EP0791307B1 - Verpackung zum Aufbewahren und Auftragen von flüssigen oder pastösen Produkten, insbesondere zu Schminkzwecken - Google Patents

Verpackung zum Aufbewahren und Auftragen von flüssigen oder pastösen Produkten, insbesondere zu Schminkzwecken Download PDF

Info

Publication number
EP0791307B1
EP0791307B1 EP97400140A EP97400140A EP0791307B1 EP 0791307 B1 EP0791307 B1 EP 0791307B1 EP 97400140 A EP97400140 A EP 97400140A EP 97400140 A EP97400140 A EP 97400140A EP 0791307 B1 EP0791307 B1 EP 0791307B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shell
reservoir
packaging unit
unit according
gripping means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97400140A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0791307A1 (de
Inventor
Jean-Louis H. Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0791307A1 publication Critical patent/EP0791307A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0791307B1 publication Critical patent/EP0791307B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/0446—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/06—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes in combination with other toiletry or cosmetic articles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/24—Casings for two or more cosmetics
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2577/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks, bags
    • B65D2577/04—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D2577/041—Details of two or more containers disposed one within another
    • B65D2577/042—Comprising several inner containers

Definitions

  • the present invention relates to a packaging allowing the storage and the application to a support of a liquid or pasty product, in particular the application of a makeup product or hair product on the skin, keratin fibers or user's nails; such conditioning is used, for example, to apply on the eyelashes a enhancer, also called mascara, or to apply an "eyeliner", eye shadow, nail polish, or the like.
  • a enhancer also called mascara
  • a makeup or hair product packaging generally includes a reservoir containing the product to be applied and a removable applicator, which is intended for close the tank; said applicator comprises a gripping means which allows the user to handle it and an applicator, for example a rod at the end free of which is attached a brush, paint brush or the like.
  • the application member plunges into the reservoir; when we separate the applicator from its associated reservoir, we take on the brush, the brush or the like a certain quantity of product which can then be applied to the support for which it is intended.
  • Such makeup packaging generally takes place in a handbag or a makeup bag, should be as small as possible. Of more, it must be of practical use, both from the point of view of its opening and during applying the makeup product.
  • the object of the present invention is to propose a packaging of the type previously indicated which, on the one hand, makes it possible to use reservoirs of any shape, and in particular cylindrical, and, on the other hand, is compact limited due to the fact that in the closed position of the tank, the means of gripping of the applicator is in the retracted position and does not protrude, by all its length, in line with the tank.
  • the present invention therefore relates to a packaging allowing the storage and applying a liquid or pasty product to a support, said packaging comprising at least one reservoir containing the product to be applied and an applicator associated with (or each) reservoir, said applicator comprising, on the one hand, a member of application and, on the other hand, a gripping means, interconnected by an axis of pivoting, the applicator member of an applicator being able to be housed in its associated tank, where it can enter through an orifice of said tank, and being removable by report to said tank, a sealing means being provided between the (or each) tank and its associated applicator, to allow the closure of (or each) reservoir by said associated applicator, the implementation of this obturation being carried out by means of a appropriate positioning of the gripping means relative to the reservoir.
  • the tank (s) is (are) contained (s) in a shell, which provides a free access to the opening of the (or each) tank, the closure of the (or each) tank being obtained, when the corresponding applicator member is housed in its reservoir associated, by compressing the sealing means of the tank in question by the positioning of the gripping means of said applicator member along the shell.
  • the packaging according to the invention makes it possible to use, for the hull, noble materials favoring the aesthetics of packaging while preserving for the tank (s) a material, which has the technical characteristics required for the storage and good preservation.
  • the shell can consist of a low wall thickness.
  • the shell comprises at least one stop cooperating with the gripping means for ensuring the compression of the sealing means; shell may also include at least one retaining means cooperating with the means of gripping to ensure compression of the sealing means.
  • the gripping means of an applicator is pivotally pivoted relative to the applicator member of said applicator: in this way, if the packaging comprises for each gripping means, a stop / retaining means couple, when the means of gripping is released from the retaining means, which is associated with it, it no longer cooperates with the stop associated with it, which allows the extraction or introduction of the organ of application in the corresponding reservoir; when the gripping means is caused, by pivoting relative to its application member, to be maintained by the retaining means, it leans against its associated stop, so that the application member resiliently compresses its associated sealing means.
  • the gripping means can be telescopic.
  • the packaging according to the invention comprises a single reservoir and a single applicator; in another variant, it has two reservoirs each associated with an applicator and, in this case, the two reservoirs can be arranged head to tail inside the hull.
  • the shell consists of two half-shells assembled together; the two half-shells can be connected to each other by a film hinge and / or snap-in, allowing the shell to be able to be opened by the user and then closed; we can then foresee, inside a such a shell, to have at least one interchangeable reserve container with a tank, so that the user can place the reserve container at the place the tank after opening the hull.
  • the tank (s) is (are) placed in a housing of the hull, from where it can be extracted by the small face of the hull along which the gripping means of the corresponding applicator is applied or by the small opposite face.
  • the axis of a tank is parallel to the axis of the other tank and / or the (or) reserve container (s);
  • the gripping means of the two applicators are arranged head to tail on two sides opposite of the hull;
  • the means of gripping of the two applicators are advantageously arranged symmetrically by report to said median plane.
  • the gripping means of said applicator is applied against the shell.
  • the shell defines a volume in the form of rectangular parallelepiped and has two large side faces, a means of gripping from the wall, when closing the associated tank, against a small face of the parallelepiped shell and the axis (or axes) of the (or) tank (s) being perpendicular (s) to one of the small faces of said shell against which a gripping means is applied.
  • the shell defines a volume in the form of a right prism comprising two large faces substantially triangular parallel, a gripping means applied, when closing the tank, which is associated therewith, against one of the faces of the shell.
  • the shell carries on at least one of its large faces a mirror.
