EP0735922B1 - Crushing machine with rotor - Google Patents
Crushing machine with rotor Download PDFInfo
- Publication number
- EP0735922B1 EP0735922B1 EP95903336A EP95903336A EP0735922B1 EP 0735922 B1 EP0735922 B1 EP 0735922B1 EP 95903336 A EP95903336 A EP 95903336A EP 95903336 A EP95903336 A EP 95903336A EP 0735922 B1 EP0735922 B1 EP 0735922B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- abrasion
- inactive
- active
- wear
- comminution machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C13/00—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
- B02C13/26—Details
- B02C13/28—Shape or construction of beater elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C13/00—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
- B02C13/26—Details
- B02C13/28—Shape or construction of beater elements
- B02C2013/2808—Shape or construction of beater elements the beater elements are attached to disks mounted on a shaft
Definitions
- the invention relates to crushing machines with a rotor.
- Such crushing machines are in different Construction methods and known for various feed materials. So there are, for example, designs in which the supporting body for the crushing tools from an arm cross rotor or also consist of a one-piece rotor body.
- the hammer crusher is a particularly advantageous design according to German patent 26 05 751, whose rotor of several rotatably attached on a shaft Slices and arranged between them Hammering exists, which are rotatably mounted.
- the shredding machines mentioned are used for shredding of metallic or non-metallic material or a mixture of these two types of material and consist almost always of a fixed housing, in which the rotor is rotatably mounted.
- On the inside the housing is usually a so-called Anvil, preferably at the inlet of the housing, the in the case of the hammer breaker according to the patent mentioned the movable striking tools mounted on the rotor or Hammering works together.
- he is usually with with a rapidly rotating drive coupled rotor a variety of parallel to the rotor shaft, against this but equipped with eccentrically offset axes on which the hammers or rotor tools are freely rotatable are.
- the crushing takes place through the interaction the rotor hammer with both the fixed anvil at the material inlet as well as with the function of a counter tool possessing housing inner wall instead, against the the material was thrown and at least in one area of the rotor circumference also between this and the shredding tools is crushed or torn.
- the rotor hammers are in any suitable way on the circumference of the rotor spaced apart.
- the rotor body consists of a variety of discs, all with the rotor shaft are non-rotatably connected.
- the invention has for its object an optimization the set-up times, especially different ones Avoid intervals for the exchange. This task is accomplished in a surprisingly simple way the features and measures specified in the main claim solved.
- active wear parts on the one hand and “inactive” wear parts are spoken on the other hand, then these terms take into account that the Crushing tools, such as the hammers their active crushing work a different wear (active wear) are subject to wear protection other machine parts serving covers, such as for example the protective shields, which are not active on Participate in the crushing process, however, by the whirling around Feed, as mentioned at the beginning, by abrasion and wear impacting pieces of material (secondary Wear of the inactive components).
- the teaching according to the invention not only leads to a reduction the cost of part manufacturing as well an increase in tool life by making less different Alternating phases of the active and inactive wear parts be achieved, but also opens up diverse Design options for an optimal wear part system. This is particularly advantageous with such Use crushing machines, their rotor from disks, preferably essentially circular Washers.
- At least one of the two types of wear parts from zones of different material properties like goodness, hardness, toughness and / or Thickness exist. This can be done, for example, through targeted Heat treatment can be achieved. It can thus Cover surfaces or the cover parts of the inactive wear parts (Protective caps) a larger, the wear stronger get resistant hardness as their webs and hubs.
- the active and / or inactive wear parts releasable and / or are insoluble, so that for the composite for example screws or rivets on the one hand and on the other hand Soldering, welding, gluing, etc. come into question or combinations of these.
- the sandwich construction is a particularly favorable combination represents, in a further embodiment of the invention at least parts of the wearing parts are executed, for example the hammer overall and from the protective cap only their cover part or top surface.
- the hammer structure looks like two relative at least hard, wear-resistant layers or layers include a softer one between them, i.e. on both sides attached to the side surfaces of the softer core layer are, then advantageously results in self-sharpening sandwich construction for the hammers, because then the softer core layer on the free end faces wears out faster than the harder outer layers on the side, so that the hammer end in the area of the core receives an indented shape, making the opposite protruding cover layers for a better Shredding efficiency and greater stability to lead.
- the softer, preferably tough material layers areas are particularly advantageous in Range of those equipped with harder bushings, for example Bearing eyes, made of hammers and protective caps, but also have core layers for the hammers and in the case of the multi-layer composite construction of the cover parts the protective caps have significant advantages, for example as significantly reducing the risk of breakage of the wearing parts Under or intermediate layer.
- the softer intermediate or Core layer not over their entire two side layers Main surfaces are covered with harder outer layers, rather, the latter can extend to the core layer Have openings, especially only in the side Edge area are provided, preferably also in a shape adapted to the outer hammer contour the recess in the top layer. So that material be saved; the manufacture of this contoured, with Breakthroughs on top layers is by means of laser cutting and / or contour burning easily possible. If in this case the cover layers are preferably on the core layer can be welded on, then additional nor the course of hardness in the edge area Core layer in for the wear behavior of the hammer be influenced in an optimal way.
- the invention is not limited to one Discs existing rotor 2, but is also in others Carrying bodies of crushing machines, for example an arm cross rotor or a one-piece rotor body, applicable.
- the shaft 3 can by a drive, not shown be rotated.
- the disks 4 consist of flanges 4.1 and hubs 4.2 and have holes 4.3 on the same pitch circle lie.
- the discs 4 lie with their hubs 4.2 on the Shaft 3 close to each other and are at the end of the rotor designed as end plates 4.4 with covers 4.5.
- the discs form with the hubs 4.2 and the flanges 4.1 4 on the shaft 3 a multi-part rotor or Support body of the rotor 2 for the hammer crusher (Fig. 1 and 2).
- the active wear parts 7 are on the axle rods 6 rotatable, i.e. freely rotatable, eccentrically mounted and crush in centrifugal position (Fig. 3) in cooperation with one or more counter tools, not shown the housing 1 a not specified here Feed.
- the inactive wear parts 8 form with their top surfaces 8.1 a substantially cylindrical shell, which the Protects discs 4 from wear.
- the fastenings or bearings are located the rotatable, active wear parts 7 in Range of intersections f-III, f-VII, f-x, e-I etc. as well the attachment points or brackets of the inactive Wear parts 8 at the intersections f-I, f-IT, f-IV etc. (Fig. 4), or f-I / II, f-IV / V / VI, f-VIII / IX etc. (Fig.
- the different arrangements of active and inactive Wear parts 7, 8 according to FIGS. 4 to 6 in connection 7 are intended to illustrate that the functional unit Rotor 2 with the active wear parts 7 and the inactive Wear parts 8 during the crushing process in Active and inactive wear according to the invention subject to.
- the wear is the active wear parts 7 inevitably a multiple wear of inactive wear parts 8.
- the purpose of the invention is different Wear to match, if possible interpret matching intervals.
- the invention in their structure, their shape, their Material composition and / or their mutual association the wear and tear during the shredding process adapted active and inactive wear parts 7, 8 to a coordinated, advantageous wear behavior to lead.
- Joining in composite construction for the purposes of the invention comprises detachable and / or non-detachable Joining agents or types, e.g. Screws, bolts, Dowel pins, rivets, welding, soldering, shrinking, gluing or the like, alone or in combination.
- This hammer 7 consists of a core layer 7.1 and cover layers 7.2 on both sides and a bore 7.3 for the rotatable, eccentric bearing on the Axle rods 6 (Fig. 1, 2, 3 and 7).
- the cover layers 7.2 are broken through in the form of the outer contour of the hammer 7, so that the core layer 7.1 in the area of the bore 7.3 and the inner edges of the cover layers 7.2 is exposed.
- the cover layers 7.2 face the tough or softer core layer 7.1 a larger one Hardness. This is advantageous for the storage area of the Hammer 7 tough and the actual active wear area hard and wear-resistant.
- FIG. 9 Another version of a hammer 7 with hard cover layers 7.2 and softer core layer 7.1 is shown in FIG. 9 remove that in the associated longitudinal sections for fixing the hard cover layers 7.2 on the softer Core layer 7.1
- FIG. 10 Another embodiment of a hammer 7 according to FIG. 10 exists from a part that is treated like this (Heat treatment, tempering) that hard zones 7.5 opposite the untreated structure and a soft zone 7.6 arise.
- the section 10a show the hammer in new and the cut 10b with it in used condition resulting self-sharpening profile.
- Fig. 11 is now a hammer 7 in composite, in particular Sandwich construction shown in the area of main, active wear the harder surface layers 7.2 protrude from the softer core layer 7.1. This shape should be before the actual wear to the desired form of wear (Fig. 10b and 12b) Work as a "self-sharpening" hammer 7.
