EP0765986A1

EP0765986A1 - Tilt-lock and closure device for pivoting and tilting windows, doors or the like

Info

Publication number: EP0765986A1
Application number: EP96110107A
Authority: EP
Inventors: Michael Zimmermann; Alfred Schneider; Gerhard Wader
Original assignee: Siegenia Frank KG
Current assignee: Siegenia Aubi KG
Priority date: 1995-09-27
Filing date: 1996-06-22
Publication date: 1997-04-02
Anticipated expiration: 2016-06-22
Also published as: CZ278996A3; ATE182952T1; HU9602177D0; PL316300A1; HU216821B; EP0765986B1; DE59602600D1; DE29515427U1; HUP9602177A1

Abstract

The locking and closure mechanism (13) comprises a plate (14) possessing bolt-inlets (16,17) and positioned on the upright frame-strut in the bottom frame corner on the closure side. A tilting and locking bolt component (15) is positioned on the upright casement or leaf frame on the closure side on the bottom corner. The component has a bolt (21) resting on the bottom end of a swivel bar (23) movable parallel to a locking rail (18) and joined to a driving rod (19) by its top end via a bearing pin (24). The swivel bar with bearing pin goes through an elongated slot (25) in the locking rail. The bolt has a profiled attachment (22) on the bottom end of the swivel bar and fitting into a bolt-inlet (17). A closure cam (20) is positioned on the tilting and closure component. The closure cam and the top bolt inlets on the tilting and closure plate grip behind locking flanks pointing parallel to and crosswise to the casement's or leaf's closure plane.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kippriegel- und Verschlußvorrichtung für Drehkippflügel-Fenster und -Türen od. dgl.,

bestehend aus einer in der verschlußseitigen unteren Rahmenecke am aufrechten Rahmenholm sitzenden, Riegeleingriffe aufweisenden Kippriegel- und Verschlußplatte,
und aus einem dem verschlußseitigen aufrechten Flügelholm an der unteren Ecke zugeordneten Kipp- und Verschlußriegel-Bauteil.

The invention relates to a toggle latch and locking device for tilt and turn windows and doors or the like.

consisting of a toggle bolt and locking plate in the lower frame corner on the upright frame spar, with bolt interlocks,
and a tilting and locking bolt component assigned to the upright wing spar at the lower corner.

Es handelt sich dabei um eine Kippriegel- und Verschlußvorrichtung,

bei der das Kipp- und Verschlußriegel-Bauteil ein Riegelglied aufweist, das am unteren Ende einer an ihrem oberen Ende über einen Lagerzapfen mit einer Treibstange verbundenen, parallel zur Breitseite einer Stulpschiene beweglichen Schwenklasche sitzt,
bei der diese Schwenklasche mit ihrem Lagerzapfen einen Längsschlitz in der zur Führung der Treibstange dienenden Stulpschiene durchgreift,
bei der das Riegelglied am unteren Ende der Schwenklasche ein Profilansatz ist,
bei der die Kippriegel- und Verschlußplatte unten mit einem Riegeleingriff für diesen Profilansatz versehen ist,
und wobei am Kipp- und Verschlußriegel-Bauteil oberhalb der Schwenklasche und/oder in Fluchtlage mit deren Lagerachse ein Schließnocken angeordnet ist, welcher in Verschluß-Schaltstellung der Treibstange obere Riegeleingriffe der Kippriegel- und Verschlußplatte hintergreift.

It is a toggle and locking device,

in which the tilting and locking bolt component has a locking member which is seated at the lower end of a swivel bracket connected at its upper end via a bearing pin to a drive rod and movable parallel to the broad side of a faceplate,
in which this swivel bracket engages with its bearing pin through a longitudinal slot in the faceplate serving to guide the drive rod,
in which the locking member at the lower end of the swivel tab is a profile approach,
where the toggle bolt and locking plate is provided with a bolt engagement for this profile approach,
and wherein a locking cam is arranged on the tilting and locking bolt component above the swivel tab and / or in the aligned position with its bearing axis, which engages in the locking switching position of the drive rod, upper locking engagements of the locking bolt and locking plate.

Kippriegel- und Verschlußvorrichtungen dieser Art sind bereits bekannt durch DE 22 55 042 C3, durch DE 30 08 556 C2 und durch DE 36 27 043 C1 und haben sich in der Praxis sowohl auf der Grundlage des erstgenannten als auch auf der Grundlage des letztgenannten Lösungsprinzips bestens bewährt, weil bei ihnen allein die Schwenklasche ausreicht, die klapperfreie Halterung des gekippten Flügels sicherzustellen, eine wirksame Blockierung des Treibstangenbeschlages gegen Fehlschaltung bei gekipptem Flügel zu gewährleisten und außerdem eine Aushebesicherung für den gekippten Flügel im Bereich der Kippverriegelung zu erhalten.Toggle latches and locking devices of this type are already known from DE 22 55 042 C3, from DE 30 08 556 C2 and from DE 36 27 043 C1 and have in practice been excellent both on the basis of the former and on the basis of the latter solution principle proven because the swivel bracket alone is sufficient to ensure the rattle-free mounting of the tilted sash, to ensure an effective blocking of the connecting rod fitting against incorrect switching when the sash is tilted and also to ensure that the tilted sash is secured against lifting in the area of the tilt lock.

Mit den der DE 30 08 556 C2 und der DE 36 27 043 C1 entnehmbaren Lösungsmitteln ist innerhalb des bei Drehkippflügel-Fenstern und -Türen od. dgl. üblichen Anwendungsbereichs der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung durch einunddieselbe Ausgestaltung eine optimale Abstimmung auf die unterschiedlichen Kippöffnungswinkel ermöglicht worden. D.h., mit nur einer Kippriegel- und Verschlußvorrichtung kann bei allen praktisch vorkommenden Kippöffnungswinkeln für den Flügel jeweils die klapperfreie Halterung desselben sichergestellt werden.With the solvents that can be found in DE 30 08 556 C2 and DE 36 27 043 C1, one and the same configuration has made it possible to optimally match the different tilt opening angles within the area of application of the tilt and lock device that is common in tilt-and-turn windows and doors or the like . That is, with only one tilt lock and locking device, the rattle-free mounting of the wing can be ensured for all practically occurring tilt opening angles for the wing.

Nach DIN V 18 054 und DIN 18 103 wird eine einbruchhemmende Ausbildung und Ausstattung von Fenstern bzw. Türen gefordert. Gemäß den Norm-Vorschriften sollen dabei die einbruchhemmenden Fenster bzw. Türen dazu bestimmt sein, in eingebautem, geschlossenem, verriegeltem und abgeschlossenem Zustand einen Einbruch mit Hilfsmitteln körperlicher Gewalt (mechanisch) zu erschweren, (vergl. DIN V 18 054, Abschnitt 2.2, DIN 18 103, Abschnitt 2.3).According to DIN V 18 054 and DIN 18 103, burglar-resistant training and equipping of windows and doors is required. According to the standard regulations, the burglar-resistant windows or doors should be designed to make a burglary with the aid of physical force (mechanical) more difficult when installed, closed, locked and locked, (see DIN V 18 054, Section 2.2, DIN 18 103, section 2.3).

Fenster und Türen mit in herkömmlicher Weise nur um eine einzelne Gelenkachse zu öffnendem Flügel lassen sich problemlos mit einbruchhemmenden Beschlägen ausstatten, deren flügelseitige Treibstangen mit in relativ kurzen Abständen voneinander angeordneten Sicherungshaken besetzt sind. Diese werden in geschlossenem und verriegeltem Zustand mit zugehörigen ortsfesten Sicherungshaken am feststehenden Rahmen sich gegenseitig hintergreifend ineinandergeschoben (vergl. DE 78 33 654 U1). Demgegenüber sind bisher für Drehkippflügel-Fenster und -Türen od. dgl. noch keine einbruchhemmenden Beschläge verfügbar, die auch im unmittelbaren Einbau- und Funktionsbereich von deren Kippriegel- und Verschlußvorrichtung im geschlossenen, verriegelten und abgeschlossenen Zustand eine ausreichende einbruchhemmende Wirkung entfalten können.Windows and doors with sashes that can only be opened in a conventional manner about a single hinge axis can easily be equipped with burglar-resistant fittings, the sash-side connecting rods of which are fitted with safety hooks arranged at relatively short distances from one another. These are pushed into one another behind one another in the closed and locked state with associated stationary securing hooks on the fixed frame (cf. DE 78 33 654 U1). In contrast, burglar-proof windows and doors or the like are not yet available against burglar-resistant fittings, which can also have a sufficient burglar-resistant effect in the immediate installation and functional area of their toggle lock and locking device in the closed, locked and locked state.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Kippriegel- und Verschlußvorrichtung des eingangs näher spezifizierten Bauprinzips anzugeben, an der sich unter Beibehaltung aller ihr bisher schon eigentümlichen Vorteile zusätzlich auch noch eine einbruchhemmende Wirkung herbeiführen läßt.The object of the invention is therefore to provide a toggle and locking device of the construction principle specified in more detail, on which, while maintaining all of the advantages which have already been peculiar to it, an anti-burglary effect can also be brought about.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht grundsätzlich darin,
daß sich der bzw. die Schließnocken und die oberen Riegeleingriffe an der Kippriegel- und Verschlußplatte in Verschluß-Schaltstellung gleichzeitig sowohl mittels parallel als auch mittels quer zur Verschlußebene des Flügels gerichteten Sperrflanken hintergreifen.The solution to this problem according to the invention basically consists in
that the one or more locking cams and the upper bolt interventions on the rocker bar and locking plate in the locking switch position simultaneously engage both by means of parallel and by means of locking flanks directed transversely to the locking plane of the wing.

