EP0761138B1 - Sommier à lattes pour meubles de couchage - Google Patents

Sommier à lattes pour meubles de couchage Download PDF

Info

Publication number
EP0761138B1
EP0761138B1 EP95117458A EP95117458A EP0761138B1 EP 0761138 B1 EP0761138 B1 EP 0761138B1 EP 95117458 A EP95117458 A EP 95117458A EP 95117458 A EP95117458 A EP 95117458A EP 0761138 B1 EP0761138 B1 EP 0761138B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slatted base
spring slats
base according
support bodies
slats
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95117458A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0761138A1 (fr
Inventor
Kurt Bamert
Walter Schnellmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Slumberland Holding AG
Bico AG
Original Assignee
Bico Birchler and Co AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bico Birchler and Co AG filed Critical Bico Birchler and Co AG
Priority to SI9530142T priority Critical patent/SI0761138T1/xx
Publication of EP0761138A1 publication Critical patent/EP0761138A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0761138B1 publication Critical patent/EP0761138B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/06Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using wooden springs, e.g. of slat type ; Slatted bed bases
    • A47C23/062Slat supports
    • A47C23/063Slat supports by elastic means, e.g. coil springs
    • A47C23/064Slat supports by elastic means, e.g. coil springs by elastomeric springs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/06Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using wooden springs, e.g. of slat type ; Slatted bed bases

Definitions

  • the present invention relates to a slatted frame, which in a bed frame inserted or designed as an independent couch bed with four feet can, according to the preamble of claim 1.
  • the resilient support bodies and the spring slats are arranged on the inside of the longitudinal frames of the frame.
  • the laying on, up Mattress reaching to the outer edge of the longitudinal frames is in its edge areas not resiliently supported.
  • the spring slats and the support body pushed down more or less.
  • the longitudinal frames of the slatted frame then form more or less protruding hard areas. At the Go to bed and be in the middle of slatted frames these protruding areas are bothersome.
  • the central longitudinal beam of such a slatted frame must therefore be at least two trusses are stored, which are either provided with feet or can be fitted exactly to the support points in the respective bed frame need what after the sale significant assembly work on the spot caused and a use in another bed frame without readjustment largely impossible by a specialist.
  • a slatted frame is proposed in European patent application EPA 0 539 644, in which instead of the usual longitudinal frames of a frame two opposite provided at the ends of the spring slats inward displaced longitudinal members are from which support elements to the ends of the spring slats and with this by means of connecting elements made of inelastic material to form resilient support modules are connected.
  • the mattress on top is therefore up to hers Edge supported resiliently, but this solution had the same disadvantages as those according to the aforementioned European patent.
  • the object of the present invention is to provide a slatted frame in which the mattress over its entire length resilient to the edges is supported and which, however, without adjustment and installation effort in Bed frames inserted regardless of the arrangement of the supports or without additional trusses with the usual four feet can be designed as a couch bed can.
  • the invention solves this problem with a slatted frame, which in the characterizing Part of claim 1 features listed.
  • Beneficial Formations of the slatted base according to the invention are in the dependent claims listed.
