.
  • the drive device 2 has an approximately vertical Movable rod 4 on, with a lever 5th is coupled.
  • the lever 5 is pivotable about an axis 6 mounted and has two arms 7, 8, which with cams 9th are coupled.
  • the cams 9 are rotatably supported and are in a manner not shown by a drive motor in set a rotation. A rotary movement of the cams 9 has a pivoting movement of the lever 5. this in turn causes the rod 4 to move up and down.
  • a tampon 10 is held on the protruding downward from the pad printing machine 1 free end of the rod 4. Through the Up and down movement of the rod 4 is also the tampon 10 in moved up and down in the vertical direction.
  • Figure 1 is the tampon 10 in an upper position 11 and with dashed lines in a color recording position 12 shown.
  • the up and down movement of the tampon 10 approximately vertical direction is in Figure 1 with a double arrow 13 marked.
  • the ink recording device 3 has a cliché 14 and a Coloring device 15.
  • the cliché 14 is approximately arranged horizontally and is with the arm 7 of Lever 5 coupled. Has a pivoting movement of the lever 5 thus a back and forth movement of the cliché 14 approximately horizontal direction. This is shown in FIG marked with a double arrow 16.
  • the cliché 14 can be one Retracted position 17, in which the tampon 10 does not touch on the cliché 14 during a downward movement.
  • the cliché 14, on the other hand is the ink recording position 18 in a position in which the tampon 10 at a Downward movement on the cliché 14 touches down.
  • the inking device 15 has a pot 19 which with its downward opening 20 on the plate 14 sits on.
  • the pot 19 is the color with which to printing object to be printed.
  • the pot 19 has a circumferential, as a doctor blade at its opening 20 serving edge 21. Grip on the top of this edge 21
  • the pressure medium 22 are designed such that the contact pressure of is adjustable or adjustable to a user.
  • the Lever 5 moves the cliché 14 back and forth over the arm 7.
  • the color from the pot 19 on the Cliché 14 is applied and entered into the engraving.
  • the excess Color when advancing the cliché 14 from the squeegee edge 21 of the pot 19 stripped from the cliché 14. this has all in all, that only in the engraving of the cliché 14 color is included, which is then printed on Subject to be applied.
  • the cliché 14 is in its color recording position 18, the tampon 10 is also in its via the lever 5 Color recording position 12 brought.
  • the tampon 10 is placed there the cliché 14 so that the one included in the engraving Ink is picked up by the tampon 10.
  • After taking off the tampon 10 moves the cliché 14 back into its retracted position 17 so that the tampon 10 in a renewed downward movement the recorded ink on the arranged under the tampon 10, not shown can apply printing object.
  • the attacking on the pot 19 and the contact pressure of the Inking device 15 on the cliché 14 generating Pressure means 22 are generally made up of a Lever device 23, an adjusting device 24 and one Transmission device 25 together.
  • the lever device 23 is pivotable about an approximately horizontally arranged axis 26 stored.
  • the adjusting device 24 and the Transmission device 25 are at a distance from axis 26 arranged.
  • the adjusting device 24 acts on the Lever device 23 and the lever device 23 acts on the Transmission device 25 a.
  • the setting device 24 is a setting scale or the like, with which the contact pressure of one User reproducibly set to a desired value can be.
  • a plate 27 is used as a lever device 23 provided that by means of a stationary holding part 28 around the Axis 26 is pivotable.
  • a transmission device 25 two rods 29, 30 of equal length, approximately vertically displaceable provided, which are each coupled to a spring 31, 32.
