EP0758615B1 - Aufnahme- und Ausgabevorrichtung - Google Patents

Aufnahme- und Ausgabevorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0758615B1
EP0758615B1 EP96401755A EP96401755A EP0758615B1 EP 0758615 B1 EP0758615 B1 EP 0758615B1 EP 96401755 A EP96401755 A EP 96401755A EP 96401755 A EP96401755 A EP 96401755A EP 0758615 B1 EP0758615 B1 EP 0758615B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
product
dispensing
container
head
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96401755A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0758615A1 (de
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0758615A1 publication Critical patent/EP0758615A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0758615B1 publication Critical patent/EP0758615B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/007—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed being opened by deformation of a sealing element made of resiliently deformable material, e.g. flaps, skirts, duck-bill valves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B05B11/0029—Valves not actuated by pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0072—A valve member forming part of an outlet opening
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1081—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
    • B05B11/1084—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping each liquid or other fluent material being pumped by a separate pump
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/02—Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents
    • B65D1/04—Multi-cavity bottles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/261—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement
    • B65D47/263—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement between tubular parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3283—Cylindrical or polygonal containers, e.g. bottles, with two or more substantially axially offset, side-by-side compartments for simultaneous dispensing
    • B65D81/3288—Cylindrical or polygonal containers, e.g. bottles, with two or more substantially axially offset, side-by-side compartments for simultaneous dispensing composed of two or more separate containers joined to each other

Claims (13)

  1. Vorrichtung zum Aufbewahren und Spenden von flüssigen, gelierten oder pastenartigen Produkten, mit einem Behälter (2; 2'; 2") mit mehreren Abteilen (3, 4; 3"; 4"), um mindestens zwei Produkte gesondert zu verwahren, wobei jedes Abteil (3; 4; 3";4") eine Austrittsöffnung (6, 7; 3d", 4d") für Produkt aufweist und die Vorrichtung außerdem auf dem Behälter Befestigungsmittel (9; 9'; 9") für einen drehbaren Spendekopf (16; 16'; 16'') aufweist, der es gestattet, das Produkt zu spenden, das in einem ausgewählten Abteil enthalten ist, das einer bestimmten Winkellage des Kopfes entspricht, dadurch gekennzeichnet, daß der Spendekopf einen einzigen Spendekanal aufweist, der am Austrittsende mit einem Ventil bzw, einer Ventilklappe versehen ist, das bzw, die dazu eingerichtet ist, sich unter der Schubwirkung des davor befindlichen Produkts zu öffnen, und daß der genannte Spendekopf dazu ausgebildet ist, wahlweise eine Verbindung zwischen der Öffnung des genannten, ausgewählten Abteils und dem genannten Spendekanal herzustellen und/oder eine ausgewählte Einwirkung auf Austragemittel (3a"; 4a") für Produkt auszuüben, die dem genannten, ausgewählten Abteil zugeordnet sind.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Ventil der Art nach ein Luftaufnahmeventil ist.
  3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Ventil im wesentlichen im Verlauf der Außenoberfläche des Spendekopfes gelegen ist.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Ventil (28; 37) durch Aufformen und aus einem Elastomermaterial gebildet ist.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte Spendekopf dazu eingerichtet ist, eine Schließ-Winkellage einzunehmen, in der der Spendekanal (23; 23'; 23'') gegenüber den genannten Öffnungen (6, 7) isoliert ist.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Befestigungsmittel einen Deckel (9; 9') aufweisen, der eine rohrförmige Außenschürze (13; 13') aufweist, die auf den Behälter aufzurasten ist, sowie einen Hals (15) für die drehbare Anbringung des Spendekopfes (16; 16'), wobei der Deckel von Durchlässen (19, 20) durchsetzt ist, die jeweils mit den genannten Öffnungen (6. 7) in Verbindung stehen und im Inneren des Halses (15) an winklig beabstandeten Stellen einmünden.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Durchlässe (19, 20) durch Aussparungen gebildet sind, die auf der Innenfläche des Halses (15) an seinem Unterteil eingebracht sind.
  8. Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (9; 9') ringförmige Dichtungslippen (17, 18) aufweist, die jeweils in das Innere der genannten Öffnungen (6, 7) eingreifen, wenn sich der Deckel auf dem Behälter an Ort und Stelle befindet.
  9. Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (2) mindestens einen Teil seiner Wand so aufweist, daß sie derart weich ist, daß sie es dem Benutzer gestattet, das Produkt durch Druck auf diese Wand herauszupressen.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte Bereich der Wand, der weich ist, elastisch verformbar ist.
  11. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Mittel (9") zur Befestigung des drehbaren Spendekopfes (16") auf dem Behälter (2") eine axiale Verlagerung des Spendekopfes längs seiner Drehachse (X) gestatten, und daß die genannten Öffnungen (3d", 4d") für den Austritt des Produktes auf hohlen Steuerröhrchen (3b", 4b") gelegen sind, deren Niederdrücken auf Austragemittel einwirkt, die dazu eingerichtet sind, einen Austritt von Produkt hervorzurufen, wobei der Kopf eine freitragende Fläche (21b") aufweist, die derart ausgebildet ist, daß sie gleichzeitig nur auf einem einzigen Steuerröhrchen zur axialen Anlage gelangt.
  12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Steuerröhrchen Pumpen (3a", 4a") zugeordnet sind, die jeweils dazu eingerichtet sind, bei jedem Niederdrücken des Steuerröhrchens eine Dosis an Produkt zu spenden.
  13. Verwendung einer Vorrichtung (1; 1'; 1") nach irgendeinem der vorausgehenden Ansprüche zum Aufbewahren und Spenden zweier Cremes zum Schutz vor der der Sonneneinstrahlung und mit unterschiedlichem Schutzfaktor.
EP96401755A 1995-08-10 1996-08-08 Aufnahme- und Ausgabevorrichtung Expired - Lifetime EP0758615B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9509730 1995-08-10
FR9509730A FR2737702B1 (fr) 1995-08-10 1995-08-10 Dispositif de conditionnement et de distribution

