EP0784145A1 - Volet roulant, destiné à protéger un ouvrant tel que notamment une fenêtre, porte ou similaire - Google Patents

Volet roulant, destiné à protéger un ouvrant tel que notamment une fenêtre, porte ou similaire Download PDF

Info

Publication number
EP0784145A1
EP0784145A1 EP97490001A EP97490001A EP0784145A1 EP 0784145 A1 EP0784145 A1 EP 0784145A1 EP 97490001 A EP97490001 A EP 97490001A EP 97490001 A EP97490001 A EP 97490001A EP 0784145 A1 EP0784145 A1 EP 0784145A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller shutter
console
slides
shaft
shutter according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97490001A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0784145B1 (fr
Inventor
Jean-Pierre Deprat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deprat Jean SA
Original Assignee
Deprat Jean SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9488286&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0784145(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Deprat Jean SA filed Critical Deprat Jean SA
Publication of EP0784145A1 publication Critical patent/EP0784145A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0784145B1 publication Critical patent/EP0784145B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/174—Bearings specially adapted therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17061—Connection of the box to the guides

Definitions

  • roller shutters generally consist of a tree allowing the winding of a curtain or apron, guided along the opening by slides.
  • roller shutters are placed in a reservation initially provided internally at the upper end of the opening for this purpose.
  • the support means of the shaft then consist of a console bearing, on the one hand, on the upper end backstage and, on the other hand, on the base of said reservation, by means of a reinforcing leg.
  • the adjustment of the position of the shaft is carried out along three different axes which also results in an increase in the exposure time, the depth and the length of the shaft as well as its vertical dimension to be adjusted according to three independent manipulations.
  • the object of the present invention is to provide a rolling shutter which overcomes the aforementioned drawbacks and makes it possible to avoid machining and forming of the slides.
  • Another object of the present invention is to provide a rolling shutter making it easier to adjust the position of its shaft, in particular, by reducing the number of operations required and by facilitating the location of the location of its support points.
  • Another object of the present invention is to provide a rolling shutter which allows better guidance of its deck.
  • Another object of the present invention is to provide a rolling shutter whose assembly is facilitated, in particular, thanks to an improvement in its accessibility.
  • the present invention relates to a rolling shutter, intended to protect an opening, such as, in particular, a window, door or the like, comprising at least one shaft, capable of allowing the winding and / or the unwinding of a curtain or apron, slides, capable of guiding said curtain or apron, and means for supporting at least said shaft, subject to said slides, comprising at least one console, said roller shutter being able to be arranged in a reservation provided at the top of said opening, characterized by the fact that the support means are subject to the upper open end of the slides and are able to allow a vertical and deep offset of the position of the shaft relative to said end superior.
  • FIG. 2 describes, in exploded view, an example of a roller shutter provided, in the right part, in the zone marked PA with support means according to the state of the art and, in the left part, with an example of support means according to the invention.
  • FIG. 4 illustrates, in side view, schematically, means for supporting an example of a roller shutter according to the invention.
  • roller shutter according to the invention is capable of being placed in a reservation 1 provided at the upper part of the opening 2.
  • Said reservation 1 is thus constituted, for example, by a space left free in masonry 3.
  • the roller shutter comprises at least one shaft 4, capable of allowing the winding and / or unwinding of a curtain or apron 5, and of the slides 6, capable of guiding said curtain or apron 5, vertically along opening 2.
  • the slides 6 are, for example, subject to the masonry 3.
  • roller shutter according to the invention also includes means 7 for support at least of said shaft 4, subject to said slides 6, comprising at least one console 8.
  • the support means 7 PA consist of a console 8 PA with a substantially horizontal axis, subject to the upper end 9 of the corresponding slide 6 PA .
  • said slide 6 PA has been machined in order to fold one of its flanks down on itself 10. It is thus noted that said upper end 9 has an I-shaped section or L and that the through end 11 PA of said slide 6 PA is found below its upper end 9, at which the support means 7 PA are subject.
  • the support means 7 are subject to the upper open end 11 of the slides 6 and are capable of allowing vertical and deep offset of the position of the shaft 4 with respect to said upper end 11.
  • the upper end 11, provided through, of said slides 6 has a section, for example, in the shape of a U.
  • roller shutter according to the invention is provided with support means 7 as described in the preceding paragraph, at each end of the shaft 4.
