EP0730918B1 - Procédé et dispositif de planage de produits plats métalliques, tels que bandes, toles ou feuilles - Google Patents

Procédé et dispositif de planage de produits plats métalliques, tels que bandes, toles ou feuilles Download PDF

Info

Publication number
EP0730918B1
EP0730918B1 EP96400488A EP96400488A EP0730918B1 EP 0730918 B1 EP0730918 B1 EP 0730918B1 EP 96400488 A EP96400488 A EP 96400488A EP 96400488 A EP96400488 A EP 96400488A EP 0730918 B1 EP0730918 B1 EP 0730918B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rollers
rolls
product
planishing
yielding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96400488A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0730918A1 (fr
Inventor
Jacques-Yves Bourgon
Olivier Guillard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sollac SA
Original Assignee
Sollac SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sollac SA filed Critical Sollac SA
Publication of EP0730918A1 publication Critical patent/EP0730918A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0730918B1 publication Critical patent/EP0730918B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D1/00Straightening, restoring form or removing local distortions of sheet metal or specific articles made therefrom; Stretching sheet metal combined with rolling
    • B21D1/02Straightening, restoring form or removing local distortions of sheet metal or specific articles made therefrom; Stretching sheet metal combined with rolling by rollers

Definitions

  • the present invention relates to a method and a device for leveling flat products such as strips, metal sheets or sheets, especially of steel, that one will designate thereafter generally under the name of sheet metal, according to the preamble of claims 1 and 3.
  • Document FR-A-2 334 440 describes a process according to the preamble of claim 1 with the exception of the characteristic relating to the use of adjustable yield compensation means independently from one roll to another.
  • Leveling devices are used in order to remove flatness defects sheets after hot or cold rolling. Indeed, for example after the hot rolling phases (in a cage reversible quarto for sheets or in the finishing train for bands), cooling and packaging, laminated products may have non-developable flatness defects, such as defects called long edges or long center, or developable flatness defects, such as defects hanger or tile. These geometric defects affect visibly the rolled products.
  • the aim of the planing operation is to remove these defects, developable and non-developable, and ensure stability of the sheet after cutting, by removing or at least minimizing constraints internal.
  • the principle of leveling by a leveler of the type concerned with the invention is to submit the sheet in scrolling through a succession of alternating flexions, including the amplitude decreases gradually at the end of the operation.
  • this succession of bending is ensured during the passage of the sheet between leveling rollers staggered and being nested into each other so as to cause said alternating bending, this nesting reducing, in the direction of movement of the sheet, to produce the so-called progressive decrease in amplitude inflections.
  • the strong bends to which the sheet is subjected at the entry of the leveler are required to allow sufficiently laminate the material to remove basically the initial geometry faults not developable.
  • the deformations of alternating bending, combined with the pulling effect caused by the sheet metal drive are sufficiently important, there is plasticization of all fibers of material over the entire width of the sheet.
  • these large deformations generally create a distribution non-homogeneous internal longitudinal stresses (leading to the defect called hanger) and transverse (defect called tile) in the thickness of the sheet.
  • this plasticization is more or less important according to the initial geometry faults.
  • this distribution heterogeneous constraints must be removed, and the intensity of the constraints must be reduced, in a next phase, which is practically achieved by the succession of flexions of decreasing amplitude towards the exit from the dresser.
  • a leveling is really effective when the sheet obtained is perfectly flat before cutting, and the rest after any cutting, which can only result of a gradient of residual internal stresses after the lowest possible leveling. Only a deformation homogeneous sheet over its width provides these lowest residual stress gradients possible.
  • the levelers currently known feature generally, in addition to conventional means for adjusting position of the leveling rollers located on both sides of the sheet metal trajectory, yielding compensation, or counter-bending systems, adjustable to prevent bending of the rollers gliders under the effect of the efforts to which they are submitted during planing.
  • support rollers 9 are placed on a support frame 7 and held in contact with the leveling rollers 5. These are thus supported by the so-called support pebbles, which limit the flexural deformations of the rollers.
  • the glider rollers are fitted swiveling in bearings (not shown in the Figure 1) linked to a frame 3 of each box spring of the leveler (upper bed base 1, lower bed base 2). At minus one of these bases, being adjustable in position, adjusts the spacing of the two sets of rollers gliders 5, while, in each box spring, the rollers of support 9 are linked to the support frame 7, which makes it same part of the box spring, and can only be more or less pressed against the leveling rollers to avoid the deformations of these.
