EP0812682A3 - Antrieb für eine Druckmaschine - Google Patents
Antrieb für eine Druckmaschine Download PDFInfo
- Publication number
- EP0812682A3 EP0812682A3 EP97106049A EP97106049A EP0812682A3 EP 0812682 A3 EP0812682 A3 EP 0812682A3 EP 97106049 A EP97106049 A EP 97106049A EP 97106049 A EP97106049 A EP 97106049A EP 0812682 A3 EP0812682 A3 EP 0812682A3
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- actual
- emitter
- values
- modified
- dependent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 abstract 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 abstract 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 abstract 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 abstract 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/004—Electric or hydraulic features of drives
- B41F13/0045—Electric driving devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
- B41P2213/00—Arrangements for actuating or driving printing presses; Auxiliary devices or processes
- B41P2213/70—Driving devices associated with particular installations or situations
- B41P2213/73—Driving devices for multicolour presses
- B41P2213/734—Driving devices for multicolour presses each printing unit being driven by its own electric motor, i.e. electric shaft
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
Abstract
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19623223 | 1996-06-11 | ||
| DE19623223A DE19623223C2 (de) | 1996-06-11 | 1996-06-11 | Antrieb für eine Druckmaschine |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0812682A2 EP0812682A2 (de) | 1997-12-17 |
| EP0812682A3 true EP0812682A3 (de) | 1998-06-10 |
| EP0812682B1 EP0812682B1 (de) | 1999-09-29 |
Family
ID=7796603
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP97106049A Expired - Lifetime EP0812682B1 (de) | 1996-06-11 | 1997-04-12 | Antrieb für eine Druckmaschine |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5924362A (de) |
| EP (1) | EP0812682B1 (de) |
| JP (1) | JPH1067098A (de) |
| AT (1) | ATE185108T1 (de) |
| DE (2) | DE19623223C2 (de) |
Families Citing this family (32)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19820160A1 (de) * | 1997-10-07 | 1999-04-08 | Heidelberger Druckmasch Ag | Drehwinkelmessung für Druckmaschinen |
| DE19754323A1 (de) * | 1997-12-08 | 1999-06-10 | Fischer & Krecke Gmbh & Co | Druckmaschine |
| DE19803558A1 (de) * | 1998-01-30 | 1999-08-12 | Koenig & Bauer Ag | Verfahren zur Ermittlung einer Winkellage eines ortsveränderbaren Zylinders einer Druckmaschine |
| DE19947230C2 (de) * | 1999-10-01 | 2001-07-26 | Koenig & Bauer Ag | Verfahren zur Positionierung von Plattenzylindern einer Offsetrotations-Bogendruckmaschine |
| US6199481B1 (en) * | 1999-11-04 | 2001-03-13 | Shinohara Machinery Co., Ltd. | Power feeder apparatus for rotary shaft in printing press |
| EP1116582A1 (de) * | 2000-01-13 | 2001-07-18 | Fischer & Krecke Gmbh & Co. | Verfahren und Vorrichtung zum Antrieb eines Druckzylinders |
| DE10155033B4 (de) * | 2000-11-30 | 2014-09-18 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Vorrichtung zur Synchronisation von Übergaben bogenförmigen Materials |
| US6705222B2 (en) * | 2001-03-09 | 2004-03-16 | Ward, Inc. | Dual registration control system |
| DE10125609A1 (de) * | 2001-05-25 | 2002-12-05 | Siemens Ag | Regelungsverfahren zum Betrieb von einzeln angetriebenen rotierenden Maschinenelementen |
| DE10132807C5 (de) * | 2001-07-06 | 2009-01-08 | Siemens Ag | Regelungsverfahren zum Betrieb von gekoppelten Antriebsachsen mit überlagerten Bewegungskomponenten |
| US6823792B2 (en) * | 2001-07-26 | 2004-11-30 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Multi-motor drive and method for driving a printing press |
| DE10254118B4 (de) * | 2001-12-12 | 2017-01-19 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Verfahren zum Antreiben einer drucktechnischen Maschine |
| DE10217707A1 (de) * | 2002-04-17 | 2003-11-06 | Heidelberger Druckmasch Ag | Kompensation von Zylinderschwingungen in bedruckstoffverarbeitenden Maschinen |
| DE10243454C5 (de) * | 2002-09-19 | 2009-10-08 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Antriebsvorrichtung einer Bearbeitungsmaschine |
| DE10317570B3 (de) * | 2003-04-16 | 2004-09-16 | Koenig & Bauer Ag | Antriebsvorrichtung eines Aggregates einer Druckmaschine |
| DE102004051633A1 (de) * | 2004-10-23 | 2006-05-18 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Verfahren zur Schnittregisterregelung bei einer Rollenrotationsdruckmaschine |
| DE102005041651A1 (de) † | 2005-09-02 | 2007-03-22 | Bosch Rexroth Aktiengesellschaft | Verfahren zur Druckkorrektur |
| DE102005042563A1 (de) * | 2005-09-08 | 2007-03-15 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Druckmaschine |
| DE102005042932A1 (de) | 2005-09-09 | 2007-03-22 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Druckmaschine, insbesondere Rollendruckmaschine |
| DE102005048472A1 (de) | 2005-10-07 | 2007-04-12 | Bosch Rexroth Ag | Rotationsdruckmaschine und Verfahren des Betriebs einer Rotationsdruckmaschine |
| DE102006054944A1 (de) * | 2006-11-22 | 2008-05-29 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Verfahren zur Kompensation von Störmomenten in mindestens einem Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine |
