EP0780087A2 - Dispositif pour la distribution de produit de neltoyage, an particulier pour lave-vaisselle - Google Patents

Dispositif pour la distribution de produit de neltoyage, an particulier pour lave-vaisselle Download PDF

Info

Publication number
EP0780087A2
EP0780087A2 EP96119488A EP96119488A EP0780087A2 EP 0780087 A2 EP0780087 A2 EP 0780087A2 EP 96119488 A EP96119488 A EP 96119488A EP 96119488 A EP96119488 A EP 96119488A EP 0780087 A2 EP0780087 A2 EP 0780087A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
container
housing
guides
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96119488A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0780087B1 (fr
EP0780087A3 (fr
Inventor
Gerhard Dipl.-Ing. Fetzer (Fh)
Michael Dipl.-Ing. Hartmann (Fh)
Markus Dipl.-Ing. Höpfl (FH)
Helmut Dipl.-Ing. Jerg (Fh)
Karl-Heinz Dipl.-Ing. Rehm (Fh)
Bernd Dipl.-Ing. Schessl (Fh)
Rudolf Dipl.-Ing. Schmidt (Fh)
Johann Wilhelmstätter
Daniele Cerruti
Giovanni Perucca
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Eltek SpA
Original Assignee
Eltek SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eltek SpA filed Critical Eltek SpA
Publication of EP0780087A2 publication Critical patent/EP0780087A2/fr
Publication of EP0780087A3 publication Critical patent/EP0780087A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0780087B1 publication Critical patent/EP0780087B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4409—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants by tipping containers or opening their lids, e.g. with the help of a programmer