  • a typical system of counter-bending adjustment consists of a set of bias wedges 11 placed between the bed base and the chassis of the support rollers; the relative horizontal displacement of said bias wedges, controlled by a motor 13, leads to press more or less strongly all of the rollers support 9 against the leveling rollers 5 and thus limit the deformation of the latter under the effort of bending of the sheet.
  • Other means of adjusting the against bending such as cylinders, are also known and used to act on the support rollers to ensure offset compensation on all glider rollers a box spring, upper or lower, or both box springs.
  • the present invention aims to solve the problems mentioned above and aims in particular to allow the manufacture and supply of sheets with the smallest flatness defects possible, especially less than 3 mm / m, and do not presenting no risk of occurrence of such defects after delivery to the user, when the latter proceeds to their cutting.
  • the object of the invention is a leveling process for flat metal products such as as sheets, sheets or strips with the features of claim 1.
  • the inventors discovered, as a result in-depth studies of the leveling process carried out in levelers according to the prior art, that the flatness defects that may remain after the operation leveling results in particular from deformation rate different between the different longitudinal fibers of the produced during successive alternate bending to which it is subjected by the leveling rollers.
  • These differences in treatment of the material of the sheet metal across its width cause even when the product seems to plane out of glider, large gradients transverse internal constraints, which manifest themselves later, for example after cutting the sheet, by deformations of the blanks from the sheet, strip or planed sheet.
  • a first cause appeared in existence, in sheet metal laminated before planing, fiber defects, of the type "long edges" or "long center". These faults are not developable, are in principle corrected during first alternate bending performed by the first rollers of the leveler, which must lead to plastic deformations of the material. Due to faults of aforementioned fibers, these deformations do not produce however not the same effect on all fibers, the longest fibers being less plasticized than the shorter fibers, and this results in the appearance of internal stress gradients already mentioned.
  • the alternately flexion of amplitude gradually decreasing then applied to the product by the Glider rollers located downstream are in principle intended to homogenize the state of internal stresses and reduce their intensity.
  • the curves J1, J5 and J2, J6 correspond to the deformations measured in ⁇ m / m by the gauges placed towards the banks
  • the curves J3, J4 correspond to the deformations measured by the gauges located in the center of the sheet.
  • Each peak 21, 23 of different curves corresponds to the passage of the area of sheet fitted with gauges on a leveling roller (respectively 51, 53), as shown diagrammatically in Figure 2, the difference in abscissa between peaks successive corresponding to the distance between the planes vertical axes of two successive rollers.
  • the pics directed downwards correspond to the gauges located on the face of the sheet in contact with the leveling roller concerned, subjected to compression deformation, and the peaks directed upwards correspond to the gauges located on the other side, subject to elongation.
  • the known leveling methods involved a ceding compensation setting identical for all rollers; gold like efforts suffered by the rollers located downstream are less than those suffered by the input rollers due to the least deformations imposed on the product, their own yielding is also less.
  • the yield compensation is identical, in terms of displacement of the support rollers, for all the rollers, this results in either significant yielding, and so excessive deflection, input rollers, in the case of optimal compensation on the rollers output, i.e. excessive counter-bending of the rollers output, in the case of optimal compensation on the input rollers.
  • the process according to the invention makes it possible to adjust the yield compensation for each roll, and therefore ensures the air gap optimal for each pair of rollers, whatever its position in the leveler, and therefore to submit the produced at substantially identical deformations on all its width.
  • the invention also relates to a device for leveling of flat metal products, allowing the setting using the method described above, this device being defined in claim 3.
  • the means of offset compensation include support rollers so-called gliding rollers, pressure means for apply the said rollers to the said rollers, and adjustment means, independent for each roller, of the pressure exerted by said rollers on the rollers.
  • each roll Preferably, several sets of rollers are distributed along the length of each roll, each of these assemblies having means for adjusting the independent pressure.
  • FIGS 5 and 6 illustrate a mode of realization of the leveler according to the invention. Only the upper box spring 1 has been shown, the box spring lower being carried out in a similar manner.
  • planer rollers 51 are mounted in rotation in bearings 61 linked to the frame 63 of the bed base.
  • Each roll is provided with compensation means ceding, consisting of several sets 65 of rollers support, distributed along the length of the rollers. The number of these sets depends on the length of rollers. Preferably, a set of rollers of support is located in the middle of the roller, and another together towards each of its ends. Others roller assemblies can be placed in positions intermediate when the rollers are long, for the leveling of sheets or large sheets.