  • the present invention thus makes it possible, in particular, to obtain better guidance of the deck 5 between its winding position around the shaft 4 and the slides 6.
  • the space at the vertical alignment of the axis of said shaft is released and the rolling shutter can be provided with lateral guide means substantially tangent to the upper open end 11 of the slides 6.
  • the support means 7 for the roller shutter according to the invention have a smaller footprint than those previously known.
  • said shaft 4 consists, for example, of a drum 12, provided at each of its ends with end pieces 13 and, optionally with cheeks, not shown, constituting the means for lateral guiding of the deck 5 during its winding. and / or unfolding around the tree 4.
  • the roller shutter further comprises, in particular, a winch 14, cooperating with one of the brackets 8, capable of actuating the shaft 4.
  • Said winch 14 is controlled, in particular, by means of a rigid pivoting rod or a strap, not shown.
  • said shaft 4 and said winch 14 are subject to the support means 7, for example, by means of pivots 15.
  • the support means 7 further comprise, optionally, a support leg 16, resting on the base of the reservation 1 and subject, at its other end, to the console 8. Said support leg 15 thus makes it possible to strengthen the seat of the support means 7, in particular in the case of the use of large rolling shutters.
  • the slides 6 have, in particular, at least in their upper part, a chamber 17, for example oriented vertically at the bottom of said slides 6.
  • the support means 7 are, for example, able to be inserted in a removable manner in said chamber 17.
  • the support means 7 have, for example, means 18 for adjusting the offset of the shaft thanks to which the speed and ease of assembly can be further improved.
  • the adjustment means 18 are inclined at an angle ⁇ relative to the axis (Oy), said angle ⁇ being, strictly, between 0 and 90 °.
  • said means 18 for adjusting the offset are thus constituted, in particular, by said console 8 having a plurality of housings and / or lights 19 illustrated in FIG. 3, distributed along a straight line 20, oriented in a direction, identified by the angle ⁇ , offset substantially by 45 ° relative to the axis (Oy) of the slides 6.
  • the support means 7 also include, for example, a console support 21 consisting, in particular, of a lug 22, capable of cooperating with the chamber 17 of said slides 6, and a fixing plate 23 of the console 8.
  • said tab 22 is, for example, capable of being inserted, in a removable manner, in said chamber 17. After mounting, it is thus found oriented, in particular, substantially vertically.
  • said console support 21 forms, in particular, a bevel gear, capable of allowing, as illustrated in FIG. 4, a substantially 45 ° offset of said plate of fixing 23 relative to the axis of the lug 22 that is to say, after assembly, relative to the axis of the slides 6.
  • the console 8 is then made up, in particular, of a plate, substantially rectangular, forming a square with said fixing plate 23, after assembly. It can thus be seen, in particular, that the lights 19 are provided along the longitudinal axis of the console 8.
  • the support means 7 further comprise, optionally, means 24 for adjusting the the lateral position of the console 8 relative to the through end 11 of the slides 6.
  • consoles consist, for example, of a plurality of lights 25, provided on said console support 21, able to cooperate in particular, with one of the lights 26 provided on a reference 27 of the plate constituting the console 8.
  • said slots 25 of the console support 21 are arranged, in particular, on its fixing plate 23, for example, along the longitudinal axis of the latter.
  • said row of lights 25 can be accompanied, optionally, on each side, at the lateral edges of said fixing plate 23, of parallel rows of lights 28, capable of reinforcing the fixing of the console 8 on its support 21 .
  • said fixing is carried out, for example, by means of screws 29 and bolts 30.
  • the console 8 and its support 21 are in one piece.
  • console 8 is also provided, optionally, along its lateral edges, with parallel rows of lights 31, capable of allowing, in particular, the fixing of the winch.
  • the lights 19 of the console 8 are identified as a function of the rolled-up diameter of the curtain of the deck 5.
  • the lights 25 of the support console 21 are identified as a function of the elements to be provided on the shaft 4 between said curtain or apron 5 and said console 8.
  • Said blade guide 32 is provided, for example, with a tab 33, capable of cooperating, as mentioned in the previous paragraph, in a removable manner with the chamber 17 of the slides 6.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un volet roulant, destiné à protéger un ouvrant tel que, notamment, une fenêtre, porte ou similaire, comprenant au moins un arbre (4), apte à permettre l'enroulement et/ou le déroulement d'un rideau ou tablier (5), des coulisses (6), aptes à guider ledit rideau ou tablier (5), et des moyens (8) de soutien au moins dudit arbre (4), assujettis auxdites coulisses (6), comprenant au moins une console (8), ledit volet roulant étant apte à être disposé dans une réservation prévue à la partie supérieure dudit ouvrant.
Selon l'invention, les moyens (7) de soutien sont assujettis à l'extrémité débouchante supérieure (11) des coulisses (6) et sont aptes à permettre un déport vertical et en profondeur de la position de l'arbre (4) par rapport à ladite extrémité supérieure (11).