Eine mögliche Bauform für eine solche Kippriegel- und Verschlußvorrichtung ist vorteilhaft dadurch gekennzeichnet, daß am Kipp- und Verschlußriegel-Bauteil die Lagerachse für die Schwenklasche und/oder der von dieser getragene Schließnocken in Aufwärtsrichtung von einer von der Stulpschiene weg verkröpften Zunge überragt ist, und daß sich an die oberen Riegeleingriffe der Kippriegel- und Verschlußplatte nach oben hin eine gegen die Stulpschiene hin geschlossene Tasche als Eingriff für die verkröpfte Zunge anschließt. Dabei kann die verkröpfte Zunge Teil einer Platte sein, welche mit der Schwenklasche zumindest über deren Lagerachse in Halteverbindung steht oder aber damit einstückig ausgebildet ist. Möglich ist auch, daß die die verkröpfte Zunge aufweisende Platte mit Abstand unterhalb der Lagerachse zusätzlich mit der Schwenklasche in Halteingriff steht, daß dabei die Lagerachse einerseits in die Schwenklasche und andererseits in die Platte mit zueinander exzentrisch versetzt angeordneten Längenabschnitten eingreift und daß die Lagerachse schwergängig verdrehbar mit der sie tragenden und hinter der Stulpschiene längsschiebbar geführten Treibstange verbunden ist.A possible design for such a toggle and locking device is advantageously characterized in that on the toggle and locking bar component the bearing axis for the swivel tab and / or the locking cam carried by it is protruded in the upward direction by a cranked tongue away from the faceplate, and that a pocket closed against the faceplate adjoins the upper bolt engagements of the rocker bar and locking plate at the top as an engagement for the cranked tongue. The cranked tongue can be part of a plate which is in a holding connection with the swivel bracket at least over its bearing axis or is formed in one piece with it. It is also possible that the plate with the cranked tongue is at a distance below the bearing axis in addition with the swivel bracket, that the bearing axis engages on the one hand in the swivel bracket and on the other hand in the plate with longitudinally eccentrically offset longitudinal sections and that the bearing axis is difficult to turn is connected to the drive rod carrying it and guided longitudinally behind the faceplate.

Die Lagerachse kann ferner unterhalb der verkröpften Zunge zusätzlich einen die Platte überragenden Schließnocken tragen.The bearing axis can also carry a locking cam projecting beyond the plate below the cranked tongue.

Bei der vorstehend erläuterten Bauart einer Kippriegel- und Verschlußvorrichtung kann die Kippriegel- und Verschlußplatte als unteren Riegeleingriff für den Profilansatz der Schwenklasche auch noch eine Tasche aufweisen, die mit an ihrem oben offenen Ende nach einwärts vorspringenden Nasen versehen ist, wobei der Abstand zwischen den freien Enden dieser Nasen etwas größer als die größte Breite des Profilnockens bemessen ist.In the above-described type of rocker bar and lock device, the rocker bar and lock plate can as a lower latch engagement for the profile approach of the swivel tab also have a pocket which is provided with inwardly projecting lugs at its open end, the distance between the free ends of these lugs being somewhat larger than the greatest width of the profile cam.

Eine andere erfindungswesentliche Gestaltungsform einer Kippriegel- und Verschlußvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß der Schließnocken des Kipp- und Verschlußriegel-Bauteils zumindest oberhalb der Schwenklasche einen tunnelartig von der Stulpschiene abstehenden Querschnitt aufweist und an seinem zur Stulpschienenebene parallelen Steg mit einem einendig - nach oben - offenen Gabelschlitz versehen ist, und daß als zugehöriger oberer Riegeleingriff an der Kippriegel- und Verschlußplatte ein Pilzzapfen oder Kopfbolzen sitzt, dessen verdicktes Ende im Bereich des Gabelschlitzes vom tunnelartigen Querschnitt des Schließnockens umfassbar ist.Another design essential to the invention of a toggle and locking device is characterized in that the locking cam of the toggle and locking bar component has a cross section projecting from the faceplate at least above the pivoting tab and has a single-ended - upward - at its web parallel to the faceplate plane. is provided open fork slot, and that as a corresponding upper bolt engagement on the rocker and locking plate sits a mushroom pin or head bolt, the thickened end of which can be encompassed by the tunnel-like cross section of the locking cam in the region of the fork slot.

Bewährt hat es sich hier, wenn der Pilzzapfen oder Kopfbolzen auf der Kippriegel- und Verschlußplatte schwergängig exzentrisch verdrehbar angeordnet bzw. gehalten ist, weil sich so auf einfache Art und Weise der Schließdruck für den Flügel auch im Bereich der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung innerhalb gewisser Grenzen regulieren läßt.It has proven itself here if the mushroom pin or headed pin on the rocker bar and lock plate is arranged or held stiffly and rotatably eccentrically, because the closing pressure for the wing is thus within certain limits in the area of the rocker bar and lock device in a simple manner can regulate.

Vorgesehen ist nach der Erfindung auch noch, daß der tunnelartige Querschnitt des Schließnockens das von der Lagerachse getragene Ende der Schwenklasche dreiseitig umfaßt und daß dabei sowohl die Lagerachse als auch ein von dieser beabstandeter weiterer Bolzen den Schließnocken mit der Treibstange verbindet.It is also provided according to the invention that the tunnel-like cross section of the locking cam encompasses the end of the swivel bracket carried by the bearing axis on three sides, and that both the bearing axis and a further bolt spaced from it connect the locking cam to the drive rod.

Im Rahmen der Erfindung liegt es auch, daß die Schwenklasche einen über ihre Lagerachse hinaus verlängerten und in den tunnelartigen Querschnitt des Schließnockens hineinragenden Finger aufweist, der zwischen zwei mit Abstand nebeneinander liegende Stützschenkel eines innerhalb des Schließnockens vom weiteren Bolzen getragenen Federelementes eingreift.It is also within the scope of the invention that the swivel tab has an extended finger beyond its bearing axis and protruding into the tunnel-like cross section of the locking cam, which engages between two spaced-apart supporting legs of a spring element carried by the further bolt within the locking cam.

Eine mögliche bauliche Ausbildungsvariante der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung ist noch dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenklasche an ihrem unteren Ende als Profilansatz eine von der Stulpschiene weg verkröpfte Gabelzunge trägt, der an der Kippriegel- und Verschlußplatte als unterer Riegeleingriff ein Zapfen zugeordnet ist.A possible structural design variant of the rocker bar and locking device is also characterized in that the swivel bracket carries at its lower end as a profile shoulder a cranked fork tongue away from the faceplate, which pin is assigned to the rocker bar and locking plate as a lower bolt engagement.

Nach einer anderen baulichen Ausbildungsform der Erfindung kann jedoch das untere Ende der Schwenklasche als Profilansatz auch ein von der Stulpschiene weg U-förmig offenes und beidendig einen Durchlaß aufweisendes Schienenstück tragen, dem an der Kippriegel- und Verschlußplatte als untere Riegeleingriff ebenfalls ein Zapfen zugeordnet ist.According to another structural embodiment of the invention, however, the lower end of the swivel tab as a profile approach can also carry a rail piece that is open from the faceplate and U-shaped open and has a passage at both ends, to which a pin is also assigned to the rocker bar and locking plate as the lower latch engagement.

Bei einer bevorzugten Bauart einer Kippriegel- und Verschlußvorrichtung sieht die Erfindung vor, daß der Profilansatz der Schwenklasche bei Verschluß-Schaltstellung und bei Drehöffnungs-Schaltstellung des Kipp- und Verschlußriegel-Bauteils insgesamt oberhalb des als unterer Riegeleingriff an der Kippriegel- und Verschlußplatte befindlichen Zapfens liegt, während sie diesen in der Kipp-Schaltstellung umfaßt.In a preferred design of a rocker bar and lock device, the invention provides that the profile approach of the swivel tab in the lock switch position and in the rotary open switch position of the rocker and lock bar component is overall above the pin located on the rocker bar and lock plate as the lower latch engagement while embracing it in the toggle switch position.