  • Each set includes two support rollers 67 whose axes are offset on either side of the plane vertical passing through the axis of the roller 51, so as to support this one in the vertical direction, and also to prevent displacement or bending in a plane horizontal.Each pair of rollers 67 is mounted on a support 69, guided vertically in translation on the box spring 1.
  • a jack 71 is placed between the box spring and each support 69 of rollers, for pressing said rollers 67 against roller 51.
  • all the rollers are mounted on a same bed base, and the adjustment of the spacing between the upper rollers and the lower rollers is performed simultaneously for all rollers by adjusting the relative position of the lower bed bases and upper, in spacing and tilting, i.e. in relative inclination so that the air gap between the lower and upper rollers are more important towards the exit of the leveler than towards the entry.
  • the first roller (s) in entry leveler can however be adjusted in position independently of the rollers located downstream, so as to allow adjustment of the amplitude of the first bending deformations, without influencing that of the following rollers.
  • the upper input roller 52 can be mounted on a bed base 1 ', independent of bed base 1 supporting the exit glider rollers, and having its own means adjusting the distance between the roller 52 and the corresponding rollers of the lower base.
  • this first roller 52 is provided with means very powerful ceding compensation in order to correct flatness defects by selective stretching fibers (center or strands), the following rolls ensuring a progressive and homogeneous relaxation in the width of the sheet, made possible by the yield compensation individually adjustable on each roll.
  • the leveler is provided with means for continuously measuring the forces exerted by the product on the rollers or the position of said support rollers or rollers, and means for control of the cylinders according to the measured forces or said measured positions, to adjust during leveling the counter-flexions on each roller.
  • the invention is not limited to the device for leveling which has just been described only as example.
  • the number of rollers, the number of rollers per roller and the relative arrangement of the rollers in relation rollers may be changed without departing from the scope of the invention as claimed.
  • the means for adjusting the counter-bending described above can be replaced by other equivalent means known to those skilled in the art.
  • these means of adjusting the pressure may be common to several sets of support rollers if you wish to reduce the cost of comes back from the machine.
  • a single cylinder in middle position according to the generatrix of a roller and associated with a metal support plate interposed between the jack and the supports 69 may be suitable in this goal.
  • the possibilities for fine adjustment of the counter-flexions are correspondingly smaller, but may be sufficient to some facilities.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Straightening Metal Sheet-Like Bodies (AREA)
  • Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

La présente invention concerne un procédé et un dispositif de planage de produits plats tels que bandes, tôles ou feuilles métalliques, notamment en acier, que l'on désignera par la suite généralement sous le nom de tôle, selon le préambule des revendications 1 et 3.
Le document FR-A-2 334 440 décrit un procédé selon le préambule de la revendication 1 à l'exception de la caractéristique concernant l'utilisation de moyens de compensation du cédage réglables indépendamment d'un rouleau à l'autre.
Les dispositifs de planage, appelés planeuses, sont utilisés dans le but de supprimer les défauts de planéité des tôles après laminage à chaud ou à froid. En effet, par exemple après les phases de laminage à chaud (en cage quarto réversible pour les tôles ou en train finisseur pour les bandes), de refroidissement et de conditionnement, les produits laminés peuvent présenter des défauts de planéité non-développables, tels que les défauts appelés bords longs ou centre long, ou encore des défauts de planéité développables, tels que les défauts de cintre ou de tuile. Ces défauts géométriques affectent de manière visible les produits laminés.
D'autre part, il arrive qu'une tôle apparemment plane se déforme lorsqu'elle est ultérieurement découpée, par libération de contraintes internes auxquelles était soumise la zone du flan avant découpe. Plus précisément, ces défauts résultent d'une hétérogénéité des contraintes internes dans la tôle, tant dans la direction longitudinale que dans la direction transversale à la direction de laminage.
L'opération de planage a pour objectif de supprimer ces défauts, développables et non développables, et d'assurer une stabilité de la tôle après découpe, en supprimant ou au moins en minimisant les contraintes internes.
Le principe du planage par une planeuse du type concerné par l'invention est de soumettre la tôle en défilement à une succession de flexions alternées, dont l'amplitude décroít progressivement en fin d'opération. Dans les planeuses à rouleaux, cette succession de flexions est assurée lors du passage de la tôle entre des rouleaux planeurs positionnés en quinconce et étant imbriqués les uns dans les autres de manière à provoquer les dites flexions alternées, cette imbrication se réduisant, dans le sens de défilement de la tôle, pour produire la dite décroissance progressive de l'amplitude des flexions.