  • the rods 29, 30 and the springs 31, 32 are approximately arranged at right angles to plate 27.
  • the rods 29, 30 attack on opposite sides of the pot 19.
  • the plate 27 has two pins 33, 34 on its underside on each of which one of the springs 31, 32 is attached.
  • the springs 31, 32 are each on the upper end the rods 29, 30 attached and are there with the help of Protrusions 35, 36 held.
  • the springs 31, 32 are of identical design and the length of the springs 31, 32 chosen such that the pins 33, 34 and the rods 29, 30th do not touch
  • the lower end of the rods 29, 30 sits on the edge 21 of the pot 19 and is there each held in a recess 37, 38.
  • a bridge 39 provided, the two below the springs 31, 32 Rods 29, 30 interconnected.
  • the adjusting device 24 presses the plate 27 is exercised, so the plate 27 is slightly around the Axis 26 pivoted. As a result, the springs 31, 32 be squeezed together. The resulting spring force the springs 31, 32 is on the rods 29, 30 on the edge 21st the pot 19 transferred. This creates a higher one Contact pressure with which the pot 19 is stronger against the cliché 14 is pressed.
  • a cam 40 is provided which on a held about an approximately horizontal axis 41 rotatable shaft 42 is.
  • the shaft 42 is at a distance and approximately parallel to the axis 26 of the plate 27 arranged.
  • the shaft 42 stored in a self-locking bearing block and with an adjustment scale 43 on which the rotational position of the Shaft 42 and thus the cam 40 can be read.
  • the Shaft 42 with the setting scale 43 protrude from one side surface the pad printing machine 1 and are there for a user accessible.
  • the cam 40 and the shaft 42 are on the Transmission device 25 facing away from the upper side of the Plate 27 arranged. By the spring force of the springs 31, 32 the plate 27 becomes permanently up against the cam 40 pressed.
  • FIGs 3 and 4 is a second invention Pad printing machine 44 shown in terms of their Construction and function essentially the Pad printing machine 1 of Figures 1 and 2 corresponds. Out for this reason, the description of the Pad printing machine 44 of Figures 3 and 4 matching Components also with matching reference numbers featured.
  • the pad printing machine 44 of FIGS. 3 and 4 differs from the pad printing machine 1 of Figures 1 and 2 in essential only through the design of the adjusting device 24 of the pressure means 22.
  • the Adjustment device 24 an approximately horizontally arranged self-locking screw 45, which is fixed to the Pad printing machine 44 is held.
  • the screw 45 is with an adjustment scale 46 on which the rotary position and so that the screw-in depth of screw 45 can be read can.
  • the free end of the screw 45 with the adjustment scale 46 protrude from the front of the pad printing machine 44 and are accessible there for a user.
  • the screw 45 is screwed into a tension element 47, which is connected to the plate 27 is coupled.
  • the bottom of the Plate 27 attached a holding part 48 with which the tension element 47 is pivotally connected.
  • the screw 45 and that Traction element 47 are approximately perpendicular to the axis 26 of the plate 27 arranged.
  • the plate 27 is pivoted about the axis 26. As explained, this causes a certain contact pressure of the Pots 19 on the cliché 14. If the screw depth of changed by turning the screw 45 to a user this results in a change in the contact pressure mentioned. A larger screw depth causes a load on the Springs 31, 32 and thus a larger contact pressure, while unscrewing the screw 45 from the thread 47 a Relief of the springs 31, 32 and thus a reduction in Contact pressure has the consequence.
  • the Contact pressure of the pot 19 even during the printing process be adjusted or adjusted. That way is one Optimization of the print image possible within a very short time.