Definitions

  • the invention relates to a device for adding detergents, especially for dishwashers, wherein the device arranged in a boundary wall of a liquid-carrying container consists of a housing with at least one container for holding detergents, each of which is closed by a lid, which is opened in a controlled manner can.
  • addition devices are usually used with which different addition means, e.g. Dishwashing detergent and rinse aid, a dishwashing liquid circulated in the dishwasher at a predetermined point in time of an ongoing washing program, controlled by a program control unit, are metered in.
  • addition means e.g. Dishwashing detergent and rinse aid
  • Such addition devices are known, for example, from EP-OS 0 602 572 or DE-OS 38 02 210 and usually have at least one container arranged in a door for closing a washing container of the dishwasher in the direction of the washing container, which container has at least one space for one single detergent dose.
  • This The container for cleaning agents is closed by a lid, which is opened in a controlled manner as described above.
  • the lid according to the aforementioned prior publications is moved upward about a horizontal axis during the opening process due to the pretensioning of a spring.
  • This opening of the lid has the disadvantage that the edge of the lid opposite the horizontal axis carries out a semicircular movement which is directed into the interior of the washing compartment of the dishwasher and which should run as undisturbed as possible.
  • Such dishwashers usually have crockery baskets for filling the dishes to be washed, of which a crockery basket is arranged in the region of the addition device.
  • This crockery basket must therefore be designed so that the opening of the lid of the device for adding detergent is not impaired, since impairment of the opening of the lid, for example by protruding crockery or parts of the crockery basket, and consequent incomplete opening of the container for the cleaning agent prevents a complete addition and subsequent rinsing out of the container, as a result of which the detergent concentration of the circulated rinsing liquid is reduced, which leads to an insufficient cleaning result.
  • a corresponding design of the crockery basket for example by resetting the However, the leading edge or a recess means a narrowing of the storage space in a dishwasher, which is already limited.
  • the invention is therefore based on the object to provide in a simple manner a device for adding detergents of the type mentioned, in which the aforementioned disadvantages are avoided in that it has a lid, the movement of which takes up space and without noise.
  • the lid performs essentially linear movements in a plane parallel to the boundary wall when opening or closing.
  • the cover remains in the closed and open position and during the linear movement from one position to another essentially within the surface of the housing.
  • the housing has guides for the linear movement of the cover. This results in a simple construction and thus a simple and inexpensive manufacture of the device according to the invention.
  • the guides for the cover are sliding guides, which further simplifies the construction of the device according to the invention.
  • the sliding guides are arranged on opposite side walls of the housing, which further saves space by the device according to the invention compared to the arrangement of the guides, e.g. means in the front wall.
  • the sliding guides are expediently designed as grooves arranged in the side walls of the housing, which further simplifies the device according to the invention.
  • the cover with lateral extensions comprises the housing on the side walls on which the slide guides are arranged, the lateral extensions having slide pieces which protrude into the slide guides.
  • the linear movement of the cover takes place with support or against the force of an elastic element.
  • the safe functioning of the device according to the invention is ensured by supporting the movement of the cover by means of an elastic element tensioned when the cover is closed.
  • the elastic element expediently expands essentially parallel to the sliding direction of the cover, as a result of which the action of the elastic element on the movement of the cover is optimized.
  • the elastic element is preferably arranged in such a way that it cushions the stop of the opening movement of the cover, thus further avoiding noise.
  • the elastic element is a torsion spring acting between the cover and the housing, which means a further simplification of the device according to the invention.
  • the elastic element is a leaf spring acting between the cover and the housing.
  • the cover receives a circumferential seal on its surface facing the container, which, when the device is in the closed position, rests on an essentially circumferential edge of the container which projects against the cover.
  • the seal is so elastic that it lifts the lid off the edge of the container when the closed position is lifted.
  • the lid is guided in the sliding guides so that the seal does not touch the edge of the container during the linear movement of the lid. This effectively prevents damage to the seal and, due to the friction caused by contact between the seal and the edge of the container, which could impair the function of the device according to the invention.
  • the gradations are expediently at a level which is substantially lower than the predominant line of the sliding guides with respect to the edge of the container. This measure determines that during the main movement of the cover on the predominant line of the slide guides, the seal of the cover does not come into contact with the edge of the container and that, at least in one end position of the movement of the cover, the gradations of the slide guide guide the cover take over. This further simplifies the structure and manufacture of the device according to the invention.
  • each sliding guide two gradations arranged at a distance are provided in each sliding guide, the first grading being arranged at the extreme end of the respective sliding guide.
  • the distance between the steps ensures that the cover is guided securely in the steps and is simply established that the cover is also guided securely in the steps when it moves to the closed position and in the closed position, since the extreme end of the sliding guide determines the closed position of the lid.
  • the cover expediently has a front and rear slide piece on the lateral extensions, which are arranged at a distance which is essentially the distance between the two steps of one of the slide guides corresponds.