Les fortes flexions auxquelles la tôle est soumise à l'entrée de la planeuse sont requises pour permettre de plastifier suffisamment le matériau afin d'éliminer essentiellement les défauts de géométrie initiaux non développables. Dans la mesure où les déformations de flexion alternée, combinées avec l'effet de traction provoqué par l'entraínement de la tôle, sont suffisamment importantes, il y a plastification de toutes les fibres du matériau sur toute la largeur de la tôle. Mais ces fortes déformations créent généralement une distribution non homogène de contraintes internes longitudinales (conduisant au défaut appelé cintre) et transversales (défaut appelé tuile) dans l'épaisseur de la tôle. En effet, bien qu'il y ait plastification de toute la matière, cette plastification est plus ou moins importante en fonction des défauts de géométrie initiaux. Pour assurer un planage correct, cette distribution hétérogène des contraintes doit être supprimée, et l'intensité des contraintes doit être réduite, dans une phase suivante, ce qui est pratiquement réalisé par la succession de flexions d'amplitude décroissante vers la sortie de la dresseuse.
Un planage est réellement efficace quand la tôle obtenue est parfaitement plane avant découpe, et le reste après une quelconque découpe, ce qui ne peut résulter que d'un gradient de contraintes internes résiduelles après planage le plus faible possible. Seule une déformation homogène de la tôle sur sa largeur permet d'obtenir ces gradients de contraintes résiduelles les plus faibles possibles.
Les planeuses connues actuellement (voir par exemple le document DE-A-3 308 616 qui correspond au préambule de la revendication 3) comportent généralement, outre des moyens classiques de réglage en position des rouleaux planeurs situés de part et d'autre de la trajectoire de la tôle, des systèmes de compensation de cédage, ou systèmes de contre-flexion, réglables, destinés à éviter un cintrage des rouleaux planeurs sous l'effet des efforts auxquels ils sont soumis lors du planage. Ainsi, par exemple, dans la figure 1 qui représente de manière schématique une planeuse pour feuilles minces, des galets de soutien 9 sont placés sur un châssis de support 7 et maintenus en contact avec les rouleaux planeurs 5. Ces derniers sont ainsi soutenus par les dits galets de soutien, qui limitent les déformations de flexion des rouleaux. On notera que les rouleaux planeurs sont montés tourillonnant dans des paliers (non représentés sur la figure 1) liés à un bâti 3 de chaque sommier de la planeuse (sommier supérieur 1, sommier inférieur 2). Au moins un de ces sommiers, étant réglable en position, permet de régler l'écartement des deux séries de rouleaux planeurs 5, alors que, dans chaque sommier, les galets de soutien 9 sont liés au châssis support 7, qui fait lui même partie du sommier, et peuvent seulement être plus ou moins pressés contre les rouleaux planeurs pour éviter les déformations de ces derniers. Un système typique de réglage de la contre-flexion est constitué par un jeu de cales biaises 11 placé entre le sommier et le châssis des galets de soutien; le déplacement relatif horizontal des dites cales biaises, commandé par un moteur 13, conduit à presser plus ou moins fortement l'ensemble des galets de soutien 9 contre les rouleaux planeurs 5 et ainsi à limiter la déformation de ces derniers sous l'effort de flexion de la tôle. D'autres moyens de réglage de la contre flexion, tels que des vérins, sont aussi connus et utilisés pour agir sur les galets de soutien pour assurer une compensation du cédage sur tous les rouleaux planeurs d'un sommier, supérieur ou inférieur, ou des deux sommiers.
Il a toutefois été constaté que ces dispositif de planage ne permettait souvent pas d'assurer une planéité suffisante, les tôles sortant de la planeuse présentant encore soit des défauts de planéité visibles à la sortie de la planeuse, tels que bords longs ou centre long, soit des défauts ne se révélant que lors de la découpe, tels que défauts de cintre ou de sabre, ce dernier étant un défaut entraínant une déformation de courbure de la tôle dans son propre plan.
La présente invention a pour objectif de résoudre les problèmes évoqués ci-dessus et vise en particulier à permettre la fabrication et la fourniture de tôles présentant des défauts de planéité les plus réduits possibles, notamment inférieurs à 3 mm/m, et ne présentant pas de risque d'apparition de tels défauts après livraison à l'utilisateur, lorsque celui-ci procède à leur découpe.
Avec ces objectifs en vue, l'invention a pour objet un procédé de planage de produits plats métalliques tels que tôles, feuilles ou bandes avec les caractéristiques de la revendication 1.