  • the (or at least one of) the reservoir (s) is associated with a wringer suitable for wringing out the applicator member of the applicator associated with the said said (s) tank (s).
  • the (or at least one des) reservoir (s) is associated with a thermowell comprising at least one orifice capillary capable of dosing the product on the application element.
  • said pivot axis is perpendicular to the large faces of the shell when the applicator is in position shutter of the tank, which is associated therewith.
  • the pivot axis of the means of gripping is preferably closer to a region of the first end of said gripping means that of the second end area of this same means of gripping, said first end zone cooperating with a stop of the shell while said second end zone cooperates with a retaining means of said shell; the area of the first end of the gripping means can come lean against a stop of the shell, when said gripping means is brought applied against the shell, so as to exert a force towards the applicator the reservoir associated with it; the stop can be T-shaped and the first zone end of the gripping means may comprise two pins each coming to bear against a branch of T; but the stop may also be in the form of a hoop and the area of first end of the gripping means then comprises a lug which can come in support against the soul of said hoop.
  • the retaining means can be a spring clip projecting from the face of the shell along which the gripping means is applied during the sealing of the reservoir corresponding.
  • the retaining means can be a snap disposed in the vicinity of the face of the shell along which the gripping means is applied during the sealing of its associated reservoir.
  • the pivot axis is advantageously carried by an element of the applicator member, said element and / or the gripping means bearing braking means to prevent the free pivoting of the means of gripping in relation to the application member.
  • the applicator member may consist of a rod at the end of which is an application element; the application element can be a rough surface obtained from molding with the rod, or a brush, or a paintbrush, or a feather elastomer, or a flocked surface or the like.
  • the shell may include at least one projection capable of cooperating with the first zone end of a gripping means, when the latter pivots to remove the closure of its associated reservoir, so as to raise the applicator relative to the tank.
  • the shell can be perforated and, in particular, can leave appear the tank (s), which allows the user to identify, during the use, the filling level of the tank (s) or the color of the makeup it (s) contains (or contain) in the hypothesis of reservoir (s) transparent (s) or translucent (s).
  • the packaging according to the invention is particularly useful when the product apply is a cosmetic, hair or makeup product and that the support application is the skin, keratin fibers or nails.
  • the shell 1 has the shape of a parallelepiped rectangle with rounded edges; it is made of plastic; she is delimited by two large faces 1a, 1b and four small faces 1c, 1d, 1e, 1f.
  • a mirror 2 On the face 1a, a mirror 2 has been put in place; on the two large faces 1a and 1b, provision has been made gripping zones 3 forming a slight relief and allowing good grip hand conditioning by the user.
  • a cylindrical housing 4 which opens into the face 1d; the housing 4 opens into the face 1f by a threaded bore of smaller diameter that the diameter of the housing 4.
  • a tank cylindrical 5 which has a threaded neck, the thread of which cooperates with that of the bore through which the housing 4 opens into the face 1f.
  • the reservoir 5 comprises on its bottom opposite the threaded neck an imprint 5a allowing its screwing in the threaded bore of the housing 4.
  • the reservoir 5 has in its neck a wringer 6 including an end flange 6a bears on the end edge of the neck of the reservoir 5, the wiper being kept in position in the neck being ensured by means of a bead 6b which cooperates with the shoulder separating the neck of the reservoir 5 properly said.
  • the wiper 6 is made, in known manner, of a flexible and elastic material.
  • An applicator is intended to cooperate with the reservoir 5.
  • This applicator consists a gripping means 7 and an application member 8, one being articulated at pivoting with respect to the other thanks to a pivot axis 9.
  • Axis 9 is carried by an element 8c of the applicator member, said element 8c being integral with a rod 8a to the end of which is an application element 8b which, in the embodiment shown, is a brush.
  • the applicator member 8 therefore consists of the parts 8a, 8b, 8c, the element 8c being able to bear against the collar 6a of the wiper 6 for seal the reservoir 5 by compressing the collar 6a, then that the rod 8a and the application element 8b are located inside the reservoir 5 after having passed through the wiper 6.
  • the two wings 7a, 7b of a stirrup which constitutes the area of the first end of the means of grip 7; between the element 8c and the wings 7a, 7b are interposed means of braking schematically at 10 in Figure 1, so that the pivot between the means gripping 7 and the applicator member 8 is effected with friction allowing maintain the angle of inclination chosen by the user between the gripping means 7 and the application body 8.
  • the shell 1 has on its face 1f, between the threaded bore intended for the reservoir 5 and the face 1e, a stop 11 which projects above the face 1f and which is constituted by a T, the stop being connected to the face 1f by the core of the T and the branches 11a, 11b of the T being perpendicular to the large faces 1a and 1b of the shell 1.
  • the ends of the wings 7a, 7b of the gripping means 7 comprise lugs, 12a, 12b respectively.
  • the gripping means 7 has the general shape of a cylindrical rod, the axis of which can rotate between a position where it is parallel to face 1f and a position where it is perpendicular to this face; when the gripping means 7 has its axis parallel to the face 1f, it is substantially applied against the face 1f of the shell and the pins 12a, 12b come to bear against the branches 11a, 11b respectively of the stop 11. Maintaining this position is ensured by a retaining means consisting of the latching of a latching bead 13 secured to the second end of the gripping means (i.e. that which is furthest from the axis of pivot 9) in a latching groove 13a formed on the shell 1.
  • the user wants to use the product to be applied contained in the tank 5, for example a mascara, it takes hold of the shell 1 using the zones gripping 3 and it unlocks the bead 13, which releases the gripping means 7 and allows it to rotate according to the arrow F1 to bring its axis to be perpendicular to the face 1f.
  • the user then extracts the rod 8a from the tank 5, the application element 8b being, in this movement, wrung by the wringer 6.
  • the user can establish between the applicator member 8 and the gripping means 7 the angle he wishes to carry out an easy make-up, this angle being maintained by the braking means 10.
  • the makeup can be done easily using the mirror 2.
  • this embodiment simultaneously allows the use of a tank cylindrical of conventional type and the realization of a packaging having a low size due to the pivoting of the gripping means relative to its associated tank.
  • the use of a hull carrying a mirror 2 as well as the possibility of giving an angle between the gripping means and the application member greatly improve the ease and precision of makeup.
  • the opening of such a packaging is carried out quickly by simple release of the bead 13, which is another advantage for the user.
  • the reliability of the tight sealing of the tank 5 is total due to the leverage effect due to the fact that the first end of the gripping means (i.e. the one who wears the pins 12a, 12b) is much closer to the axis 9 than the second end (that is to say the one which carries the catch bead 13): if the retaining means exerts on the gripping means a retaining force f, the force exerted for the compression of the seal is multiplied by the ratio of the lever arms, i.e. the ratio between the total length of the gripping means 7 and the distance between the stop 11 and the axis 9. It is, moreover, possible to conform the gripping means of aesthetic and pleasant way to grip without in any way reducing the security of the tight sealing of the tank.