Im Rahmen der Erfindung ist es andererseits aber auch möglich, daß der Profilansatz der Schwenklasche bei Verschluß-Schaltstellung des Kipp- und Verschlußriegel-Bauteils insgesamt oberhalb des als unterer Riegeleingriff an der Kippriegel- und Verschlußplatte befindlichen Zapfens liegt, während er bei Drehöffnungs-Schaltstellung desselben insgesamt unterhalb dieses Zapfens positioniert ist und in der Kipp-Schaltstellung diesen umfaßt.On the other hand, it is also possible within the scope of the invention that the profile attachment of the swivel tab in the closed switch position of the tilting and locking bar component overall is located above the pin located as the lower bolt engagement on the rocker bar and locking plate, while when it is in the rotary opening switch position, it is positioned overall below this pin and in the rocker switch position comprises it.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann am Kipp- und Verschlußriegel-Bauteil das untere Ende der Stulpschiene eine Abwinkelung aufweisen, die einerseits als Auflaufstütze und andererseits als Aushebesicherung in einen Spalt zwischen zwei mit Abstand übereinander von der Verschluß- und Kippriegelplatte abstehende Flanken einrückbar ist. In einem Falle kann dabei die Abwinkelung der Stulpschiene unterhalb der unteren Flügelfalzecke liegen und von der aufrechten Flügelfalzumfangsfläche abgewendet vorgesehen werden. Anderenfalls kann aber auch die Abwinkelung der Stulpschiene unterhalb der unteren Flügelfalzecke liegen und an dieser die untere waagerechte Flügelfalzumfangsfläche mit Abstand unterfassen sowie zwischen zwei abstandsparallele Flanken eines Hakens eingreifen, der vom unteren Ende der Verschluß- und Kippriegelplatte entlang der waagerechten Rahmenfalzumfangsfläche abgewinkelt ist.In a further embodiment of the invention, the lower end of the faceplate can have an angled portion on the tilting and locking bolt component, which can be engaged on the one hand as a run-up support and on the other hand as an anti-lift device in a gap between two flanks projecting from one another at a distance from the locking and tilting locking plate. In one case, the angled section of the faceplate can lie below the lower sash rebate and can be provided facing away from the upright sash rebate peripheral surface. Otherwise, the angled section of the faceplate can also lie below the lower sash rebate and on it, undercut the lower horizontal sash rebate surface at a distance and engage between two parallel flanks of a hook that is angled from the lower end of the locking and tilting latch plate along the horizontal frame rebate circumferential surface.

Verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert.Various exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing.

Es zeigen

Fig. 1: im vertikalen Längsschnitt eine Kippriegel-. und Verschlußvorrichtung für Drehkippflügel-Fenster und -türen od. dgl. in einer ersten einbruchhemmenden Bauform sowie in einer mittleren Schaltstellung für das Drehöffnen des Drehkippflügels,
Fig. 2: eine Ansicht des Kipp- und Verschlußriegel-Bauteils der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung nach Fig. 1 in Pfeilrichtung II gesehen,
Fig. 3: eine Ansicht der Kippriegel- und Verschlußplatte zur Kippriegel- und Verschlußvorrichtung nach Fig. 1 in Pfeilrichtung III gesehen,
Fig. 4: einen der Fig. 1 entsprechenden Schnitt in der Kippöffnungs-Schaltstellung der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung,
Fig. 5: einen der Fig. 1 entsprechenden Schnitt durch die in Verschluß-Schaltstellung befindliche Kippriegel- und Verschlußvorrichtung,
Fig. 6: im vertikalen Längsschnitt eine weitere mögliche Bauform einer Kippriegel- und Verschlußvorrichtung für Drehkippflügel-Fenster und -türen od. dgl. in ihrer Schaltstellung für das Drehöffnen des Flügels,
Fig. 7: das Kipp- und Verschlußriegel-Bauteil der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung nach Fig. 6 in Pfeilrichtung VII gesehen,
Fig. 8: die Kippriegel- und Verschlußplatte der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung nach Fig. 6 in Pfeilrichtung XIII gesehen,
Fig. 9: einen vertikalen Teilschnitt durch die Kippriegel- und Verschlußvorrichtung nach Fig. 6,
Fig. 10: die Kippriegel- und Verschlußvorrichtung nach Fig. 6 in ihrer Schaltstellung für das Kippöffnen des Flügels,
Fig. 11: die Kippriegel- und Verschlußvorrichtung nach Fig. 6 in ihrer Verschluß-Schaltstellung,
Fig. 12: im vertikalen Längsschnitt wiederum eine andere Ausführungsform einer Kippriegel- und Verschlußvorrichtung für Drehkippflügel-Fenster und -Türen od. dgl.,
Fig. 13: eine Ansicht des Kipp- und Verschlußriegel-Bauteils der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung nach Fig. 12 in Pfeilrichtung XIII gesehen,
Fig. 14: eine Ansicht der Kippriegel- und Verschlußplatte der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung nach Fig. 12 in Pfeilrichtung XIV gesehen,
Fig. 15: einen vertikalen Teilschnitt durch die Kippriegel- und Verschlußvorrichtung nach Fig. 12,
Fig. 16: einen der Fig. 12 entsprechenden Schnitt durch die in ihrer Verschluß-Schaltstellung befindliche Kippriegel- und Verschlußvorrichtung und
Fig. 17: einen der Fig. 12 entsprechenden Schnitt durch die Kippriegel- und Verschlußvorrichtung in ihrer Drehöffnungs-Schaltstellung für den Flügel.

Show it

Fig. 1: in vertical longitudinal section a rocker bar. and locking device for tilt-and-turn windows and doors or the like in a first burglar-resistant design and in a middle switching position for opening the tilt and turn wing,
Fig. 2: 2 is a view of the tilting and locking bar component of the tilting bar and locking device according to FIG. 1 in the direction of arrow II,
Fig. 3: a view of the rocker bar and lock plate to the rocker bar and lock device according to FIG. 1 seen in the direction of arrow III,
Fig. 4: 1 corresponding section in the tilt opening switch position of the rocker bar and locking device,
Fig. 5: 1 shows a section corresponding to FIG. 1 through the toggle lock and locking device in the locked switch position,
Fig. 6: in the vertical longitudinal section another possible design of a tilt lock and locking device for tilt and turn windows and doors or the like in its switch position for the opening of the sash,
Fig. 7: the rocker and lock bolt component of the rocker lock and lock device according to FIG. 6 seen in the direction of arrow VII,
Fig. 8: the rocker and lock plate of the rocker and lock device according to FIG. 6 seen in the direction of arrow XIII,
Fig. 9: 6 shows a vertical partial section through the rocker bar and locking device according to FIG. 6,
Fig. 10: 6 in its switch position for the tilt opening of the wing,
Fig. 11: 6 in its locked switch position,
Fig. 12: another vertical embodiment of a tilt lock and locking device for tilt and turn windows and doors or the like in vertical longitudinal section,
Fig. 13: 12 is a view of the tilting and locking bar component of the tilting bar and locking device according to FIG. 12 in the direction of arrow XIII,
Fig. 14: 12 is a view of the rocker and lock plate of the rocker and lock device according to FIG. 12 in the direction of the arrow XIV,
Fig. 15: a vertical partial section through the rocker bar and locking device according to FIG. 12,
Fig. 16: a section corresponding to FIG. 12 through the toggle and locking device in its locked switch position and
Fig. 17: one of the Fig. 12 corresponding section through the rocker and locking device in its rotary opening switching position for the wing.

Von einem Fenster oder einer Tür 10 sind in Fig. 1 der Zeichnung jeweils in strichpunktierten Linien lediglich ein unterer Eckbereich, nämlich der untere linke Eckbereich, eines Flügels 11 und eines festen Rahmens 12 zu sehen. Dort ist das Fenster oder die Tür mit einer Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 ausgestattet, welche wiederum von einer Kippriegel- und Verschlußplatte 14 am feststehenden Rahmen 12 und einem Kipp- und Verschlußriegelbauteil 15 am Flügel 11 gebildet wird.From a window or a door 10, only a lower corner area, namely the lower left corner area, a wing 11 and a fixed frame 12 can be seen in each case in dash-dotted lines in FIG. 1 of the drawing. There, the window or door is equipped with a toggle and lock device 13, which in turn is formed by a toggle and lock plate 14 on the fixed frame 12 and a toggle and lock member 15 on the wing 11.

Die Kippriegel- und Verschlußplatte 14 sitzt an der verschlußseitigen unteren Rahmenecke am aufrechten Rahmenholm und ist mit zwei verschiedenen, ortsfesten Riegeleingriffen 16 und 17 ausgestattet, die daran mit vorbestimmtem Abstand über- bzw. untereinander angeordnet sind.The rocker bar and locking plate 14 sits on the locking lower frame corner on the upright frame spar and is equipped with two different, fixed locking interventions 16 and 17, which are arranged thereon at a predetermined distance above or below one another.