Grâce au procédé selon l'invention, on peut assurer un planage efficace et performant, qui assure la production de tôles non seulement dépourvues de défauts géométriques de planéité en sortie de planeuse, mais également possédant un gradient de contraintes internes très faible éliminant pratiquement les risques d'apparition de défauts de planéité ultérieurement, lors de la mise en oeuvre de la tôle par découpe.
En effet, les inventeurs ont découvert, à la suite d'études approfondies du processus de planage effectué dans les planeuses selon la technique antérieure, que les défauts de planéité pouvant subsister après l'opération de planage résultaient notamment de taux de déformation différents entre les différentes fibres longitudinales du produit lors des flexions alternées successives auxquelles il est soumis par les rouleaux planeurs. Ces différences de traitement du matériau constitutif de la tôle dans sa largeur provoquent, même lorsque le produit paraít plan en sortie de planeuse, d'importants gradients transversaux de contraintes internes, qui se manifestent ultérieurement, par exemple après découpe de la tôle, par des déformations des flans issus de la tôle, bande ou feuille planée.
Les inventeurs ont cherché les causes possibles de ces hétérogénéités dans le traitement de la tôle lors du planage effectué selon les techniques antérieures. Une première cause est apparue dans l'existence, dans la tôle laminée avant planage, de défauts de fibre, du type "bords longs" ou "centre long". Ces défauts non développables, sont en principe corrigés lors des premières flexions alternées effectuées par les premiers rouleaux de la planeuse, qui doivent conduire à des déformations plastiques du matériau. Du fait des défauts de fibres prémentionnés, ces déformations ne produisent toutefois pas le même effet sur toutes les fibres, les fibres les plus longues étant moins plastifiées que les fibres plus courtes, et il en résulte l'apparition des gradients de contraintes internes déjà évoqués. Les flexions alternées d'amplitude progressivement décroissante appliquées ensuite au produit par les rouleaux planeurs situés vers l'aval sont en principe destinées à homogénéiser l'état de contraintes internes et à réduire leur intensité.
Des essais réalisés par les inventeurs sur des planeuses classiquement utilisées actuellement ont montré que cette homogénéisation n'était pas effective, que les effets des conditions de déformation de flexion, variables dans la largeur de la tôle, subies par celle-ci en entrée de planeuse se répercutaient en aval et même en sortie de la planeuse, et que, même dans le cas où les premières flexions conduisaient à une certaine homogénéité transversale de la répartition des contraintes, cette homogénéité ne se retrouvait pas en sortie de planeuse.
Ces essais ont consisté notamment à faire passer dans une planeuse utilisée actuellement dans l'industrie des tôles d'acier sur les deux faces desquelles étaient placées des jauges de déformation, d'une part au centre et d'autre part à proximité des rives, et à suivre les déformations ainsi mesurées au cours du défilement de la tôle. Deux tracés représentant ces mesures sont représentés à titre d'exemple aux figures 3 et 4. Ces tracés sont relatifs à des tôles de faible épaisseur (quelques mm), mais des résultats strictement similaires ont été obtenus pour des produits plus épais ou des feuilles minces.
Sur ces figures, les courbes J1, J5 et J2, J6 correspondent aux déformations mesurées en µm/m par les jauges placées vers les rives, et les courbes J3, J4 correspondent aux déformations mesurées par les jauges situées au centre de la tôle. Chaque pic 21, 23 des différentes courbes correspond au passage de la zone de tôle pourvue des jauges sur un rouleau planeur (respectivement 51, 53), comme représenté schématiquement à la figure 2, la différence d'abscisse entre des pics successifs correspondant à la distance entre les plans verticaux des axes de deux rouleaux successifs. Les pics dirigés vers le bas correspondent aux jauges situées sur la face de la tôle en contact ave le rouleau planeur concerné, soumise à une déformation de compression, et les pics dirigés vers le haut correspondent aux jauges situées sur l'autre face, soumise à un allongement.
Ces courbes visualisent donc l'évolution des déformations tout au long de la planeuse représentée schématiquement figure 2.
Les tracés de la figure 3 ont été obtenus avec une minime compensation du cédage des rouleaux, effectuée par les moyens de compensation de cédage équipant les planeuses utilisées couramment jusqu'à maintenant, du type de ceux représentés sur la figure 1, c'est à dire agissant simultanément sur tous les rouleaux d'un sommier par un déplacement identique des supports des galets de soutien de chaque rouleau.
