EP0736651A1 - Mastanlage - Google Patents

Mastanlage Download PDF

Info

Publication number
EP0736651A1
EP0736651A1 EP96100857A EP96100857A EP0736651A1 EP 0736651 A1 EP0736651 A1 EP 0736651A1 EP 96100857 A EP96100857 A EP 96100857A EP 96100857 A EP96100857 A EP 96100857A EP 0736651 A1 EP0736651 A1 EP 0736651A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mast
container
side wall
flat
base plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96100857A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0736651B1 (de
Inventor
Bernd Dipl.-Ing. Strobel
Erwin Kekeisen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dornier GmbH
Original Assignee
Dornier GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dornier GmbH filed Critical Dornier GmbH
Publication of EP0736651A1 publication Critical patent/EP0736651A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0736651B1 publication Critical patent/EP0736651B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/12—Supports; Mounting means
    • H01Q1/1235—Collapsible supports; Means for erecting a rigid antenna
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/18—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures movable or with movable sections, e.g. rotatable or telescopic
    • E04H12/182—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures movable or with movable sections, e.g. rotatable or telescopic telescopic

Definitions

  • the invention relates to a mast system with a telescopic mast that can be transported in a container (or flat) according to JSO 688 with standardized dimensions.
  • a mobile mast system (for example shown and described in DE 41 19 321 A1 ) can easily be transported to the place of use in a container by train, ship, plane or truck.
  • the container mast system is set down and put into operation there.
  • the object of the invention is to provide a transportable mast system which arrives safely at the place of use in a packaged manner and can be put into operation there quickly even in unfavorable weather and poor site conditions.
  • the mast system is mounted in the container.
  • all essential components of the mast system and the container (flat) are mechanically connected to each other and are therefore also available for dismantling and further transport of the mast system.
  • Container (flat) and mast system are constantly connected.
  • FIG. 1 to 3 show a container which is designed as a standardized flat 2 .
  • a Flat 2 can be transported and stacked like a container.
  • the flat there is only one base plate 4 and the end walls 6, 8 .
  • the other sides and the roof are open, but can be covered, for example, with tarpaulins (not shown).
  • the end walls 6, 8 of the flat allow both the support or lashing of the load and the stacking during storage and transport.
  • the end wall 6 is a closed wall, while the end wall 8 consists of a frame construction with beams 10, 12 and stiffeners 1 4 .
  • the end wall 6 is welded to the bottom plate 4 of the flat. End wall 8 is connected to the base plate 4 by means of a joint 1 6 .
  • This special design of the side wall 8 enables the flat 2 to be stacked despite the joint 1 6 . If additional flats or containers are placed on the flat shown in FIG. 1 (stack height 3 to 5 flats one above the other), the forces introduced (arrows) can be easily transmitted from the end wall 6 to the base plate 4 due to their massive construction. In the end wall 8 , the joint 1 6 cannot sustain these forces alone, so that the design consisting of beams 10, 12 , bracing 1 4 and strut 1 8 (FIGS. 4 and 5) is provided according to the invention. Supports 2 2 are attached to the flat 2 , the supports 2 4 of which are folded out in FIG. 2 and the leveling legs 2 6 of which have leveling foot plates 2 8 at the end. In the transport state, these plates 2 8 are disassembled on the base plate 4 of the flat. The support legs 2 6 can be operated manually or hydraulically and leveled.
  • the bottom plate 4 of the Flats 2 is 0 (Fig. 5) the platform for the mast system when erected mast 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Support Of Aerials (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)