Description

  • La présente invention concerne un volet roulant, destiné à protéger un ouvrant tel que notamment une fenêtre, porte ou similaire.
  • Elle trouvera ainsi ses applications, notamment, dans le domaine du bâtiment et, plus particulièrement, dans le domaine des constructions nouvelles.
  • Actuellement, on connaît de nombreux types différents de volets roulants. Ils sont généralement constitués d'un arbre permettant l'enroulement d'un rideau ou tablier, guidé le long de l'ouvrant par des coulisses.
  • Dans le cas de constructions anciennes si l'on souhaite les équiper de volets roulants, l'arbre et ses moyens de support sont placés dans un coffre que l'on vient assujettir par.l'extérieur, au sommet de l'ouvrant.
  • Par contre, dans le cas de constructions nouvelles, les volets roulants sont placés dans une réservation initialement prévue intérieurement à l'extrémité supérieure de l'ouvrant à cet effet.
  • Selon l'état de la technique, comme le montre par exemple la zone repérée PA à la figure 2, les moyens de soutien de l'arbre sont alors constitués d'une console prenant appui, d'une part, à l'extrémité supérieure des coulisses et, d'autre.part, sur le socle de ladite réservation, par l'intermédiaire d'une jambe de renfort.
  • L'inconvénient de tels dispositifs est qu'il nécessite l'usinage des coulisses. En effet, de manière à assurer un bon déroulement du tablier, il est nécessaire de former une zone guide-lame avec un des flancs desdites coulisses. Cette opération étant de plus à faire au moment du montage, le temps d'installation du volet roulant se trouve prolonger et le risque de détérioration des coulisses est augmenté.
  • Il est également à noter que, selon les dispositifs connus, le réglage de la position de l'arbre est réalisé selon trois axes différents ce qui entraîne également une augmentation du temps de pose, la profondeur et la longueur de l'arbre ainsi que sa côte verticale devant être ajustées suivant trois manipulations indépendantes.
  • Par ailleurs, les dispositifs actuellement connus nécessitent la pose d'ensemble vis-écrou dans des zones d'accès difficiles ce qui complique encore leur montage.
  • Le but de la présente invention est de proposer un volet roulant qui pallie les inconvénients précités et permette d'éviter un usinage et un formage des coulisses.
  • Un autre but de la présente invention est de proposer un volet roulant rendant plus aisé le réglage de la position de son arbre, notamment, en diminuant le nombre d'opérations nécessaires et en facilitant le repérage de l'emplacement de ses points de support.
  • Un autre but de la présente invention est de proposer un volet roulant qui permette un meilleur guidage de son tablier.
  • Un avantage de la présente invention est de permettre une installation rapide sur le terrain de volet roulant fourni en pièces détachées, et ceci même par un opérateur non spécialisé.
  • Un autre but de la présente invention est de proposer un volet roulant dont le montage soit facilité, notamment, grâce à une amélioration de son accessibilité.
  • Dautres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter.
  • La présente invention concerne un volet roulant, destiné à protéger un ouvrant, tel que, notamment, une fenêtre, porte ou similaire, comprenant au moins un arbre, apte à permettre l'enroulement et/ou le déroulement d'un rideau ou tablier, des coulisses, aptes à guider ledit rideau ou tablier, et des moyens de soutien au moins dudit arbre, assujettis auxdites coulisses, comprenant au moins une console, ledit volet roulant étant apte à être disposé dans une réservation prévue à la partie supérieure dudit ouvrant, caractérisé par le fait que les moyens de soutien sont assujettis à l'extrémité débouchante supérieure des coulisses et sont aptes à permettre un déport vertical et en profondeur de la position de l'arbre par rapport à ladite extrémité supérieure.
  • La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre accompagnée des dessins en annexe qui en font partie intégrante.
  • La figure 1 décrit, en perspective, un exemple d'emplacement possible d'un volet roulant conforme à l'invention.
  • La figure 2 décrit, en vue éclatée, un exemple de volet roulant muni, en partie droite, dans la zone repérée PA de moyens de support selon l'état de la technique et, en partie gauche, d'un exemple de moyens de support conformes à l'invention.
  • La figure 3 décrit, en vue éclatée, un exemple de moyens de support d'un volet roulant conforme à l'invention.
  • La figure 4 illustre, en vue de côté, de manière schématique, des moyens de support d'un exemple de volet roulant conforme à l'invention.
  • La présente invention concerne un volet roulant, destiné à protéger un ouvrant tel que, notamment, une fenêtre, porte ou similaire.