  • an increase in the sliding guide with respect to the edge of the container is arranged in the lid opening direction after the second gradation.
  • This increase in the sliding guide results in the closing movement of the lid that the lid sits first in the front area with the seal on the edge of the container and then, after overcoming the aforementioned increase practically in a uniform lowering substantially over the entire circumference of the seal at the same time touches down. This ensures that the seal is securely seated without major closing movements of the seal, which means a substantial extension of the life of the seal.
  • the devices according to the above-mentioned prior publications have closure means in which a locking bolt is hooked behind and which are arranged adjacent to the container and exposed. Therefore, the known devices for adding detergents have the disadvantage that these closure means are damaged, for example, when placing or removing crockery parts and that detergent or dirt parts get into the closure means when filling detergent or when placing the dirty crockery parts to be washed, which leads to an impairment of the function up to the prevention of the function of the closure means, ie the lid can only be closed with difficulty or no longer, the closing or the attempt to close it against the resistance of the accumulated dirt or cleaning agent parts can damage the closure.
  • Another object of the invention is therefore to provide a device for adding detergents in a simple manner, the closure means of which are not hindered by the accumulation of dirt particles or detergents.
  • the device according to the invention is equipped with a locking and unlocking system which acts between the cover and the housing and the locking means of which is covered by the cover in every position of the cover.
  • the linearly moving cover acts due to this arrangement according to the invention like a cover of the closure means, so that deposits of dirt or cleaning agent parts in the area of the closure means are not possible and an impediment to the function of the closure means is effectively prevented.
  • At least one of the lateral extensions of the lid is provided with openings for the entry of liquid.
  • the liquid entering through the openings can dissolve the detergent filled in the container in the closed position of the lid and, in the open position of the lid, cleans the locking and unlocking system and the elastic element of any deposits that are present, thus ensuring the safe functioning of the device according to the invention.
  • the lid preferably has a scraper which runs transversely to the sliding direction and projects in the direction of the container and which contacts the edge of the container at least during the closing movement of the lid.
  • a device 1 according to the invention for adding detergents is installed in a door (not shown), which can be pivoted about a horizontal axis, of a household dishwasher (not explained in more detail) in the direction of a washing container of the household dishwasher to be closed with the door.
  • the part of the door closing the washing compartment, a so-called inner door, projecting into the washing compartment is therefore a boundary wall of the washing compartment.
  • the device 1 has an addition device 2 for liquid rinse aid, which is designed in a known manner described in EP-OS 0 602 572 A1.
  • an addition device 3 for detergent is arranged, that for liquid or powder detergent is used.
  • This addition device 3 for detergents consists of a container 10 arranged in a housing 4 of the device 1 according to the invention for receiving detergent to be added to the washing-up liquid circulated in the household dishwasher.
  • the container 10 is closed by a lid 20, which is opened by a program control device (not shown) of the household dishwasher at a predetermined time in the course of a washing program selected by the user of the household dishwasher.
  • a program control device not shown
  • the cover 20 when opening or closing the cover 20 performs essentially linear movements in a plane parallel to the door, ie along the housing 4 of the device 1.
  • the container 10 has an outlet slope 11 which, when the device 1 is in use, extends in the lower part of the container 10 and facilitates the trickling out or flowing away of the cleaning agent filled into the container 10 due to its gravity .
  • the housing 4 has guides 30 on opposite side walls 5, 6, which are designed as sliding guides 31, 32. These sliding guides 31, 32 are designed as grooves arranged in the side walls 5, 6 of the housing 4.
  • the cover 20 with lateral extensions 21, 22 comprises the housing 4 on the side walls 5, 6, on which the slide guides 31, 32 are arranged.
  • the lateral extensions 21, 22 have sliders 23, 24, 25, 26 which protrude into the slide guides 31, 32.
  • the linear movement of the cover 20 is supported by an elastic element 7, which in the exemplary embodiment is designed as a torsion spring 7 acting between the cover 20 and the housing 4.
  • the torsion spring 7 In the closed state of the device 1 according to the invention, the torsion spring 7 is tensioned.
  • the torsion spring 7 expands parallel to the sliding direction of the cover 20 during the opening movement of the cover 20.
  • the position of the torsion spring 7 in the closed position of the device 1 is indicated in FIG. 1 with dashed lines and shown in detail in FIG. 9.
  • the position of the torsion spring 7 in the open position of the device 1 is shown in dashed lines in FIG. 2 and shown in detail in FIG. 10.
  • the device 1 according to the invention for adding detergents is, as is known per se, equipped with a locking and unlocking system 40 which acts between the cover 20 and the housing 4.
  • This locking and unlocking system 40 can be implemented using any technology known in this field (see, for example, EP-OS 0 602 572 or DE-OS 38 02 210).
  • the locking and unlocking system 40 consists of an actuator 41 arranged on the rear of the housing 4 (see FIG. 4), which, in order to achieve the open position of the device 1, has a rotary lever 42 against the force of one between the rotary lever 42 and the Housing 4 acting spring 43 rotated by a predetermined angle.
  • the rotary lever 42 is fixedly connected via a non-visible axis mounted in the housing 4 to a lever 44 arranged on the front side of the housing 4, so that the movement of the rotary lever 42 causes the lever 44 to move.
  • the lever 44 has a protruding locking lug 45, which in the closed position (FIG. 9) hooks behind a locking lug 27 of the cover 20 cooperates.