  • the inclination of the longitudinal frames of the slatted frame makes space created for attaching the support body for the spring slats on the outside the longitudinal frames without the support body up to when at rest or under load reach completely to the vertical of the lower outer edge of the longitudinal frames or even protrude above. On the one hand, this leads to a corresponding extension the spring slats and for resilient support of the mattress lying on it Edge. Thanks to the usual position of the lower edge of the longitudinal frames, such Slatted frames, on the other hand, without adjustment and assembly effort in bed frames inserted or provided with feet without additional trusses to make couch beds be designed. Thanks to the inclination of the longitudinal frames and the arrangement of the support body is without weakening the slatted frame current total height not exceeded. All spring slats, also in Area of the movable headrest and a possible central zone reinforcement, lie on one level and leave the space underneath to arrange one Bedding box or for unobstructed room cleaning.
  • the solution according to the invention also offers significant manufacturing advantages.
  • the mostly wooden frame of the slatted frame can be processed without namely without supports and recesses on the inside of the longitudinal frames, be completed in one operation, after which in a further operation the supporting body, which in turn is made of hard plastic in one step in the lower part and have been injected in the upper part from rubber-elastic material, below extensive automation screwed onto the longitudinal frames from the outside can be.
  • the screws can be hidden behind a clipped cover plate. If it becomes necessary to replace a support body that has become defective in a simple manner from the outside by means of a conventional screwdriver by the user even the cover plate is lifted off and the screws are loosened.
  • the fitting for the movable head part is on the inside of the longitudinal frames attached to the slatted frame and designed so that there are metal tabs can be inserted, which encompass the longitudinal frame of the frame, without to be connected to it.
  • the support body by means of their counterparts on the inside with corresponding embossing and punched metal tabs directly clipped on and can with the same cover as the support body screwed onto the longitudinal frames be provided.
  • the spring slats can also be the same in this area Length are used and it is created over the entire length and width of the slatted frame a uniform appearance.
  • two adjacent ones are formed with one support body Supported spring slats.
  • a third narrower, possibly reinforced, spring slat inserted and possibly connected to the adjacent spring slats.
  • Such third spring slats can be exactly the same when unloaded Level like the other feather slats or slightly upwards or be arranged slightly backwards. In the former case they serve that Lifting the unloaded mattress from the other spring slats for the better Ventilation, in the other case its effect only occurs when the other is heavily loaded Spring slats.
  • the embodiment shown in Figures 1 to 3 consists of one on the inwardly inclined longitudinal frame 1 attached support body 2, in the recesses 3, 4 in Fig. 3 two spring slats 5 are inserted. Another recess 6 is available for receiving a third spring slat.
  • the support body consists in its lower part 2 a of hard plastic and can through the two holes 7 are screwed onto the longitudinal frame 1.
  • the support body In its upper part 2 b the support body is made of rubber-elastic material.
  • both spring slats which with progressive load in the end area of the spring slats cushioned further and a limited tilting movement of the spring slat pairs under Allows load.
  • On the support body ribs 9 are attached, the one Counteract the moving of the mattress.
  • Fig. 4 shows a support body 2 with those intended for attachment to the longitudinal frames Screws 10 and 12 intended for clipping onto the metal tabs Counterparts 13 on the support body, and also for both types of attachment same cover plate 14.
  • Fig. 5 shows the fitting 15 attached to the inside of the longitudinal frames for the movable Head part, in which metal tabs 12 are inserted, their punchings 16 the clipping of the support bodies 2 by means of their counterparts 13 enable.
  • the holes not used in this case for the screws will be covered with the same plate 14 as for those screwed onto the longitudinal frames Supporting bodies.

