EP0733867B1 - Dispositif pour monter un radiateur contre un mur - Google Patents

Dispositif pour monter un radiateur contre un mur Download PDF

Info

Publication number
EP0733867B1
EP0733867B1 EP96104232A EP96104232A EP0733867B1 EP 0733867 B1 EP0733867 B1 EP 0733867B1 EP 96104232 A EP96104232 A EP 96104232A EP 96104232 A EP96104232 A EP 96104232A EP 0733867 B1 EP0733867 B1 EP 0733867B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
radiator
wall
support
securing
accordance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96104232A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0733867A2 (fr
EP0733867A3 (fr
Inventor
Marco Giacomini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Giacomini SpA
Original Assignee
Giacomini SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giacomini SpA filed Critical Giacomini SpA
Publication of EP0733867A2 publication Critical patent/EP0733867A2/fr
Publication of EP0733867A3 publication Critical patent/EP0733867A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0733867B1 publication Critical patent/EP0733867B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/02—Arrangement of mountings or supports for radiators
    • F24D19/024—Functioning details of supporting means for radiators
    • F24D19/0293—Radiators rotating without being demounted
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/02—Arrangement of mountings or supports for radiators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/02—Arrangement of mountings or supports for radiators
    • F24D19/0203—Types of supporting means
    • F24D19/0209—Supporting means having bracket
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/02—Arrangement of mountings or supports for radiators
    • F24D19/022—Constructional details of supporting means for radiators
    • F24D19/023—Radiators having fixed suspension means for connecting the radiator to the support means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/02—Arrangement of mountings or supports for radiators
    • F24D19/024—Functioning details of supporting means for radiators
    • F24D19/0273—Radiators fixed in order to prevent undesired detachment
    • F24D19/0283—Radiators fixed on the top
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/02—Arrangement of mountings or supports for radiators
    • F24D19/024—Functioning details of supporting means for radiators
    • F24D19/0273—Radiators fixed in order to prevent undesired detachment
    • F24D19/0289—Radiators fixed using a flexible clip
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2220/00—Components of central heating installations excluding heat sources
    • F24D2220/20—Heat consumers
    • F24D2220/2009—Radiators
    • F24D2220/2054—Panel radiators with or without extended convection surfaces