  • the lever 44 has a handle 46 which is designed as an extension of the lever 44 and, in the closed position of the cover 20, projects beyond the left rear edge thereof in accordance with FIG. 1.
  • the torsion spring 7 is received with a molded eyelet on a bolt 47 of the lever 44 and at the other end with a molded eyelet on a bolt 29 of the cover 20.
  • a circumferential seal 19 is arranged, which in the closed position of the device 1 rests on an edge 12 of the container 10 protruding against the lid 20.
  • the edge 12 encloses the vertical side edges and lower edge of the container 10, as viewed in FIG. 2, so that the upper edge of the container 10 remains free.
  • the sliding guides 31, 32 have gradations 33, 34, 35, 36 which are at a lower level with respect to the predominant line of the sliding guides in relation to the edge 12 of the container 10.
  • Two steps are provided in each slide guide 31, 32, a first step 33, 35 being arranged at the extreme end of the respective slide guide 31, 32, ie adjacent to the addition device 2 for liquid rinse aid.
  • each second gradation 34, 36 is arranged at a distance.
  • the gradations 33, 34, 35, 36 each have a run-on slope.
  • an elevation 37 is provided with respect to the edge 12 of the container 10, which is designed as a continuation of the aforementioned bevel of the recess 34, 36 and its function further below in the description of the functioning of the device according to the invention 1 is explained.
  • the cover 20 has on its lateral extensions 21, 22 in each case a front slide 23, 25 and a rear slide 24, 26 which are arranged at a distance which is essentially the distance between the two steps 33, 34 and 35, 36 one of the sliding guides 31, 32 corresponds.
  • both lateral extensions 21, 22 of the lid 20 are provided with openings 18 (FIGS. 5, 6 and 7) for the entry of liquid, which in the closed position of the lid 20 dissolves the detergent filled in the container 10 and in the open position of the Lid 20, the locking and unlocking system 40 and the elastic element 7 cleans.
  • scraper 17 protruding in the direction of the container 10 and fastened to the cover 20 and which runs transversely to the sliding direction of the cover 20. This scraper 17 touches the edge 12 of the container 10 at least during the closing movement of the lid 20.
  • the door of the household dishwasher is opened by the user, so that the device 1 is essentially in a horizontal position.
  • the device 1 is in the open position after the completion of a previous washing program, ie the container 10 can be filled unhindered. If, for example in a new household dishwasher, the device 1 is in the closed position, the manual opening of the Cover 20 possible by a slight lateral pressure on the handle 46 of the lever 44, whereby the lever 44 is rotated and the latch 45 releases the latch 27 of the cover 20.
  • the user of the household dishwasher fills a corresponding amount of the desired cleaning agent into the container 10 and closes the lid 20 by manually pushing the lid 20 against the force of the torsion spring 7 from the open position into the closed position, the torsion spring 7 being tensioned (FIG. 9).
  • the sliders 23, 24, 25, 26 in the slide guides 31, 32 are at a higher level than the closed position in relation to the edge 12 of the container 10 .
  • the cover 20 is moved linearly, the seal 19 thus does not come into contact with the edge 12 of the cover 10.
  • the cover 20 assumes a slightly oblique position. This simplifies the closing of the lid 20 for the user because the seal 19 comes into contact only gradually with the edge 12 of the container 10.
  • the front slider 23, 25 slides over the run-up slope into the step 33, 35, causing the front part of the seal 19 to come into contact with the rim 12 while the rear one Part of the lid 20 still remains raised from the edge 12 of the container 10.
  • the scraper 17 slides over the edge 12 of the container 10 and pushes too much detergent filled in from the device 1 according to the invention such that deposits in your locking and unlocking system 40 are not possible.
  • the front steps 33, 35 have a short and straight section running parallel to the sliding guides 31, 32.
  • the seal 19 is thus held with prestress on the edge 12 of the container 10 by the slide 23, 25 guided in the front recesses 33, 35 and the function of the hooking of the two latches 27, 45 is supported.
  • the user After the filling of the cleaning agent into the device 1 according to the invention and after closing the lid 20, the user closes the door of the domestic dishwasher and starts it with a selected washing program.
  • the program control unit starts the actuator 41, which rotates the rotary lever 42 and the lever 44 connected to it against the force of the spring 43.
  • the angular movement of the lever 44 causes the locking lug 45 to move away from the locking lug 27 and to release the locking lug 27.
  • Due to the force of the tensioned torsion spring 7, the cover 20 in the slide guides 31, 32 is now moved into the open position of the device 1.
  • the opening movement of the lid 20 is supported in that the seal 19 is so elastic that it lifts the lid 20 from the edge 12 of the container 10 when the closed position is canceled.
  • the rinsing liquid jets from the spray devices already mentioned the amount of detergent already dissolved is now rinsed out of the container 10 of the device 1 according to the invention.
  • the flushing liquid irradiated by the spray devices also penetrates through the openings 18 of the cover 20 into the space between the cover 20 and the housing 4 of the device 1 and can clean the parts of the locking and unlocking system 40 and the torsion spring 7 located in this space .
  • the rinsing liquid which has penetrated can run off again through the openings 18 which are lower in the operating position.
  • the opening movement of the cover 20 is cushioned by the torsion spring 7. By cushioning the cover 20 and avoiding opening on the inside of the door or on the housing 4 of the device 1, noises are avoided when operating the device 1 according to the invention.
  • the cover 20 In the closed and open position and during the linear movement from one position to the other, the cover 20 remains essentially within the surface of the housing 4, which again shows the small space requirement of the device 1 according to the invention.
  • the rinse program set by the user is carried out to the end, with the addition of liquid rinse aid from device 2 possibly being carried out in a known manner in the sub-program step "rinse-off".