- the inactive wear part 8 a so-called protective cap, consists of a in the embodiment of FIG Composite of a surface 8.1 in this context mentioned cover part with a bracket which from a Bearing hub 8.2 for mounting on the axle rods 6 (Fig. 1, 2, 3 and 7) and a web 8.3 assembled can be.
- Appropriate additions of the group result derive from the representations according to FIGS. 13a and b.
- Wear behavior is the top surface 8.1 preferably constructed in multiple layers or multiple layers or equipped with different zones, so that the Cover area 8.1 e.g. a relatively hard outer surface 8.4 compared to those not directly exposed to wear Has composite parts, layers, layers or zones.
- Fig. 6 processed schematically
- Fig. 7 simplified is the top surface 8.1 set in or released educated. This forms in assembled state a coherent similar to the meandering shape Grid for a coordinated wear part system.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft Zerkleinerungsmaschinen mit Rotor.The invention relates to crushing machines with a rotor.
Derartige Zerkleinerungsmaschinen sind in verschiedenen Bauweisen und für verschiedenes Aufgabegut bekannt. So gibt es beispielsweise Bauarten, bei denen die Tragkörper für die Zerkleinerungswerkzeuge aus einem Armkreuzrotor oder auch aus einem einteiligen Rotorkörper bestehen. Eine besonders vorteilhafte Bauart ist der Hammerbrecher nach der deutschen Patentschrift 26 05 751, dessen Rotor aus mehreren auf einer Welle drehfest aufgesteckten Scheiben und aus zwischen diesen verteilt angeordneten Hämmern besteht, die drehbeweglich gelagert sind.Such crushing machines are in different Construction methods and known for various feed materials. So there are, for example, designs in which the supporting body for the crushing tools from an arm cross rotor or also consist of a one-piece rotor body. The hammer crusher is a particularly advantageous design according to German patent 26 05 751, whose rotor of several rotatably attached on a shaft Slices and arranged between them Hammering exists, which are rotatably mounted.
Die genannten Zerkleinerungsmaschinen dienen dem Zerkleinern von metallischem oder nichtmetallischem Material oder einem Gemisch aus diesen beiden Materialarten und bestehen fast stets aus einem feststehenden Gehäuse, in welchem der Rotor drehbar gelagert ist. An der Innenseite des Gehäuses befindet sich in aller Regel ein sogenannter Amboß, und zwar vorzugsweise am Einlaß des Gehäuses, der im Falle des Hammerbrechers nach dem genannten Patent mit den am Rotor gelagerten beweglichen Schlagwerkzeugen oder Hämmern zusammenwirkt. Zu diesem Zweck ist der meist mit einem schnell umlaufenden Antrieb gekuppelte Rotor mit einer Vielzahl von parallel zur Rotorwelle, gegen diese aber exzentrisch versetzten Achsen ausgerüstet, auf denen die Hämmer oder Rotorwerkzeuge frei drehbar gelagert sind. Die Zerkleinerung findet durch das Zusammenwirken der Rotorhämmer sowohl mit dem feststehenden Amboß am Materialeinlaß als auch mit der die Funktion eines Gegenwerkzeuges besitzenden Gehäuseinnenwand statt, gegen die das Material geschleudert und zumindest in einem Teilbereich des Rotorumfangs auch zwischen dieser und den Zerkleinerungswerkzeugen zerquetscht bzw. zerrissen wird.The shredding machines mentioned are used for shredding of metallic or non-metallic material or a mixture of these two types of material and consist almost always of a fixed housing, in which the rotor is rotatably mounted. On the inside the housing is usually a so-called Anvil, preferably at the inlet of the housing, the in the case of the hammer breaker according to the patent mentioned the movable striking tools mounted on the rotor or Hammering works together. For this purpose he is usually with with a rapidly rotating drive coupled rotor a variety of parallel to the rotor shaft, against this but equipped with eccentrically offset axes on which the hammers or rotor tools are freely rotatable are. The crushing takes place through the interaction the rotor hammer with both the fixed anvil at the material inlet as well as with the function of a counter tool possessing housing inner wall instead, against the the material was thrown and at least in one area of the rotor circumference also between this and the shredding tools is crushed or torn.
Die Rotorhämmer sind in irgend geeigneter Weise am Umfang des Rotors verteilt mit Abstand zueinander angeordnet. Um diesen Abstand zu schaffen, besteht der Rotorkörper aus einer Vielzahl von Scheiben, die sämtlich mit der Rotorwelle drehfest verbunden sind.The rotor hammers are in any suitable way on the circumference of the rotor spaced apart. Around To create this distance, the rotor body consists of a variety of discs, all with the rotor shaft are non-rotatably connected.
Vor allem dann, wenn das zu zerkleinernde Material ganz oder teilweise aus Metall besteht, erleiden die Außenflächen der Scheiben, zwischen denen die Rotorhämmer schwenkbar gelagert sind, durch Abrieb und Aufprallen der Materialstücke erhebliche Verschleißschäden. Nach verhältnismäßig kurzer Betriebszeit wird dann vom Umfang der Scheiben so viel Metall abgerissen oder abgeschliffen, daß die Scheiben unbrauchbar werden und ausgewechselt oder aufwendig aufgeschweißt werden müssen.Especially when the material to be shredded is whole or partially made of metal, the outer surfaces suffer of the discs between which the rotor hammers are pivotally mounted, by abrasion and impact Material pieces considerable wear damage. According to proportionately short operating time will then depend on the scope of the Slices of metal torn off or sanded down, that the disks become unusable and replaced or have to be laboriously welded on.
Der Vorschlag nach dem genannten Patent begegnet diesem Nachteil dadurch, daß aus besonders verschleißfestem Material bestehende Schutzschilde oder auch sogenannte Schutzkappen, die im wesentlichen aus jeweils einem kreisringsegmentförmigen Abdeckteil und jeweils einer an der Innenseite des Abdeckteils vorgesehenen Lagernabe gebildet und mit diesen auf Achsstangen befestigt sind, mit ihren Abdeckteilen die Umfangsflächen der jeweils benachbarten Scheiben abdecken.The proposal for the patent mentioned meets this Disadvantage in that made of particularly wear-resistant material existing protective shields or so-called Protective caps, each consisting essentially of one annular segment-shaped cover part and one each the inside of the cover part provided bearing hub and attached to them on axle rods with their cover parts the peripheral surfaces of the neighboring Cover slices.
Wenngleich diese Hammerbrecherbauart sich in der Praxis bisher schon während nahezu zweier Jahrzehnte in außerordentlich großem Umfang bestens bewährt hat, ist doch zu bedenken, daß sowohl diese bekannten Schutzkappen als auch die Zerkleinerungswerkzeuge, d.h. bei diesem Hammerbrecherrotor die Hämmer, gegossen werden, so daß diese Teile nicht nur in der Herstellung relativ teuer sind, sondern auch die relativ großen Gußtoleranzen erfordern, die beim Aufbau der Maschine und Einbau der genannten Teile berücksichtigt werden müssen.Although this type of hammer crusher is in practice so far for almost two decades in has proven itself extremely well but keep in mind that both these well-known protective caps as well as the crushing tools, i.e. at this Hammer breaker rotor the hammers are cast so that these parts not only relatively expensive to manufacture are, but also the relatively large casting tolerances require when assembling the machine and installing the mentioned parts must be taken into account.
Des weiteren ist der Verschleiß an Hämmern und Schutzschilden bzw. Schutzkappen unterschiedlich, da die Hämmer als aktive Werkzeuge einer größeren Beanspruchung ausgesetzt sind als die inaktiven Schutzschilde bzw. Schutzkappen, so daß für beide dem Verschleiß unterliegenden Bauteile unterschiedliche Standzeiten gelten, die zu unterschiedlichen Intervallen für deren Austausch und/oder Aufarbeitung führen mit der Folge entsprechend unregelmäßiger und damit zeitaufwendiger Stillstandzeiten für die Zerkleinerungsmaschine.Furthermore, the wear on hammers and protective shields or protective caps different because the hammers exposed to greater stress as active tools are as the inactive protective shields or protective caps, so that both are subject to wear Components that have different tool lives apply different intervals for their exchange and / or processing lead accordingly irregular and therefore time-consuming downtimes for the shredder.
Diese Schwierigkeiten gelten im übrigen in noch wesentlich stärkerem Maße für die übrigen eingangs erwähnten Bauarten, deren Schutzschild- bzw. Schutzkappensysteme, wenn sie denn überhaupt eins besitzen, bei weitem nicht so einfach wie das nach dem genannten Patent gestaltet sind. Allen gattungsgemäßen Zerkleinerungsmaschinen ist im übrigen gemeinsam, daß die Werkzeuge und gegebenenfalls die verschleißschützenden Teile Gußteile sind.These difficulties still apply essentially to a greater extent for the other mentioned at the beginning Types, their protective shield or protective cap systems, if they have one at all, far from it as simple as that designed according to the patent mentioned are. All generic crushing machines is otherwise common that the tools and where appropriate the wear-protecting parts are castings.