Das Kipp- und Verschlußriegel-Bauteil 15 ist an der verschlußseitigen unteren Flügelecke, ebenfalls am aufrechten Flügelholm montiert und weist eine dort, z.B. mittels Schrauben festgelegte Stulpschiene 18 auf, hinter der begrenzt längsverschiebbar eine Treibstange 19 geführt ist.The tilting and locking bolt component 15 is mounted on the locking wing lower wing corner, also on the upright wing spar and has one there, e.g. by means of cuff rail 18, behind which a drive rod 19 is guided to be longitudinally displaceable.

Am Kipp- und Verschlußriegel-Bauteil 15 befindet sich auf der der Kippriegel- und Verschlußplatte 14 zugewendeten Breitseite der Stulpschiene 18 einerseits ein Schließnocken 20, welcher mit dem Riegeleingriff 16 der Kippriegel- und Verschlußplatte 14 in und außer Wirkverbindung treten kann, wie das ein Vergleich der Fig. 1, 4 und 5 der Zeichnung deutlich macht. Andererseits ist dort aber auch noch ein Riegelglied 21 vorhanden, welches sich mit dem Riegeleingriff 17 an der Kippriegel- und Verschlußplatte 14 in und außer Eingriff stellen läßt, wie sich das ebenfalls den Fig. 1, 4 und 5 der Zeichnung entnehmen läßt.On the rocker and lock bolt component 15 there is on the broad side of the faceplate 18 facing the rocker lock and lock plate 14, on the one hand, a locking cam 20, which can come into and out of operative connection with the bolt engagement 16 of the rocker lock and lock plate 14, as a comparison 1, 4 and 5 of the drawing clearly. On the other hand, there is also a locking member 21, which can be put into and out of engagement with the locking engagement 17 on the rocker and locking plate 14, as can also be seen in FIGS. 1, 4 and 5 of the drawing.

Das Riegelglied 21 kann vorzugsweise aus einem Profilansatz 22 bestehen, der sich am unteren Ende einer Schwenklasche 23 befindet, die auf der freien Breitseite der Stulpschiene 18 aufliegend angeordnet und über einen Lagerzapfen 24 parallel zur Breitseite der Stulpschiene 18 verschwenkbeweglich an der Treibstange 19 befestigt ist. Dabei durchgreift der Lagerzapfen 24 einen Längsschlitz 25 in der Stulpschiene 18.The locking member 21 can preferably consist of a profile shoulder 22, which is located at the lower end of a swivel bracket 23, which is arranged on the free broad side of the faceplate 18 and is pivotally mounted on the drive rod 19 via a bearing pin 24 parallel to the broad side of the faceplate 18. The bearing pin 24 extends through a longitudinal slot 25 in the faceplate 18.

Deutlich läßt sich aus den Fig. 1, 4 und 5 der Zeichnung entnehmen, daß das Riegelglied 21 bzw. der Profilansatz 22 von der Schwenklasche 23 in Richtung quer zur Breitseite der Stulpschiene 18 etwa Z-förmig abgekröpft ist, wobei der Z-Steg eine im wesentlichen quer zur Ebene der Stulpschiene 18 gerichtete Schulter 26 bildet, während der freie Endschenkel des Z eine zur Ebene der Stulpschiene abstandsparallele Zunge 27 ist.1, 4 and 5 of the drawing that the locking member 21 or the profile shoulder 22 is bent approximately Z-shaped from the swivel bracket 23 in the direction transverse to the broad side of the faceplate 18, the Z-web a shoulder 26 directed essentially transversely to the plane of the faceplate 18 forms, while the free end leg of the Z is a tongue 27 parallel to the plane of the faceplate.

Der Lagerzapfen 24 für die Schwenklasche 23 kann an seinem von der Lasche 23 abstehenden freien Ende einen verdickten Kopf 28 aufweisen, der sich als Teil des Schließnockens 20 nutzen läßt. Darüber hinaus wird dieser Lagerzapfen 24 der Schwenklasche 23 in Aufwärtsrichtung noch von einer von der Stulpschiene 18 etwa S-artig weg verkröpften Zunge 29 überragt, die einen weiteren Teil des Schließnockens 20 bildet. Die Zunge 29 läßt sich dabei im einfachsten Falle einstückig am oberen Ende der Schwenklasche 23 vorsehen. Bei dem in den Fig. 1 bis 5 gezeigten Ausführungsbeispiel der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 ist sie jedoch Teil einer Platte 30, welche mit der Schwenklasche 23 über deren Lagerzapfen 24 in Halteverbindung steht. Diese Platte 30 ist mit Abstand unterhalb des Lagerzapfens 24 zusätzlich durch einen rückseitigen Nocken 31 in Halteeingriff gebracht, in dem dieser in ein Langloch 32 der Schwenklasche 23 hineinragt. Der die Schwenklasche 23 haltende Längenabschnitt des Lagerzapfens 24 und der die Platte 30 durchsetzende Längenabschnitt 33 haben eine exzentrisch zueinander versetzte Ausgestaltung und außerdem ist der Lagerzapfen 24 schwergängig verdrehbar mit der hinter der Stulpschiene 18 längsverschiebbar geführten Treibstange 18 verbunden. Durch Verdrehung des Lagerzapfens 24 um seine Längsachse in der Treibstange 19 und im Längsschlitz 25 der Stulpschiene 18 ist es möglich, die Platte 13 und damit deren Zunge 29 um den Nocken 31 relativ zur Schwenklasche 23 in einem durch die Exzentrizität bestimmten Ausmaß in eine Schräglage zu setzen. Die Verdrehung des Lagerzapfens 24 kann beispielsweise durch einen Werkzeugeingriff vorgenommen werden, welcher sich in der Stirnfläche am Kopf 28 des Lagerzapfens 24 befindet.The bearing pin 24 for the swivel bracket 23 can have a thickened head 28 at its free end protruding from the bracket 23, which can be used as part of the locking cam 20. In addition, this pivot pin 24 of the swivel bracket 23 is still surmounted in the upward direction by a tongue 29 which is cranked away from the faceplate 18 in an S-like manner and forms a further part of the locking cam 20. In the simplest case, the tongue 29 can be provided in one piece at the upper end of the swivel bracket 23. In the embodiment of the toggle and locking device 13 shown in FIGS. 1 to 5, however, it is part of a plate 30 which is held in connection with the swivel bracket 23 via its journal 24. This plate 30 is at a distance below the bearing pin 24 additionally brought into holding engagement by a rear cam 31, in which this protrudes into an elongated hole 32 of the swivel bracket 23. The length section of the bearing pin 24 holding the swivel bracket 23 and the length section 33 passing through the plate 30 have an eccentrically offset configuration and, moreover, the bearing pin 24 is rotatably connected to the drive rod 18, which is guided behind the cuff rail 18 so as to be longitudinally displaceable. By rotating the bearing journal 24 about its longitudinal axis in the drive rod 19 and in the longitudinal slot 25 of the faceplate 18, it is possible to incline the plate 13 and thus its tongue 29 about the cam 31 relative to the swivel bracket 23 to an extent determined by the eccentricity put. The rotation of the bearing pin 24 can be carried out, for example, by a tool engagement, which is located in the end face on the head 28 of the bearing pin 24.

In Fig. 2 der Zeichnung ist das Kipp- und Verschlußriegel-Bauteil 15 in seiner Stirnansicht zu sehen. Dabei wird deutlich, daß dieses Kipp- und Verschlußriegel-Bauteil 15 eine zu seiner Längsmittelebene 34 - 34 symmetrische Gestaltung hat und sich folglich in ein und derselben Ausführung für einen wahlweisen Rechts-Anschlag oder Links-Anschlag eignet.In Fig. 2 of the drawing, the tilting and locking bolt component 15 can be seen in its front view. It is clear that this tilting and locking bolt component 15 has a symmetrical design with respect to its longitudinal center plane 34 - 34 and is therefore suitable in the same embodiment for an optional right-hand stop or left-hand stop.

In Fig. 3 der Zeichnung ist eine Stirnansicht der Kippriegel- und Verschlußplatte 14 zu sehen. Auch dort ist deutlich erkennbar, die zur Längsmittelebene 35 - 35 symmetrische Gestaltung zur Ermöglichung eines wahlweisen Rechts-Anschlags oder Links-Anschlags in ein und derselben Ausführung.In Fig. 3 of the drawing, an end view of the rocker bar and locking plate 14 can be seen. Here, too, it is clearly recognizable that the design symmetrical with the longitudinal center plane 35-35 to allow an optional right-hand stop or left-hand stop in one and the same design.