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
EP96119488A 1995-12-21 1996-12-04 Dispositif pour la distribution de produit de nettoyage, en particulier pour lave-vaisselle Expired - Lifetime EP0780087B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19548105A DE19548105A1 (de) 1995-12-21 1995-12-21 Vorrichtung zur Zugabe von Reinigungsmitteln, insbesondere für Geschirrspülmaschinen
DE19548105 1995-12-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0780087A2 true EP0780087A2 (fr) 1997-06-25
EP0780087A3 EP0780087A3 (fr) 1998-04-22
EP0780087B1 EP0780087B1 (fr) 1999-09-22

Family

ID=7780992

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96119488A Expired - Lifetime EP0780087B1 (fr) 1995-12-21 1996-12-04 Dispositif pour la distribution de produit de nettoyage, en particulier pour lave-vaisselle

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5884821A (fr)
EP (1) EP0780087B1 (fr)
KR (1) KR100443459B1 (fr)
DE (2) DE19548105A1 (fr)
ES (1) ES2139301T3 (fr)
TR (1) TR199601035A2 (fr)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1281346A1 (fr) * 2001-08-01 2003-02-05 CANDY S.p.A. Lave-vaiselle avec porte frontale et doseur de détergent qui peut-être rempli par le haut de la porte
WO2003045214A2 (fr) * 2001-11-26 2003-06-05 Eltek S.P.A. Dispositif de distribution destine en particulier aux lave-vaisselle
DE10244678A1 (de) * 2002-09-24 2004-04-01 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Abgabe von Spülmittel in eine Geschirrspülmaschine
EP1557122A3 (fr) * 2004-01-21 2006-08-02 Electrolux Home Products Corporation N.V. Appareil de nettoyage électrique ayant un compartiment pour des compositions de nettoyage
EP1723893A2 (fr) * 2005-05-16 2006-11-22 Elbi International SPA Dispositif de distribution d'agents de lavage, notamment pour machine à laver
WO2007116354A2 (fr) * 2006-04-07 2007-10-18 Elbi International S.P.A. Dispositif permettant de distribuer un agent de lavage dans une machine à laver, en particulier dans un lave-vaisselle
EP2371257A1 (fr) 2004-11-08 2011-10-05 Eltek S.p.A. Distributeur d'agents de nettoyage pour une machine de nettoyage domestique, en particulier un lave-vaisselle
ITTO20130562A1 (it) * 2013-07-04 2015-01-05 Eltek Spa Dispensatore di agenti di lavaggio per macchine di lavaggio domestiche, particolarmente lavastoviglie
EP2918215A1 (fr) 2014-03-14 2015-09-16 Bonferraro S.p.A. Distributeur de détergent pour lave-vaisselle
CN110121287A (zh) * 2016-12-29 2019-08-13 三花亚威科电器设备有限公司 用于分配清洁剂的装置
US11266292B2 (en) 2016-02-05 2022-03-08 Sanhua Aweco Appliance Systems Gmbh Device for dispensing cleaning agent