Es sind weiterhin Lösungen, u.a. nach der deutschen Patentschrift 31 23 857 und der deutschen Gebrauchsmusterschrift 92 06 489 bekannt, die eine hohe Verschleißbeständigkeit anstreben, jedoch einseitig auf aktive Schleißteile oder Werkzeuge beschränkt bleiben und auch kostenaufwendig sind.There are still solutions, including according to the German patent specification 31 23 857 and the German utility model 92 06 489 known, the high wear resistance strive for, but one-sidedly active Wear parts or tools remain limited and also are expensive.
Schließlich sind auch schon Verbesserungen bei einem Hammerbrecherrotor nach DE 35 24 725 bekannt, mit denen durch Schutzmittel ein Verschleißschutz und Vereinfachungen der Montage dadurch erzielt werden, daß die Schutzmittel aus einer mehrteiligen, sich über die Länge des Rotors erstreckenden mit Aussparungen für die Hämmer versehenen, hochverschleißfesten Hülse zusammengefaßt sind.Finally, improvements in a hammer breaker rotor according to DE 35 24 725 are already known, with those by means of protective agents wear protection and simplification of assembly achieved that the protective agent from a multi-part, extending the length of the rotor with recesses summarized for the hammer-provided, highly wear-resistant sleeve are.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Optimierung der Rüstzeiten zu erreichen, insbesondere unterschiedliche Intervalle für den Austausch zu vermeiden. Diese Aufgabe wird in überraschend einfacher Weise durch die im Hauptanspruch angegebenen Merkmale und Maßnahmen gelöst.The invention has for its object an optimization the set-up times, especially different ones Avoid intervals for the exchange. This task is accomplished in a surprisingly simple way the features and measures specified in the main claim solved.
Wenn hier von "aktiven" Schleißteilen einerseits und "inaktiven" Schleißteilen andererseits gesprochen wird, dann berücksichtigen diese Bezeichnungen, daß die Zerkleinerungswerkzeuge, beispielsweise die Hämmer durch ihre aktive Zerkleinerungsarbeit einem anderen Verschleiß (aktiven Verschleiß) unterliegen als die dem Verschleißschutz anderer Maschinenteile dienenden Abdeckungen, wie beispielsweise die Schutzschilde, die zwar nicht aktiv am Zerkleinerungsprozeß teilnehmen, jedoch durch das herumwirbelnde Aufgabegut, wie eingangs erwähnt, durch Abrieb und aufprallende Materialstücke verschleißen (sekundärer Verschleiß der inaktiven Bauteile).If here of "active" wear parts on the one hand and "inactive" wear parts are spoken on the other hand, then these terms take into account that the Crushing tools, such as the hammers their active crushing work a different wear (active wear) are subject to wear protection other machine parts serving covers, such as for example the protective shields, which are not active on Participate in the crushing process, however, by the whirling around Feed, as mentioned at the beginning, by abrasion and wear impacting pieces of material (secondary Wear of the inactive components).
Die erfindungsgemäße Lehre führt nicht nur zu einer Verringerung der Kosten der Einzelteilherstellung sowie zu einer Erhöhung der Standzeit, indem weniger unterschiedliche Wechselphasen der aktiven und inaktiven Schleißteile erreicht werden, sondern eröffnet auch vielfältige Konstruktionsmöglichkeiten für ein optimales Schleißteilsystem. Dabei ist dieses besonders vorteilhaft bei derartigen Zerkleinerungsmaschinen einzusetzen, deren Rotor aus Scheiben, vorzugsweise im wesentlichen kreisrunden Scheiben besteht.The teaching according to the invention not only leads to a reduction the cost of part manufacturing as well an increase in tool life by making less different Alternating phases of the active and inactive wear parts be achieved, but also opens up diverse Design options for an optimal wear part system. This is particularly advantageous with such Use crushing machines, their rotor from disks, preferably essentially circular Washers.
Das im Rahmen der Erfindung durch in ihrem Aufbau, ihrer Formgebung, ihrer Materialzusammensetzung und/oder ihrer gegenseitigen Zuordnung aufeinander abgestimmte Schleißteile erreichte optimale Verschleißverhalten ist in vielfältiger Art realisierbar. Wenn mindestens die inaktiven Schleißteile in Verbundbauweise gefügt sind, ergibt sich die Möglichkeit, für die Einzelteile des Verbundes Form und Material so zu wählen, daß der Verbund in seinem Verschleißverhalten dem der jeweils anderen Bauteile angepaßt werden kann, wobei es selbstverständlich auch im Rahmen der Erfindung liegt, daß die eine Schleißteilart, beispielsweise die Hämmer, nach wie vor aus Guß gefertigt werden, während die andere Schleißteilart, beispielsweise die Schutzschilde oder Abdeckkappen aus einem Verbund verschiedener Stahlbleche bestehen, oder umgekehrt.That in the context of the invention by in their structure, their Shape, their material composition and / or their mutually coordinated Wear parts achieved optimal wear behavior can be implemented in many different ways. If at least the inactive Wear parts are joined in composite construction results the opportunity for the individual parts of the composite Choose form and material so that the composite in its wear behavior that of the other components can be adjusted, it goes without saying it is also within the scope of the invention that one type of wear part, for example the hammers, still made of cast iron are manufactured while the other type of wear part, for example the protective shields or caps from one Composite of different steel sheets exist, or vice versa.
Mit der Verbundbauweise ist der überraschende Vorteil verbunden, daß wesentlich geringere Toleranzen als bei Gußteilen erforderlich sind, so daß die Passungsprobleme bei gleichzeitig kompakterer Bauweise minimiert werden. Mit der Technik des Laserbrennens können die den Verbund bildenden Teile im übrigen rationell und paßgenau beispielsweise aus Stahlblechen hergestellt werden.With the composite construction is the surprising advantage connected that much smaller tolerances than at Castings are required so that the fit problems minimized with a more compact design. With the technology of laser burning, they can bond forming parts, moreover, rationally and precisely, for example be made from sheet steel.
Alternativ zum Verbundaufbau kann mindestens eine der beiden Schleißteilarten aus Zonen unterschiedlicher Materialeigenschaften, wie Güte, Härte, Zähigkeit und/oder Dicke bestehen. Dies kann beispielsweise durch gezielte Wärmebehandlung erreicht werden. Es können somit die Deckflächen bzw. die Abdeckteile der inaktiven Schleißteile (Schutzkappen) eine größere, dem Verschleiß stärker widerstehende Härte bekommen als deren Stege und Naben. As an alternative to the composite structure, at least one of the two types of wear parts from zones of different material properties, like goodness, hardness, toughness and / or Thickness exist. This can be done, for example, through targeted Heat treatment can be achieved. It can thus Cover surfaces or the cover parts of the inactive wear parts (Protective caps) a larger, the wear stronger get resistant hardness as their webs and hubs.
In Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die aktiven und/oder inaktiven Schleißteile lösbar und/oder unlösbar gefügt sind, so daß für den Verbund beispielsweise einerseits Schrauben oder Nieten und andererseits Löten, Schweißen, Kleben u.a. in Frage kommen oder auch Kombinationen davon.In an embodiment of the invention it is proposed that the active and / or inactive wear parts releasable and / or are insoluble, so that for the composite for example screws or rivets on the one hand and on the other hand Soldering, welding, gluing, etc. come into question or combinations of these.
Einen besonders günstigen Verbund stellt die Sandwichbauweise dar, in der in weiterer Ausgestaltung der Erfindung zumindest Teile der Schleißteile ausgeführt sind, beispielsweise der Hammer insgesamt und von der Schutzkappe lediglich deren Abdeckteil bzw. Deckfläche.The sandwich construction is a particularly favorable combination represents, in a further embodiment of the invention at least parts of the wearing parts are executed, for example the hammer overall and from the protective cap only their cover part or top surface.
Wenn dabei der Hammeraufbau so aussieht, daß zwei relativ harte, verschleißfeste Schichten oder Lagen mindestens eine weichere zwischen sich einschließen, d.h. beidseitig auf den Seitenflächen der weicheren Kernschicht angebracht sind, dann ergibt sich in vorteilhafter Weise eine selbstschärfende Sandwichbauweise für die Hämmer, da dann an den freien Stirnflächen die weichere Kernschicht schneller verschleißt als die seitlichen härteren Deckschichten, so daß das Hammerende im Bereich des Kerns eine eingezogene Form erhält, wodurch die demgegenüber vorspringenden Deckschichten zu einem besseren Zerkleinerungswirkungsgrad sowie höherer Standfestigkeit führen.If the hammer structure looks like two relative at least hard, wear-resistant layers or layers include a softer one between them, i.e. on both sides attached to the side surfaces of the softer core layer are, then advantageously results in self-sharpening sandwich construction for the hammers, because then the softer core layer on the free end faces wears out faster than the harder outer layers on the side, so that the hammer end in the area of the core receives an indented shape, making the opposite protruding cover layers for a better Shredding efficiency and greater stability to lead.