  • FIG. 7 a second embodiment of the packaging has been shown. according to the invention.
  • the references assigned to elements analogous to those of the first embodiment are those of FIGS. 1 to 6 increased of 100.
  • the parallelepiped hull 101 has two bores arranged head to tail in each of which is a reservoir 105.
  • Each reservoir 105 is equipped with a wringer 106, one end flange of which rests on the end of the neck of the reservoir 105.
  • Each reservoir 105 is associated with an applicator 107, 108 identical to the applicator of the first embodiment; the application element of one of applicators is a brush as for the first embodiment, while the application element of the other applicator is, for example, an elastomer feather.
  • the reservoir associated with the brush contains, for example, a mascara, while the other contains, for example, an eyeliner.
  • the two gripping means 107 are identical and, when they are in the position for closing the tanks 105, they are arranged upside down on either side of the shell 101.
  • Shell 101 has a T-stop 111 to cooperate with each of the gripping means 107.
  • the retaining means associated with each of the means of gripping 107 is an elastic clamp 113 whose two branches enclose the gripping means 107 between them to keep it in the position where it is substantially applied against the hull 101, that is to say in the position where its axis is parallel to the small adjacent faces of the shell 101, this position being that which corresponds to the sealed closure of the tanks 105.
  • the establishment of the tanks 105 in their housing is carried out by introduction to through the orifice through which said housing opens into the face to the right of which is subsequently sets up the gripping means 107 associated with the reservoir 105 in cause.
  • the reservoir 105 is maintained by a threaded washer which is screwed around the neck of the reservoir 105 in a thread made in the vicinity of the orifice emerging from the accommodation.
  • Figures 8 to 10 show a third embodiment of the packaging according to the invention.
  • the reference figures used for elements similar to those of the first embodiment are those of the first achievement increased by 200.
  • the hull 201 here consists of two half-shells 201g, 201h which are connected between them by a film hinge 201i, the closing of the two half-shells to constitute the shell 201 being maintained by a snap 201j, 201k.
  • Half shells 201h and 201g are symmetrical to each other with respect to a plane, except that the half-shell 201h carries a stop 211 in T, which protrudes relative to the edge of the half-shell 201h and comes to be embedded in the side wall of the half-shell 201g when the two half-shells are closed against each other.
  • Each half-shell externally has a tab 213h, 213g respectively, all of these two tabs constituting a retaining means identical to the retaining means 113 of the embodiment of FIG. 7.
  • each half-shell corresponds to half the diameter of a cylindrical tank 205 which contains a makeup product, for example a mascara.
  • the container 205 is placed in one of the half-shells, for example 201h; its neck is placed in a semicircular orifice 201l on the small face lateral 201f of the shell 201h; of course, the 201g shell also has a semicircular recess 201l, so that, when the shell 201 is closed, the two semicircular recesses 201l surround the neck of the container 205.
  • the container 205 has its bottom resting on a 201m entablature, the same entablature being at inside the half-shell 201g.
  • the height of the tank 205 between its bottom and the base of its neck is equal to the distance between the entablature 201m and the edge of the half-shells 201g and 201h.
  • a reserve container 220 has been placed, which is identical to the tank 205, except that a cap 221 is screwed on the threaded neck it comprises, said neck being identical to the neck of tank 205.
  • This reserve container 220 is placed between positioning pins 201n which protrude on those of the lateral edges of the half-shells 201g, 201h which are intended to form the lateral face 201d of the shell 201.
  • Another pair of lugs 201p also integral with each of the half-shells 201g, 201h comes to share and other of the plug 221 so that, when the two half-shells 201g, 201h are closed one on the other, the reserve container 220 is immobilized laterally by lugs 201n and 201p, immobilization in the direction of the axis of the container reserve 220 being effected by the fact that the bottom of the reserve container rests on the wall corresponding to the face 201d of the shell 201 and that the lugs 201p are arranged at the shoulder, which connects the neck to the cylindrical part of the reserve container.
  • the stop 211 has the shape of a T, like the stops 11 and 111, but it overflows laterally beyond the edge of the half-shell 201h and, when the hull 201 by bringing together the half-shells 201g, 201h, this projecting part of the stop 211 comes in a housing 201q formed in the side wall of the half-shell 201f.
  • the applicator which is associated with the reservoir 205, is identical to the applicators of the two previous achievements, except that in this achievement, the wringer of container 205 does not have a flange and that consequently element 208c of the applicator member comprises, in its zone which is applied against the neck of the tank 205, an annular seal 222 which seals between the element 208c, on the one hand, and the neck of the tank 205, on the other hand, the compression of the seal 222 being obtained in the same way as for the second embodiment.
  • the applicator member is completely pushed into the reservoir 205 to put bearing the seal 222 on the neck of the reservoir 205; after which we rotate the medium gripping 207 to bring it between the legs 213g, 213h and, when the means of gripping is blocked in this retaining means, the pins 212a, 212b of the gripping abuts against the branches of the T of the stop 211 in order to compress the joint 222.
  • a mirror 202 has been put in place which allows the user to make a more precise makeup with the application element (not shown), which is at the free end of the rod 208a of the applicator member the applicator.
  • Figures 11 and 12 show a fourth embodiment of the packaging according to the invention in which the references adopted for the first mode of have been taken over for the corresponding elements of this new mode of achievement, increased by 300.
  • the shell 301 of this packaging has a mirror 302 on its face 301.
  • the shell On its small face 301f, the shell carries a clamp 313 identical to the clamp 113, this elastic clamp 313 constituting the retaining means of a gripping means 307 identical to the gripping means described for the preceding embodiments.
  • Two lugs 312 located at the first end of the gripping means 307, beyond the axis of pivot 309. These pins 312 cooperate with a stop 311 in the shape of an identical T to the stops of the previous embodiments.
  • the contour of the lugs 312 is defined, of a part, by a flat, which comes to bear against the branches of the T of the stop 311 and, on the other hand, by a rounded part which, during the pivoting of the means of grip 307 around the axis 309, comes into contact with a profiled projection 330 carried by the face 301f of the shell 311.
  • Figures 13 and 14 show a fifth embodiment for which the various elements have been designated by reference numbers which, for the elements corresponding to those of the first embodiment, are those of this first mode increased by 400.