| US8620473B2 (en) | 2007-06-13 | 2013-12-31 | Intuitive Surgical Operations, Inc. | Medical robotic system with coupled control modes |
| DE102008000184B4 (de) * | 2008-01-30 | 2011-02-24 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Verfahren zur Verringerung bzw. Vermeidung von Abwickelfehlern an Rotationsdruckmaschinen |
| AT10301U3 (de) * | 2008-09-01 | 2009-09-15 | Avl List Gmbh | Verfahren und regelanordnung zur regelung einer regelstrecke mit sich wiederholendem arbeitszyklus |
| DE102008053127B4 (de) * | 2008-10-24 | 2015-04-02 | Robert Bosch Gmbh | Bereitstellungsvorrichtung und Verfahren zur Bereitstellung eines Verknüpfungssignals zur Steuerung einer Anlage |
| DE102010011577B4 (de) * | 2009-03-25 | 2025-12-04 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Winkelabhängige Farbwertkorrektur |
| ITMI20111867A1 (it) | 2011-10-13 | 2013-04-14 | Gima Spa | Procedimento per il comando e controllo del motore elettrico di un gruppo d'automazione e sistema connesso |
| DE102015215538A1 (de) | 2014-09-18 | 2016-03-24 | Koenig & Bauer Ag | Vorrichtung zum Anpassen mindestens eines Zylinderaufzugs an eine Bedruckstoffänderung in einer Druckmaschine |
| DE102015215541A1 (de) | 2014-09-18 | 2016-03-24 | Koenig & Bauer Ag | Verfahren zum Anpassen mindestens eines Druckbildes und/oder mindestens eines Zylinderaufzugs an eine Bedruckstoffänderung in einer Druckmaschine |
| DE102015204858A1 (de) | 2015-03-18 | 2016-09-22 | Koenig & Bauer Ag | Verfahren zum Betreiben einer Druckmaschine und Druckmaschine hierzu |
| DE102017208513B4 (de) | 2017-05-19 | 2019-05-02 | Koenig & Bauer Ag | Verfahren zum Betreiben einer bogenverarbeitenden Maschine |
| WO2019064392A1 (ja) * | 2017-09-27 | 2019-04-04 | 三菱重工機械システム株式会社 | 製函機及び段ボールシートの加工位置調整方法 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4137979A1 (de) * | 1991-11-19 | 1993-05-27 | Heidelberger Druckmasch Ag | Antrieb fuer eine druckmaschine mit mehreren druckwerken |
| EP0644048A2 (de) * | 1993-12-29 | 1995-03-22 | Maschinenfabrik Wifag | Rotationsdruckmaschine mit paarweise zu Zylindergruppen zusammengefassten Gummituch- und Platten- bzw. Formzylinder |
| EP0693374A1 (de) * | 1993-07-08 | 1996-01-24 | Baumüller Nürnberg Gmbh | Elektrisches Antriebssystem insbesondere für Druckmaschinen |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5621860A (en) * | 1979-07-30 | 1981-02-28 | Ryobi Ltd | Cylinder driving device of offset printing machine |
| US5481971A (en) * | 1991-11-19 | 1996-01-09 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Drive for a printing press with a plurality of printing units |
| DE4214394C2 (de) * | 1992-04-30 | 1998-08-20 | Asea Brown Boveri | Antriebsvorrichtung für eine längswellenlose Rotationsdruckmaschine |
| DE4215227C2 (de) * | 1992-05-09 | 1996-07-04 | Kba Planeta Ag | Verfahren und Einrichtung zum Positionieren eines Druckwerkzylinders von Druckmaschinen |
| US5596931A (en) * | 1992-10-16 | 1997-01-28 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Device and method for damping mechanical vibrations of a printing press |
| DE4427733C1 (de) * | 1994-08-05 | 1995-10-12 | Ruhlatec Industrieprodukte | Druckwalzenantrieb |
| US5615609A (en) * | 1995-08-21 | 1997-04-01 | The Lawrence Paper Company | System and method for controlling AC motor driven multi-unit printing press |
-
1996
- 1996-06-11 DE DE19623223A patent/DE19623223C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-04-12 DE DE59700492T patent/DE59700492D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-04-12 AT AT97106049T patent/ATE185108T1/de active
- 1997-04-12 EP EP97106049A patent/EP0812682B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-11 JP JP9153255A patent/JPH1067098A/ja active Pending
- 1997-06-11 US US08/872,847 patent/US5924362A/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4137979A1 (de) * | 1991-11-19 | 1993-05-27 | Heidelberger Druckmasch Ag | Antrieb fuer eine druckmaschine mit mehreren druckwerken |
| EP0693374A1 (de) * | 1993-07-08 | 1996-01-24 | Baumüller Nürnberg Gmbh | Elektrisches Antriebssystem insbesondere für Druckmaschinen |
| EP0644048A2 (de) * | 1993-12-29 | 1995-03-22 | Maschinenfabrik Wifag | Rotationsdruckmaschine mit paarweise zu Zylindergruppen zusammengefassten Gummituch- und Platten- bzw. Formzylinder |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0812682B1 (de) | 1999-09-29 |
| DE59700492D1 (de) | 1999-11-04 |
| US5924362A (en) | 1999-07-20 |
| JPH1067098A (ja) | 1998-03-10 |
| DE19623223C2 (de) | 2001-05-17 |
| ATE185108T1 (de) | 1999-10-15 |
| DE19623223A1 (de) | 1997-12-18 |
| EP0812682A2 (de) | 1997-12-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0812682A3 (de) | Antrieb für eine Druckmaschine | |
| DK465787A (da) | Fremgangsmaade til reducering af stempelhastigheden, specielt i en arbejdsmaskines stempel- og cylinderaggregat samt apparat til udoevelse af fremgangsmaaden | |
| EP0282041A3 (en) | A yaw motion control device for a vehicle | |
| AU7433191A (en) | A recording apparatus | |
| AU5397194A (en) | Image supply apparatus, image output apparatus, control apparatus therefor, and image forming system having these apparatuses | |
| EP0797166A3 (de) | Bildausgangssystem und -verfahren | |
| MY105707A (en) | Engine throttle control system | |
| EP0916486A3 (de) | Elektrisches Antriebssystem zur Verstellung von einem oder mehreren Funktionsteilen in Maschinen; Antriebsanordnung mit einem Winkellagegeber und Druckmaschine | |