Definitions

  • the present invention relates to a device for fastening a radiator on a wall, according to the preamble of claim 1.
  • a valve with a rotatable valve should be used Chambers to use that both the water pipe for the flow as well also includes those for the return, and which is designed so that there is a Rotation of the radiator around the axis of this valve is permitted and suitable, disconnect the radiator from the connecting tubes after the valve is in a suitable position has been placed without the heating pipe system must be emptied.
  • radiator 1 denotes a radiator, which on the wall 2 To be fastened in the room.
  • the floor is labeled 3.
  • the radiator 1 can be of any type, since it is not of importance in the context of the invention is whether it is built from cast iron pipes or from steel pipes Radiator or a heating wall made of sheet metal, etc.
  • the radiator 1 in its lower part by means of two support forks 4 (only one of which is visible since the other is covered by the first as in the following figures), on the wall of the room wall by means of suitable ( but not shown) fixing elements are attached.
  • This consists of two half-elements 7 'and 7 ", of which only the front half-element 7' is visible in Figures 1 to 3.
  • the support zone 9 of the radiator 1 is shown schematically as a cylindrical pin attached to the side of the radiator, the diameter of which corresponds essentially to the width of the opening 8, so that it fits into the Opening 1 can penetrate when the two half-elements 7 'and 7 "are in their upwardly open position, as can be seen in the upper part of FIG. 4, and is placed on the semicircular part of the opening 8.
  • the arrow f 1 in FIG. 4 indicates the direction in which the radiator 1 is pushed in until the support zone 9 of the radiator has reached its correct assembly end position, shown in FIG. 2, in which the radiator position is then blocked is how this is explained below.
  • the half-elements 7 'and 7 are then rotatable against each other any kind connected, preferably in the following and below Referring to Fig. 7 shown type.
  • the half elements 7 'and 7 can assume three essential positions according to the invention, to perform the following different functions:
  • the two half-elements form 7 'and 7 "an upwardly open opening 8 for the supporting zone 9 of the Radiators 1.
  • the radiator as the arrow fi indicates, be inserted vertically from above into the support forks 4.
  • This position is advantageous if the tubes for the flow 10 and for the return 11th of the water emerge vertically from the floor 3, since the corresponding Connections (not shown) of the radiator 1 directly into the tubes 10 and 11 are "inserted", which facilitates the connection.
  • the radiator is locked on all sides, since after one rotation one of the half elements 7 'or 7 "by 90 ° with respect to the other Half element of the fastening element (for example by turning either of the half-element 7 “shown in FIG. 4 by 90 ° counterclockwise or the half element 7 'shown in FIG. 5 by 90 ° in Clockwise) the opening 8 both above (through the half element 7 "in 6) and also at the front (by the half element 7 'in FIG. 6) is so that the support zone 9 of the radiator 1 is enclosed on all sides and only one rotary movement or folding movement around its axis can perform.
  • the upper hook 12 is then shown, which when the Radiator 1, as shown in FIG. 2, is mounted on the wall, in the counter hook 13 hangs in and the radiator 1, which rests on the support forks 4 is supported and held therein by the half elements 7 'and 7 " prevents it from tipping forward.
  • the radiator 1 is, for example, from above the support forks 4 arranged as shown in Fig. 4 inserted, and during the last part of the lowering path also engages the hook 12 in the counter hook 13 a.
  • radiator 1 below a connection valve 14 for the flow pipe 10 and for the return pipe 11, which - shown schematically in FIG. 1 - by one horizontal axis is rotatably mounted on the long side of the radiator.
  • EP-A-0492957 A similar solution is known from prior art patents known, for example from the already mentioned patent application EP-A-0492957 - which, however, only because of their disadvantages already mentioned limited for use in a system according to the invention - and, but ideally suited - from the European patent application from the same applicant with the number EP-A-95810048.9 and the Registration date from January 21, 1994.
  • the upper retaining hook 12 is against the side Tilting formed as a movable hook (not shown) that released can be overcome by a resistor or a safety device (e.g. a pin or cotter pin) is loosened.
  • a movable hook similar kind with a spring which is also suitable for use in the frame suitable for the present invention is, for example, in the published German patent applications DE-A-4236231 and DE-A-4129299 shown so that no longer explanations are necessary here.
  • a safety device for such a releasable hook that like unauthorized opening Avoided by children, for example, can contain a locking pin or any other known element.
  • FIG. 3 is a further preferred embodiment of the invention shown, according to which the support forks 4 a limiting stop surface 15, against which a stop surface 16 of the radiator 1 strikes, when the latter is folded forward into an inclined position.
  • the support fork 4 takes on a further function, i.e. forms the required stop, which limits the folding down obviously seen in its simplicity.
  • the subject of claim 2 and is shown in Figures 4 to 6 are the two half-elements 7 'and 7 "each with two retaining tongues 17 (from which only that of the half-element 7 'is visible in FIG. 6, since that of the Half-element 7 "hidden on the opposite side of this element is, the two half-elements 7 'and 7 "essentially mirror images are trained).
  • the support element 5 has on each side two recesses on the center of rotation of the two fasteners 7 'and 7 "arranged at a central angle difference a of about 90 ° and in which the retaining tongue 17 of each of the half elements 7 ' and 7 "engages and the latter in one of the two positions provided holds on.
  • the Retaining tongue 17 and the recesses 18 and 19 thus serve the stable Ensure the location of the half-elements 7 'and 7 "and their unintended Rotation, e.g. under the influence of vibrations, to avoid the could free the radiator from its corresponding support fork.
  • the Retaining tongues 17 and the recesses 18 and 19 thus represent securing elements To twist a half element 7 'or 7 "is only that Retaining tongue 17 by pushing away or by slight elastic deformation to lift out of its recess 18 or 19, the half-element as far it is to be turned that the retaining tongue does not automatically move into the other one Grips recess and holds.
  • the two half-elements 7 'and 7 “ are rotatable by means of one on the one half element 7 'or 7 “(e.g. in FIG the half-element 7 ') attached to the ring of hooks, that they can be twisted against each other, the hook 20 in a ring of recesses 21 in the other half element 7 " or 7 '(in FIG. 7 e.g. in the half element 7 ").
  • the ring of the recesses 21 can, in the simplest case, as shown in FIG. 7, from one single rigid collar, in which the individual elastic hooks engage the wreath of hook 20 and hold on.
  • the half-elements 7 'and 7 " are very simple on the embodiment Mount the support element 5 so that the two half-elements 7 'and 7 " can be joined together in a cost-effective manner and with ease can be rotated against each other, but great reliability their connection is ensured.
  • the support forks 4 and / or the half-elements 7 ' and 7 " can be made of plastic using the die casting process
  • Embodiment is also connected to the possibility that is not in the figures shown but is obvious to the expert, the elements in lightweight construction to produce from plastic, namely the support forks 4 and Half elements 7 'and 7 ", with any recesses to reduce weight can be provided according to the requirements for strength and robustness which such elements must have are.
  • the use of plastics offers the advantage of elastic properties of the material to be able to use individual construction elements to give the required elasticity, such as the Retaining tongues 17 and the hook of the wreath of hooks 20 which are related with some preferred embodiments of the present invention have been described.
  • support forks 4 are used that can be used in three well-different positions, one of which allows insertion of the radiator 1 from above, one others allow the radiator 1 to be mounted horizontally from one side, while in the third position of the support forks the radiator is locked on all sides is.
  • This basic solution is described and with reference on an embodiment of the support forks 4 has been shown in more detail. Nevertheless, it should be emphasized that other embodiments of the described Support fork 4 are possible, which meet the aforementioned requirements also meet and therefore fall within the scope of the present invention.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Aerials With Secondary Devices (AREA)