On constate qu'avec une telle compensation de cédage faible, les déformations mesurées en rive (courbes J1, J5 et J2, J6) sont pratiquement deux fois plus importantes que celles mesurées au centre (courbes J3, J4), et ceci sur toute la longueur de la planeuse. Les inventeurs ont ainsi constaté qu'une relation existait entre d'une part la différence de déformations subies par les fibres centrales et par les fibres à proximité des rives et, d'autre part, les défauts de planéité de la tôle en sortie de planeuse. Cette différence de déformation a pu être expliquée par le fait que, suite à une compensation de cédage insuffisante, tous les rouleaux fléchissaient sous les efforts de flexion de la tôle, l'entrefer entre les rouleaux étant alors plus important dans leur partie médiane que vers les bords, et conduisant à la déformation constatée, plus faible dans la zone centrale de la tôle que vers les rives.
De telles conditions de planage ont conduit à :
  • l'apparition de défauts de type bords longs sur des tôles minces, dés la sortie de la planeuse, même en absence de tels défauts avant planage, ceci pouvant s'expliquer par une déformation plastique des bords plus importante que celle subie par le centre, du fait que l'entrefer au centre était plus important que l'entrefer sur les bords;
  • des déformations de la tôle lors de découpes ultérieures (cintre variant lors de la découpe, défaut de sabre apparaissant lors du refendage), dues à un gradient transversal de contraintes non nul (contraintes de compression orientées dans le plan de la tôle sur les bords de celle-ci, résultant de l'aplatissement des bords dont la longueur était, après la plastification provoquée par les premiers rouleaux, supérieure à celle du centre, lui même moins déformé ; et contraintes de traction réciproques dan le centre),
  • une persistance des défauts de type bords longs ou centre long
       et donc globalement à une dégradation de la planéité initiale.
D'autres essais ont alors été effectués en surcompensant le cédage, pour éviter la flexion des rouleaux, notamment en entrée de planeuse, et ainsi supprimer les défauts de type bords longs. Il en est résulté une sur-déformation du centre de la tôle par rapport au rives, générant des déformations à la découpe (cintre et/ou sabre), et l'apparition de défauts du type centre long pour des tôles de faible épaisseur.
Dans d'autres essais encore, dont les résultats sont illustrés par la figure 4, la compensation de cédage a été adaptée jusqu'à ce que l'on puisse constater que les déformations provoquées par les premiers rouleaux étaient sensiblement équivalentes sur toute la largeur de la tôle. Dans les différents essais ainsi réalisés, il a été constaté que des défauts de planéité subsistaient en sortie de planeuse, et que corrélativement, les déformations mesurées au niveau des rouleaux situés en aval vers la sortie de la planeuse, étaient nettement plus importantes dans le centre de la tôle (courbes J'3, J'4) que vers les rives (courbes J'1, J'5 et J'2, J'6).
Sur la base de ces divers résultats d'essai, et constatant qu'il n'était pas possible de réaliser un planage satisfaisant par les méthodes connues de mise en oeuvre des planeuses actuellement utilisées, les inventeurs ont alors imaginé le procédé selon l'invention, tel que définit précédemment. En effet, en compensant le cédage individuellement sur chaque rouleau, il est possible de contrôler les déformations générées par chaque rouleau dans les différentes zones longitudinales du produit, par une adaptation de la flexion autorisée du rouleau ou de la contre flexion exercée sur celui-ci par les moyens de compensation de cédage, notamment en tenant compte pour régler cette compensation de cédage, des efforts que chaque rouleau supporte spécifiquement.
En comparaison, les procédés de planage connus impliquaient un réglage de compensation de cédage identique pour tous les rouleaux; or, comme les efforts subis par les rouleaux situés en aval sont moindres que ceux subis par les rouleaux d'entrée du fait des moindres déformations imposées au produit, leur cédage propre est également moindre. Et comme, dans les planeuses selon l'art antérieur, la compensation de cédage est identique, en terme de déplacement des galets de soutien, pour tous les rouleaux, il en résulte soit un cédage important, et donc un fléchissement excessif, des rouleaux d'entrée, dans le cas d'une compensation optimale sur les rouleaux de sortie, soit une contre-flexion excessive des rouleaux de sortie, dans le cas d'une compensation optimale sur les rouleaux d'entrée.
Dans ces deux cas, l'entrefer entre deux rouleaux successifs (un rouleau inférieur et un rouleau supérieur) ne peut être maintenu constant sur leur longueur pour tous les rouleaux, ce qui conduit nécessairement à des déformations du produit différentes dans ses différentes zones longitudinales, et donc à l'existence d'un gradient transversal de contraintes rédhibitoire à la planéité requise. Contrairement à cela, le procédé selon l'invention permet d'ajuster la compensation de cédage pour chaque rouleau, et permet donc d'assurer l'entrefer optimal pour chaque couple de rouleaux, quelque soit sa position dans la planeuse, et donc de soumettre le produit à des déformations sensiblement identiques sur toute sa largeur.