| US4724763A (en) | Offset web-fed rotary printing machine | |
| EP0747214A3 (de) | Verfahren zum Steuern eines Mehrmotorenantriebs einer Druckmaschine sowie entsprechende Steuerung | |
| JPS6487386A (en) | Mail shipment machine | |
| CA2181478A1 (en) | System for adjusting the rotation speed of a cross-cutting saw of a tree handling machine, especially grapple harvester | |
| AU632626B2 (en) | Procedure and apparatus for the control of a hoisting motor | |
| CA2035812A1 (en) | Control apparatus | |
| CA2071839A1 (en) | Postage-Meter-Strip Printing Machine | |
| DE69801380D1 (de) | Vorrichtung zum Wahlweisen zuführen von Bögen von zwei Magazinen in einer Büromaschine | |
| EP0298775A3 (de) | Frankiermaschine | |
| AU682079B2 (en) | A rotary printing press | |
| EP1023180A4 (de) | Automatisches druckgerät mit variabler geschwindigkeit und verfahren | |
| CA2202961A1 (en) | System and method for controlling a materials handling system | |
| EP0364296A3 (de) | Drucker mit Haupt- und Nebenstifttraktormechanismus | |
| EP0872342A3 (de) | Blas- und/oder Saugluftversorgung für eine Druckmaschine | |
| GB9706542D0 (en) | Wind turbine yaw control and damping system | |
| AU4143793A (en) | Split flap display device | |
| EP0752641A3 (de) | Steuerung von Druckerauflösung und/oder Graustufen |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19970507 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19990301 |
|
| ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19990929 Ref country code: ES Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19990929 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 185108 Country of ref document: AT Date of ref document: 19991015 Kind code of ref document: T |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19990929 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59700492 Country of ref document: DE Date of ref document: 19991104 |
|
| NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000430 |
|
| PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
| PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
| 26 | Opposition filed |
Opponent name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AG Effective date: 20000628 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G. Effective date: 20000430 |
|
| PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
| PLBO | Opposition rejected |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO |
|
| APAC | Appeal dossier modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO |
|
| APAC | Appeal dossier modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO |
|
| APAC | Appeal dossier modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO |
|
| APAC | Appeal dossier modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO |
|
| APAC | Appeal dossier modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO |
|
| APAC | Appeal dossier modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20030318 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20030326 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20030402 Year of fee payment: 7 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040412 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040413 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040430 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040430 |
|
| APBU | Appeal procedure closed |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O |
|
| EUG | Se: european patent has lapsed | ||
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20040412 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PLBN | Opposition rejected |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED |
|
| APAA | Appeal reference recorded |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFN |
|
| 27O | Opposition rejected |
Effective date: 20040916 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050412 |
|
| APAH | Appeal reference modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: CD |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20110510 Year of fee payment: 15 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 59700492 Country of ref document: DE Owner name: MANROLAND SHEETFED GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE Effective date: 20120510 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20121228 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120430 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: PC Ref document number: 185108 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Owner name: MANROLAND SHEETFED GMBH, DE Effective date: 20130906 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R039 Ref document number: 59700492 Country of ref document: DE Ref country code: DE Ref legal event code: R008 Ref document number: 59700492 Country of ref document: DE |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20160421 Year of fee payment: 20 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20160421 Year of fee payment: 20 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 59700492 Country of ref document: DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK07 Ref document number: 185108 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20170412 |