Abstract

In einem Container (oder standardisiertem Flat) transportierbare Mastanlage mit einem teleskopierbaren Mast. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung betrifft eine in einem Container (oder Flat) nach JSO 688 mit standardisierten Abmessungen transportierbare Mastanlage mit einem teleskopierbaren Mast.
  • Eine mobile Mastanlage (beispielsweise gezeigt und beschrieben in DE 41 19 321 A1) kann ohne weiteres in einem Container per Bahn, Schiff, Flugzeug oder Lastkraftwagen an den Einsatzort transportiert werden. Dort wird die Container-Mastanlage abgesetzt und in Betrieb genommen.
  • Aufgabe der Erfindung ist, eine transportierbare Mastanlage zu schaffen, die sicher verpackt zum Einsatzort gelangt und dort auch bei ungünstiger Witterung und schlechten Standortbedingungen schnell in Betrieb genommen werden kann.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch den Gegenstand des Hauptanspruchs gelöst. Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.
  • Beim Gegenstand der Erfindung ist die Mastanlage im Container montiert. Während des Transports und beim Betrieb sind alle wesentlichen Bauteile der Mastanlage und des Containers (Flats) mechanisch miteinander verbunden und stehen somit auch beim Abbau und Weitertransport der Mastanlage zur Verfügung. Container (Flat) und Mastanlage sind ständig miteinander verbunden.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Figuren näher erläutert.
  • Es zeigen:
    • Fig. 1 bis 3
    eine in einem Container (Flat) montierte Mastanlage in Seitenansichten und Draufsicht,
    Fig. 4
    die Vorbereitung zur Aufrichtung des Mastes und
    Fig. 5
    den einsatzbereiten Mast.
  • Fig. 1 bis 3 zeigen einen Container, der als standardisierter Flat 2 ausgebildet ist. Ein Flat 2 ist wie ein Container transportierbar und stapelbar. Beim Flat sind nur eine Bodenplatte 4 und die Stirnwände 6, 8 vorhanden. Die übrigen Seiten und das Dach sind offen, können aber z.B. mittels Planen (nicht gezeigt) abgedeckt werden. Die Stirnwände 6, 8 des Flat ermöglichen sowohl das Abstützen oder Verzurren der Ladung als auch das Überstapeln bei Lagerung und Transport. Die Stirnwand 6 ist eine geschlossene Wand, während die Stirnwand 8 aus einer Rahmenkonstruktion mit Trägern 10, 12 und Aussteifungen 1 4 besteht. Die Stirnwand 6 ist mit der Bodenplatte 4 des Flats verschweisst. Stirnwand 8 ist mit der Bodenplatte 4 mittels eines Gelenks 1 6 verbunden.
  • Diese besondere Gestaltung der Seitenwand 8 ermöglicht, dass der Flat 2 trotz des Gelenks 1 6 stapelbar ist. Werden auf den in Fig. 1 gezeigten Flat weitere Flats oder Container aufgesetzt (Stapelhöhe 3 bis 5 Flats übereinander), so können die eingeleiteten Kräfte (Pfeile) von Stirnwand 6 aufgrund ihrer massiven Konstruktion ohne weiteres auf die Bodenplatte 4 übertragen werden. Bei der Stirnwand 8 kann das Gelenk 1 6 diese Kräfte allein nicht dauerhaft aufnehmen, sodass die aus Trägern 10, 12, Aussteifung 1 4 und Strebe 1 8 (Fig. 4 und 5) bestehende Gestaltung erfindungsgemäss vorgesehen ist.
    Am Flat 2 sind Stützen 2 2 befestigt, deren Träger 2 4 in Fig. 2 ausgeklappt sind und deren nivellierbare Beine 2 6 am Ende nivellierbare Fußplatten 2 8 aufweisen. Im Transportzustand sind diese Platten 2 8 demontiert auf der Bodenplatte 4 des Flats untergebracht. Die Stützbeine 2 6 können manuell oder hydraulisch betätigt und nivelliert werden.
  • Wie in Fig. 4 und 5 gezeigt, wird zum Aufrichten der Mastanlage die Stirnwand 8 abgeklappt, wobei deutlich die aus den Trägern 10, 12, Aussteifung 14 und Strebe 1 8 bestehende Gestaltung dieser Stirnwand zu erkennen ist.
    Im Flat 2 sind folgende Bauteile der Mastanlage untergebracht und befestigt:
    • Teleskopmast 2 0 mit einem klappbaren Antennenstandsrohr 3 0, auf dem Antennen 3 2 befestigt sind, das Antennenstandsrohr 3 0 wird bei abgeklappter Stirnwand 8 in Position gebracht (Fig. 4),
    • die Vorrichtung zum Aufrichten des Teleskopmasts, bestehend aus Mastlagerbock 3 4, Mastaufrichtzylinder 3 6 und Schwinge 3 8, die mittels eines Gelenks 4 0 an der Bodenplatte 4 und mittels des Gelenks 4 2 am Mast 2 0 befestigt ist. Im aufgerichteten Zustand des Masts rastet diese Schwinge am Aufnehmer 4 4 des Mastlagerbocks 3 4 ein. Die Aufrichtung des Masts erfolgt durch Betätigung des hydraulischen Mastaufrichtzylinders 3 6, der in Fig. 4 und 5 nicht gezeigt ist. Im aufgerichteten Zustand wird der Mast durch Abspannseile 4 6 gegen Windböen gesichert.
  • Die Bodenplatte 4 des Flats 2 bildet beim aufgerichteten Mast 2 0 (Fig. 5) die Plattform für die Mastanlage.
    • Bezugszeichenliste
    • 2
    Flat
    4
    Bodenplatte
    6
    Stirnwand
    8
    Stirnwand
    10
    Träger
    12
    Träger
    14
    Aussteifung
    16
    Gelenk
    18
    Strebe
    20
    Mast
    22
    Stützen
    24
    Träger
    26
    Beine
    28
    Fußplatten
    30
    Antennenstruktur
    32
    Antennen
    34
    Mastlagerbock
    36
    Mastaufrichtzylinder
    38
    Führungshebel
    40
    Gelenk
    42
    Gelenk
    44
    Aufnehmer
    46
    Abspannseile