Diese an den Schlag- bzw. Zerkleinerungskanten des Hammers in dessen Kernbereich zurückspringende bzw. eingezogene Querschnittsform kann aufgrund der erfindungsgemäßen Sandwichbauweise auch bereits bei ungebrauchten Hämmern vorgesehen werden, indem die weichere Kernschicht gegenüber den härteren Deckschichten an diesen Stellen in ihren Abmessungen kleiner als die Deckschichten gewählt wird. These on the striking or crushing edges of the hammer recessed or retracted in its core area Cross-sectional shape can be due to the invention Sandwich construction even with unused hammers be provided by opposing the softer core layer the harder top layers at these points in their Dimensions selected smaller than the cover layers becomes.
Die weicheren, vorzugsweise zähfesten Materialschichten bzw. -bereiche wirken sich insbesondere vorteilhaft im Bereich der beispielsweise mit härteren Buchsen ausgestatteten Lageraugen, der Hämmer und Schutzkappen aus, besitzen aber auch als Kernschichten für die Hämmer und im Falle der Mehrschichten-Verbundbauweise der Abdeckteile der Schutzkappen erhebliche Vorteile, beispielsweise als die Bruchgefahr der Schleißteile erheblich vermindernde Unter- bzw. Zwischenschicht.The softer, preferably tough material layers areas are particularly advantageous in Range of those equipped with harder bushings, for example Bearing eyes, made of hammers and protective caps, but also have core layers for the hammers and in the case of the multi-layer composite construction of the cover parts the protective caps have significant advantages, for example as significantly reducing the risk of breakage of the wearing parts Under or intermediate layer.
Der erfindungsgemäße Aufbau der Schleißteile aus Lagen, Zonen, Bereichen und/oder Schichten unterschiedlicher Materialeigenschaften ermöglicht neben der gegenseitigen Anpassung des Verschleißverhaltens und der optimalen Einstellung auf die Zusammensetzung des Aufgabegutes auch neue Wege der räumlichen Zuordnung der beiden Schleißteilarten zueinander.The construction of the wearing parts from layers according to the invention, Zones, areas and / or layers of different In addition to the mutual material properties Adjustment of wear behavior and the optimal setting on the composition of the feed new ways of spatially assigning the two types of wear parts to each other.
Im Falle der Hämmer braucht die weichere Zwischen- bzw. Kernschicht nicht über ihre gesamten beiden seitlichen Hauptflächen mit härteren Deckschichten belegt zu sein, vielmehr können letztere bis auf die Kernschicht reichende Durchbrüche aufweisen, insbesondere nur im seitlichen Randbereich vorgesehen werden, und zwar vorzugsweise in einer der äußeren Hammerkontur angepaßten Form auch der Ausnehmung in der Deckschicht. Damit kann Material gespart werden; die Herstellung dieser konturierten, mit Durchbrüchen versehenen Deckschichten ist mittels Laserschneidens und/oder Konturbrennens ohne weiteres möglich. Wenn in diesem Fall die Deckschichten vorzugsweise auf die Kernschicht aufgeschweißt werden, dann kann damit zusätzlich noch der Härteverlauf im Randbereich auch der Kernschicht in für das Verschleißverhalten des Hammers optimaler Weise beeinflußt werden.In the case of hammers, the softer intermediate or Core layer not over their entire two side layers Main surfaces are covered with harder outer layers, rather, the latter can extend to the core layer Have openings, especially only in the side Edge area are provided, preferably also in a shape adapted to the outer hammer contour the recess in the top layer. So that material be saved; the manufacture of this contoured, with Breakthroughs on top layers is by means of laser cutting and / or contour burning easily possible. If in this case the cover layers are preferably on the core layer can be welded on, then additional nor the course of hardness in the edge area Core layer in for the wear behavior of the hammer be influenced in an optimal way.
Hinsichtlich der Ausgestaltung der Flächen- und/oder Körperformen für die Schleißteile, insbesondere Hämmer, liegt es im Sinn der Erfindung, daß diese den unterschiedlichen Verschleißzonen und -verhalten anpaßbar sind.With regard to the design of the surface and / or body shapes for wear parts, especially hammers, it is in the spirit of the invention that these different Wear zones and behavior adaptable are.
Die Vorteile der erfindungsgemäßen Verbundbauweise vereinfachen nicht nur die Herstellung der Schleißteile, sondern eröffnen insbesondere auch für die Abdeckteile der Schutzkappen einfach herzustellende, unterschiedliche Formen, wodurch sich besonders gut an den Einsatz der Zerkleinerungsmaschine und das gegenseitige Beeinflussen der sich relativ zueinander bewegenden Teile anzupassende Gestaltungsmöglichkeiten für den Rotorschutzmantel ergeben. So können die Abdeckteile bzw. Deckflächen beispielsweise versetzt bzw. ausgeklinkt, d.h. z.B. L-förmig gestaltet werden, so daß durch den Mäanderverlauf der Berührungslinien der Abdeckteile einerseits eine umlaufende Berührungslinie vermieden wird, die auf die Dauer Anlaß zu besonderem Verschleiß in diesem Bereich geben könnte, und andererseits damit auch eine noch größere Variationsmöglichkeit des Hammerbildes gegeben ist unter gleichzeitiger Verringerung von Berührungsschlitzen bzw. Trennfugen zwischen benachbarten Schutzkappen. Diese variable Form der Schutzkappen ermöglicht auch ein optimales Gestalten der für das Durchschwingen der Hämmer erforderlichen Freiräume.Simplify the advantages of the composite construction according to the invention not only the production of the wear parts, but also open up especially for the cover parts the protective caps are easy to manufacture, different Forms, which is particularly good for the use of the Shredding machine and mutual influencing of the parts moving relative to each other Design options for the rotor protective jacket result. So the cover parts or cover surfaces for example offset or notched, i.e. e.g. L-shaped, so that through the meandering course of the lines of contact of the cover parts on the one hand avoided a circumferential line of contact will cause special wear in the long run could give in this area, and on the other hand thus also an even greater possibility of variation of the Hammer picture is given while reducing of contact slots or joints between neighboring protective caps. This variable form of Protective caps also enable optimal design of the free space required for swinging through the hammers.