On notera toutefois que ces déformations de flexion identiques sur la largeur du produit ne le sont pas forcément sur toute la longueur de la planeuse. En effet, il peut être requis d'adapter la compensation de cédage appliquée sur le ou les tout premiers rouleaux en fonction de la présence ou non de défauts du type bords longs ou centre long dans le produit à planer, de manière à soumettre le produit lors des déformations de flexion à une plastification interne suffisante pour supprimer ou au moins réduire en premier lieu ces défauts de fibre, avant de poursuivre le planage en vue de réduire l'intensité des contraintes internes et d'homogénéiser leur répartition.
Il est clair en effet que les rouleaux de sortie, c'est à dire ceux situés le plus en aval dans le sens de défilement de la tôle, ne doivent pas subir de déformation de flexion, et donc que leur cédage propre doit être autant que possible totalement compensé, pour que l'entrefer entre deux rouleaux successifs soit le même sur toute la largeur, afin que les déformations de flexion subies par toutes les fibres de la tôle, sur toute sa largeur, soient identiques sur les derniers rouleaux situés avant la sortie de la planeuse.
Par contre, cette parfaite constance de l'entrefer sur toute la largeur n'est pas forcément requise, ou même il peut être souhaité que l'entrefer ne soit pas constant, pour les rouleaux d'entrée, afin d'adapter les déformations des différentes fibres en fonction de leur état à l'entrée de la planeuse. C'est pourquoi, conformément à l'invention, le cédage de ces rouleaux d'entrée ne doit pas être nécessairement exactement compensé, mais au contraire adapté en fonction des défauts de la tôle avant planage.
De ce fait, il apparaít donc bien nécessaire de pouvoir compenser le cédage individuellement sur chaque rouleau. Par ailleurs, pour assurer l'homogénéité transversale des contraintes sur toute la largeur de la tôle, il serait souhaitable que la succession des déformation subies par chaque fibre sur toute la longueur de la planeuse soit identique pour toutes les fibres, autrement dit, que l'historique des déformations soit le même en tous points sur la largeur de la tôle. Or, du fait que, comme indiqué ci-dessus, les déformations en sortie sont effectivement identiques, mais les déformations en entrée ne le sont pas forcément, il est nécessaire de pouvoir régler également le cédage des rouleaux intermédiaires, indépendamment pour chaque rouleau, pour tendre à ce que les dits historiques de déformations soient le plus possibles semblables, faute de pouvoir être exactement identiques. Ce qui revient en fait à assurer un compromis entre des conditions de réglage de compensation de cédage conduisant aux courbes de la figure 3 et des conditions de réglage idéales dans lesquelles les courbes correspondant aux bords et au centre de la tôle seraient confondues sur toute la longueur de la planeuse, comme elles doivent l'être au moins en sortie.
L'invention a aussi pour objet un dispositif de planage de produits métalliques plats, permettant la mise en oeuvre du procédé décrit précédemment, ce dispositif étant défini dans la revendication 3.
Selon un mode de réalisation, les moyens de compensation du cédage comportent des galets de soutien des dits rouleaux planeurs, des moyens de pression pour appliquer les dits galets sur les dits rouleaux, et des moyens de réglage, indépendants pour chaque rouleau, de la pression exercée par les dits galets sur les rouleaux.
Préférentiellement, plusieurs ensembles de galets sont répartis sur la longueur de chaque rouleau, chacun de ces ensembles ayant des moyens de réglage de la pression indépendants.
D'autres caractéristiques préférées et avantages apparaítront dans la description qui va être faite d'une planeuse conforme à un mode de réalisation de l'invention. On se reportera aux dessins annexés dans lesquels :
  • la figure 1 est une vue générale schématique d'une planeuse de tôle mince selon l'art antérieur,
  • la figure 2 est une vue à plus grande échelle, montrant la disposition relative de quelques rouleaux planeurs et les déformations que subit la tôle lors du planage,
  • la figure 3 est un graphique montrant les déformations, mesurées en µm/m, d'une tôle en cours de planage, lors de son défilement, dans une planeuse de l'art antérieur, avec une compensation de cédage minimale,
  • la figure 4 est un graphique similaire, dans le cas d'une compensation de cédage réglée pour être optimale à l'endroit des déformations maximales de la tôle,
  • la figure 5 est une vue de principe, en coupe transversale, du sommier supérieur d'une planeuse conforme à un mode de réalisation l'invention,
  • la figure 6 est une vue partielle en coupe, selon la ligne VI - VI de la figure 5.