In den Fig. 1 und 2 der Zeichnung werden die Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 bzw. das Kipp- und Verschlußriegel-Bauteil 15 in derjenigen Betätigungsstellung des Treibstangenbeschlages gezeigt, welche der Drehöffnungs-Schaltstellung für den Flügel 11 entspricht, bei der also der letzter sich um eine seitliche aufrechte Achse gegenüber dem festen Rahmen 12 in Öffnungs- und Schließstellung bewegen läßt.1 and 2 of the drawing, the toggle and lock device 13 and the toggle and lock member 15 are shown in the actuating position of the connecting rod fitting, which corresponds to the rotary opening switch position for the wing 11, in which the latter is therefore can move about a lateral upright axis relative to the fixed frame 12 in the open and closed positions.

In Fig. 4 der Zeichnung ist die Kippriegel-. und Verschlußvorrichtung 13 in derjenigen Bedienungsstellung des Treibstangenbeschlages zu sehen, welche der Kippöffnungs-Schaltstellung entspricht, bei der sich also der Flügel 11 gegenüber dem festen Rahmen 12 um eine untere waagerechte Achse zwischen der Schließlage und einer begrenzten Kippöffnungslage bewegen läßt. In diesem Falle ist dabei das Riegelglied 21 bzw. der Profilansatz 22 mit Hilfe der Treibstange 19 nach unten bis in den als Tasche 36 gestalteten unteren Riegeleingriff 17 der Kippriegel- und Verschlußplatte 14 hineingeschoben. Während sich dabei die Zunge 27 des Riegelgliedes 21 bzw. Profilansatzes 22 im unteren, etwas verengten Teil der Tasche 36 (vergl. Fig. 3) befindet, liegt dessen Schulter 27 unterhalb von zwei Nasen 37, die am oben offenen Ende dieser Tasche 36 von entgegengesetzten Seiten her nach einwärts in diese vorspringen. Der lichte Abstand 38 zwischen den gegeneinander gerichteten Enden beider Nasen 37 ist etwas größer bemessen als die Breite 39 der am Riegelglied 21 bzw. Profilansatz 22 ausgebildeten Zunge 27, so daß das Ein- und Ausschieben der letzteren relativ zum Riegeleingriff 17 bei in Schließlage am festen Rahmen 12 befindlichem Flügel 11 unbehindert möglich ist.In Fig. 4 of the drawing is the rocker. and to see the locking device 13 in the operating position of the connecting rod fitting which corresponds to the tilt opening switch position, in which the wing 11 can thus be moved relative to the fixed frame 12 about a lower horizontal axis between the closed position and a limited tilt opening position. In this case, the locking member 21 or the profile extension 22 is pushed with the aid of the drive rod 19 down into the lower locking engagement 17, designed as a pocket 36, of the rocker lock and locking plate 14. While the tongue 27 of the locking member 21 or profile projection 22 is located in the lower, somewhat narrowed part of the pocket 36 (see FIG. 3), its shoulder 27 lies below two lugs 37, which protrude inward from opposite sides at the open end of this pocket 36. The clear distance 38 between the mutually directed ends of both lugs 37 is dimensioned somewhat larger than the width 39 of the tongue 27 formed on the locking member 21 or profile shoulder 22, so that the insertion and removal of the latter relative to the locking engagement 17 when in the closed position on the fixed Frame 12 located wing 11 is possible.

Wird in der Schaltstellung nach Fig. 4 jedoch der Flügel in Kippstellung geöffnet, dann bewegt sich das Riegelglied 21 bzw. der Profilansatz 22 mit seiner Schulter 26 seitwärts in einen der Einschnitte 40 unterhalb der Nasen 37 und wird damit formschlüssig gegen unerwünschtes Ausriegeln aus der Tasche 36 bzw. dem Riegeleingriff 17 blockiert.4, however, when the wing is opened in the tilted position, the locking member 21 or the profile shoulder 22 moves with its shoulder 26 sideways into one of the incisions 40 below the lugs 37 and thus becomes form-fitting against unwanted locking out of the pocket 36 or the bolt engagement 17 blocked.

Wird die Treibstange 19 und damit der Schließnocken 20 aus der Schaltstellung gemäß Fig. 1 in die Schaltstellung nach Fig. 5 hochgeschoben, dann nimmt die Kippriegel-Verschlußvorrichtung 13 ihre Verschluß-Schaltstellung ein. Dabei ist der Schließnocken 20 in den Riegeleingriff 16 eingerückt und liegt mit seinem Kopf 28 zwischen dessen beiden Stegen 41, die deutlich in Fig. 3 zu sehen sind. Vorlaufend zum Kopf 28 tritt aber auch die verkröpfte Zunge 29 in Aufwärtsrichtung zwischen die Stege 41 des oberen Riegeleingriffs 16 ein und faßt dabei an der Kippriegel- und Verschlußplatte 14 hinter die Wand 42 einer gegen die Stulpschiene 18 des Kipp- und Verschlußriegel-Bauteils 15 hin geschlossene Tasche 43.If the drive rod 19 and thus the locking cam 20 are pushed up from the switching position according to FIG. 1 into the switching position according to FIG. 5, then the rocker-lock locking device 13 assumes its locking switching position. The locking cam 20 is engaged in the bolt engagement 16 and lies with its head 28 between its two webs 41, which can be clearly seen in FIG. 3. Leading to the head 28, however, the cranked tongue 29 also enters in an upward direction between the webs 41 of the upper latch engagement 16 and thereby grips on the rocker bar and locking plate 14 behind the wall 42 against the faceplate 18 of the tilting and locking bar component 15 closed pocket 43.

Erreicht wird hierdurch, daß sich der obere Schließnocken 20 des Kipp- und Verschlußriegel-Bauteils 15 am Flügel 11 sowie die Kippriegel- und Verschlußplatte 14 am festen Rahmen 12 in der Verschluß-Schaltstellung der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 gleichzeitig sowohl mittels parallel als auch mittels quer zur Verschlußebene des Fensters oder der Tür 10 gerichteten Sperrflanken hintergreifen.It is hereby achieved that the upper locking cam 20 of the rocker and lock bolt component 15 on the wing 11 and the rocker lock and lock plate 14 on the fixed frame 12 in the locked switch position of the rocker lock and locking device 13 simultaneously by means of parallel as well as by means of locking flanks directed transversely to the locking plane of the window or door 10.

In Folge dessen stellt sich unmittelbar im Wirkbereich der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 eine einbruchhemmende Wirkung zwischen dem Flügel 11 und dem feststehenden Rahmen 12 ein.As a result, a burglar-resistant effect occurs between the sash 11 and the fixed frame 12 directly in the effective area of the rocker bar and locking device 13.

Bei der vorstehend beschriebenen Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 wird das untere Ende der Stulpschiene 18 des Kipp- und Verschlußriegel-Bauteils 15 als Auflaufteil für den Flügel 11 benutzt. Zu diesem Zwecke trägt die Stulpschiene 18 einen quer von ihrer Breitseite abstehenden Steg 44, welcher mit einer zugeordneten Auflauffläche 45 an der Kippriegel- und Verschlußplatte 14 zusammenwirken kann. Zusätzlich kann der Steg 44 aber auch noch mit dem die Tasche 36 enthaltenden unteren Ende des Riegeleingriffs 17 der Verschluß- und Kippriegelplatte 14 zusammenwirken, und zwar um eine Aushebesicherung für den Flügel 11 des Fensters oder der Tür 10 zu bilden.In the rocker and lock device 13 described above, the lower end of the faceplate 18 of the rocker and lock bar component 15 is used as a run-up part for the wing 11. For this purpose, the faceplate 18 carries a web 44 which projects transversely from its broad side and which can cooperate with an associated run-up surface 45 on the rocker bar and locking plate 14. In addition, the web 44 can also cooperate with the pocket 36 containing the lower end of the latch engagement 17 of the locking and tilting latch plate 14, in order to form an anti-lift device for the wing 11 of the window or the door 10.

Einerseits in den Fig. 6 bis 11 und andererseits in den Fig. 12 bis 17 der Zeichnung sind zwei weitere mögliche Ausführungsformen von Kippriegel- und Verschlußvorrichtungen 13 dargestellt. Diese werden nachfolgend noch in soweit ausführlich beschrieben, als sie sich von der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung in der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 5 erheblich unterscheiden. Alle mit der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 nach den Fig. 1 bis 5 übereinstimmenden oder funktionell ähnlichen Teile sind auch bei den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 6 bis 11 und 12 bis 17 jedoch mit den gleichen Bezugszeichen versehen.On the one hand in FIGS. 6 to 11 and on the other hand in FIGS. 12 to 17 of the drawing, two further possible embodiments of rocker bar and locking devices 13 are shown. These are described in detail below in so far as they differ significantly from the toggle and locking device in the embodiment according to FIGS. 1 to 5. All parts which correspond or are functionally similar to the toggle latch and locking device 13 according to FIGS. 1 to 5 are also provided with the same reference numerals in the exemplary embodiments according to FIGS. 6 to 11 and 12 to 17.