Weitere Einzelheiten der Erfindung, die nachstehend anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert wird, ergeben sich aus den übrigen Ansprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung. In den Zeichnungen zeigen: Further details of the invention are given below of the embodiments shown in the drawings is explained in more detail arise from the rest Claims and the following description. In the Drawings show:
- Fig. 1Fig. 1
- einen Längsschnitt durch einen Rotor einer Zerkleinerungsmaschine nach Linie I-I in Fig. 3 an den Positionen "c" und "e" mit Anordnung der Schleißteile gemäß Fig. 4;a longitudinal section through a rotor of a shredding machine along line I-I in Fig. 3 the positions "c" and "e" with the arrangement of Wear parts according to FIG. 4;
- Fig. 2Fig. 2
- einen Längsschnitt durch einen Rotor nach Linie I-I in Fig. 3 an den Positionen "c" und "e" mit Anordnung der Schleißteile gemäß Fig. 5;a longitudinal section through a rotor along the line I-I in Fig. 3 at positions "c" and "e" with Arrangement of the wearing parts according to FIG. 5;
- Fig. 3Fig. 3
- einen Querschnitt durch einen Rotor nach Linie II-II in Fig. 1 oder Fig. 2 mit den Befestigungspositionen "a" bis "f" für die Schleißteile, wobei an den Positionen "a" und "b" ein inaktives Schleißteil nach Fig. 15 oder Fig. 17 und entsprechend Fig. 6 dargestellt ist;a cross section through a rotor according to line II-II in Fig. 1 or Fig. 2 with the mounting positions "a" to "f" for the wearing parts, where inactive at positions "a" and "b" Wear part according to FIG. 15 or FIG. 17 and accordingly Fig. 6 is shown;
- Fig. 4Fig. 4
- eine schematisch dargestellte Abwicklung eines Rotormantels zur Veranschaulichung der Anordnung der Schleißteile nach Fig. 1 in den Positionen "a" bis "f" gemäß Fig. 3, wobei die aktiven Schleißteile zur besseren Unterscheidung um 90° in die Zeichenebene geklappt dargestellt sind;a schematically illustrated execution of a Rotor shell to illustrate the arrangement 1 in the positions "a" to "f" according to FIG. 3, the active Wear parts for better differentiation by 90 ° are shown folded into the drawing plane;
- Fig. 5Fig. 5
-
eine schematisch dargestellte Abwicklung eines
Rotormantels zur Veranschaulichung der Anordnung
der Schleißteile nach Fig. 2 in den Positionen
"a" bis "f" gemäß Fig. 3 und Darstellung der inaktiven
Schleißteile gemäß Fig. 16;a schematically illustrated execution of a
Rotor shell to illustrate the
arrangement 2 in the positions "a" to "f" according to FIG. 3 and representation of the inactive Wear parts according to FIG. 16; - Fig. 6Fig. 6
- eine schematisch dargestellte Abwicklung eines Rotormantels analog Fig. 4 und Fig. 5 mit inaktiven Schleißteilen gemäß Fig. 13 bis 15 zur Veranschaulichung einer besonderen Zuordnung der Schleißteile hinsichtlich eines aufeinander abgestimmten Verschleißverhaltens;a schematically illustrated execution of a Rotor jacket analogous to Fig. 4 and Fig. 5 with inactive Wear parts according to FIGS. 13 to 15 for illustration a special assignment of the Wear parts with regard to one another Wear behavior;
- Fig. 7Fig. 7
- eine perspektivische, vereinfachte Darstellung eines Rotors einer Zerkleinerungsmaschine mit schematischer Anordnung der aktiven Schleißteile in Fliehkraftfunktion und der inaktiven Schleißteile entsprechend den Abdeckflächen nach Fig. 15 oder Fig. 17;a perspective, simplified representation a rotor of a shredding machine with schematic arrangement of the active wear parts in centrifugal force function and the inactive wear parts corresponding to the cover areas according to FIG. 15 or Fig. 17;
- Fig. 8Fig. 8
- ein aktives Schleißteil in einer Verbundbauweise, insbesondere Sandwichbauweise;an active wear part in a composite construction, in particular sandwich construction;
- Fig. 9Fig. 9
- ein aktives Schleißteil in einer Verbundbauweise, insbesondere Sandwichbauweise, mit lösbaren und unlösbaren Fügearten sowie Lagen unterschiedlicher Härte;an active wear part in a composite construction, especially sandwich construction, with detachable and insoluble types of joining as well as layers of different Hardness;
- Fig. 10Fig. 10
- ein aktives Schleißteil mit Zonen unterschiedlicher Härte und Darstellung des Verschleißzustandes;an active wear part with different zones Hardness and representation of the state of wear;
- Fig. 11Fig. 11
- ein aktives Schleißteil in einer Verbundbauweise und insbesondere selbstschärfender Sandwichbauweise;an active wear part in a composite construction and in particular self-sharpening sandwich construction;
- Fig. 12Fig. 12
- Darstellungen des Verschleißzustandes eines herkömmlichen (Fig. 12a) und eines erfindungsgemäßen aktiven Schleißteils (Fig. 12b);Representations of the state of wear of a conventional one (Fig. 12a) and one according to the invention active wear part (Fig. 12b);
- Fig. 13Fig. 13
- ein inaktives Schleißteil aus einem Verbund von Deckfläche und Halterung mit unterschiedlich harten Zonen, Schichten oder Lagen der Deckfläche.an inactive wear part made of a composite of Cover surface and bracket with different hardness Zones, layers or layers of the top surface.
Die folgenden Ausführungsbeispiele werden am Beispiel einer
als Hammerbrecher ausgebildeten Zerkleinerungsmaschine
erläutert. Gemäß Fig. 1 und 2 ist in einem mit
strichpunktierten Linien angedeuteten, nicht näher dargestellten
Gehäuse 1 ein Rotor 2 mit einer Welle 3 drehbar
gelagert. Auf der Welle 3 sind mehrere Scheiben 4 z.B.
durch eine Paßfeder 5 (Fig. 3, Fig. 7) drehfest gehalten.The following exemplary embodiments are based on the example of a
shredder designed as a hammer crusher
explained. 1 and 2 is in one with
dash-dotted lines indicated, not shown
Housing 1 a
Die Erfindung beschränkt sich jedoch nicht auf einen aus
Scheiben bestehenden Rotor 2, sondern ist auch bei anderen
Tragkörpern von Zerkleinerungsmaschinen, beispielsweise
einem Armkreuzrotor oder einem einteiligen Rotorkörper,
anwendbar.However, the invention is not limited to one
Die Welle 3 kann durch einen nicht dargestellten Antrieb
in Drehung versetzt werden.The
Die Scheiben 4 bestehen aus Flanschen 4.1 sowie Naben 4.2
und weisen Bohrungen 4.3 auf, die auf gleichem Teilkreis
liegen. Die Scheiben 4 liegen mit ihren Naben 4.2 auf der
Welle 3 dicht aneinander und sind zum Abschluß an den Rotorenden
als Endscheiben 4.4 mit Deckeln 4.5 gestaltet. The
Mit den Naben 4.2 und den Flanschen 4.1 bilden die Scheiben
4 auf der Welle 3 einen mehrteiligen Rotor- oder
Tragkörper des Rotors 2 für den Hammerbrecher (Fig. 1 und
2).The discs form with the hubs 4.2 and the flanges 4.1
4 on the shaft 3 a multi-part rotor or
Support body of the
Parallel zur Welle 3 und radial gegen diese sowie zueinander
umfangsversetzt sind Achsstangen 6 vorgesehen, die
die Bohrungen 4.3 in den Scheiben 4 entsprechend den Positionen
"a" bis "f" (Fig. 3) durchdringen. Die Achsstangen
dienen als Befestigung für aktive Schleißteile 7, sogenannte
Hämmer, und für inaktive Schleißteile 8, sogenannte
Schutzkappen.Parallel to the
Die aktiven Schleißteile 7 sind auf den Achsstangen 6
drehbeweglich, d.h. frei drehbar, exzentrisch gelagert
und zerkleinern in Fliehkraftstellung (Fig. 3) im Zusammenwirken
mit einem oder mehreren nicht dargestellten Gegenwerkzeugen
des Gehäuses 1 ein hier nicht näher bestimmtes
Aufgabegut.The
Die inaktiven Schleißteile 8 bilden mit ihren Deckflächen
8.1 einen im wesentlichen zylindrischen Mantel, der die
Scheiben 4 vor Verschleiß schützt.The
In den Fig. 4, 5 und 6 sind beispielsweise Anordnungen
der Schleißteile 7, 8 als Abwicklung schematisch dargestellt.
Es kennzeichnen darin die römischen Ziffern Mittellinien
der Räume zwischen den Flanschen 4.1 der Scheiben
4 und die Buchstaben "a" bis "f" die Mittellinien der
Achsstangen 6. Dabei liegen die Befestigungen bzw. Lagerstellen
der drehbeweglichen, aktiven Schleißteile 7 im
Bereich der Schnittpunkte f-III, f-VII, f-x, e-I usw. sowie
die Befestigungsstellen bzw. Halterungen der inaktiven
Schleißteile 8 in den Schnittpunkten f-I, f-IT, f-IV
usw. (Fig. 4), bzw. f-I/II, f-IV/V/VI, f-VIII/IX usw.
(Fig. 5), bzw. f-I, f-II, f/e-IV usw. (Fig. 6). Daraus
ist in Verbindung mit den Fig. 1, 2 und 3 erkennbar, daß
die aktiven Schleißteile 7 in Freiräumen 9 (Fig. 1, 2 und
7), die durch die inaktiven Schleißteile 8 begrenzt sind,
in Arbeitsstellung, d.h. bei drehendem Rotor durchschwingen
(Fliehkraftfunktion) können. In Fig. 7 ist dieser Zustand
des Rotors 2 vereinfacht dargestellt. Erkennbar
sind die durch die Anordnung und Ausgestaltung der inaktiven
Schleißteile 8 gebildeten Freiräume 9 und die den
Betriebszustand andeutenden aktiven, durch die Fliehkraftwirkung
nach außen ragenden Schleißteile 7.4, 5 and 6 are arrangements, for example
the wearing
Die verschiedenen Anordnungen von aktiven und inaktiven
Schleißteilen 7, 8 gemäß den Fig. 4 bis 6 in Verbindung
mit Fig. 7 sollen verdeutlichen, daß die Funktionseinheit
Rotor 2 mit den aktiven Schleißteilen 7 und den inaktiven
Schleißteilen 8 während des Zerkleinerungsprozesses im
Sinne der Erfindung einem aktiven und inaktiven Verschleiß
unterliegt. Dabei beträgt in der Regel der Verschleiß
der aktiven Schleißteile 7 zwangsläufig ein Vielfaches
des Verschleißes der inaktiven Schleißteile 8. Im
Sinne der Aufgabenstellung der Erfindung ist dieser unterschiedliche
Verschleiß auf abgestimmte, möglichst
übereinstimmende Intervalle auszulegen.The different arrangements of active and
Mit den weiteren Ausführungen wird gezeigt, daß die erfindungsgemäß
in ihrem Aufbau, ihrer Formgebung, ihrer
Materialzusammensetzung und/oder ihrer gegenseitigen Zuordnung
dem Verschleiß während des Zerkleinerungsprozesses
angepaßten aktiven und inaktiven Schleißteile 7, 8 zu
einem aufeinander abgestimmten, vorteilhaften Verschleißverhalten
führen.With the further explanations it is shown that the invention
in their structure, their shape, their
Material composition and / or their mutual association
the wear and tear during the shredding process
adapted active and
In Fig. 8 ist ein Hammer als aktives Schleißteil 7 in
Verbund-, insbesondere Sandwichbauweise in Seitenansicht
und im Schnitt dargestellt. Das Fügen in Verbundbauweise
umfaßt im Sinne der Erfindung lösbare und/oder unlösbare
Fügemittel bzw. -arten, wie z.B. Schrauben, Bolzen,
Spannstifte, Niete, Schweißen, Löten, Schrumpfen, Kleben
oder ähnliches, und zwar für sich oder in Kombination.