Landscapes

  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Chairs For Special Purposes, Such As Reclining Chairs (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)

Claims (13)

  1. Sommier à lattes pour meuble de couchage, comprenant un cadre fait de deux longerons (1) reliés par deux traverses, un certain nombre de lattes élastiques (5) disposées transversalement aux longerons et espacées les unes des autres en formant une surface d'appui pour un matelas, des supports (2) par lesquels les lattes sont fixées aux longerons,
    caractérisé en ce que
    les longerons (1) sont inclinés vers l'intérieur du sommier et les supports (2) recevant les lattes (5) sont fixés sur la face externe des longerons (1).
  2. Sommier à lattes selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    l'inclinaison des longerons et la forme des supports sont accordées l'une à l'autre de manière que les supports quelque soit leur état de charge, n'atteignent pas la verticale passant par le bord inférieur externe du longeron concerné.
  3. Sommier à lattes selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce que
    les supports monoblocs (2) sont constitués, à leur partie inférieure (2a) d'une matière plastique dure et à leur partie supérieure (2b), d'une matière comme du caoutchouc.
  4. Sommier à lattes selon la revendication 3,
    caractérisé en ce que
    les supports sont fixés par des vis (10) sur la face externe des longerons (1).
  5. Sommier à lattes selon l'une des revendications 1 à 4,
    caractérisé en ce que
    les supports sont conçus pour recevoir deux lattes élastiques.
  6. Sommier à lattes selon la revendication 5,
    caractérisé en ce qu'
    en dessous du milieu de la partie supérieure (2b) de chaque support se trouve un élément de soutien semi-circulaire, élastique comme du caoutchouc, permettant un basculement latéral limité des lattes élastiques tout en apportant un renfort élastique progressif sous forte charge.
  7. Sommier à lattes selon les revendications 1 6,
    caractérisé en ce que
    les supports sont conçus pour accueillir une troisième latte élastique, plus étroite, entre les deux autres lattes
  8. Sommier à lattes selon la revendication 7,
    caractérisé en ce que
    les troisièmes lattes sont renforcées.
  9. Sommier selon l'une des revendications 7 et 8,
    caractérisé en ce que
    la troisième latte est reliée aux deux lattes voisines.
  10. Sommier selon l'une des revendication 7 à 9,
    caractérisé en ce que
    caractérisé en ce que
    les troisièmes lattes ne sont montées que dans certaines parties de la surface d'appui du matelas.
  11. Sommier à lattes selon une des revendications 7 à 10,
    caractérisé en ce que
    des troisièmes lattes, à l'état de repos sous le matelas, sont légèrement en saillie au dessus du plan des autre lattes élastiques.
  12. Sommier à lattes selon une des revendications 7 à 10,
    caractérisé en ce que
    les troisièmes lattes, à l'état de repos sous le matelas, sont légèrement en retrait vers le bas, par rapport au plan des autres lattes élastiques.
  13. Sommier à lattes selon la revendication 1 à 12,
    caractérisé en ce que
    les pattes métalliques (12), fixées à l'armature de la pièce de tête mobile, enserrent les longerons du cadre de sommier sans leur être reliés et les supports sont fixés à ces pattes métalliques.
EP95117458A 1995-08-24 1995-11-06 Sommier à lattes pour meubles de couchage Expired - Lifetime EP0761138B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI9530142T SI0761138T1 (en) 1995-08-24 1995-11-06 Slatted base for reclining furniture

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH02414/95A CH688077A5 (de) 1995-08-24 1995-08-24 Lattenrost fuer Liegemoebel.
CH2414/95 1995-08-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0761138A1 EP0761138A1 (fr) 1997-03-12
EP0761138B1 true EP0761138B1 (fr) 1998-07-01

Family

ID=4233246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95117458A Expired - Lifetime EP0761138B1 (fr) 1995-08-24 1995-11-06 Sommier à lattes pour meubles de couchage

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0761138B1 (fr)
AT (1) ATE167788T1 (fr)
CH (1) CH688077A5 (fr)
DE (1) DE59502697D1 (fr)
DK (1) DK0761138T3 (fr)
ES (1) ES2118491T3 (fr)
SI (1) SI0761138T1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29909705U1 (de) * 1999-06-04 2000-10-19 Recticel Internationale Bettsysteme GmbH, 59439 Holzwickede Bauelement für Bettrahmen, Unterbetten o.dgl.
CH694547A5 (de) 2000-04-03 2005-03-31 D Li Florin Baeriswyl Lattenrost für Liegemöbel.
FR2847785B1 (fr) 2002-12-03 2006-07-28 Tournadre Sa Standard Gum Embout de suspension de latte avec cache agrafe
FR2885021B1 (fr) 2005-04-27 2010-09-03 Tournadre Sa Standard Gum Embout de lattes tripode a debattement hautement stabilise

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE625992A (fr) * 1961-12-12 1900-01-01
US3311691A (en) * 1963-09-26 1967-03-28 Du Pont Process for drawing a polyamide yarn
US3441642A (en) * 1966-10-18 1969-04-29 Monsanto Co Drawing and heat relaxing nylon yarn
FR1560921A (fr) * 1967-04-28 1969-03-21
DE6809445U (de) * 1968-12-02 1969-07-03 Fa R Kahl Bettrahmenteil mit federnden querleisten
ES2056324T5 (es) * 1989-09-07 2005-04-16 Polyamide High Performance Gmbh Tejido sin recubrir para airbags.
DE59001559D1 (de) * 1990-01-12 1993-07-01 Akzo Nv Verfahren zur herstellung von unbeschichteten technischen geweben mit geringer luftdurchlaessigkeit.
FR2663829A1 (fr) 1990-06-27 1992-01-03 De Gelis Alain Sommier de literie.
IT220311Z2 (it) * 1990-11-27 1993-09-16 Stema Di Zorzetto Renato & C Elemento d'aggancio del piano di sostegno, a rete metallica o a doghe,al telaio di una poltrona o divano letto.
EP0539644B1 (fr) 1991-10-28 1996-09-25 Matra AG Sommier à lattes
DE9413226U1 (de) * 1994-08-16 1994-12-22 Froli Kunststoffe Heinrich Fromme, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock Kopfstück zum Halten von Latten