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19924897B4 (de) * 1999-06-01 2012-01-26 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Dosiervorrichtung für eine Geschirrspülmaschine
IT1308086B1 (it) * 1999-06-08 2001-11-29 Eltek Spa Dispensatore di agenti di lavaggio, in particolare per macchinelavastoviglie
ITTO20010190A1 (it) * 2001-03-02 2002-09-02 Eltek Spa Dispositivo dispensatore di agenti di lavaggio per una macchina lavastoviglie.
DE10163668A1 (de) * 2001-12-21 2003-07-10 Henkel Kgaa Vorrichtung zur Verbesserung des Klarspüleffektes in Geschirrspülmaschinen
ITTO20030073A1 (it) * 2003-02-05 2004-08-06 Elbi Int Spa Dispositivo per l'erogazione di un agente liquido di
US7207341B2 (en) * 2003-08-22 2007-04-24 Maytag Corporation Dishwasher with shielded dispenser
ITTO20040041A1 (it) * 2004-01-29 2004-04-29 Elbi Int Spa Dispositivo erogatore di un agente di lavaggio, e particolarmente per una macchina lavastoviglie
DE102004063276A1 (de) * 2004-12-29 2006-07-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Zugabevorrichtung für Geschirrspülmaschinen für ein insbesondere tablettenförmiges Reinigungs- oder Spülmittel sowie Geschirrspülmaschine mit einer Zugabevorrichtung
DE102005013748A1 (de) * 2005-03-22 2006-09-28 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Abgabe von Spülmittel in eine Geschirrspülmaschine
WO2011063942A1 (fr) 2009-11-24 2011-06-03 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Dispositif de distribution de détergent
IT1397289B1 (it) * 2009-12-02 2013-01-04 Elbi Int Spa Dispositivo per l'erogazione di un agente di lavaggio in una macchina lavatrice, in particolare una macchina lavastoviglie.
US8808466B2 (en) * 2010-10-13 2014-08-19 Whirlpool Corporation Dishwasher detergent dispenser
DE102011077083B4 (de) 2011-06-07 2016-04-07 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine
US9474435B2 (en) 2013-01-14 2016-10-25 Bsh Home Appliances Corporation Dispenser optimization for easier closing
DE102013202931B4 (de) * 2013-02-22 2023-01-19 BSH Hausgeräte GmbH Zugabevorrichtung für ein Haushaltsgerät und Haushaltsgerät
US9861257B2 (en) * 2015-01-29 2018-01-09 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Detergent dispenser module for a dishwashing appliance
PL3310239T3 (pl) 2015-06-18 2022-05-30 Eltek S.P.A. Dozownik środka myjącego do domowych urządzeń myjących, w szczególności zmywarek do naczyń
US10034596B2 (en) 2015-12-29 2018-07-31 Whirlpool Corporation Dishwasher with a dispenser having a soft close
DE102016125845A1 (de) 2016-12-29 2018-07-05 Sanhua Aweco Appliance Systems Gmbh Vorrichtung zur Abgabe von Reinigungsmitteln
IT201700051959A1 (it) 2017-05-12 2018-11-12 Eltek Spa Dispensatore di agenti di lavaggio per macchine di lavaggio domestiche, particolarmente lavastoviglie
DE102017114794A1 (de) 2017-07-03 2019-01-03 Sanhua Aweco Appliance Systems Gmbh Vorrichtung zur Abgabe von Reinigungsmittel
DE102017114784A1 (de) 2017-07-03 2019-01-03 Sanhua Aweco Appliance Systems Gmbh Vorrichtung zur Abgabe von Reinigungsmittel
CN110604530B (zh) * 2018-06-15 2022-10-04 青岛海尔洗碗机有限公司 一种用于洗碗机的洗涤剂添加器及洗碗机
DE102018214238B3 (de) 2018-08-23 2019-10-24 BSH Hausgeräte GmbH Dekorteil für ein wasserführendes Haushaltsgerät und wasserführendes Haushaltsgerät
DE102021214446A1 (de) 2021-12-15 2023-06-15 BSH Hausgeräte GmbH Dekorteil für ein vorzugsweise wasserführendes Haushaltsgerät

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3802210A1 (de) 1988-01-26 1989-07-27 Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zur betaetigung mindestens einer zugabevorrichtung fuer zusatzmittel in haushaltsgeraeten
EP0602572A1 (fr) 1992-12-16 1994-06-22 ELTEK S.p.A. Distributeur de détergents pour des détergents liquides et/ou en poudre notamment pour des machines à laver