  • the shell 401 is formed by two half-shells symmetrical with respect to a plane, which are welded together to form the shell. These two half-shells are, as in the third embodiment, symmetrical with respect to a plane and they each have a 401m entablature on which the bottom of a tank 405 provided with a wringer 406.
  • This packaging includes a tank single and therefore a single applicator, the applicator of which is consisting of an element 408c carrying a rod 408a at the free end of which is finds an applicator element 408b consisting here of a flocked ovoid surface.
  • the applicator member is pivotally articulated about an axis 409 with a means of gripping 407, the pivot axis 409 being carried by the element 408c.
  • the shutter tight of the tank 405 is obtained, as in the previous cases, by bringing the gripping means 407 applied against the face 401f of the shell 401, the pins 412 then comes to bear against the branches of the T, which constitutes the stop 411.
  • the retaining means which keeps the pins 412 in abutment against the stop 411, consists of a snap.
  • the second end of the means of gripping 407 consists of two flanges 440a, 440b which are applied on both sides of the shell 401, in the vicinity of the angle formed by the small faces 401f and 401c.
  • These two flanges have on their faces facing the recesses hemispherical 413i, 413j respectively which, when the flanges come apart and on the other side of the corresponding zone of the hull 401, cooperate with bosses hemispherical 413k, 413l respectively carried by the shell 401.
  • That of the half-shells which corresponds to the face 401a of the shell carries internally a mirror 402, said half-shell being constituted, opposite said mirror 402, of a transparent plastic.
  • the mirror 402 is thus protected from the outside while rendering the same services as the mirror 2 of the first embodiment.
  • FIGS. 7 to 14 present, in addition to the advantages which have been specifically indicated, the same advantages as those indicated for the realization Figures 1 to 6.
  • the shell 501 has a parallelepiped shape and contains a single tank 505 of which the threaded neck 505a is screwed into an orifice with a small side face of 501f of the hull 501.
  • a projecting arch 550 On the small lateral face 501f is provided a projecting arch 550 and which has two side legs connected together by a core 550a.
  • This packaging includes an applicator associated with the reservoir 505; this applicator consists of an applicator member formed by a rod 508a at the free end of which is an application element, not shown in the drawing.
  • Rod 508a is integral with a plate 551 which carries two wings 552 parallel to each other and parallel to the rod 508a. Between the wings 552, can rotate, around an axis 509, a gripping means 507; the axis 509 is carried by the wings 552.
  • the means of gripping 507 comprises, at its end close to the axis 509, a lug 512.
  • the sealed closure of the tank 505 is obtained, as in the previous cases, by bringing the gripping means 507 applied against the face 501f of the shell 501, the lug 512 then coming to bear against the core 550a of the arch 550, said core constituting the stop associated with the gripping means.
  • the gripping means 507 cooperates with a retaining means (not shown) carried by the face 501f.
  • FIG. 18 represents a seventh embodiment for which the different elements have been designated by reference numbers which for the elements corresponding to those of the first embodiment, are those of this first embodiment increased by 600.
  • the hull 601 is a parallelepiped hull which contains two tanks 605, arranged symmetrically with respect to a plane P perpendicular to the two large rectangular faces of the hull 601.
  • the plane P is one of the planes of symmetry of the hull 601 and constitutes a median plane for the two tanks 605.
  • Each of the two tanks 605 is constituted exactly like tank 5 of the first mode of realization previously described.
  • each applicator is associated with each of the tanks 605; each applicator has an applicator member (not shown) identical to that of the first mode of embodiment and a gripping means 607, which is articulated relative to the member of application around an axis 609.
  • each gripping means 607 comprises, at its end close to the axis 609, two pins 612, the two pairs of pins 612 facing each other above the small side face 601f of the hull 601.
  • Each pair of pins 612 cooperates with a stop 611 in the form of T, the souls of the two T can be linked together and the wings of the two T constituting the stops associated with each of the two gripping means 607.
  • Each gripping means 607 is shaped as a square so that, when their associated applicator member is placed in the corresponding tank 605, it either possible to rotate the gripping means 607 to bring it to the surface against the hull 601, the gripping means then bypassing, due to its shape square, the angle formed by the face 601f and by one or the other of the two small faces adjacent to it.
  • the end of each of the gripping means 607 which is opposite to that where the pins 612 are located, cooperates with a means of retainer 613 identical to the retainer 113 described for the second mode of production. It would also be possible to use a different restraint, for example example a snap comprising a lug secured to a small lateral face of the shell 601 and a recess made in the gripping means 607 to allow the latching of said lug.
  • FIG. 19 an eighth embodiment of the packaging according to the invention; the different elements of this achievement have been designated by reference numbers which, for the elements corresponding to those of first embodiment, are those of this first embodiment increased by 700.
  • the shell 701 has the shape of a straight prism whose large faces are triangular.
  • the packaging contains a single tank 705, which can be completely identical to the reservoir 5 of the first embodiment.
  • the applicator which is associated with this reservoir 705 has an application member identical to that of first embodiment; but the gripping means 707 comprises, in the vicinity from its pivot axis 709, a pair of lugs 712, which are angularly offset with respect to the elongate element which constitutes the gripping means 707; these lugs 712 cooperate with a T-shaped stopper 711.
  • the gripping means 707 is applied against one of the small side faces 701f of the shell 701, the lugs 712 cooperate with the wings of the T, which constitutes the stop 711, to ensure closing the reservoir 705, as in the first embodiment.
  • the shell 801 is completely similar to the shell 701; this conditioning has a single reservoir 805 and a single applicator.
  • the difference with the mode previous embodiment stems from the fact that the gripping means 807 has a shape square; it pivots relative to its associated applicator member around the axis 809 and it carries, in the vicinity of the axis 809, a pair of lugs 812 which cooperate with a T-shaped stopper 811.
  • the pivot axis 809 is parallel to the large faces of the shell 801 instead to be perpendicular and, thanks to its square shape, the gripping means 807 can be applied against one of the large triangular faces of the shell 801; in this position, the gripping means 807 is held by a retaining means 813, which may be, for example, of the type of the retaining means 113 described for the second embodiment.
  • this tank 905 does not contain a wringer, of the type of that which was described for the first embodiment for example, but contains, at the place, a thermowell 990 inside which the applicator member is put in place 908.
  • This thermowell has one or more capillary slots 991, which allow the passage of the product 992 in the direction of the application element 908b of the member 908, but due to the capillary size of slot 991, the passage of product 992 is carried out in a controlled manner, which leads to a result similar to that obtained by the wiper 6 described in the first embodiment.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)