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0758615A1 EP0758615A1 (de) 1997-02-19
EP0758615B1 true EP0758615B1 (de) 2000-03-22

Family

ID=9481868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96401755A Expired - Lifetime EP0758615B1 (de) 1995-08-10 1996-08-08 Aufnahme- und Ausgabevorrichtung

Country Status (5)

Country Link
US (2) US5833121A (de)
EP (1) EP0758615B1 (de)
DE (1) DE69607263T2 (de)
ES (1) ES2145404T3 (de)
FR (1) FR2737702B1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7222752B2 (en) 2002-12-20 2007-05-29 L'oreal Dispenser device including means that enable two substances to be dispensed in varying proportions
EP2614748A2 (de) 2006-05-05 2013-07-17 L'Oréal Vorrichtung zum Verpacken und Auftragen

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AUPO813297A0 (en) 1997-07-21 1997-08-14 Premium Pharmaceuticals Pty Limited Package for a suncream
NL1007168C2 (nl) * 1997-09-30 1999-03-31 Sara Lee De Nv Pomp en uitlaatmondstuk van pomp.
US6016916A (en) * 1998-05-13 2000-01-25 Ortner; Georg Packaging unit for rod-shaped perfume bottles
US6161729A (en) * 1998-12-14 2000-12-19 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco Dual chamber dispenser
FR2789371B1 (fr) * 1999-02-05 2001-04-27 Sofab Distributeur de produits chimiquement instables
FR2799444B1 (fr) * 1999-10-12 2001-12-14 Oreal Dispositif de distribution d une composition a gradient de concentration
US6398077B1 (en) 2000-02-11 2002-06-04 Seaquist Closures Foreign, Inc. Package with multiple chambers and valves
DE20013287U1 (de) 2000-08-02 2001-01-11 Megaplast Gmbh & Co Kg Selbsttätiger Verschluß für elastisch verformbare Behälter
KR100797267B1 (ko) * 2000-11-03 2008-01-23 조셉 만 유동성 혼합물을 혼합하고 분배하기 위한 디스펜서
DE10064630A1 (de) * 2000-12-22 2002-06-27 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender für Medien
US6834677B2 (en) * 2002-04-30 2004-12-28 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Over-molded check valves for fluid delivery systems
US6968982B1 (en) * 2002-09-18 2005-11-29 Burns Caleb E S Multiple-mist dispenser
US7210575B2 (en) * 2002-09-26 2007-05-01 Boehringer Ingelheim International Gmbh Two-component packaging unit
US20060108363A1 (en) * 2003-09-15 2006-05-25 Yates William M Iii Source selecting cap and closure for multiple chamber bottles
FR2877819B1 (fr) 2004-11-15 2007-07-20 Oreal Dispositif de conditionnement et de distribution d'au moins deux compositions differentes.
WO2006055508A2 (en) * 2004-11-15 2006-05-26 Yates, William, M. Source selecting cap and closure for multiple chamber bottles
US20060175350A1 (en) * 2005-02-09 2006-08-10 Abramson Andrew F Multi-compartment container
DE102005021913A1 (de) * 2005-05-09 2006-11-23 Beiersdorf Ag Sonnenschutzkit und Verfahren zur Pigmentierungsangleichung
FR2900643B1 (fr) * 2006-05-05 2008-10-10 Airlessystems Soc Par Actions Organe de distribution de produit fluide et distributeur comprenant un tel organe de distribution
FR2909982B1 (fr) * 2006-12-18 2011-03-18 Valois Sas Distributeur de produit fluide
FR2915373A1 (fr) * 2007-04-27 2008-10-31 Oreal Composition de soin et/ou de demaquillage de matiere(s) keratinique(s)
FR2917966B1 (fr) * 2007-06-29 2009-10-02 Oreal Produit cosmetique de soin des matieres keratiniques
FR2919589B1 (fr) * 2007-08-01 2009-11-13 Airlessystems Soc Par Actions Clapet d'obturation et procede pour fabriquer un tel clapet.
US8251263B2 (en) 2008-03-24 2012-08-28 Mary Kay Inc. Container caps and systems
CA2731825C (en) * 2008-07-24 2012-09-25 Mary Kay Inc. Container caps and systems
KR200450616Y1 (ko) * 2008-11-12 2010-10-15 박준혁 가압식 소스 배출용기
DE102009022211A1 (de) 2009-05-20 2010-12-02 Heinrich, Hans-Werner, Prof. Dr. Misch- und Abgabevorrichtung
US8800818B2 (en) * 2010-08-04 2014-08-12 Evan Greenberg Multi-chamber dispenser