Claims (4)

  1. In einem Container (oder standardisiertem Flat) transportierbare Mastanlage mit einem teleskopierbaren Mast, dadurch gekennzeichnet, dass der Mast (2 0) mittels seiner Aufrichtvorrichtung (34, 36, 38) und Mastlagerung mit der Bodenplatte (4) des Containers (2) verbunden ist und die Bodenplatte (2) des Containers die Plattform für den Mast (2 0) im Betriebszustand bildet und dass eine Seitenwand (8) des Containers (2) abklappbar ist.
  2. Mastanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ausfahrbare Abstützeinrichtungen (22, 24, 26, 28) mit der Bodenplatte (4) des Containers verbunden sind.
  3. Mastanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die abklappbare Seitenwand (8) mittels eines Gelenkes an der Bodenplatte (4) des Containers befestigt ist und die Seitenwand (8) mit Verstrebungen (14, 18) ausgesteift ist.
  4. Mastanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in den Ecken der Plattform Abspannseiie (4 6) für den Mast (2 0) im Betriebszustand befestigt sind.
EP96100857A 1995-04-07 1996-01-23 Mastanlage Expired - Lifetime EP0736651B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19513251 1995-04-07
DE19513251A DE19513251A1 (de) 1995-04-07 1995-04-07 Mastanlage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0736651A1 true EP0736651A1 (de) 1996-10-09
EP0736651B1 EP0736651B1 (de) 2000-08-30

Family

ID=7759176

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96100857A Expired - Lifetime EP0736651B1 (de) 1995-04-07 1996-01-23 Mastanlage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0736651B1 (de)
DE (2) DE19513251A1 (de)
ES (1) ES2150603T3 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998059136A1 (en) * 1997-06-20 1998-12-30 N.V. Kema Method for erecting a structure for an emergency power line, apparatus and kit of parts therefor
GB2371410A (en) * 2001-01-20 2002-07-24 Mott Macdonald Ltd Platform with collapsible antenna support structure
EP1734629A2 (de) * 2005-06-18 2006-12-20 SETOLITE Lichttechnik GmbH Halterung für einen Blitzableiter
EA032997B1 (ru) * 2017-10-10 2019-08-30 Открытое Акционерное Общество "Волатавто" Мобильный комплекс для размещения радиоэлектронных средств

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10018592B4 (de) * 2000-04-14 2004-07-08 Dornier Gmbh Mastanlage
DE102019202807A1 (de) * 2019-03-01 2020-09-03 Deere & Company Mobile Kommunikationsstation insbesondere für land-, bau- und forstwirtschaftliche Anwendungen

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2476727A2 (fr) * 1979-07-30 1981-08-28 Icpp Pylone autoelevateur mobile
FR2501180A1 (fr) * 1981-03-06 1982-09-10 Dapa Systemes Dispositif de support de charge basculant destine notamment a un vehicule
EP0370314A2 (de) * 1988-11-25 1990-05-30 Salzgitter Maschinenbau GmbH Mobile Antennenanlage mit teleskopierbarem Mast
US4932176A (en) * 1988-09-19 1990-06-12 Gte Government Systems Corporation Extendible and retractible mast system
EP0518139A1 (de) * 1991-06-12 1992-12-16 Dornier Gmbh Einrichtung zur Aufnahme von teleskopartig längenveränderlichen Masten auf mobilen Trägern