Claims (34)

  1. Verpackung zum Aufbewahren und zum Auftragen eines flüssigen oder pastenförmigen Produkts auf eine Unterlage, wobei die Verpackung mindestens einen das aufzutragende Produkt enthaltenden Behälter (5, 105, 205, 405, 505, 605, 705, 805, 905) und einen dem (oder jedem) Behälter zugeordneten Applikator aufweist, wobei der Applikator einerseits ein Auftragorgan (8, 108, 208a-208c, 408a-408b-408c, 908) und andererseits ein Greifmittel (7, 107, 207, 307, 407, 507, 607, 707, 807) aufweist, die miteinander durch eine Schwenkachse (9, 209, 309, 409, 509, 606, 709, 809) verbunden sind, wobei das Auftragorgan eines Applikators in seinem zugehörigen Behälter angeordnet werden kann, in den es durch eine Öffnung des Behälters eindringen kann, und in Bezug auf den Behälter herausnehmbar ist, wobei ein Dichtmittel (6a, 222, 553) zwischen dem (oder jedem) Behälter und seinem zugehörigen Applikator vorgesehen ist, um das Verschließen des (oder jedes) Behälters durch den zugehörigen Applikator zu ermöglichen, wobei die Durchführung dieses Schließvorgangs mittels einer geeigneten Positionierung des Greifmittels in Bezug auf den Behälter erfolgt,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    der Behälter (oder die Behälter) in einer Schale (1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801) angeordnet ist (sind), die einen freien Zugang zur Öffnung des (oder jedes) Behälters ermöglicht, wobei der Verschluß des (oder jedes) Behälters, wenn das entsprechende Auftragorgan in seinem zugehörigen Behälter angeordnet ist, erhalten wird, indem das Dichtmittel des betreffenden Behälters durch die Positionierung des Greifmittels des Auftragorgans entlang der Schale komprimiert wird.
  2. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schale mindestens einen Anschlag (11, 111, 211, 311, 411, 511, 611, 711, 811) enthält, der mit dem Greifmittel zusammenwirkt, um das Dichtmittel zu komprimieren.
  3. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schale mindestens ein Haltemittel (13-13a, 113, 213g-213h, 413i-413j-413k-413l, 613, 813) aufweist, das mit dem Greifmittel zusammenwirkt, um das Dichtmittel zu komprimieren.
  4. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen einzigen Behälter (5, 205, 405, 505, 705, 805) und einen einzigen Applikator (7-8, 208a-208c, 408a-408b-408c) aufweist.
  5. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie zwei Behälter (105, 605) enthält, die je einem Applikator (107-108) zugeordnet sind.
  6. Verpackung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Behälter (105) Kopf bei Fuß im Inneren der Schale (101) angeordnet sind.
  7. Verpackung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Behälter (605) innerhalb der Schale (601) parallel, mit gleicher Orientierung und auf beiden Seiten einer Mittelebene (P) angeordnet sind.
  8. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schale (201, 401) aus zwei zusammengebauten Halbschalen (201g, 201h) besteht.
  9. Verpackung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Halbschalen (201g, 201h) miteinander über ein Gelenkband (201i) verbunden sind und/oder durch Einrastverbindung zusammengebaut werden.
  10. Verpackung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß im Inneren einer Schale (201) mindestens eine gegen einen Behälter (205) austauschbare Nachfüllpackung (220) angeordnet ist.
  11. Verpackung nach einem der Ansprüche 5 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß im Inneren der Schale (101, 201) die Achse eines Behälters (105, 205, 605) parallel zur Achse des anderen Behälters und/oder der Nachfüllpackung(en) (220) liegt.
  12. Verpackung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß, wenn die Behälter (105) von ihren zugeordneten Applikatoren (107-108) verschlossen werden, die Greifmittel (107) der beiden Applikatoren (107-108) Kopf bei Fuß auf zwei gegenüberliegenden Flächen der Schale (101) angeordnet sind.
  13. Verpackung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß, wenn die beiden Behälter (605) von ihren zugeordneten Applikatoren verschlossen werden, die Greifmittel (607) der beiden Applikatoren in Bezug auf eine Mittelebene (P) symmetrisch angeordnet sind, die zwischen den beiden Behältern liegt.
  14. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß, wenn ein Behälter (5, 105, 205, 305, 405, 505, 605, 705, 805) von seinem zugeordneten Applikator verschlossen wird, das Greifmittel (7, 107, 207, 307, 407, 507, 607, 707, 807) dieses Applikators gegen die Schale (1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801) anliegt.
  15. Verpackung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Schale (1, 101, 201, 301, 401, 501, 601) ein Volumen in Form eines rechteckigen Parallelepipeds beschreibt und zwei große parallele Flächen (1a-1b, 201a, 301a, 401a) besitzt, wobei ein Greifmittel (7, 107, 207, 307, 407, 507, 607, 707) beim Verschluß des ihm zugeordneten Behälters (5, 105, 205, 405, 505, 605, 705) gegen eine kleine Fläche (1f, 201f, 301f, 401f, 501f, 601f, 701f) der parallelepipedischen Schale in Anlage kommt und die Achse(n) des Behälters oder der Behälter zu einer der kleinen Flächen der Schale senkrecht liegt bzw. liegen, gegen die ein Greifmittel in Anlage kommt.
  16. Verpackung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Schale (701, 801) ein Volumen in Form eines geraden Prismas beschreibt, das zwei große, parallele, im wesentlichen dreieckige Flächen aufweist, wobei ein Greifmittel (707, 807) beim Verschluß des ihm zugeordneten Behälters (705, 805) gegen eine der Flächen der Schale in Anlage kommt.
  17. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der oder mindestens einer der Behälter (5, 105, 405) einem Abstreifer (6, 106, 406) zugeordnet ist, der das Auftragorgan (8, 108, 208a-208c, 408a-408b-408c) des dem Behälter oder den Behältern zugeordneten Applikators abstreifen kann.
  18. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter oder mindestens einer der Behälter (905) einem Handschuhfinger (990) zugeordnet ist, der mindestens eine Kapillaröffnung (991) aufweist, die das Produkt auf das Auftragelement (908b) dosieren kann.