  • Elle trouvera ainsi ses applications, notamment, dans le domaine du bâtiment et, plus particulièrement, dans celui des fabrications nouvelles.
  • A la figure 1, on constate que le volet roulant conforme à l'invention est apte à être disposé dans une réservation 1 prévue à la partie supérieure de l'ouvrant 2. Ladite réservation 1 est ainsi constituée, par exemple, par un espace laissé libre dans la maçonnerie 3.
  • Par ailleurs, le volet roulant comprend au moins un arbre 4, apte à permettre l'enroulement et/ou le déroulement d'un rideau ou tablier 5, et des coulisses 6, aptes à guider ledit rideau ou tablier 5, verticalement, le long de l'ouvrant 2.
  • Les coulisses 6 sont, par exemple, assujetties à la maçonerie 3.
  • Si l'on se reporte maintenant à la figure 2, on constate que le volet roulant conforme à l'invention comprend également des moyens 7 de soutien au moins dudit arbre 4, assujettis auxdites coulisses 6, comprenant au moins une console 8.
  • L'état de la technique dans ce domaine est illustré en partie droite de la figure. Les moyens de soutien 7PA sont constitués d'une console 8PA d'axe sensiblement horizontal, assujettis à l'extrémité supérieure 9 de la coulisse 6PA correspondante.
  • De manière à permettre le guidage du rideau 5, ladite coulisse 6PA a été usinée afin de replier sur lui-même vers le bas l'un de ses flancs 10. On remarque ainsi que ladite extrémité supérieure 9 présente une section en forme de I ou de L et que l'extrémité débouchante 11PA de ladite coulisse 6PA se retrouve en-dessous de son extrémité supérieure 9, au niveau duquel les moyens de soutien 7PA sont assujettis.
  • Comme évoquée plus haut, cette disposition entraîne de nombreux inconvénients.
  • Au contraire, selon l'invention, comme représentés en partie gauche, les moyens de soutien 7 sont assujettis à l'extrémité débouchante supérieure 11 des coulisses 6 et sont aptes à permettre un déport vertical et en profondeur de la position de l'arbre 4 par rapport à ladite extrémité supérieure 11.
  • Ainsi, au niveau où lesdits moyens de soutien 7 sont assujettis, l'extrémité supérieure 11, prévue débouchante, desdites coulisses 6 présente une section, par exemple, en forme de U.
  • Naturellement, de manière préférentielle, le volet roulant conforme à l'invention est muni de moyens de soutien 7 tels que décrits au paragraphe précédent, à chacune des extrémités de l'arbre 4.
  • La présente invention permet ainsi, notamment, d'obtenir un meilleur guidage du tablier 5 entre sa position d'enroulement autour de l'arbre 4 et les coulisses 6. En effet, contrairement à l'état de la technique, l'espace à l'aplomb de l'axe dudit arbre est dégagé et le volet roulant peut être muni de moyens de guidage latéral sensiblement tangents à l'extrémité débouchante supérieure 11 des coulisses 6.
  • On constate, de plus, que les moyens de soutien 7 du volet roulant conforme à l'invention présentent un encombrement plus faible que ceux antérieurement connus.
  • Par ailleurs, ledit arbre 4 est constitué, par exemple, d'un tambour 12, muni à chacune de ses extrémités d'embouts 13 et, éventuellement de joues, non représentées, constituant les moyens de guidage latéral du tablier 5 lors de son enroulement et/ou déroulement autour de l'arbre 4.
  • Le volet roulant comprend, en outre, notamment, un treuil 14, coopérant avec une des consoles 8, apte à actionner l'arbre 4. Ledit treuil 14 est commandé, notamment, grâce à une tige rigide pivotante ou une sangle, non représentée.
  • Cela étant, ledit arbre 4 et ledit treuil 14 sont assujettis aux moyens de soutien 7, par exemple, par l'intermédiaire de pivots 15.
  • A la figure 2, on remarque également que les moyens 7 de soutien comprennent, en outre, éventuellement, une jambe d'appui 16, reposant sur le socle de la réservation 1 et assujettie, à son autre extrémité, à la console 8. Ladite jambe d'appui 15 permet ainsi de renforcer l'assise des moyens de soutien 7, notamment en cas d'utilisation de volets roulants de grande dimension.
  • Si l'on se reporte maintenant à la figure 3, on constate que les coulisses 6 présentent, notamment, au moins dans leur partie supérieure, une chambre 17, par exemple orientée verticalement au fond desdites coulisses 6.
  • De manière à faciliter le montage, les moyens 7 de soutien sont, par exemple, aptes à être introduits de manière amovible dans ladite chambre 17.
  • De plus, tels qu'illustrés à la figure 4, les moyens 7 de soutien présentent, par exemple, des moyens 18 de réglage du déport de l'arbre grâce auxquels la rapidité et la facilité du montage peuvent encore être améliorées.