Sowohl die Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 nach den Fig. 6 bis 11 als auch diejenige nach den Fig. 12 bis 17 weist an ihrem Kipp- und Verschlußriegel-Bauteil 15 als Schließnocken 20 zumindest oberhalb der Schwenklasche 23 ein tunnelartig profiliertes Formteil 49 auf, das einen von der Stulpschiene 18 abstehenden Querschnitt hat und an seinem zur Stulpschienenebene parallelen Steg 50 mit einem einendig, und zwar nach oben, offenen Gabelschlitz 51 versehen ist. Als zugehöriger oberer Riegeleingriff sitzt an der Kippriegel- und Verschlußplatte 14 ein Pilzzapfen oder Kopfbolzen 52, dessen verdicktes Ende im Bereich des Gabelschlitzes vom tunnelartigen Querschnitt des Formteils umfaßt werden kann, wie das jeweils in den Fig. 11 und 16 der Zeichnung deutlich zu sehen ist.Both the toggle and lock device 13 according to FIGS. 6 to 11 and to that of FIGS. 12 to 17 have on their toggle and lock bar component 15 as a locking cam 20 at least above the swivel tab 23 Shaped part 49 shaped like a tunnel, which has a cross section projecting from the faceplate 18 and is provided on its web 50 parallel to the faceplate plane with a fork slot 51 which is open at one end, namely upwards. As an associated upper bolt engagement, a mushroom pin or head bolt 52 sits on the rocker bolt and locking plate 14, the thickened end of which in the region of the fork slot can be covered by the tunnel-like cross section of the molded part, as can be clearly seen in FIGS. 11 and 16 of the drawing .

Einerseits aus den Fig. 6, 8, 10 und 11 sowie andererseits aus den Fig. 12, 14, 16 und 17 läßt sich erkennen, daß der Pilzzapfen oder Kopfbolzen 52 jeweils auf der Kippriegel- und Verschlußplatte 14 schwergängig exzentrisch verdrehbar angeordnet bzw. gehalten wird. Damit die exzentrische Verdrehung des Pilzzapfens oder Kopfbolzens 52 relativ zur Kippriegel- und Verschlußplatte 14 vorgenommen werden kann, ist sein verdicktes Ende 53 mit einem geeigneten Werkzeugeingriff versehen, beispielsweise als Sechskant gestaltet (vergl. Fig. 8 und 14) der sich mit einem geeigneten Maul-, Ring- oder auch Rohrschlüssel erfassen läßt. Im Ausmaß der vorhandenen Exzentrizität lassen sich verdicktes Ende 53 und Schaft des Pilzzapfens oder Kopfbolzens 52 in Richtung der Ebene der Kippriegel- und Verschlußplatte 14 - quasi stufenlos - verlagern, um im Zusammenwirken mit dem im Steg 50 des Formteils 49 enthaltenen Gabelschlitz 51 eine Andruckjustierung des Flügels 11 gegenüber dem festen Rahmen 12 zu ermöglichen, wenn die Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 jeweils die den Fig. 11 und 16 der Zeichnung entnehmbare Verschluß-Schaltstellung einnimmt.On the one hand from FIGS. 6, 8, 10 and 11 and on the other hand from FIGS. 12, 14, 16 and 17 it can be seen that the mushroom pin or head bolt 52 is respectively arranged or held on the rocker bar and locking plate 14 so as to be difficult to turn eccentrically becomes. So that the eccentric rotation of the mushroom pin or head bolt 52 can be made relative to the rocker bar and locking plate 14, its thickened end 53 is provided with a suitable tool engagement, for example designed as a hexagon (see FIGS. 8 and 14), which can be fitted with a suitable mouth -, ring or pipe wrench can be detected. To the extent of the existing eccentricity, the thickened end 53 and the shaft of the mushroom pin or head bolt 52 can be displaced - virtually steplessly - in the direction of the plane of the rocker bar and locking plate 14 in order to adjust the pressure in cooperation with the fork slot 51 contained in the web 50 of the molded part 49 To enable wing 11 relative to the fixed frame 12 when the rocker bar and locking device 13 each occupies the locking switch position shown in FIGS. 11 and 16 of the drawing.

Einerseits aus den Fig. 6 und 7 sowie 9 bis 11 und andererseits aus den Fig. 12 und 13 sowie 15 bis 17 läßt sich entnehmen, daß der tunnelartige Querschnitt des als Schließnocken 20 dienenden Formteils 49 das von dem Lagerzapfen 24 getragene Ende der Schwenklasche 23 dreiseitig umfaßt und daß dabei sowohl der Lagerzapfen 24 als auch ein von diesem beabstandeter weiterer Bolzen 54 das Formteil 49 fest mit der Treibstange 19 verbinden. Auch der Bolzen 54 durchgreift dabei den Längsschlitz 25 in der Stulpschiene 18 des Kipp- und Verschlußriegel-Bauteils 15, so daß das tunnelartig profilierte Formteil 49 eine sehr stabile Halte- und Führungverbindung erhält.On the one hand from FIGS. 6 and 7 and 9 to 11 and on the other hand from FIGS. 12 and 13 and 15 to 17 it can be seen that the tunnel-like cross section of the molded part 49 serving as the locking cam 20 is that of the Bearing pin 24 includes the end of the swivel bracket 23 carried on three sides and that both the bearing pin 24 and a further bolt 54 spaced therefrom firmly connect the molded part 49 to the drive rod 19. The bolt 54 also extends through the longitudinal slot 25 in the faceplate 18 of the tilting and locking bolt component 15, so that the tunnel-shaped profiled part 49 receives a very stable holding and guiding connection.

Einstückig an das vom Lagerzapfen 24 getragene Ende der Schwenklasche 23 steht von dieser nach oben ein Finger 55 ab, der in den tunnelartigen Querschnitt des Formteils 49, und zwar bis nahe an den Bolzen 54 hineinragt. Dieser Finger 55 ist einerseits in den Fig. 6 und 7 sowie 10 und 11 sowie andererseits in den Fig. 12 und 13 sowie 16 und 17 jeweils erkennbar, besonders deutlich jedoch jeweils in den Fig. 9 und 15 zu sehen. Wesentlich ist dabei, daß dieser Finger 55 zwischen zwei mit Abstand nebeneinander liegende Stützschenkel 56 eines Federelementes 57 eingreift, welches innerhalb des Formteils 49 aufgenommen und dort von dem Bolzen 54 getragen ist. Anstelle des Federelementes 57 mit den beiden Stützschenkeln 56 kann jedoch ggf. in das tunnelartig profilierte Formteil 49 auch ein elastisches Stützelement aus Gummi oder Kunststoff eingesetzt werden. Wichtig ist in jedem Falle, daß das Federelement 57 od. dgl. über den Finger 55 auf die Schwenklasche 23 ständig eine Richtkraft ausübt, welche ständig bestrebt ist, die Schwenklasche 23 in Ausrichtlage zum Formteil 49 zu halten. Nur entgegen der Wirkung dieser Richtkraft kann somit die Schwenklasche 23 um ihren Lagerzapfen 24 parallel zur Breitseite der Stulpschiene 18 verschwenkt werden. Dabei hat sie jedoch ständig das Bestreben, wieder in ihre vorgegebene Ausrichtlage zum Formteil 49 zurückzukehren.In one piece on the end of the swivel bracket 23 carried by the bearing pin 24, a finger 55 protrudes upward therefrom, which projects into the tunnel-like cross section of the molded part 49, namely up to close to the bolt 54. This finger 55 can be seen on the one hand in FIGS. 6 and 7 and 10 and 11 and on the other hand in FIGS. 12 and 13 and 16 and 17, but can be seen particularly clearly in FIGS. 9 and 15, respectively. It is essential that this finger 55 engages between two spaced-apart support legs 56 of a spring element 57 which is received within the molded part 49 and is supported there by the bolt 54. Instead of the spring element 57 with the two support legs 56, however, an elastic support element made of rubber or plastic can optionally also be inserted into the tunnel-shaped profiled part 49. It is important in any case that the spring element 57 or the like constantly exerts a straightening force on the swivel bracket 23 via the finger 55, which constantly strives to keep the swivel bracket 23 in alignment with the molded part 49. Only against the effect of this straightening force can the swivel bracket 23 be pivoted about its journal 24 parallel to the broad side of the faceplate 18. However, it constantly strives to return to its predetermined alignment position for molded part 49.

Bei dem in den Fig. 6 bis 11 gezeigten Ausführungsbeispiel einer Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 hat die Schwenklasche 23 an ihrem unteren Ende als Riegelglied 21 bzw. Profilansatz 22 eine von der Stulpschiene 18 weg verkröpfte Gabelzunge 72. Dieser ist an der Kippriegel- und Verschlußplatte 14 als uterer Riegeleingriff 17 ein Zapfen 58 zugeordnet.In the exemplary embodiment of a toggle lock and closure device 13 shown in FIGS. 6 to 11, the swivel tab 23 has at its lower end as a locking member 21 or profile shoulder 22 a fork tongue 72 cranked away from the faceplate 18. This is associated with a pin 58 on the rocker bar and locking plate 14 as an outer latch engagement 17.