Claims (8)

  1. Dispositif pour la fixation d'un radiateur (1) à un mur, le radiateur étant supporté en bas aux moyens de deux fourches (4) de support et retenu en haut au moyen d'un crochet (12, 13), à l'encontre du danger d'un basculement latéral, les deux fourches (4) de support étant chacune constituées d'un élément (5) porteur, qui est fixé de manière inamovible au mur (2) et qui forme un siège (6) de forme circulaire,
       caractérisé en ce que
    le siège (6) reçoit un élément (7) de fixation pouvant tourner, qui pour sa part est constitué de deux hémi-éléments (7', 7") qui sont sensiblement symétriques l'un par rapport à l'autre comme étant des images dans un miroir et sont réalisés sous la forme d'un fer à cheval comportant une ouverture (8), dans le milieu de laquelle est reçue la région (9) de support du radiateur (1) formée sous la forme d'un cylindre, et qui sont assemblées en pouvant tourner l'un par rapport à l'autre, de sorte qu'ils forment suivant leur position mutuelle respective une ouverture verticale orientée vers le haut pour la région (9) de support du radiateur (1), position dans laquelle le radiateur (1) peut être introduit verticalement par le haut dans les fourches de support ou en être sorti, ou une ouverture (8) horizontale orientée vers l'avant pour la région (9) de support du radiateur (1), position dans laquelle le radiateur (1) peut être introduit horizontalement par l'avant dans les fourches (4) de support ou en être extrait,
    ou bien un siège verrouillé pour la région (9) de support du radiateur (1), position dans laquelle le radiateur (1) est maintenu fixement à sa région (9) de support dans toutes les directions, de sorte qu'il peut effectuer au maximum des déplacements de rabattement autour du siège.
  2. Dispositif pour la fixation d'un radiateur à un mur suivant la revendication 1,
       caractérisé en ce que
    les deux hémi-éléments (7' et 7") comportent chacun une patte (17) de maintien, et en ce que l'élément (5) porteur comporte de chaque côté deux évidements (18, 19), qui sont disposés en étant décalés d'une différence (α) d'angle au centre d'environ 90°, les pattes (17) de maintien de chaque hémi-élément (7', 7") pénétrant dans ces évidements et le maintenant dans l'une des deux positions mentionnées précédemment.
  3. Dispositif pour la fixation d'un radiateur à un mur suivant la revendication 1,
       caractérisé en ce que
    les deux hémi-éléments (7', 7") sont reliés l'un à l'autre de manière à pouvoir tourner l'un par rapport à l'autre, au moyen d'une collerette de crochet (20) prévue sur l'un des hémi-éléments (7', 7"), qui coopère avec une couronne d'évidements (21) de l'autre hémi-élément (7", 7').
  4. Dispositif pour la fixation d'un radiateur à un mur suivant la revendication 1,
       caractérisé en ce que
    le crochet de maintien supérieur servant à empêcher le basculement latéral est un crochet (12) monté de manière inamovible, qui ne peut pas être détaché de ses fourches (4) de support inférieures sans détacher le radiateur (1).
  5. Dispositif pour la fixation d'un radiateur à un mur suivant la revendication 1, dans lequel le radiateur (1) est muni d'une vanne (14) de raccordement pour le tuyau (10) d'arrivée d'écoulement et le tuyau (11) de reflux d'écoulement montée sur le côté longitudinal du radiateur, la vanne (14) pouvant tourner par rapport à un axe horizontal,
       caractérisé en ce que
    le milieu du siège (6) circulaire dans lequel l'élément (7) de fixation est monté en pouvant tourner, coïncide avec l'axe de rotation de la vanne (14) de raccordement du radiateur (1).
  6. Dispositif pour la fixation d'un radiateur à un mur suivant la revendication 5,
       caractérisé en ce que
    le crochet (12) de maintien supérieur servant à empêcher le basculement latéral est un crochet mobile, qui peut être libéré en surmontant une résistance ou par libération d'un dispositif de sécurité, de sorte à rendre possible un basculement du radiateur (1) vers l'avant autour du centre du siège (6) circulaire dans ses deux fourches (4) de support.
  7. Dispositif pour la fixation d'un radiateur à un mur suivant la revendication 1,
       caractérisé en ce que
    les fourches (4) de support et/ou les hémi-éléments (7', 7") sont fabriqués en matériau plastique dans un procédé de coulée sous pression.
  8. Dispositif pour la fixation d'un radiateur à un mur suivant la revendication 1,
       caractérisé en ce que
    les fourches (4) de support comportent une surface (15) de butée limitante, contre laquelle une surface (16) de butée du radiateur (1) vient buter, lorsque le radiateur (1) est basculé vers l'avant en une position inclinée (figure 3).
EP96104232A 1995-03-24 1996-03-16 Dispositif pour monter un radiateur contre un mur Expired - Lifetime EP0733867B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH83995 1995-03-24
CH839/95 1995-03-24
CH83995 1995-03-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0733867A2 EP0733867A2 (fr) 1996-09-25
EP0733867A3 EP0733867A3 (fr) 1997-04-16
EP0733867B1 true EP0733867B1 (fr) 1999-12-15