  • Enfin, selon un exemple de réalisation de l'invention, ils permettent, éventuellement, de régler simultanément le déport vertical de l'arbre, c'est-à-dire sa position selon l'axe (Oy), correspondant à l'axe des coulisses 6, et son déport en profondeur, c'est-à-dire selon l'axe (Ox),, orthogonal à l'axe (Oy). Pour cela, les moyens 18 de réglage sont inclinés d'un angle α par rapport à l'axe (Oy), ledit angle α étant compris, strictement, entre 0 et 90°.
  • Selon l'exemple particulier de mise en oeuvre illustré, lesdits moyens 18 de réglage du déport sont ainsi constitués, notamment, par ladite console 8 présentant une pluralité de logements et/ou lumières 19 illustrés à la figure 3, répartis suivant une droite 20, orientée selon une direction, repérée par l'angle α, décalée sensiblement de 45° par rapport à l'axe (Oy) des coulisses 6.
  • Si l'on se reporte de nouveau à la figure 3, on constate que les moyens de soutien 7 comprennent également, par exemple, un support de console 21 constitué, notamment, d'une patte 22, apte à coopérer avec la chambre 17 desdites coulisses 6, et une plaque de fixation 23 de la console 8.
  • Comme évoquée plus haut, ladite patte 22 est, par exemple, apte à être insérée, de manière amovible, dans ladite chambre 17. Après montage, elle se retrouve ainsi orientée, notamment, sensiblement verticalement.
  • Cela étant, afin de permettre une meilleure accessibilité des moyens 7 de soutien, ledit support de console 21 forme, notamment, un renvoi d'angle, apte à permettre, comme illustré à la figure 4, un décalage sensiblement de 45 ° de ladite plaque de fixation 23 par rapport à l'axe de la patte 22 c'est-à-dire, après montage, par rapport à l'axe des coulisses 6.
  • Cet exemple de réalisation permet, de plus, d'obtenir le décalage angulaire de la droite 20 évoquée plus haut. En effet, selon ce mode particulier de mise en oeuvre de l'invention, la console 8 est alors constituée, notamment, d'une plaque, sensiblement rectangulaire, formant une équerre avec ladite plaque de fixation 23, après montage. On constate ainsi, notamment, que les lumières 19 sont prévues le long de l'axe longitudinal de la console 8.
  • Par ailleurs, de manière à dégager un espace libre entre les bords latéraux du tablier 5 et les consoles 8 en fonction de la position droite ou gauche du treuil, les moyens de soutien 7 comprennent, en outre, éventuellement, des moyens 24 de réglage de la position latérale de la console 8 par rapport à l'extrémité débouchante 11 des coulisses 6.
  • Ils sont constitués, par exemple, par une pluralité de lumières 25, prévues sur ledit support de console 21, aptes à coopérer notamment, avec une des lumières 26 prévue sur un renvoi 27 de la plaque constituant la console 8.
  • Comme illustrées, lesdites lumières 25 du support de console 21 sont disposées, notamment, sur sa plaque de fixation 23, par exemple, le long de l'axe longitudinal de cette dernière. De plus, ladite rangée de lumières 25 peut être accompagnée, éventuellement, de chaque côté, au niveau des bords latéraux de ladite plaque de fixation 23, de rangées parallèles de lumières 28, aptes à renforcer la fixation de la console 8 sur son support 21.
  • A ce sujet, ladite fixation est réalisée, par exemple, grâce à des vis 29 et boulons 30. Dans un autre mode de réalisation, la console 8 et son support 21 sont monoblocs.
  • Toujours à la figure 3, on constate que la console 8 également est munie, éventuellement, le long de ses bords latéraux, de rangées parallèles de lumières 31, aptes à permettre, notamment, la fixation du treuil.
  • Par ailleurs, selon un mode particulier de réalisation non illustré, de manière à encore faciliter et accélérer le montage, les lumières 19 de la console 8 sont repérées en fonction du diamètre enroulé du rideau du tablier 5. De même, les lumières 25 du support de console 21 sont repérées en fonction des éléments à prévoir sur l'arbre 4 entre ledit rideau ou tablier 5 et ladite console 8.
  • Selon l'invention, le volet roulant comprend, en outre, éventuellement, à l'extrémité débouchante supérieure 11 de chaque coulisse 6 un guide-lame 32, amovible, apte à faciliter le guidage du rideau 5, lors de son introduction dans lesdites coulisses 6.
  • Ledit guide-lame 32 est muni, par exemple, d'une patte 33, apte à coopérer, comme évoqué dans le paragraphe précédent, de manière amovible avec la chambre 17 des coulisses 6.
  • De plus, selon l'exemple particulier illustré, ledit guide-lame 32 coopère avec la patte 22 du support de console 21 et ceci également de manière amovible, par exemple par clipsage dans des orifices 34 prévues sur ladite patte 22. L'ensemble ainsi formé par cette dernière et la patte 33 dudit guide-lame 32 est alors apte à être inséré dans la chambre 17 des coulisses 6.
  • Naturellement, d'autres mises en oeuvre de la présente invention, à la portée de l'homme de l'art, auraient pu être envisagées sans pour autant sortir du cadre de la présente demande.