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2476727A2 (fr) * 1979-07-30 1981-08-28 Icpp Pylone autoelevateur mobile
FR2501180A1 (fr) * 1981-03-06 1982-09-10 Dapa Systemes Dispositif de support de charge basculant destine notamment a un vehicule
US4932176A (en) * 1988-09-19 1990-06-12 Gte Government Systems Corporation Extendible and retractible mast system
EP0370314A2 (de) * 1988-11-25 1990-05-30 Salzgitter Maschinenbau GmbH Mobile Antennenanlage mit teleskopierbarem Mast
EP0518139A1 (de) * 1991-06-12 1992-12-16 Dornier Gmbh Einrichtung zur Aufnahme von teleskopartig längenveränderlichen Masten auf mobilen Trägern
DE4119321A1 (de) * 1991-06-12 1992-12-17 Dornier Gmbh Einrichtung zur aufnahme von teleskopartig laengenveraenderlichen masten, insbesondere auf mobilen traegern

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998059136A1 (en) * 1997-06-20 1998-12-30 N.V. Kema Method for erecting a structure for an emergency power line, apparatus and kit of parts therefor
US6301841B1 (en) 1997-06-20 2001-10-16 N. V. Kema Method for erecting a structure for an emergency power line, apparatus and kit of parts therefor
GB2371410A (en) * 2001-01-20 2002-07-24 Mott Macdonald Ltd Platform with collapsible antenna support structure
GB2371410B (en) * 2001-01-20 2004-11-24 Mott Macdonald Ltd Antenna system
EP1734629A2 (de) * 2005-06-18 2006-12-20 SETOLITE Lichttechnik GmbH Halterung für einen Blitzableiter
EP1734629A3 (de) * 2005-06-18 2008-02-06 SETOLITE Lichttechnik GmbH Halterung für einen Blitzableiter
US7593206B2 (en) 2005-06-18 2009-09-22 Setolite Lichttechnik Gmbh Lightening conductor
EA032997B1 (ru) * 2017-10-10 2019-08-30 Открытое Акционерное Общество "Волатавто" Мобильный комплекс для размещения радиоэлектронных средств

Also Published As

Publication number Publication date
DE19513251A1 (de) 1996-10-10
ES2150603T3 (es) 2000-12-01
EP0736651B1 (de) 2000-08-30
DE59605806D1 (de) 2000-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1900675B1 (de) Fahrzeugkran
DE102013011489B4 (de) Turmdrehkran
WO2005108877A2 (de) Transportable anlage zur solarstromerzeugung
DE112012007264B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Absenken/Anheben eines Fracht-Deckbodens an Bord eines reinen Auto/Lastwagen-Frachters mit Multideck
DE102016006572A1 (de) Vorrichtung und Anordnung zur horizontalen Vormontage eines Windenergieanlagenrotors
US20050019127A1 (en) Contrail shipping platform
EP0736651B1 (de) Mastanlage
EP2279979B1 (de) Vorrichtung zur Vormontage, Zwischenlagerung und zum Transport grosser Bauteile, insbesondere Bauteile von Windenergieanlagen
EP2377804B1 (de) Mobilkran, insbesondere Mobilbaukran
EP2383219B1 (de) Verfahren zum Bereitstellen einer Hebevorrichtung auf einer Plattform
EP2396537B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur herstellung von offshore-windenergieanlagen
EP0384112B1 (de) Turmdrehkran, vorzugsweise oben drehender Turmdrehkran
DE3415265A1 (de) Aufzug, insbesondere bauaufzug
DE3407021C2 (de) Zusammenklappbarer turmdrehkran
EP3581794B1 (de) Montagesystem und montageverfahren für einen rotorstern einer windenergieanlage
DE29510415U1 (de) Mobile Stromerzeugungseinrichtung
DE102018003944A1 (de) Transportable Trägervorrichtung
EP1508472B1 (de) Fahrzeug mit aufrichtbarer Plane
DE702409C (de) Zusammenklappbarer Bockkran
EP3663574A1 (de) Transportvorrichtung für eine rotornabe einer windenergieanlage
DE102020126556B3 (de) Mobile eventbühne und verfahren zum aufbau der mobilen eventbühne
DE102021116532B3 (de) Fahrzeugkran mit einer Abspannvorrichtung an einem Teleskopausleger
DE202021106222U1 (de) Transportgestell zum Transport eines Baugerüst-Bausatzes
DE202023104549U1 (de) Kipprampe zur Ausstellung und platzsparenden Vorrathaltung von Fahrzeugen
DE8429861U1 (de) Antennentragwerk fuer eine radarantenne

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19970228

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981014

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL SE

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59605806

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001005

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000929

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2150603

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20001121

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: D6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20031231

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20040105

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20040105

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040109

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040122

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050123

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050124

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050124

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050129

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050801

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060801