FR2969921B1 (fr) 2011-01-05 2013-08-09 Oreal Produit cosmetique en deux parties
GB2493923A (en) * 2011-08-21 2013-02-27 Iogi Ltd Two-Stage Deodorant Applicator
ES2405434B1 (es) * 2011-11-25 2014-04-07 Pedro José LÓPEZ FABIÁN Envase compartimentado y elemento dosificador.
DE202012004644U1 (de) * 2012-05-11 2013-05-13 Gerhard Brugger Sprühspender fûr mehrere Komponenten
NL2009732C2 (en) 2012-10-30 2014-05-06 Heineken Supply Chain Bv Beverage container and valve for a beverage container.
NL2009731C2 (en) * 2012-10-30 2014-05-06 Heineken Supply Chain Bv Container and valve for a container.
CN107914957A (zh) * 2012-12-28 2018-04-17 卡夫食品集团品牌有限责任公司 容器和分配前隔离液体的方法
FR3019532B1 (fr) 2014-04-08 2017-10-06 Qualipac Sa Flacon, systeme comprenant un tel flacon et leur procede de fabrication.
KR101972213B1 (ko) * 2017-05-12 2019-04-24 강성일 이종물질혼합용기
US10584023B2 (en) * 2018-06-29 2020-03-10 Town & Country Linen Corp. Multi reservoir dispenser
US10582786B1 (en) * 2019-04-18 2020-03-10 Alejandro Saint Geours Double chamber bottle assembly

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE429076A (de) * 1938-07-09 1938-08-31
US830001A (en) * 1906-03-20 1906-09-04 Robert Pitt Bottle.
FR429076A (fr) * 1911-04-14 1911-09-14 Otto Kasulke Réfrigérateur
US1092433A (en) * 1913-11-19 1914-04-07 Virgil C Cox Oil-can.
US2684789A (en) * 1950-11-24 1954-07-27 Injection Molding Company Seal cap and dispensing nozzle for tubes or bottles
US3076573A (en) * 1960-05-12 1963-02-05 Bristol Myers Co Dispensing closure
US3204836A (en) * 1962-05-03 1965-09-07 Park Plastics Co Inc Dispenser
CH539551A (de) * 1971-06-29 1973-07-31 Dubach Hans Vorrichtung an Behältern zur dosierten Abgabe eines flüssigen bis pastenförmigen Inhaltes
DE2444227A1 (de) * 1974-09-16 1976-03-25 Biolog Arval S A Sion Lab Mehrkammerbehaelter
DE3011634A1 (de) * 1980-03-26 1981-10-08 Gerhart 3000 Hannover Daubner Mehrkammer handspraydose mit verschliessbaren duesen, oder aushebbaren drehschieber
US4705192A (en) * 1986-05-27 1987-11-10 Knapton Paul A Reusable multi-compartment container with charging and discharging means
US4949874A (en) * 1987-12-04 1990-08-21 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Device for dispensing at least two flowable substances
US4838457A (en) * 1988-05-09 1989-06-13 Swahl James C Lotion blending and dispensing unit
US4893729A (en) * 1988-07-08 1990-01-16 Jerry R. Iggulden Selectable mixing bottle
US5009342A (en) * 1989-08-14 1991-04-23 Mark R. Miller Dual liquid spraying assembly
US4993594A (en) * 1989-09-27 1991-02-19 Piper Becker Multi-constituent mixing and metering dispenser
FR2652567B1 (fr) * 1989-10-04 1992-01-10 Oreal Dispositif de distribution comportant au moins un flacon a embout cassable.
FR2654016B1 (fr) * 1989-11-06 1992-02-14 Step Soc Tech Pulverisation Poussoir melangeur doseur.
FR2654094B1 (fr) * 1989-11-09 1993-07-09 Aerospatiale Procede de fabrication d'un materiau carbone protege contre l'oxydation par du nitrure d'aluminium et materiau obtenu par ce procede.
FR2697233B1 (fr) * 1992-10-22 1995-01-27 Lir France Sa Distributeur à dosage variable pour produits fluides.
FR2711620B1 (fr) * 1993-10-21 1995-12-22 Oreal Ensemble de distribution équipé d'un organe de fermeture unidirectionnel.
US5387200A (en) * 1994-01-10 1995-02-07 Sun-Safe Technologies Limited Partnership Portable applicator for applying skin protection fluids
US5353964A (en) * 1994-02-16 1994-10-11 Liu Yin Peng Twin-bottle nursing bottle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7222752B2 (en) 2002-12-20 2007-05-29 L'oreal Dispenser device including means that enable two substances to be dispensed in varying proportions
EP2614748A2 (de) 2006-05-05 2013-07-17 L'Oréal Vorrichtung zum Verpacken und Auftragen