  19. Verpackung nach den Ansprüchen 2 und 3 und 15, dadurch gekennzeichnet, daß, wenn sich ein Applikator in der Position des Verschließens des Behälters befindet, der ihm zugeordnet ist, die Schwenkachse (9, 209, 309, 409, 509, 609, 709) seines Greifmittels (7, 107, 207, 307, 407, 507, 607, 707) senkrecht zu den großen Flächen der Schale (1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701) liegt.
  20. Verpackung nach den Ansprüchen 2 und 3, einzeln oder in Kombination mit einem der Ansprüche 4 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (9, 209, 309, 409, 509, 609, 709, 809) des Greifmittels (7, 107, 207, 307, 407, 507, 607, 707, 807) näher an einem ersten Endbereich des Greifmittels als am zweiten Endbereich dieses Greifmittels liegt, wobei der erste Endbereich mit einem Anschlag (11, 111, 211, 311, 411, 511, 611, 711, 811) der Schale zusammenarbeitet, während der zweite Endbereich mit einem Haltemittel (13-13a, 213g-213h, 313, 413i-413j-413k-413l, 613, 813) der Schale (1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801) zusammenarbeitet.
  21. Verpackung nach Anspruch 14 alleine oder in Kombination mit einem der Ansprüche 15 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß sich der erste Endbereich des Greifmittels (7, 107, 207, 307, 407, 507, 607, 707, 807) gegen einen Anschlag (11, 111, 211, 311, 411, 511, 611, 711, 811) der Schale anlegt, wenn das Greifmittel gegen die Schale in Anlage gebracht wird, um auf den Applikator eine Kraft in Richtung des ihm zugeordneten Behälters (5, 105, 205, 305, 405, 505, 605, 705, 805) auszuüben.
  22. Verpackung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (11, 111, 211, 311, 411, 611, 711, 811) T-förmig ist und der erste Endbereich des Greifmittels zwei Zapfen (12a-12b, 212a-212b, 312, 412, 612, 712, 812) aufweist, die je gegen einen Zweig des T anliegen können.
  23. Verpackung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag die Form eines Bügels (550) aufweist und der erste Endbereich des Greifmittels (507) einen Zapfen (512) besitzt, der gegen die Mittelstrebe (550a) des Bügels (550) in Anlage kommen kann.
  24. Verpackung nach Anspruch 2 alleine oder im Kombination mit einem der Ansprüche 3 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß das Greifmittel (7, 107, 207, 307, 407) eines Applikators um eine Achse (9, 209, 309, 409) schwenkt, die von einem Element (8c, 208c, 408c) des Auftragorgans (8, 108, 208a-208c, 408a-408b-408c) getragen wird, wobei das Element und/oder das Greifmittel Bremsmittel (10) tragen, um das freie Schwenken des Greifmittels in bezug auf das Auftragorgan zu verhindern.
  25. Verpackung nach Anspruch 20 alleine oder in Kombination mit einem der Ansprüche 21 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Schale (301) mindestens einen Vorsprung (330) aufweist, der mit dem ersten Endbereich eines Greifmittels (307) zusammenwirken kann, wenn dieses letztere geschwenkt wird, um den Verschluß seines zugeordneten Behälters aufzuheben, so daß der Applikator in Bezug auf den Behälter angehoben wird.
  26. Verpackung nach Anspruch 14 alleine oder in Kombination mit einem der Ansprüche 15 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß das Haltemittel eine elastische Klemme (113, 213g-213h, 313, 613, 813) ist, die aus der Fläche der Schale (101, 201, 301, 601, 801) hervorsteht, auf die (Fläche) das Greifmittel (107, 207, 307, 607, 807) während des Verschließens des entsprechenden Behälters zu liegen kommt.
  27. Verpackung nach Anspruch 14 alleine oder in Kombination mit einem der Ansprüche 15 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß das Haltemittel eine Einrasteinrichtung (13-13a, 413i-413j-413k-413l) ist, die in der Nähe der Fläche der Schale (1, 401), auf die (Fläche) das Greifmittel (7, 407) während des Verschließens seines zugeordneten Behälters zu liegen kommt, direkt zwischen der Schale und dem Greifmittel vorgesehen ist.
  28. Verpackung nach Anspruch 14, alleine oder in Kombination mit einem der Ansprüche 15 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter oder die Behälter (5, 105) in einem Raum (4) der Schale (1, 101) angeordnet ist bzw. sind, aus dem sie über die kleine Fläche der Schale entfernt werden können, entlang der das Greifmittel (7, 107) des entsprechenden Applikators in Anlage kommt, oder über die entgegengesetzte kleine Fläche (1d).
  29. Verpackung nach Anspruch 15, alleine oder in Kombination mit einem der Ansprüche 17 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß die Schale auf mindestens einer ihrer großen Flächen einen Spiegel (2, 202, 302, 402) trägt.
  30. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß das Auftragorgan (8, 108, 208a-208c, 408a-408b-408c, 908) aus einem Stab (8a, 208a, 408a, 508a) besteht, an dessen Ende sich ein Auftragelement (8b, 408b, 908a) befindet.
  31. Verpackung nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß das Auftragelement eine in einem Guß mit dem Stab erhaltene, rauhe Oberfläche oder eine Bürste (8b) oder ein Pinsel oder eine Feder aus Elastomermaterial oder eine geflockte Fläche (408b) oder ein Filz ist.
  32. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 31, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens einen Applikator aufweist, der ein teleskopisches Greifmittel enthält.
  33. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 32, dadurch gekennzeichnet, daß ihre Schale durchbrochen ist.
  34. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 33, dadurch gekennzeichnet, daß das aufzutragende Produkt ein Kosmetik-, Haarpflege- oder Schminkmittel ist und daß die Auftrag-Unterlage aus Haut, Keratin-Fasern oder Nägeln besteht.
EP97400140A 1996-02-23 1997-01-22 Verpackung zum Aufbewahren und Auftragen von flüssigen oder pastösen Produkten, insbesondere zu Schminkzwecken Expired - Lifetime EP0791307B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9602269A FR2745271B1 (fr) 1996-02-23 1996-02-23 Conditionnement permettant le stockage et l'application sur un support d'un produit liquide ou pateux, notamment pour le maquillage
FR9602269 1996-02-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0791307A1 EP0791307A1 (de) 1997-08-27
EP0791307B1 true EP0791307B1 (de) 1998-07-22