Dieser Hammer 7 besteht aus einer Kernschicht 7.1 und
beidseitigen Deckschichten 7.2 sowie einer Bohrung 7.3
für die drehbewegliche, exzentrische Lagerung auf den
Achsstangen 6 (Fig. 1, 2, 3 und 7). Die Deckschichten 7.2
sind in Form der äußeren Kontur des Hammers 7 durchbrochen,
so daß die Kernschicht 7.1 im Bereich der Bohrung
7.3 und den inneren Rändern der Deckschichten 7.2 freiliegt.
Die Deckschichten 7.2 weisen gegenüber der zäh
oder weicher ausgeführten Kernschicht 7.1 eine größere
Härte auf. Damit ist vorteilhaft der Lagerbereich des
Hammers 7 zäh und der eigentliche aktive Verschleißbereich
hart und verschleißfest ausführbar.8 is a hammer as an
Eine weitere Ausführung eines Hammers 7 mit harten Deckschichten
7.2 und weicher Kernschicht 7.1 ist Fig. 9 zu
entnehmen, die in den zugehörigen Längsschnitten zum Fixieren
der harten Deckschichten 7.2 auf der weicheren
Kernschicht 7.1 lösbare und unlösbare Verbindungen 7.4
mittels Bolzen, Spannstift, Niet- und Lochschweißung
zeigt. Dabei ist es möglich - wie oben erwähnt - , daß
die einzelnen Lagen 7.1, 7.2 beispielsweise auch durch
Schrauben, Löten oder Kleben oder bei entsprechender Gestaltung
auch durch Schrumpfen gefügt werden können.Another version of a
Eine andere Ausführung eines Hammers 7 nach Fig. 10 besteht
aus einem Teil, welches so behandelt ist
(Wärmebehandlung, Vergütung), daß harte Zonen 7.5 gegenüber
dem unbehandelten Gefüge und eine weiche Zone 7.6
entstehen. Dabei zeigen der Schnitt 10a den Hammer im
neuen und der Schnitt 10b ihn im gebrauchten Zustand mit
dadurch entstandenem selbstschärfendem Profil. Another embodiment of a
In Fig. 11 ist nun ein Hammer 7 in Verbund-, insbesondere
Sandwichbauweise dargestellt, bei dem im Bereich des
hauptsächlichen, aktiven Verschleißes die härteren Deckschichten
7.2 die weichere Kernschicht 7.1 überragen.
Diese Formgebung soll schon vor dem eigentlichen Verschleiß
auf die gewünschte Verschleißform (Fig. 10b und
12b) als "selbstschärfender" Hammer 7 hinwirken.In Fig. 11 is now a
Ziel all dieser Maßnahmen an den Hämmern 7 entsprechend
den Fig. 8 bis 11 ist es, sie als aktive Schleißteile 7
durch Lagen, Schichten oder Zonen unterschiedlicher Güte,
Härte, Zähigkeit, Dicke und/oder Form so auszubilden, daß
sie im Verschleißzustand nicht wie bisher eine Verschleißform
nach Fig. 12a (Längsschnitt des Hammers 7)
einnehmen, die sich im Zerkleinerungsprozeß "stumpf" auswirkt,
sondern bis zum Auswechseln ihren "selbst-schärfenden"
Zustand - wie in Fig. 10b und 12b dargestellt -
erhalten. Es wurde überraschend gefunden, daß dieser
selbstschärfende Zustand sich vorteilhaft und wesentlich
auf die Erhöhung der Standzeit der aktiven Schleißteile 7
sowie den Zerkleinerungswirkungsgrad auswirkt und zu einem
abgestimmten Verschleißverhalten innerhalb des gesamten
Schleißteilsystems führt. Im Hinblick auf das Zusammenwirken
mit den inaktiven Schleißteilen 8 wird dies
im folgenden noch weiter ausgeführt.Aim of all these measures on the
Das inaktive Schleißteil 8, eine sogenannte Schutzkappe,
besteht beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 13 aus einem
Verbund eines im vorliegenden Zusammenhang Deckfläche 8.1
genannten Abdeckteils mit einer Halterung, welche aus einer
Lagernabe 8.2 für die Befestigung auf den Achsstangen
6 (Fig. 1, 2, 3 und 7) und einem Steg 8.3 zusammengesetzt
sein kann. Zweckmäßige Fügungen des Verbundes ergeben
sich aus den Darstellungen nach den Fig. 13a und b. Zur
Gewährleistung eines mit den aktiven Schleißteilen 7 korrespondierenden
Verschleißverhaltens ist die Deckfläche
8.1 vorzugsweise mehrschichtig bzw. mehrlagig aufgebaut
oder mit unterschiedlichen Zonen ausgestattet, so daß die
Deckfläche 8.1 z.B. eine relativ harte äußere Fläche 8.4
gegenüber den nicht direkt dem Verschleiß ausgesetzten
Verbundteilen, Lagen, Schichten oder Zonen aufweist.The
Zum Erreichen einer für das abgestimmte Verschleißverhalten
zwischen den aktiven Schleißteilen 7 und den inaktiven
Schleißteilen 8 besonders günstigen Anordnung, die
beispielsweise in Fig. 6 (schematisch abgewickelt) und
Fig. 7 (vereinfacht) dargestellt ist, wird die Deckfläche
8.1 in sich versetzt bzw. ausgeklinkt
ausgebildet.
Dadurch bildet sich im
montierten Zustand ein der Mäanderform ähnliches, zusammenhängendes
Raster für ein abgestimmtes Schleißteilsystem.To achieve one for the coordinated wear behavior
between the
Durch die Ausstattung wie sie z.B. den Fig. 4, 5 und 6 zu entnehmen sind, läßt sich die Standzeit der Anordnungen für ein erfindungsgemäßes Schleißteilsystem, noch weiter erhöhen. In diesen Darstellungen kennzeichnen gleiche Großbuchstaben jeweils gleiche Formen der Deckflächen 8.1 pro inaktivem Schleißteil 8. With the equipment such as the 4, 5 and 6, the service life of the arrangements for a wear part system according to the invention can be increased still further. The same capital letters are used in these representations identical shapes of the top surfaces 8.1 per inactive wear part 8th.
Mit den in sich versetzten bzw. ausgeklinkten Deckflächen
8.1
lassen sich nach den Schemata gemäß
Fig. 4, 5 und 6 Konfigurationen von aktiven und inaktiven
Schleißteilen 7, 8 realisieren, die einerseits die
erfindungsgemäßen Vorteile der Hämmer 7 (Fig. 8 bis 12)
mit denen der Schutzkappen 8 (Fig. 13) wirkungsvoll
hinsichtlich sowohl des Zerkleinerungsprozesses als
auch eines günstigen Verschleißverhaltens kombinieren,
sowie andererseits den Wirkungsgrad der Zerkleinerungsmaschine
im Hinblick auf die Leistungsaufnahme erhöhen.
Nach der Erfindung werden schließlich auch Schleißteile
bereitgestellt, die in der Fertigung flexibel herstellbar
und an die Erfordernisse des Schleißmaterials variabel
anpaßbar sind sowie das Auswechseln von aktiven und inaktiven
Schleißteilen 7, 8 in einem aufeinander abgestimmten
Intervall ermöglichen. Darüber hinaus werden ruhig
laufende Rotoranordnungen realisierbar, die mittels eines
abstimmbaren Schleißteilsystems dem jeweiligen Aufgabegut
angepaßt werden können, insbesondere für die Fälle, in
denen z.B. Einschlüsse von Fremdstoffen vorliegen, Verdichtungen
für den nachfolgenden Prozeß vermieden oder
auch erzielt werden sollen und ein günstiger Energiebedarf
zu gewährleisten ist.With the staggered or notched top surfaces
8.1
can be according to the
Durch die mit der Erfindung erreichte Austauschintervall-Anpassung ist ein wirtschaftlicher Einsatz auf dem einschlägigen technischen Sachgebiet gewährleistet.By the exchange interval adjustment achieved with the invention is an economical application on the relevant technical subject area guaranteed.