Claims (10)

  1. Volet roulant, destiné à protéger un ouvrant (2), tel que, notamment, une fenêtre, porte ou similaire, comprenant au moins un arbre (4), apte à permettre l'enroulement et/ou le déroulement d'un rideau ou tablier (5), des coulisses (6), apte à guider ledit rideau ou tablier (5), et des moyens (7) de soutien au moins dudit arbre (4), assujettis auxdites coulisses (6), comprenant au moins une console (8), ledit volet roulant étant apte à être disposé dans une réservation (1) prévue à la partie supérieure dudit ouvrant (2), caractérisé par le fait que les moyens (7) de soutien sont assujettis à l'extrémité débouchante supérieure (11) des coulisses (6) et sont aptes à permettre un déport vertical et en profondeur de la position de l'arbre (4) par rapport à ladite extrémité supérieure (11).
  2. Volet roulant selon la revendication 1 dans lequel les coulisses (6) présentent une chambre (17) dans laquelle lesdits moyens (7) de soutien sont aptes à être introduits de manière amovible.
  3. Volet roulant selon la revendication 1 dans lequel les moyens (7) de soutien présentent des moyens (18) de réglage du déport de l'arbre (4).
  4. Volet roulant selon la revendication 3, dans lequel les moyens (18) de réglage du déport sont constitués par ladite console (8) présentant une pluralité de lumières (19) réparties suivant une droite (20) orientée selon une direction décalée par rapport à l'axe des coulisses (6).
  5. Volet roulant selon la revendication 2, dans lequel les moyens de soutien (7) comprennent également un support de console (21) constitué d'une patte (22), apte à coopérer avec la chambre (17) desdites coulisses (6), et une plaque de fixation (23) de la console (8), formant un renvoi d'angle, apte à permettre un décalage de ladite plaque de fixation (23) par rapport à l'axe des coulisses (6).
  6. Volet roulant selon la revendication 5, dans lequel la console (8) est constituée d'une plaque, sensiblement rectangulaire, formant une équerre avec ladite plaque de fixation (23).
  7. Volet roulant selon la revendication 5, dans lequel les moyens de soutien (7) comprennent, en outre, des moyens (24) de réglage de la position latérale de la console (8) par rapport à l'extrémité débouchante (11) des coulisses (6).
  8. Volet roulant selon la revendication 7, dans lequel les moyens (24) de réglage de la position de la console (8) sont constitués par une pluralité de lumières (19) prévues sur le support de console (21).
  9. Volet roulant selon la revendication 5, comprenant, en outre, à l'extrémité débouchante supérieure (11) de chaque coulisse (6) un guide-lame (32), amovible, apte à faciliter le guidage du rideau (5).
  10. Volet roulant selon la revendication 9, dans lequel le guide-lame (32) coopère avec la patte (22) du support de console (21), de manière amovible.
EP19970490001 1996-01-12 1997-01-10 Volet roulant, destiné à protéger un ouvrant tel que notamment une fenêtre, porte ou similaire Expired - Lifetime EP0784145B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9600627 1996-01-12
FR9600627A FR2743599B1 (fr) 1996-01-12 1996-01-12 Volet roulant, destine a proteger un ouvrant tel que notamment une fenetre, porte ou similaire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0784145A1 true EP0784145A1 (fr) 1997-07-16
EP0784145B1 EP0784145B1 (fr) 2003-04-09

Family

ID=9488286

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19970490001 Expired - Lifetime EP0784145B1 (fr) 1996-01-12 1997-01-10 Volet roulant, destiné à protéger un ouvrant tel que notamment une fenêtre, porte ou similaire

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0784145B1 (fr)
DE (1) DE69720563T2 (fr)
ES (1) ES2196284T3 (fr)
FR (1) FR2743599B1 (fr)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0921265A1 (fr) * 1997-12-05 1999-06-09 Zurfluh Feller Dispositif de support pour mécanisme de volet roulant, particulièrement destiné à des applications traditionnelles
WO1999067496A1 (fr) * 1998-06-24 1999-12-29 Nergeco Arbre multifonctionnel pour porte de manutention
FR2781837A1 (fr) * 1998-07-30 2000-02-04 Franciaflex Ind Dispositif de montage pour moteur de volet roulant
WO2000008288A3 (fr) * 1998-08-04 2000-06-02 Qmi Roll Shutter Supply Dispositif de separation modulaire roulant muni d'un mecanisme de reglage de la tension
EP1045107A1 (fr) * 1999-04-16 2000-10-18 Bubendorff Volet Roulant Société Anonyme Volet roulant comprenant un arbre d'enroulement maintenu par des équerres
US6263942B1 (en) 1998-01-16 2001-07-24 James V. Miller Modular roll-up partition system with tension adjustment mechanism
FR2804155A1 (fr) * 2000-01-20 2001-07-27 Zurfluh Feller Organe d'immobilisation en rotation d'un treuil ou moteur pour volet roulant
FR2853928A1 (fr) * 2003-04-15 2004-10-22 Ms Dev Dispositif de fixation d'un mecanisme de volet roulant dans une reservation d'une embrasure
FR2871190A1 (fr) * 2004-06-08 2005-12-09 Simu Soc Par Actions Simplifie Dispositif de support d'un arbre d'enroulement d'une installation de fermeture ou de protection solaire, et installation correspondante
EP1936106A2 (fr) 2006-12-14 2008-06-25 Hunter Douglas Industries B.V. Système de montage pour un volet roulant
FR2921096A1 (fr) * 2007-09-14 2009-03-20 Deprat Jean Sa Systeme d'assemblage d'un coffre de volet roulant
US7740047B2 (en) 2006-12-14 2010-06-22 Hunter Douglas Industries Bv Roller blind mounting system and parts therefor