Family

ID=9489518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97400140A Expired - Lifetime EP0791307B1 (de) 1996-02-23 1997-01-22 Verpackung zum Aufbewahren und Auftragen von flüssigen oder pastösen Produkten, insbesondere zu Schminkzwecken

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5906214A (de)
EP (1) EP0791307B1 (de)
JP (1) JP2781173B2 (de)
CN (1) CN1104864C (de)
BR (1) BR9700285A (de)
DE (1) DE69700013T2 (de)
ES (1) ES2120287T3 (de)
FR (1) FR2745271B1 (de)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6975219B2 (en) * 2001-03-01 2005-12-13 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Enhanced hart device alerts in a process control system
US7346404B2 (en) * 2001-03-01 2008-03-18 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Data sharing in a process plant
US7562135B2 (en) * 2000-05-23 2009-07-14 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Enhanced fieldbus device alerts in a process control system
US7206646B2 (en) * 1999-02-22 2007-04-17 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Method and apparatus for performing a function in a plant using process performance monitoring with process equipment monitoring and control
KR200209938Y1 (ko) * 2000-07-25 2001-01-15 변영광 화장품 용기
US8073967B2 (en) 2002-04-15 2011-12-06 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Web services-based communications for use with process control systems
US7720727B2 (en) 2001-03-01 2010-05-18 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Economic calculations in process control system
ES2337889T3 (es) * 2002-06-07 2010-04-30 L'oreal Aplicador que comprende un vastago unido por una articulacion a un organo de asido.
US7487784B2 (en) 2002-06-07 2009-02-10 L'oreal Applicator including a stem connected to a handle member via a hinge
JP5122727B2 (ja) * 2004-11-02 2013-01-16 三菱鉛筆株式会社 液体化粧料容器
FR2878129B1 (fr) * 2004-11-25 2007-01-19 Oreal Ensemble comportant deux dispositifs de conditionnement reunis par un organe de couplage
US9201420B2 (en) 2005-04-08 2015-12-01 Rosemount, Inc. Method and apparatus for performing a function in a process plant using monitoring data with criticality evaluation data
US8005647B2 (en) 2005-04-08 2011-08-23 Rosemount, Inc. Method and apparatus for monitoring and performing corrective measures in a process plant using monitoring data with corrective measures data
GB0601192D0 (en) * 2006-01-20 2006-03-01 Toly Products Uk Ltd Compact for liquid cosmetics
US8016801B2 (en) * 2008-04-07 2011-09-13 Jennifer Clarke Exfoliating device
CN102717946B (zh) * 2011-03-31 2015-04-22 苏州洽兴塑胶有限公司 可折叠化妆瓶
US9927788B2 (en) 2011-05-19 2018-03-27 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Software lockout coordination between a process control system and an asset management system
FR2976166B1 (fr) * 2011-06-08 2013-07-05 Oreal Applicateur d'eye-liner
DE202011052466U1 (de) * 2011-12-23 2013-03-25 Geka Gmbh Faltbarer Applikator
DE202011052472U1 (de) * 2011-12-23 2013-03-25 Geka Gmbh Festsetzen des Applikators am Vorratsbehälter
KR101377280B1 (ko) * 2012-06-15 2014-03-25 주식회사 엘지생활건강 화장용 도포구 및 화장품 용기 조립체
FR3004623B1 (fr) * 2013-04-19 2015-05-29 Oreal Applicateur rotatif avec un systeme de freinage pour l'application d'un mascara
WO2016044266A1 (en) * 2014-09-15 2016-03-24 HCT Group Holdings Limited Container with collapsible applicator
FR3051642B1 (fr) * 2016-05-27 2020-05-15 L'oreal Applicateur de produit cosmetique articule et ensemble de conditionnement et d'application associe
CN110325074B (zh) * 2017-01-31 2023-10-03 纽尔罗玛蒂克有限公司 自动化指甲油涂抹装置
JP7182058B2 (ja) 2017-01-31 2022-12-02 ネイロマティック リミテッド ネイルポリッシュ用成膜ポリマーを備えたブラシ一体化カプセル
US20180325241A1 (en) * 2017-05-12 2018-11-15 Shaul Shai Harari Applicator and Container Apparatus