Die Drehöffnungs-Schaltstellung der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 ist in den Fig. 6 und 7 der Zeichnung zu sehen, während die Kippöffnungs-Schaltstellung in Fig. 10 und die Verschluß-Schaltstellung derselben in Fig. 11 gezeigt wird. Dabei ist erkennbar, daß es sich bei der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 nach den Fig. 6 bis 11 um eine Bauart handelt, bei der die mittlere Schaltstellung der Treibstange 19 der Drehöffnungs-Schaltstellung entspricht (vergl. Fig. 6), daß sich in der unteren Schaltstellung der Treibstange 19 die Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 in der Kippöffnungs-Schaltstellung befindet (vergl. Fig. 10) und daß schließlich deren obere Schaltstellung der Verschluß-Schaltstellung der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 entspricht (vergl. Fig. 11).6 and 7 of the drawing, while the tilt open switch position is shown in FIG. 10 and the lock switch position thereof is shown in FIG. 11. It can be seen that it is in the tilt lock and closure device 13 of FIGS. 6 to 11 is a type in which the middle switching position of the drive rod 19 corresponds to the rotary opening switching position (see. Fig. 6) that in the lower switch position of the drive rod 19, the rocker and lock device 13 is in the tilt opening switch position (see FIG. 10) and that finally its upper switch position corresponds to the lock switch position of the rocker and lock device 13 (see FIG. 11).

Erkennbar ist dabei, daß die Schwenklasche 23 bei Verschluß-Schaltstellung und bei Drehöffnungs-Schaltstellung des Kipp- und Verschlußriegel-Bauteils 15 insgesamt oberhalb des als unterer Riegeleingriff 17 an der Kippriegel- und Verschlußplatte 14 befindlichen Zapfens 58 liegt (vergl. Fig. 6 und 11) während sie diesen in der Kipp-Schaltstellung umfaßt (vergl. Fig. 10).It can be seen that the swivel tab 23 is in the closed switch position and in the rotary open switch position of the tilting and locking bolt component 15 overall above the lower bolt engagement 17 located on the tilting bolt and locking plate 14 pin 58 (see FIGS. 6 and 11) while it includes this in the toggle switch position (see Fig. 10).

Bei der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 nach den Fig. 12 bis 17 liegt eine Ausgestaltungs-Besonderheit darin, daß das untere Ende der Schwenklasche 23 als Profilansatz 22 ein von der Stulpschiene 18 weg U-förmig offenes Schienenstück 59 trägt, das an seinem oberen Ende einen Durchlaß 60 und an seinem unteren Ende einen Durchlaß 61 hat. Auch diesem Schienenstück 59 der Schwenklasche 23 ist an der Kippriegel- und Verschlußplatte 14 als unterer Riegeleingriff 17 ein Zapfen 62 zugeordnet.In the toggle and locking device 13 according to FIGS. 12 to 17, a special design feature is that the lower end of the swivel bracket 23 as a profile extension 22 carries a rail piece 59 which is open from the faceplate 18 and U-shaped and which is open at its upper end has a passage 60 and a passage 61 at its lower end. This rail piece 59 of the swivel bracket 23 is on the rocker bar and Locking plate 14 is assigned a pin 62 as the lower bolt engagement 17.

Bei Verschluß-Schaltstellung des Kipp- und Verschlußriegel-Bauteils 15 nach den Fig. 12 bis 17 liegt dabei das Schienenstück 59 der Schwenklasche 23 insgesamt oberhalb des als unterer Riegeleingriff 17 dienenden Zapfens 62 an der Kippriegel- und Verschlußplatte 14 (vergl. Fig. 16). In der Drehöffnungs-Schaltstellung des Kipp- und Verschlußriegel-Bauteils dieser Ausführung befindet sich das Schienenstück 59 der Schwenklasche 23 insgesamt unterhalb des Zapfens 62 (Fig. 17) während es in der Kippöffnungs-Schaltstellung den Zapfen 62 umfaßt (vergl. Fig. 12).12 to 17, the rail section 59 of the swivel bracket 23 lies overall above the pin 62 serving as the lower latch engagement 17 on the rocker latch and locking plate 14 (see FIG. 16 ). In the rotary opening switching position of the tilting and locking bolt component of this embodiment, the rail piece 59 of the swivel bracket 23 is located overall below the pin 62 (FIG. 17), while in the tilting opening switching position it comprises the pin 62 (see FIG. 12) .

Während die Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 in der Ausführungsform nach den Fig. 6 bis 11, ebenso wie in der Ausführung nach den Fig. 1 bis 5 für eine Schaltfolge ausgelegt ist, bei der der Verschluß-Schaltstellung die Drehöffnungs-Schaltstellung und der Drehöffnungs-Schaltstellung die Kippöffnungs-Schaltstellung nachgeordnet ist, handelt es sich bei der Bauform nach den Fig. 12 bis 17 um eine Schaltfolge, bei welcher der Verschluß-Schaltstellung die Kippöffnungs-Schaltstellung und der Kippöffnungs-Schaltstellung die Drehöffnungs-Schaltstellung nachgeordnet ist.6 to 11, as well as in the embodiment according to FIGS. 1 to 5, is designed for a switching sequence in which the locking switching position, the rotary opening switching position and the rotary opening 12 to 17 is a switching sequence in which the closing switching position is followed by the tilting opening switching position and the tilting opening switching position is followed by the rotary opening switching position.

Den Fig. 6 bis 11 der Zeichnung läßt sich eine Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 entnehmen, bei der am Kipp- und Verschlußriegel-Bauteil 15 das untere Ende der Stulpschiene 18 eine Abwinkelung 63 aufweist, die einerseits als Auflaufstütze und andererseits als Aushebesicherung in einen Spalt 64 zwischen zwei mit Abstand übereinander von der Verschluß- und Kippriegelplatte 14 abstehende Flanken 65 und 66 einrücken kann. Dabei liegt die Abwinkelung 63 der Stulpschiene 18 unterhalb der unteren Flügelecke und ist dort von der aufrechten Flügelfalz-Umfangsfläche abgewendet vorgesehen.6 to 11 of the drawing, a toggle and lock device 13 can be seen in which on the toggle and lock member 15 the lower end of the faceplate 18 has an angle 63, which on the one hand as an overrun support and on the other hand as an anti-lift device in a gap 64 can engage between two flanks 65 and 66 projecting from one another at a distance from the locking and tilting latch plate 14. The bend 63 of the faceplate 18 lies below the lower wing corner and is provided there facing away from the upright wing rebate peripheral surface.

Bei der Kippriegel- und Verschlußvorrichtung 13 nach den Fig. 12 bis 17 weist ebenfalls die Stulpschiene 18 des Kipp- und Verschlußriegel-Bauteils 15 eine Abwinkelung 67 auf, die einerseits als Auflaufstütze und andererseits als Aushebesicherung in einen Spalt 68 zwischen zwei mit Abstand übereinander an der Kippriegel- und Verschlußplatte 14 abstehende Flanken 69 und 70 einrückbar ist. In diesem Falle befindet sich die Abwinkelung 67 der Stulpschiene 18 zwar ebenfalls unterhalb der unteren Flügelfalzecke. Sie ist jedoch so abgewinkelt, daß sie die untere waagerechte Flügelfalzumfangsfläche mit Abstand unterfaßt, wobei sie zwischen die zwei abstandsparallelen Flanken 69 und 70 eines Hakens 71 eingreift, welcher vom unteren Ende der Verschluß- und Kippriegelplatte 14 entlang der waagerechten Rahmenfalz-Umfangsfläche abgewinkelt ist. Diese Anordnung ist jeweils in den Fig. 12, 16 und 17 der Zeichnung ohne weiteres erkennbar.12 to 17, the faceplate 18 of the tilting and locking bolt component 15 also has a bend 67, which on the one hand acts as a run-up support and on the other hand as an anti-lift device in a gap 68 between two at a distance from one another the rocker and locking plate 14 projecting flanks 69 and 70 can be engaged. In this case, the bend 67 of the faceplate 18 is also below the lower sash rebate. However, it is angled so that it underlies the lower horizontal sash rebate circumferential surface, engaging between the two parallel flanks 69 and 70 of a hook 71 which is angled from the lower end of the locking and tilting latch plate 14 along the horizontal frame rebate circumferential surface. This arrangement is easily recognizable in FIGS. 12, 16 and 17 of the drawing.