Also Published As

Publication number Publication date
ATE167788T1 (de) 1998-07-15
CH688077A5 (de) 1997-05-15
DE59502697D1 (de) 1998-08-06
ES2118491T3 (es) 1998-09-16
SI0761138T1 (en) 1998-12-31
EP0761138A1 (fr) 1997-03-12
DK0761138T3 (da) 1998-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0401712B1 (fr) Système de matelas
EP0512569B1 (fr) Sommier à lattes
EP0733325A1 (fr) Latte pour sommier
EP0050293B1 (fr) Dispositif pour renforcer de manière variable et en différents endroits les sommiers à lattes des meubles de couchage
EP1086637B1 (fr) Sous-matelas ou analogue, ainsi que ses applications
EP0761138B1 (fr) Sommier à lattes pour meubles de couchage
EP0397069A1 (fr) Sommier à lattes avec des lattes intermédiaires supportées élastiquement
DE29907850U1 (de) Lattenrost
EP0539644B1 (fr) Sommier à lattes
DE3815098A1 (de) Bettrost
EP1001696B1 (fr) Support permettant de s'asseoir ou de s'allonger
DE3508757C2 (fr)
DE69100905T2 (de) Lattenrost.
EP1302135A2 (fr) Siège ou lit comprenant une pluralité d'éléments ressorts et procédé de fabrication de ces éléments de ressorts
DE4300603C2 (de) Federlatte für Lattenroste
EP0852122A2 (fr) Sommier de lit
EP1010382B1 (fr) Suspension à ressort pour matelas ou autre
DE10138809B4 (de) Latte für einen Lattenrost
EP0937428A2 (fr) Sommier à lattes
DE19609422A1 (de) Halterung für die Federleiste eines Lattenrostes
DE8609009U1 (de) Liegestatt
DE8429877U1 (de) Federleistenhalter
DE1529562C (de) Federrost
DE20313749U1 (de) Lagerung für Federleisten an Bettlattenrosten
DE19702765C1 (de) Polstereinheit mit einer Vielzahl von in regelmäßigen Mustern angeordneten Federelementen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19961028

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: LT PAYMENT 960826;LV PAYMENT 960826;SI PAYMENT 960826

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971211

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: LT PAYMENT 960826;LV PAYMENT 960826;SI PAYMENT 960826

REF Corresponds to:

Ref document number: 167788

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980713

REF Corresponds to:

Ref document number: 59502697

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980806

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2118491

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19980924

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20001027

Year of fee payment: 6

LTLA Lt: lapse of european patent or patent extension
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: SLUMBERLAND HOLDING AG (SLUMBERLAND HOLDING SA) (S

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: BICO BIRCHLER & CO. AG TRANSFER- SLUMBERLAND HOLDING AG (SLUMBERLAND HOLDING SA) (SLUMBERLAND HOLDING LTD)

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A.

BECH Be: change of holder

Free format text: 20011130 *BICO A.G.

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: BICO AG

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: SLUMBERLAND HOLDING AG

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020610

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: PD4A

Free format text: SLUMBERL. HOLD.AG(SLUMB.HOLD.SA.)(SLUMB.HOLD.LTD.)CH

Effective date: 20020404

Ref country code: PT

Ref legal event code: PC4A

Free format text: BICO AG (BICO SA) (BICO LTD.) CH

Effective date: 20020404

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20021031

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20021104

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20021121

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20021121

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20021125

Year of fee payment: 8

Ref country code: DK

Payment date: 20021125

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021127

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20021130

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20021211

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20021216

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20021223

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20021230

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030117

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031106

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031106

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031106

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031107

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031201

BERE Be: lapsed

Owner name: *BICO A.G.

Effective date: 20031130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040602

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031106

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040730

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040601

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20040531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051106