Landscapes

  • Printing Methods (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Thermistors And Varistors (AREA)
  • Manufacturing Of Printed Wiring (AREA)
  • Electric Connection Of Electric Components To Printed Circuits (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
EP97113630A 1996-08-30 1997-08-07 Imprimeuse en tampographie Expired - Lifetime EP0826497B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29615096U DE29615096U1 (de) 1996-08-30 1996-08-30 Tampondruckmaschine
DE29615096U 1996-08-30

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0826497A2 true EP0826497A2 (fr) 1998-03-04
EP0826497A3 EP0826497A3 (fr) 1998-09-02
EP0826497B1 EP0826497B1 (fr) 2001-03-14

Family

ID=8028559

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97113630A Expired - Lifetime EP0826497B1 (fr) 1996-08-30 1997-08-07 Imprimeuse en tampographie

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0826497B1 (fr)
AT (1) ATE199681T1 (fr)
DE (2) DE29615096U1 (fr)
ES (1) ES2157035T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2433797A1 (fr) * 2010-09-28 2012-03-28 Tampoprint AG Machine à imprimer par tampographie

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111674146B (zh) * 2020-05-11 2022-08-12 黄军 一种安全帽快速印制商标的设备

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1939437A1 (de) * 1969-08-02 1971-02-11 Wilfried Philipp Druckverfahren und Vorrichtung zur Durchfuehrung des Druckverfahrens
DE3335230A1 (de) * 1983-09-29 1985-04-11 Wilfried 7014 Kornwestheim Philipp Tampondruckmaschine
EP0315769A2 (fr) * 1987-11-07 1989-05-17 Tampoprint GmbH Machine d'impression tampon
WO1993011943A1 (fr) * 1991-12-09 1993-06-24 Louis Bachmann Machine a imprimer a tampon encreur

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1939437A1 (de) * 1969-08-02 1971-02-11 Wilfried Philipp Druckverfahren und Vorrichtung zur Durchfuehrung des Druckverfahrens
DE3335230A1 (de) * 1983-09-29 1985-04-11 Wilfried 7014 Kornwestheim Philipp Tampondruckmaschine
EP0315769A2 (fr) * 1987-11-07 1989-05-17 Tampoprint GmbH Machine d'impression tampon
WO1993011943A1 (fr) * 1991-12-09 1993-06-24 Louis Bachmann Machine a imprimer a tampon encreur

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2433797A1 (fr) * 2010-09-28 2012-03-28 Tampoprint AG Machine à imprimer par tampographie
US8490544B2 (en) 2010-09-28 2013-07-23 Tampoprint Ag Pad printing machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP0826497B1 (fr) 2001-03-14
ATE199681T1 (de) 2001-03-15
ES2157035T3 (es) 2001-08-01
EP0826497A3 (fr) 1998-09-02
DE29615096U1 (de) 1996-11-28
DE59703128D1 (de) 2001-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1997029912A1 (fr) Cylindre d'impression d'une machine a feuilles
DE4425478A1 (de) Kammerrakel
DE102006008002A1 (de) Farbwerk, sowie Verfahren zur sujetspezifischen Abstimmung eines Konfigurationszustandes desselben
DE2438668A1 (de) Einfaerbvorrichtung fuer mit fetten farben arbeitende druckmaschinen
DE2822043C3 (de) Einteiliger Greifer eines Zylinders einer Rotationsdruckmaschine
EP0826497B1 (fr) Imprimeuse en tampographie
DE4129946C2 (de) Tampondruckmaschine
DE4400563C2 (de) Walze in einem Farbwerk oder Feuchtwerk einer Rotationsdruckmaschine
DD275992A3 (de) Rakelmesserhalter mit selbsttaetigem rakeldruckausgleich
DE3302872A1 (de) Kurzfarbwerk
DE1061796B (de) Feucht- oder Einfaerbevorrichtung fuer eine Flachdruckmaschine
EP0428767A1 (fr) Machine d'impression rotative flexographique
EP0428888B1 (fr) Unité d'encrage avec dosage zonale de la quantité d'encre
EP0894049B1 (fr) Machine a imprimer a tampon encreur
EP0826498B1 (fr) Imprimeuse en tampographie
EP1342571B1 (fr) Machine d'impression au tampon
DE2201873A1 (de) Einrichtung zum Positionieren einer Offset-Druckplatte bezueglich eines Druckplattenzylinders einer Offsetpresse
DE406028C (de) Schablonendruckvorrichtung mit um eine Trommel gespannter Schablone
DE8510718U1 (de) Vorrichtung zum leichteren Einsetzen und Herausnehmen der Walze bei Umkehr-Tiefdruckmaschinen
DE2903415A1 (de) Siebdruckmaschine mit grossem drucktisch
DE10001324B4 (de) Einrichtung und Verfahren zum Aufziehen flexibler Druckformen
DE102008018287A1 (de) Druckmaschine, Rakelvorrichtung und Verfahren zum Betrieb einer Rakelvorrichtung
DE3444561A1 (de) Steuermechanismus fuer das farbwerk einer druckmaschine
DE1786568C3 (de) Vorrichtung zum An- und Abstellen eines Plattenzylinders einer Kleinoffsetrotationsdruckmaschine
DE2043984A1 (de) Farbwerk fur Offsetdruckmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980919

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990209

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 199681

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BUZZI, NOTARO&ANTONIELLI D'OULX

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010314

REF Corresponds to:

Ref document number: 59703128

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010419

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010614

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010614

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2157035

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010807

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020715

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020819

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20020822

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20020823

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020826

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030831

BERE Be: lapsed

Owner name: *TAMPOPRINT G.M.B.H.

Effective date: 20030831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040301

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030807

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040301

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030808

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070828

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20071023

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070821

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080807

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080901

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090303