Claims (11)
- A comminution machine having a rotor (2) comprising discs (4), which has active and inactive abrasion components (7, 8) and an essentially cylindrical casing protecting the rotor (2) and having openings or clearances (9) for the active abrasion components (7) to swing through, whereby the casing is formed from a plurality of inactive abrasion components (8), each of which consists of a top surface (8.1) and a mount (8.2, 8.3) and is connected detachably to the discs (4), and the openings or clearances are located between the top surfaces of adjacent inactive abrasion components (8), characterised in thata) the inactive abrasion components (8) comprise, at least partially, tiers, layers and/or zones (8.3, 8.4) having various material properties such as quality, hardness, toughness and/or thickness in a joined compound,b) the casing is divided radially and axially by means of the top surfaces (8.1), such thatc) this configuration forms an abrasion component system resulting in a coordinated abrasion performance.
- A comminution machine as claimed in claim 1, characterised in that the active and/or inactive abrasion components (7, 8) are connected detachably and/or nondetachably.
- A comminution machine as claimed in claim 1 or 2, characterised in that at least sections of the abrasion components (7, 8) are designed as a sandwich structure.
- A comminution machine as claimed in any one of claims 1 to 3, characterised in that the active abrasion components (7) are designed as a self-sharpening sandwich structure.
- A comminution machine as claimed in any one of claims 1 to 4, characterised by a constructive compound of several active and inactive abrasion components (7, 8), whereby at least one active abrasion component (7) is supported between at least two inactive abrasion components (8) and/or is mounted thereon, and each of the inactive abrasion component (8) comprises an abrasion area of a disc (4) defined essentially by the external swing circumference of the active abrasion component (7).
- A comminution machine as claimed in any one of claims 1 to 5, characterised by an active abrasion component (7) formed from several material layers (7.1, 7.2), of which at least one (7.2) is harder than the other(s) (7.1).
- A comminution machine as claimed in claim 6, characterised by two top layers (7.2) having an intermediate core layer (7.1).
- A comminution machine as claimed in claim 7, characterised in that the top layers (7.2) are harder than the tough core layer (7.1), especially in the vicinity of the bearing centre (7.3).
- A comminution machine as claimed in claim 7 or 8, characterised in that the top layers (7.2) have openings reaching through to the core layer (7.1).
- A comminution machine as claimed in any one or more of claims 6 to 9, characterised by a bell shape.
- A comminution machine as claimed in any one or more of claims 6 to 10, characterised in that at least one top layer (7.2) projects over the core layer (7.1) on the hammer edge.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4343801 | 1993-12-22 | ||
DE4343801A DE4343801A1 (en) | 1993-12-22 | 1993-12-22 | Shredding machine with rotor |
PCT/EP1994/004126 WO1995017255A1 (en) | 1993-12-22 | 1994-12-13 | Crushing machine with rotor |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0735922A1 EP0735922A1 (en) | 1996-10-09 |
EP0735922B1 true EP0735922B1 (en) | 2000-02-02 |
Family
ID=6505742
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP95903336A Expired - Lifetime EP0735922B1 (en) | 1993-12-22 | 1994-12-13 | Crushing machine with rotor |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6042035A (en) |
EP (1) | EP0735922B1 (en) |
AT (1) | ATE189410T1 (en) |
AU (1) | AU1243195A (en) |
CZ (1) | CZ283832B6 (en) |
DE (2) | DE4343801A1 (en) |
DK (1) | DK0735922T3 (en) |
ES (1) | ES2141917T3 (en) |
GR (2) | GR970300001T1 (en) |
SK (1) | SK281237B6 (en) |
WO (1) | WO1995017255A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2926907A1 (en) | 2014-04-04 | 2015-10-07 | Craco GmbH | Rotor |
EP2926908A1 (en) | 2014-04-04 | 2015-10-07 | Craco GmbH | Protective cap for a rotor and rotor |
Families Citing this family (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19712587C2 (en) | 1997-03-26 | 2001-11-15 | Svedala Lindemann Gmbh | Housing for a shredder |
DE19756275C1 (en) * | 1997-12-18 | 1999-06-02 | Svedala Lindemann Gmbh | Rotor for crushing machine |
DE19835796C2 (en) | 1998-08-07 | 2001-12-06 | Svedala Lindemann Gmbh | Method for operating the air circuit and conveying the flow of material in the housing of a hammer crusher and housing of a hammer crusher for carrying out the method |
US6311910B1 (en) * | 1999-11-09 | 2001-11-06 | U.S. Manufacturing, Inc. | Production plus hammer with protective pocket and rotor assembly |
US6422495B1 (en) | 2000-02-25 | 2002-07-23 | Vermeer Manufacturing Company | Rotary grinder apparatus and method |
US6840471B2 (en) * | 2000-02-25 | 2005-01-11 | Vermeer Manufacturing Company | Rotary grinder apparatus and method |
CA2316471A1 (en) * | 2000-08-02 | 2002-02-02 | Guy Gaudreault | Cutting head with horizontal rotator used in forestry applications |
US6848244B2 (en) | 2001-08-31 | 2005-02-01 | Terry Northcutt | Rotating cutter head |
US20040238666A1 (en) * | 2003-05-29 | 2004-12-02 | Gray Paul R. | Hammer with protective pocket |
US7291390B2 (en) * | 2003-11-07 | 2007-11-06 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Sizing composition for glass fibers and sized fiber glass products |
US20060226269A1 (en) * | 2005-04-12 | 2006-10-12 | Riverside Engineering, Inc. | Offset disc hammer assembly for a hammermill |
US7709599B2 (en) * | 2005-10-12 | 2010-05-04 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Compounds, rosins, and sizing compositions |
DE102008013232A1 (en) * | 2008-03-07 | 2009-09-17 | Pallmann Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg | Apparatus for comminuting feed with a rotor |
ITUD20080152A1 (en) * | 2008-06-26 | 2009-12-27 | Danieli Davy Distington Ltd | SHREDDING DEVICE FOR A SHREDDING PLANT |
US8061640B2 (en) * | 2009-02-17 | 2011-11-22 | Morbark, Inc. | Interchangable chipper inserts for wood grinder |
DE102010049775A1 (en) * | 2010-10-29 | 2012-05-03 | Jenz Gmbh Maschinen- Und Fahrzeugbau | Rotor of a comminution device |
US11045813B2 (en) * | 2013-10-28 | 2021-06-29 | Postle Industries, Inc. | Hammermill system, hammer and method |
DE102014216453B4 (en) * | 2014-04-04 | 2018-02-22 | Craco Gmbh | rotor |
DE102015115461B4 (en) * | 2015-09-14 | 2018-02-01 | GLOMINE Steel International GmbH | Tool |
EP3207993B1 (en) * | 2016-02-22 | 2019-05-08 | SSAB Technology AB | Hammer tool assembly, hammer mill rotor, hammer mill and use of a hammer tool assembly |
US20180290146A1 (en) * | 2017-04-07 | 2018-10-11 | Zhejiang Pacific Machinery Co., Ltd | Impact crusher hammer |
RU176353U1 (en) * | 2017-06-19 | 2018-01-17 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Петрозаводский государственный университет" | WORKING BODY OF THE MACHINE FOR CUTTING OF WOOD-SHRUBBLE VEGETATION AND PREVENTION OF FIRE |
USD861048S1 (en) | 2017-12-06 | 2019-09-24 | Roger Young | Swing hammer |
USD840447S1 (en) * | 2017-12-06 | 2019-02-12 | Roger Young | Swing hammer |
USD839934S1 (en) * | 2017-12-06 | 2019-02-05 | Roger Young | Swing hammer |
WO2020057744A1 (en) * | 2018-09-20 | 2020-03-26 | Stahlwerke Bochum Gmbh | Protective cap and rotor equipped with same for a machine for comminuting metal objects or rock materials |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1785435A (en) * | 1930-01-21 | 1930-12-16 | Papec Machine Company | Pulverizing mill |
US2712417A (en) * | 1952-04-04 | 1955-07-05 | Sanning C Jensen | Rotary striking hammer with tip-attached wear member |
DE1728675U (en) * | 1956-02-24 | 1956-08-23 | Miag Muehlenbau & Ind Gmbh | BEATS FOR SHREDDING DEVICES. |
DE1249645B (en) * | 1964-06-02 | 1967-09-07 | ||
US3659793A (en) * | 1969-08-06 | 1972-05-02 | Int Minerals & Chem Corp | Cage mill |
US3612420A (en) * | 1969-10-01 | 1971-10-12 | Kennametal Inc | Striking bar for cage mill |
SU680758A1 (en) * | 1972-04-17 | 1979-08-25 | Центральное Конструкторское Бюро Главэнергоремонта | Beater of a hammer mill |
GB1474005A (en) * | 1975-03-17 | 1977-05-18 | Lindemann Maschfab Gmbh | Hammer breakers |
FR2403827A1 (en) * | 1977-09-27 | 1979-04-20 | Pompey Acieries | Crushing tool with four mounting positions - has parallelepiped shape consisting of three materials with different properties sandwiched together |
SE431723B (en) * | 1980-06-23 | 1984-02-27 | Sandvik Ab | WELDABLE Wear Part with High Durability |
DE3327204C1 (en) * | 1983-07-28 | 1993-04-15 | Thyssen Industrie Ag, 4300 Essen | Arrangement for stiffening and spacing several ring disks of a hammer breaker rotor rotatably mounted on a rotor shaft |