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2143061A (en) * 1936-11-16 1939-01-10 Charles A Mureau Lipstick applicator
US2426288A (en) * 1945-08-13 1947-08-26 Blakely A Wagner Cosmetic applicator
US2504677A (en) * 1947-03-19 1950-04-18 Eugene P Fraser Fingernail touch-up kit
US2666222A (en) * 1950-10-03 1954-01-19 Gordon Don Cosmetic applying brush
US3613697A (en) * 1970-06-09 1971-10-19 Maurice Andrews Device to be used when applying a cosmetic
US4165755A (en) * 1977-09-26 1979-08-28 Cassai Gino H Adjustable mascara wand
DE3373616D1 (en) * 1982-07-07 1987-10-22 Oreal Make-up set, especially for eyelashes
GB8426985D0 (en) * 1984-10-25 1984-11-28 Cole R D Cosmetic container and assembly
US4600328A (en) * 1985-10-15 1986-07-15 Brenda Clements Mascara applicator
IT207510Z2 (it) * 1985-11-25 1988-01-25 Citterio Gianfranco Struttura di contenitore con regolazione della quantita' di prodotto erogata per cosmetici in genere e per mascara in particolare.
US4893724A (en) * 1988-06-06 1990-01-16 Schiemann Dr Wolfram Closure for a canister
US4949858A (en) * 1989-06-19 1990-08-21 Ethylene Corp. Sample bottle and cap therefor
US5163457A (en) * 1992-05-18 1992-11-17 Anna Young Associates, Ltd. Travel cosmetic compact
FR2701196B1 (fr) * 1993-02-09 1995-04-21 Oreal Applicateur de maquillage ou de produit capillaire.
FR2738126B1 (fr) 1995-08-30 1997-10-03 Oreal Mascara transportable

Also Published As

Publication number Publication date
ES2120287T3 (es) 1998-10-16
CN1104864C (zh) 2003-04-09
CN1174691A (zh) 1998-03-04
DE69700013D1 (de) 1998-08-27
FR2745271A1 (fr) 1997-08-29
DE69700013T2 (de) 1998-11-26
JP2781173B2 (ja) 1998-07-30
US5906214A (en) 1999-05-25
FR2745271B1 (fr) 1998-04-30
EP0791307A1 (de) 1997-08-27
BR9700285A (pt) 1998-10-27
JPH09224740A (ja) 1997-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0791307B1 (de) Verpackung zum Aufbewahren und Auftragen von flüssigen oder pastösen Produkten, insbesondere zu Schminkzwecken
CA2239235C (fr) Dispositif pour l'application en meches d'un produit capillaire
EP1278437B1 (de) Behälter, insbesondere schminkbehälter mit einem schwenkbaren deckel
CA2227902C (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit de maquillage de fibres keratiniques
CA2311153C (fr) Applicateur pour l'application d'un produit, et son utilisation pour le transfert du produit sur une surface telle que la peau
CA2389558C (fr) Dispositif pour l'application en meches d'un produit capillaire, et procede de traitement capillaire
EP0610639B1 (de) Applikator für Schmink- oder Haarpflegeprodukte
CA2327372C (fr) Dispositif pour l'application d'un produit, notamment capillaire, sur une meche de cheveux et procede de traitement capillaire
EP0743027B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen von kosmetischen Produkten
WO2006120336A1 (fr) Conteneur de produit cosmetique liquide, solide, pateux ou pulverulent a element d’application escamotable
FR2827134A1 (fr) Dispositif pour l'application en meches d'un produit capillaire
FR2920650A1 (fr) Distributeur applicateur de produit cosmetique
EP0161980A2 (de) Schminkeinheit, insbesondere für Augenwimpern, die eine Entnahme einer vorherbestimmten Menge vom Schminkprodukt erlaubt
FR2753056A1 (fr) Applicateur de maquillage ou de produit de soin
FR2745479A1 (fr) Applicateur de produit et ensemble de conditionnement comprenant un tel applicateur
FR2595587A1 (fr) Dispositif pour l'application sur un support d'une substance de consistance liquide a pateuse
CH648464A5 (fr) Ensemble de maquillage comportant un recipient et un applicateur assurant sa fermeture.
CA2370091C (fr) Ensemble applicateur, notamment d'un produit de maquillage
EP1330968A1 (de) Verpackungseinheit zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes, insbesondere eines Schminkproduktes
EP1350441B1 (de) Schminkdose
EP1369055B1 (de) Applikator mit einer Stange, die mit einer Greifvorrichtung durch ein Gelenk verbunden ist
EP1428455B1 (de) Applikator, insbesondere für Kosmetik
EP1221292B2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Haarpflegeproduktes
EP0960582A1 (de) Etui für eine streichfähige Substanz, ausgerüstet mit einem Auftragselement
FR2505150A1 (fr) Ensemble de maquillage utilisant un fard liquide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970625

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980226

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980730

REF Corresponds to:

Ref document number: 69700013

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980827

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2120287

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080218

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080130

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20080116

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20080117

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080108

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090122

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090202

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090122