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA746231A (en) * 1966-11-15 Dannenmann Paul Means for introducing a detergent into washing machines
US3012565A (en) * 1960-03-08 1961-12-12 Design & Mfg Corp Sequential detergent dispenser
US3419190A (en) * 1966-10-27 1968-12-31 Gen Electric Treating agent dispensing means for automatic washing machine
US3850185A (en) * 1973-05-31 1974-11-26 Gen Electric Means in a dishwashing machine for starting the operational cycle thereof
JPS59181457U (ja) * 1983-05-18 1984-12-04 株式会社リコー トナ−カ−トリツジ容器
FR2606753B1 (fr) * 1986-06-30 1990-05-11 Procter & Gamble France Dispositif pour la distribution des lessives en poudre dans les machines a laver
SE8803361L (sv) * 1988-09-22 1990-03-23 Electrolux Ab Manoeveranordning
US5176297A (en) * 1990-06-14 1993-01-05 Diversey Corporation Dishwasher detergent dispenser
JP2593379Y2 (ja) * 1992-12-22 1999-04-05 株式会社千代田製作所 竪型容器用蓋昇降装置
US5529219A (en) * 1994-02-18 1996-06-25 Ward; Lloyd L. Apparatus for storing and dispensing laundry soap
KR0119512Y1 (ko) * 1994-07-04 1998-08-17 김광호 세탁기의 세제 공급장치
KR19980026613U (ko) * 1996-11-12 1998-08-05 이영서 식기세척기의 세제자동투입장치

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3802210A1 (de) 1988-01-26 1989-07-27 Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zur betaetigung mindestens einer zugabevorrichtung fuer zusatzmittel in haushaltsgeraeten
EP0602572A1 (fr) 1992-12-16 1994-06-22 ELTEK S.p.A. Distributeur de détergents pour des détergents liquides et/ou en poudre notamment pour des machines à laver

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1281346A1 (fr) * 2001-08-01 2003-02-05 CANDY S.p.A. Lave-vaiselle avec porte frontale et doseur de détergent qui peut-être rempli par le haut de la porte
WO2003045214A2 (fr) * 2001-11-26 2003-06-05 Eltek S.P.A. Dispositif de distribution destine en particulier aux lave-vaisselle
WO2003045214A3 (fr) * 2001-11-26 2003-10-23 Eltek Spa Dispositif de distribution destine en particulier aux lave-vaisselle
DE10244678A1 (de) * 2002-09-24 2004-04-01 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Abgabe von Spülmittel in eine Geschirrspülmaschine
EP1557122A3 (fr) * 2004-01-21 2006-08-02 Electrolux Home Products Corporation N.V. Appareil de nettoyage électrique ayant un compartiment pour des compositions de nettoyage
EP2371257A1 (fr) 2004-11-08 2011-10-05 Eltek S.p.A. Distributeur d'agents de nettoyage pour une machine de nettoyage domestique, en particulier un lave-vaisselle
EP1723893A2 (fr) * 2005-05-16 2006-11-22 Elbi International SPA Dispositif de distribution d'agents de lavage, notamment pour machine à laver
EP1723893A3 (fr) * 2005-05-16 2007-11-28 Elbi International SPA Dispositif de distribution d'agents de lavage, notamment pour machine à laver
WO2007116354A3 (fr) * 2006-04-07 2007-12-21 Elbi Int Spa Dispositif permettant de distribuer un agent de lavage dans une machine à laver, en particulier dans un lave-vaisselle
CN101415360B (zh) * 2006-04-07 2011-07-13 埃尔比国际有限公司 在洗涤设备中分散洗涤剂的装置
WO2007116354A2 (fr) * 2006-04-07 2007-10-18 Elbi International S.P.A. Dispositif permettant de distribuer un agent de lavage dans une machine à laver, en particulier dans un lave-vaisselle
US8499773B2 (en) 2006-04-07 2013-08-06 Elbi International S.P.A. Device for dispensing a washing agent in a washing machine, particularly a dishwasher
ITTO20130562A1 (it) * 2013-07-04 2015-01-05 Eltek Spa Dispensatore di agenti di lavaggio per macchine di lavaggio domestiche, particolarmente lavastoviglie
WO2015001511A1 (fr) * 2013-07-04 2015-01-08 Eltek S.P.A. Distributeur d'agent de lavage pour machines à laver domestiques, en particulier des lave-vaisselles
US9955848B2 (en) 2013-07-04 2018-05-01 Eltek S.P.A. Washing-agent dispenser for household washing machines, in particular dishwashers
EP2918215A1 (fr) 2014-03-14 2015-09-16 Bonferraro S.p.A. Distributeur de détergent pour lave-vaisselle
US11266292B2 (en) 2016-02-05 2022-03-08 Sanhua Aweco Appliance Systems Gmbh Device for dispensing cleaning agent
CN110121287A (zh) * 2016-12-29 2019-08-13 三花亚威科电器设备有限公司 用于分配清洁剂的装置
US11723509B2 (en) 2016-12-29 2023-08-15 Sanhua Aweco Appliance Systems Gmbh Device for dispensing cleaning agents