DE3524725A1 (en) * | 1985-07-11 | 1987-01-15 | Hans Ing Grad Lenz | Hammer mill with rotor components protected against wear by protective means |
DE3744241A1 (en) * | 1987-12-24 | 1989-07-06 | Lindemann Maschfab Gmbh | Fastening method for wear elements |
DE3825151A1 (en) * | 1988-07-23 | 1990-01-25 | Lindemann Maschfab Gmbh | ROTOR WITH PROTECTIVE SHIELDS FOR A CRUSHING MACHINE |
DE3905492A1 (en) * | 1989-02-23 | 1990-08-30 | Hoffmann Albert Kg | PROTECTIVE SHIELD FOR WASHER BREAKER ROTORS |
FR2660213B1 (en) * | 1990-03-30 | 1993-03-19 | Becker Arnaud | HAMMER CRUSHER, CENTRALLY SUPPLIED, FOR SHREDDING METAL OBJECTS. |
DE4204073A1 (en) * | 1992-02-12 | 1993-08-19 | Friedrich Baerbel | Hammer for hammer mill is made from rectangular steel plate - and is hardened by flame or plasma hardening process in regions subject to wear. |
DE9206489U1 (en) * | 1992-04-21 | 1993-08-19 | Orenstein & Koppel Ag | Hammer for hammer breakers and mills |
DE4219449C2 (en) * | 1992-06-13 | 1994-11-17 | Noell Serv & Maschtechn Gmbh | Impact mill rotor with wear segments |
-
1993
- 1993-12-22 DE DE4343801A patent/DE4343801A1/en not_active Withdrawn
-
1994
- 1994-12-13 AT AT95903336T patent/ATE189410T1/en active
- 1994-12-13 US US08/718,313 patent/US6042035A/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-12-13 EP EP95903336A patent/EP0735922B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-12-13 DK DK95903336T patent/DK0735922T3/en active
- 1994-12-13 AU AU12431/95A patent/AU1243195A/en not_active Abandoned
- 1994-12-13 ES ES95903336T patent/ES2141917T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-12-13 SK SK954-96A patent/SK281237B6/en not_active IP Right Cessation
- 1994-12-13 WO PCT/EP1994/004126 patent/WO1995017255A1/en active IP Right Grant
- 1994-12-13 CZ CZ962164A patent/CZ283832B6/en not_active IP Right Cessation
- 1994-12-13 DE DE59409131T patent/DE59409131D1/en not_active Expired - Lifetime
-
1997
- 1997-02-28 GR GR970300001T patent/GR970300001T1/en unknown
-
2000
- 2000-02-07 GR GR20000400291T patent/GR3032622T3/en unknown
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2926907A1 (en) | 2014-04-04 | 2015-10-07 | Craco GmbH | Rotor |
EP2926908A1 (en) | 2014-04-04 | 2015-10-07 | Craco GmbH | Protective cap for a rotor and rotor |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US6042035A (en) | 2000-03-28 |
SK95496A3 (en) | 1997-02-05 |
CZ283832B6 (en) | 1998-06-17 |
GR970300001T1 (en) | 1997-02-28 |
ATE189410T1 (en) | 2000-02-15 |
ES2141917T3 (en) | 2000-04-01 |
WO1995017255A1 (en) | 1995-06-29 |
CZ216496A3 (en) | 1997-06-11 |
DE4343801A1 (en) | 1995-06-29 |
GR3032622T3 (en) | 2000-05-31 |
EP0735922A1 (en) | 1996-10-09 |
DE59409131D1 (en) | 2000-03-09 |
DK0735922T3 (en) | 2000-05-01 |
SK281237B6 (en) | 2001-01-18 |
AU1243195A (en) | 1995-07-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0735922B1 (en) | Crushing machine with rotor | |
EP1684907B1 (en) | Grinding roll for pressure grinding granular material | |
DE2605751C3 (en) | Protective shields for a hammer crusher rotor | |
EP1588786B1 (en) | Straw chopper blade and counter-blade for a straw chopper and method of manufacturing thereof | |
EP0768920B1 (en) | Rotor cutter for cutting up waste, in particular bulky items | |
EP1077087B1 (en) | Milling roller and method for its manufacturing | |
EP2471600B1 (en) | Rotor of a hammer crusher | |
DE102009050636B4 (en) | Grinding roller and ring bandage for a grinding roller | |
DE3709800C2 (en) | ||
EP0728523B1 (en) | Roller, method for manufacturing a roller, and material bed roller mill | |
DE4210395A1 (en) | Roller mill | |
DE60125934T2 (en) | IMPROVED WASTE CLEANING MACHINE, ASSOCIATED PARTS AND MAINTENANCE PROCESS | |
DE3802260C2 (en) | ||
DE2406204B2 (en) | Attachment of exchangeable wear plates to the walls of the housing of shredding machines | |
EP0401620B1 (en) | Rotor with protective caps | |
DE3017437A1 (en) | Renewable metal scrap crusher wearing inset - has segments with several radially inward-pointing elements distributed along material flow direction | |
WO2014067718A1 (en) | Rotor body for a comminuting device, particularly a drum chipper for comminuting wood or the like | |
DE3406285C2 (en) | ||
EP3852931B1 (en) | Protective cap and rotor for a comminution machine for metal parts and rock material equipped therewith | |
EP3781320B1 (en) | Striking tool and rotor fitted with same for a machine for crushing metal objects or rocky materials | |
WO2017045774A1 (en) | Tool | |
DE102016105791B3 (en) | Tool | |
EP1722186A1 (en) | Mine milling for a mine clearing vehicle. | |
DE10014836A1 (en) | Milling drum and process for its manufacture | |
EP3974087A1 (en) | Milling tool and method for manufacturing such a milling tool |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19960619 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB GR IT LU NL SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19971008 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: SVEDALA LINDEMANN GMBH |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: BARZANO' E ZANARDO ROMA S.P.A. |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB GR IT LU NL SE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 189410 Country of ref document: AT Date of ref document: 20000215 Kind code of ref document: T |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20000202 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59409131 Country of ref document: DE Date of ref document: 20000309 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2141917 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: CD |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Payment date: 20121219 Year of fee payment: 19 Ref country code: LU Payment date: 20121218 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20121218 Year of fee payment: 19 Ref country code: GR Payment date: 20121221 Year of fee payment: 19 Ref country code: SE Payment date: 20121217 Year of fee payment: 19 Ref country code: IT Payment date: 20121221 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20121214 Year of fee payment: 19 Ref country code: NL Payment date: 20121217 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20121217 Year of fee payment: 19 Ref country code: FR Payment date: 20130123 Year of fee payment: 19 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R008 Ref document number: 59409131 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R039 Ref document number: 59409131 Country of ref document: DE Effective date: 20131015 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20131203 Year of fee payment: 20 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *METSO LINDEMANN G.M.B.H. Effective date: 20131231 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP Effective date: 20131231 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: V1 Effective date: 20140701 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: EUG |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 189410 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20131213 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20131213 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131213 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131214 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GR Ref legal event code: ML Ref document number: 20000400291 Country of ref document: GR Effective date: 20140702 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20140829 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 59409131 Country of ref document: DE Representative=s name: HOFFMANN - EITLE PATENT- UND RECHTSANWAELTE PA, DE Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 59409131 Country of ref document: DE Representative=s name: HOFFMANN - EITLE, DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131231 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140701 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140702 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131213 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131213 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131231 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 59409131 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 59409131 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131231 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20141104 Year of fee payment: 20 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20150330 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20141214 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 59409131 Country of ref document: DE Ref country code: DE Ref legal event code: R040 Ref document number: 59409131 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131213 |