List of reference numbers

1010th: Fenster/ TürWindow door
1111: Flügelwing
1212th: fester Rahmenfixed frame
1313: Kippriegel- und VerschlußvorrichtungToggle bolt and locking device
1414: Kippriegel- und VerschlußplatteToggle bolt and locking plate
1515: Kipp- und Verschlußriegel-BauteilTilt and lock bolt component
1616: Riegeleingriff /obenBolt engagement / top
1717th: Riegeleingriff /untenBolt engagement / bottom
1818th: StulpschieneFaceplate
1919th: TreibstangeConnecting rod
2020th: SchließnockenLocking cam
2121: RiegelgliedBolt link
2222: ProfilansatzProfile approach
2323: SchwenklascheSwivel tab
2424th: LagerzapfenBearing journal
2525th: LängsschlitzLongitudinal slot
2626: Schultershoulder
2727: Zungetongue
2828: Kopfhead
2929: Zungetongue
3030th: Platteplate
3131: Nockencam
3232: LanglochLong hole
3333: LängenabschnittLength section
34-3434-34: LängsmittelebeneLongitudinal median plane
35-3535-35: LängsmittelebeneLongitudinal median plane
3636: Taschebag
3737: Nasenose
3838: Abstanddistance
3939: Breitewidth
4040: Einschnittincision
4141: Stegweb
4242: Wandwall
4343: Taschebag
4444: Stegweb
4545: AuflaufflächeRamp area
4949: FormteilMolding
5050: Stegweb
5151: GabelschlitzFork slot
5252: Pilzzapfen/ KopfbolzenMushroom cones / head bolts
5353: verdicktes Endethickened end
5454: Bolzenbolt
5555: Fingerfinger
5656: StützschenkelSupport leg
5757: FederelementSpring element
5858: ZapfenCones
5959: SchienenstückTrack piece
6060: Durchlaß /obenPassage / above
6161: Durchlaß /untenPassage / below
6262: ZapfenCones
6363: AbwinkelungBend
6464: Spaltgap
6565: FlankeFlank
6666: FlankeFlank
6767: AbwinkelungBend
6868: Spaltgap
6969: FlankeFlank
7070: FlankeFlank
7171: Hakenhook
7272: GabelzungeFork tongue

Claims

Tilt lock and lock device (13) for tilt and turn windows and doors or the like, - consisting of a toggle bolt and locking plate (14) which is seated in the lower frame corner on the upright frame spar and has bolt interlocks (16, 17),

- and a tilting and locking bolt component (15) assigned to the upright wing spar at the lower corner,

- The tilting and locking bolt component (15) has a locking member (21) which is connected at the lower end to a connecting rod (19) at its upper end via a bearing pin (24), parallel to the broad side of a faceplate (18) movable swivel bracket (23) sits,

- The swivel bracket (23) with its bearing pin (24) extends through a longitudinal slot (25) in the faceplate (18) used to guide the drive rod (19),

- The locking member (21) at the lower end of the swivel bracket (23) is a profile shoulder (22),

- The rocker bar and locking plate (14) is provided at the bottom with a locking engagement (17) for the profile extension (22),

- And wherein a locking cam (20) is arranged on the tilting and locking bolt component (15) above the swivel tab (23) and / or in the aligned position with its bearing axis (24), which in the closed switching position of the drive rod (19) has upper bolt engagements (16) engages behind the rocker bar and locking plate (14), characterized,
that the one or more locking cams (20) and the upper bolt engagements (16) on the rocker and lock plate (14) in the lock switch position (Fig. 5; Fig. 11; Fig. 16) simultaneously both by means of parallel and reach behind by means of locking flanks (28, 29 and 41, 42; 50, 51 and 52, 53) directed transversely to the locking plane of the wing.

Toggle lock and locking device according to claim 1,
characterized,
that on the tilting and locking bolt component (15) the bearing axis (24) for the swivel tab (23) and / or the locking cam (20, 28) carried by this in the upward direction of a tongue (29) cranked away from the faceplate (18) ) is towered over, and that at the upper latching engagements (16, 41) of the rocker bar and locking plate (14) there is a pocket (42, 43) closed against the faceplate (18) as an engagement for the cranked tongue (29 ) connects.

Toggle bolt and locking device according to claim 2,
characterized,
that the cranked tongue (29) is part of a plate (30) which is in holding connection with the swivel bracket (23) via its bearing axis (24).

Toggle bolt and locking device according to one of claims 2 and 3,
characterized,
that the plate (30) with the cranked tongue (29) is at a distance below the bearing axis (24) with the swivel bracket (23) in holding engagement (31, 32), that the bearing axis (24) on the one hand into the swivel bracket (23) and, on the other hand, engages in the plate (30) with longitudinal sections (24, 33) which are arranged eccentrically offset from one another and that the bearing axis (24) is rotatably connected to the driving rod (19) which carries it and which is guided behind the faceplate (18) so as to be longitudinally displaceable.

Toggle bolt and locking device according to one of claims 2 to 4,
characterized,
that the bearing axis (24) below the cranked tongue (23) carries a plate (30) projecting head (28) as a locking cam.

Toggle bolt and locking device according to one of claims 2 to 5,
characterized,
that the rocker bar and locking plate (14) has a pocket (36) as the lower bolt engagement (17) for the profile extension (22) of the swivel bracket (23), which is provided with inwardly projecting lugs (37), the distance (38) between the free ends of these lugs (37) being greater than the greatest width (39) of the profile extension (22).

Toggle lock and locking device according to claim 1,
characterized,
that the locking cam (20) of the tilting and locking bolt component (15) at least above the swivel bracket (23) has a tunnel-like cross-section (49, 50) projecting from the faceplate (18) and on it to Cuff rail level parallel web (50) is provided with a single-ended - upward - open fork slot (51), and that as a corresponding upper bolt engagement (16) on the rocker bolt and locking plate (14) a mushroom pin or head bolt (52) sits, the thickened End (53) in the region of the fork slot (51) can be covered by the tunnel-like cross section (49, 50) of the locking cam (20).

Toggle bolt and lock fitting according to one of claims 1 and 7,
characterized,
that the mushroom pin or head bolt (52) on the rocker bar and locking plate (14) is stiffly arranged eccentrically rotatable or held.

Toggle bolt and locking device according to one of claims 7 and 8,
characterized,
that the tunnel-like cross-section (49, 50) of the locking cam (20) encompasses the end of the swivel bracket (23) carried by the bearing axis (24) on three sides and that both the bearing axis (24) and a further bolt (54) spaced from it Connect the locking cam (20) to the drive rod (19).

Toggle bolt and locking device according to one of claims 7 to 9,
characterized,
that the swivel tab (23) has an extended beyond its bearing axis (24) and in the tunnel-like cross-section (49, 50) of the locking cam (20) protruding fingers (55) between two spaced-apart support legs (56) one within the Closing cam engages spring element (57) carried by the further bolt (54).

Toggle bolt and locking device according to one of claims 7 to 10,
characterized,
that the swivel tab (23) carries at its lower end as a profile projection (22) a cranked fork tongue (72) away from the faceplate (18), which has a pin (58) on the rocker bar and locking plate (14) as the lower latch engagement (17) ) assigned.

Toggle bolt and locking device according to one of claims 7 to 10,
characterized,
that the lower end of the swivel bracket (23) as a profile projection (22) carries a U-shaped open from the faceplate (18) and has a passage at both ends (59), which on the rocker and locking plate (14) acts as a lower bolt engagement (17) a pin (58) is assigned.

Toggle bolt and locking device according to one of claims 7 to 12,
characterized,
that the profile approach (22) of the swivel tab (23) in the closed switch position (Fig. 11) and in the rotary open switch position (Fig. 6) of the tilting and locking bolt component (15) overall above that as the lower bolt engagement (17) the rocker and locking plate (14) located pin (58), while it includes this in the rocker switch position (Fig. 10).

Toggle bolt and locking device according to one of claims 7 to 10 and 12,
characterized,
that the profile approach (22) of the swivel tab (23) in the closed switch position (Fig. 16) of the tilting and locking bolt component (15) overall above as the lower bolt engagement (17) on the tilt bolt and Closure plate (14) located pin (58), while it is positioned in the same way in the rotary opening switching position (FIG. 17) below this pin (58) and in the tilting switching position (FIG. 12).

Toggle bolt and locking device according to one of claims 1 to 14,
characterized,
that on the tilting and locking bolt component (15) the lower end of the faceplate (18) has an angled portion (63), on the one hand as a run-up support and on the other hand as an anti-lift device in a gap (64) between two at a distance from the closure and Rocker plate (14) projecting flanks (69, 70) can be engaged.

Toggle bolt and locking device according to claim 15,
characterized,
that the bend (63) of the faceplate (18) lies below the lower sash rebate and is turned away from the upright sash rebate peripheral surface (FIGS. 6, 10, 11).

Toggle bolt and locking device according to claim 15,
characterized,
that the angled portion (67) of the faceplate (18) lies below the lower sash rebate and on this understands the lower horizontal sash rebate surface at a distance and engages between two parallel flanks (69, 70) of a hook (71) which extends from the lower end of the locking and the toggle plate (14) is angled along the horizontal frame rebate peripheral surface (FIGS. 12, 16, 17).