Also Published As

Publication number Publication date
ES2139301T3 (es) 2000-02-01
EP0780087B1 (fr) 1999-09-22
KR100443459B1 (ko) 2004-10-02
DE19548105A1 (de) 1997-06-26
DE59603145D1 (de) 1999-10-28
TR199601035A2 (tr) 1997-07-21
US5884821A (en) 1999-03-23
EP0780087A3 (fr) 1998-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0780087B1 (fr) Dispositif pour la distribution de produit de nettoyage, en particulier pour lave-vaisselle
EP1833350B1 (fr) Lave-vaisselle comprenant un dispositif pour dissoudre l'agent de lavage
DE19540608C2 (de) Vorrichtung zur Reinigerzugabe für Geschirrspülmaschinen
WO2006072483A1 (fr) Lave-vaisselle comprenant une chambre de dissolution
WO2006069827A1 (fr) Lave-vaisselle comprenant des ecrans deflecteurs
DE2508730A1 (de) Wasch- oder geschirrspuelmaschine mit einer einspuelvorrichtung fuer pulverfoermiges wasch- oder spuelmittel
DE3602663A1 (de) Vorrichtung zur ausgabe von reinigungsmitteln und klarspuelmitteln in geschirrspuelmaschinen
DE3242615C1 (de) Anordnugn einer Tuer mit Vorsatzplatte an einer Geschirrspuelmaschine
EP3784108B1 (fr) Porte-vaisselle et lave-vaisselle ménager
DE102013105346A1 (de) Geschirrspülautomat, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine
EP1833349B1 (fr) Appareil menager acheminant de l'eau
EP2486842B1 (fr) Lave-vaisselle doté d'une porte mobile et d'au moins un joint de porte
DE102011004085B4 (de) Geschirrspülmaschine mit einer beweglichen Tür und zumindest einer Türdichtung
DE10028630A1 (de) Integrierte Abgabevorrichtung für Waschmittel und Nachspülmittel für eine Geschirrspülmaschine
DE102013113845A1 (de) Dosiervorrichtung für Reinigungsmittel
DE102016217940A1 (de) Haushaltsgeschirrspülmaschine
WO2021018610A1 (fr) Lave-vaisselle domestique
EP4085816B1 (fr) Dispositif de protection contre les projections, dispositif de réception d'articles à laver et lave-vaisselle domestique
DE3805802A1 (de) Frontseitig beschickbare geschirrspuelmaschine
DE102011004089B4 (de) Geschirrspülmaschine mit einer beweglichen Tür und zumindest einer Türdichtung
WO2010015558A2 (fr) Lave-vaisselle à encastrer dans un placard
DE3541800C2 (fr)
DE102004057242A1 (de) Schließvorrichtung für einen Salzbehälter in einer Geschirrspülmaschine
EP1935318B1 (fr) Récipient de produit de nettoyage agitant
WO2024002538A1 (fr) Lave-vaisselle domestique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19981007

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990303

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59603145

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19991028

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ELTEK S.P.A.

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN P. & C. S.N.C.

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2139301

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59603145

Country of ref document: DE

Owner name: ELTEK S.P.A., CASALE MONFERRATO, IT

Free format text: FORMER OWNERS: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE; ELTEK S.P.A., CASALE MONFERRATO, ALESSANDRIA, IT

Effective date: 20150414

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59603145

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNERS: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE; ELTEK S.P.A., CASALE MONFERRATO, ALESSANDRIA, IT

Effective date: 20150414

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59603145

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAET, ELTEK S.P.A., , IT

Effective date: 20150414

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59603145

Country of ref document: DE

Owner name: ELTEK S.P.A., CASALE MONFERRATO, IT

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAET, ELTEK S.P.A., , IT

Effective date: 20150414

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH, DE

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20151221

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151218

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20151218

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20151231

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20151222

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59603145

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20161203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20161203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20161205