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2905722B1 (fr) * 2006-09-08 2008-12-05 Soprofen Soc Par Actions Simpl Tulipe et dispositif de support de mecanisme de volet roulant comprenant une telle tulipe.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR712683A (fr) * 1931-03-05 1931-10-07 Ets Ad Mischler Sarl Plaque support d'arbres de volets roulants
US4817907A (en) * 1987-11-26 1989-04-04 Cougan Kenneth S Bracket assembly
FR2635141A1 (fr) * 1988-08-02 1990-02-09 Carretier Jean Dispositif de liaison console-coulisse pour volet roulant
FR2709324A1 (fr) * 1993-07-22 1995-03-03 Deprat Sa Ets Jean Volet roulant avec queue d'assemblage.
EP0652350A1 (fr) * 1993-11-05 1995-05-10 I.M.B.A.C. S.p.a. Dispositif de contrainte et support pour assemblage de coffre de volet roulant avec un volet roulant

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR712683A (fr) * 1931-03-05 1931-10-07 Ets Ad Mischler Sarl Plaque support d'arbres de volets roulants
US4817907A (en) * 1987-11-26 1989-04-04 Cougan Kenneth S Bracket assembly
FR2635141A1 (fr) * 1988-08-02 1990-02-09 Carretier Jean Dispositif de liaison console-coulisse pour volet roulant
FR2709324A1 (fr) * 1993-07-22 1995-03-03 Deprat Sa Ets Jean Volet roulant avec queue d'assemblage.
EP0652350A1 (fr) * 1993-11-05 1995-05-10 I.M.B.A.C. S.p.a. Dispositif de contrainte et support pour assemblage de coffre de volet roulant avec un volet roulant

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2772068A1 (fr) * 1997-12-05 1999-06-11 Zurfluh Feller Dispositif de support pour mecanisme de volet roulant, particulierement destine a des applications traditionnelles
EP0921265A1 (fr) * 1997-12-05 1999-06-09 Zurfluh Feller Dispositif de support pour mécanisme de volet roulant, particulièrement destiné à des applications traditionnelles
US6302179B1 (en) 1998-01-16 2001-10-16 James V. Miller Modular roll-up partition system with tension adjustment mechanism
US6453975B2 (en) 1998-01-16 2002-09-24 James V. Miller Modular roll-up partition system with tension adjustment mechanism
US6263942B1 (en) 1998-01-16 2001-07-24 James V. Miller Modular roll-up partition system with tension adjustment mechanism
WO1999067496A1 (fr) * 1998-06-24 1999-12-29 Nergeco Arbre multifonctionnel pour porte de manutention
FR2781837A1 (fr) * 1998-07-30 2000-02-04 Franciaflex Ind Dispositif de montage pour moteur de volet roulant
WO2000008288A3 (fr) * 1998-08-04 2000-06-02 Qmi Roll Shutter Supply Dispositif de separation modulaire roulant muni d'un mecanisme de reglage de la tension
EP1045107A1 (fr) * 1999-04-16 2000-10-18 Bubendorff Volet Roulant Société Anonyme Volet roulant comprenant un arbre d'enroulement maintenu par des équerres
FR2792362A1 (fr) * 1999-04-16 2000-10-20 Bubendorff Sa Volet roulant comprenant un arbre d'enroulement maintenu par des equerres de fixation
FR2804155A1 (fr) * 2000-01-20 2001-07-27 Zurfluh Feller Organe d'immobilisation en rotation d'un treuil ou moteur pour volet roulant
FR2853928A1 (fr) * 2003-04-15 2004-10-22 Ms Dev Dispositif de fixation d'un mecanisme de volet roulant dans une reservation d'une embrasure
FR2871190A1 (fr) * 2004-06-08 2005-12-09 Simu Soc Par Actions Simplifie Dispositif de support d'un arbre d'enroulement d'une installation de fermeture ou de protection solaire, et installation correspondante
EP1607568A1 (fr) 2004-06-08 2005-12-21 Simu Dispositif de support d'un arbre d'enroulement d'une installation de fermeture ou de protection solaire et installation correspondante
EP1936106A2 (fr) 2006-12-14 2008-06-25 Hunter Douglas Industries B.V. Système de montage pour un volet roulant
US7740047B2 (en) 2006-12-14 2010-06-22 Hunter Douglas Industries Bv Roller blind mounting system and parts therefor
US8151859B2 (en) 2006-12-14 2012-04-10 Hunter Douglas Industries Bv Roller blind mounting system and parts therefor
CN101597999B (zh) * 2006-12-14 2013-06-05 荷兰亨特工业有限公司 卷筒卷帘安装系统及其部件
US8839841B2 (en) 2006-12-14 2014-09-23 Hunter Douglas Industries Bv Roller blind mounting system and parts therefor
FR2921096A1 (fr) * 2007-09-14 2009-03-20 Deprat Jean Sa Systeme d'assemblage d'un coffre de volet roulant