Family

ID=4196406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96104232A Expired - Lifetime EP0733867B1 (fr) 1995-03-24 1996-03-16 Dispositif pour monter un radiateur contre un mur

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0733867B1 (fr)
AT (1) ATE187813T1 (fr)
DE (1) DE59603898D1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1384956A1 (fr) * 2002-07-24 2004-01-28 Roby System S.A.S. Di Giaretti Roberto Système de placement d'un radiateur de chauffage à un mur
ITPD20050214A1 (it) * 2005-07-12 2007-01-13 Mb Srl Struttura di staffa di fissaggio a parete per radiatori
DE102007042122B3 (de) * 2007-09-05 2009-03-12 TOGE-Dübel A. Gerhard KG Heizkörper-Dübel
ITRM20090107A1 (it) * 2009-03-10 2010-09-11 I R C A S P A Ind Resistenz E Corazzate E Radiatore
DE202011104109U1 (de) * 2011-08-05 2012-11-13 Wemefa Horst Christopeit Gmbh Vorrichtung zur Halterung eines Heizkörpers
CN109764403B (zh) * 2019-02-12 2024-05-03 珠海格力电器股份有限公司 电暖器及其使用的脚架结构

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2251298B (en) * 1990-12-21 1995-01-11 Stephen Dakin Turner Improvements relating to radiators

Also Published As

Publication number Publication date
EP0733867A2 (fr) 1996-09-25
ATE187813T1 (de) 2000-01-15
DE59603898D1 (de) 2000-01-20
EP0733867A3 (fr) 1997-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2142051A1 (de) Freiluft-Schwimmbecken mit Abdeckung
CH641533A5 (de) Vorrichtung zur loesbaren befestigung eines flexiblen teils an einem starren teil, insbesondere einer blache an einem fahrzeug.
EP0733867B1 (fr) Dispositif pour monter un radiateur contre un mur
DE60301063T2 (de) Vorrichtung zum tragen einer golftasche und verfahren für deren herstellung
DE7812010U1 (de) Stalltuer mit automatischem verschluss
DE4240759A1 (fr)
DE19916622B4 (de) Zusammenklappbares Tor für Ballspiele
DE2727948A1 (de) Fahrzeugsitz
EP0560094B1 (fr) Boîte aux lettres
DE19530760B4 (de) Ansaugfilter für eine Teichpumpe
DE2258206A1 (de) Anhaengevorrichtung
DE2912815C2 (fr)
DE3202246C2 (fr)
DE69911351T2 (de) Torsionsfester Angelrutenhalter
DE2638063C3 (de) Selbstfangende Halsrahmenanbindevorrichtung
DE1961111A1 (de) Mehrzweckgeraet
DE3313730A1 (de) Ferkelschutzkaefig
DE2702296C2 (de) Selbstfangende Halsrahmenanbindevorrichtung für Rinder
DE19855129C2 (de) Sonnenschutzvorrichtung
AT402843B (de) Kupplungsvorrichtung zur verbindung von möbelstücken und/oder -teilen
EP0571650A1 (fr) Système de tables démontables
DE1557390B1 (de) Camping-Steilwandzelt
AT256547B (de) Aufstallung für Stallvieh
DE2554231C3 (de) Selbstfangende Halsrahmenanbindevorrichtung für Rinder
AT306634B (de) Ladegerät, insbesondere für die Landwirtschaft

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL PT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GIACOMINI S.P.A.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19970911

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981217

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19991215

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19991215

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991215

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19991215

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19991215

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19991215

REF Corresponds to:

Ref document number: 187813

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59603898

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000120

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DR. ING. AUSSERER ANTON

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000315

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000331

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19991215

BERE Be: lapsed

Owner name: GIACOMINI S.P.A.

Effective date: 20000331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060331

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070316