Also Published As

Publication number Publication date
ES2145404T3 (es) 2000-07-01
USRE38328E1 (en) 2003-11-25
FR2737702B1 (fr) 1997-09-26
DE69607263D1 (de) 2000-04-27
US5833121A (en) 1998-11-10
EP0758615A1 (de) 1997-02-19
DE69607263T2 (de) 2000-11-02
FR2737702A1 (fr) 1997-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0758615B1 (de) Aufnahme- und Ausgabevorrichtung
EP0696479B1 (de) Verpackung für ein Medium, mit einer handbetätigten Pumpe zur Abgabe einzelner Dosen
EP0410858B1 (de) Abgabevorrichtung für wenigstens ein flüssiges Produkt, insbesondere kosmetischer oder pharmazeutischer Art
EP0649795B1 (de) Ausgabevorrichtung, versehen mit einem Rückschlagventil
EP1514492B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Ausgeben eines kosmetischen Produktes
CA2286377C (fr) Embout doseur et recipient equipe d'un embout doseur selon l'invention
EP0888823B1 (de) Pumpanordnung enthaltender Spender für pastöses oder flüssiges Material
EP0908395B1 (de) Ausgabekopf mit Luftansauger, Verpackung und Spender mit einem solchen Kopf
EP0743263B1 (de) Vorrichtung zur Aufnahme und Ausgabe von flüssigen oder pastösen Produkten
CA2172229C (fr) Distributeur de produit liquide ou pateux utilisable notamment en cosmetique
EP0335763B1 (de) Vorrichtung zur Abgabe einer Mischung aus einer pastenartigen Substanz und mindestens einer zusätzlichen Substanz, insbesondere in Form eines gestreiften Stranges, und Abgabekopf einer solcher Vorrichtung
EP1572375B1 (de) Manuell betätigte dosierpumpe
FR2750397A1 (fr) Dispositif pour le stockage separe d'au moins deux produits, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu et procede de fabrication
EP1044893A1 (de) Vorrichtung zum unmittelbaren Vermischen von mindestens zwei Produkten, von denen eines ein Pulver ist
EP1165246B1 (de) Beutel und anordnung zur verpackung und zum spenden
FR2740114A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit avec bague de support d'une pompe manuelle de distribution en doses unitaires
EP0753465B1 (de) Aufbewahrungs- und Ausgabevorrichtung für flüssige oder pastöse Produkte mit einer domartigen Auftragevorrichtung
EP1472007B1 (de) Spender für fliessfähige medien mit einer pumpe
FR2824539A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement separe de deux produits, et leur distribution sous pression, de maniere separee ou en melange
EP0764590B1 (de) Aufbewahrungs- und Spendevorrichtung
FR2647757A1 (fr) Distributeur de doses predeterminees d'un produit liquide ou pateux, notamment produit alimentaire ou cosmetique
FR2759986A1 (fr) Recipient pour le conditionnement et la distribution d'un produit de consistance liquide a pateuse
FR2786467A1 (fr) Dispositif de distribution de produits liquides, fluides ou pateux
FR2650562A1 (fr) Ensemble de distribution d'un ou plusieurs produit(s) sous forme de creme, de liquide ou de poudre, notamment de produits cosmetiques
FR3119973A1 (fr) Coiffe à languettes sécables pour recharge de produit cosmétique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970320

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981001

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69607263

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000427

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2145404

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000614

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070802

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070926

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070809

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070828

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070808

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080808

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080808

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080901

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090303

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080809