Also Published As

Publication number Publication date
EP0784145B1 (fr) 2003-04-09
ES2196284T3 (es) 2003-12-16
DE69720563T2 (de) 2004-04-08
FR2743599A1 (fr) 1997-07-18
FR2743599B1 (fr) 1998-04-17
DE69720563D1 (de) 2003-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0784145B1 (fr) Volet roulant, destiné à protéger un ouvrant tel que notamment une fenêtre, porte ou similaire
FR2561707A1 (fr) Store venitien et mecanisme d'echelles pour celui-ci
EP0207040B1 (fr) Dispositif de protection de constructions vitrées contre les rayonnements solaires
EP2322421B1 (fr) Etai notamment pour le soutien, l'appui et/ou la stabilisation de construction ou de structure et procédé d'ajustement en longueur et de verrouillage à la longueur d'un tel étai
BE1013668A3 (fr) Dispositif de cloisonnement.
FR2491540A1 (fr) Stores venitiens
EP0136351A1 (fr) Procede et dispositif de bachage, notamment de vehicules
EP1983143B1 (fr) Dispositif d'enroulement d'un cordon de suspension comprenant un moyen de guidage du cordon
EP1160413A1 (fr) Procédés de démontage et de remontage d'un bloc baie et d'un caisson, ensemble formé d'un bloc baie et d'un caisson et console d'extrémité d'un tel caisson
EP1106774A1 (fr) Dispositif de fixation d'un organe d'entraínement et mécanisme de manoeuvre d'une installation de fermeture ou de protection solaire comprenant un tel dispositif
EP1160414A1 (fr) Dispositif formant support d'extrémité pour un arbre d'enroulement, son procédé d'assemblage et mécanisme de manoeuvre d'une installation de fermeture ou de protection solaire comprenant un tel dispositif
EP1157870B1 (fr) Store à enrouleur à barre de tirage mobile axialement
EP0950792B1 (fr) Dispositif anti-relevage de sécurité de volet roulant
FR2533617A1 (fr) Volet roulant
EP1505247B1 (fr) Dispositif de rallonge de caisson de volet roulant pour la reception d'un dispositif d'occultation et/ou de protection additionnel.
FR2670099A1 (fr) Systeme pour le deplacement vertical en translation d'une plate-forme sensiblement horizontale porteuse notamment d'un matelas de lit.
FR2751676A1 (fr) Dispositif pour creuser des tranchees, et equipement d'evacuation des deblais, associe audit dispositif
EP1026363A1 (fr) Dispositif anti-relevage de sécurité de volet roulant
EP4123116A1 (fr) Flasque de guidage d'écran de protection, notamment de volet roulant, sous-ensemble de montage comprenant un tel flasque, installation de protection et procédé d'assemblage associés
FR3126136A1 (fr) Dispositif de démontage d’un volet roulant et coffre de volet roulant comprenant un tel dispositif
FR2797245A1 (fr) Caisse de vehicule de transport routier et vehicule de transport routier pourvu d'une telle caisse
FR2763634A1 (fr) Caisson pour volet roulant
EP0319443B1 (fr) Store vénitien
FR3127514A1 (fr) Dispositif de supportage d’un tube d’enroulement de volet roulant dans un coffre de volet roulant, sous-ensemble de montage et installation de protection comprenant un tel dispositif de supportage et méthode d’assemblage associée
FR3129067A1 (fr) Anneau de suspension d’un rideau sur une tringle, rideau comprenant un tel anneau et installation d’occultation comprenant un tel rideau

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970705

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000217

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE ES GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030409

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030409

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2196284

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: ZURFLUH FELLER

Effective date: 20031229

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: J.D.H.

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: DEPRAT JEAN SA

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 20080422

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100128

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100116

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110110

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160108

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20151231

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69720563

Country of ref document: DE