On ne reviendra pas sur les dessins des figures 1 à 4 qui ont déjà été décrits et commentés dans la partie introductive de ce mémoire et dans les explications données précédemment sur les problèmes causés par les déformations de la tôle, lorsque ces déformations sont non homogènes dans sa largeur.
On notera seulement, en relation avec la figure 2 qui illustre le principe général du planage, la décroissance de l'amplitude des déformations de flexion de la tôle 30, dans le sens de défilement (flèche F), cette décroissance étant provoquée par un écartement croissant, dans le sens de défilement, des deux séries de rouleaux planeurs portées respectivement par le sommier supérieur (série de rouleaux tels que 51) et le sommier inférieur (série des rouleaux tels que 53).
Les figures 5 et 6 illustrent un mode de réalisation de la planeuse selon l'invention. Seul le sommier supérieur 1 a été représenté, le sommier inférieur étant réalisé de manière similaire.
Les rouleaux planeurs 51 sont montés en rotation dans des paliers 61 liés au bâti 63 du sommier.
Chaque rouleau est pourvu de moyens de compensation de cédage, constitués de plusieurs ensembles 65 de galets de soutien, répartis sur la longueur du rouleaux. Le nombre de ces ensembles dépend de la longueur des rouleaux. Préférentiellement, un ensemble de galets de soutien est situé vers le milieu du rouleau, et un autre ensemble vers chacune de ses extrémités. D'autres ensembles de galets peuvent être placés en des positions intermédiaires lorsque les rouleaux sont longs, pour le planage de tôles ou feuilles larges.
Chaque ensemble comporte deux galets de soutien 67 dont les axes sont décalés de part et d'autre du plan vertical passant par l'axe du rouleau 51, de manière à soutenir celui-ci dans la direction verticale, et aussi pour empêcher un déplacement ou une flexion dans un plan horizontal.Chaque paire de galets 67 est montée sur un support 69, guidé verticalement en translation sur le sommier 1.
Un vérin 71 est placé entre le sommier et chaque support 69 de galets, pour presser les dits galets 67 contre le rouleau 51.
Bien que seulement cinq rouleaux planeurs soient représentés sur le dessin de la figure 6, on comprendra aisément que ce nombre peut être plus important.
Classiquement, tous les rouleaux sont montés sur un même sommier, et le réglage de l'écartement entre les rouleaux supérieurs et les rouleaux inférieurs est effectué simultanément pour tous les rouleaux en réglant la position relative des sommiers inférieurs et supérieurs, en écartement et en basculement, c'est-à-dire en inclinaison relative pour que l'entrefer entre les rouleaux inférieur et supérieur soient plus important vers la sortie de la planeuse que vers l'entrée.
Préférentiellement, le ou les premiers rouleaux en entrée de planeuse pourront cependant être réglés en position indépendamment des rouleaux situés en aval, de manière à permettre un réglage de l'amplitude des premières déformations de flexion, sans influer sur celui des rouleaux suivants. A cet effet, par exemple, le rouleau supérieur d'entrée 52, pourra être monté sur un sommier 1', indépendant du sommier 1 supportant les rouleaux planeurs de sortie, et ayant ses propres moyens de réglage d'écartement du rouleau 52 par rapport aux rouleaux correspondants du sommier inférieur.
De plus, ce premier rouleau 52 est muni de moyens de compensation de cédage très puissants, afin de corriger les défauts de planéité par étirement sélectif des fibres (au centre ou en rives), les rouleaux suivants assurant un détensionnement progressif et homogène dans la largeur de la tôle, rendu possible grâce à la compensation de cédage réglable individuellement sur chaque rouleau.
Le réglage des vérins, et donc de la contre-flexion des rouleaux planeurs et déterminé en fonction des caractéristiques du produit à planer, soit par calcul, soit par des essais au cours desquels on mesure les efforts subis par les rouleaux planeurs et dont on déduit les contre-flexions à appliquer sur chaque rouleau au moyen des vérins, ou autres actionneurs similaires, agissant sur les galets de soutien. Ce réglage n'est normalement pas modifié au cours de l'opération de planage, bien qu'il reste possible d'agir à tout moment sur l'un quelconque des vérins.
La planeuse est munie de moyens de mesure en continu des efforts exercés par le produit sur les rouleaux ou de la position des dits rouleaux ou des galets de soutien, et de moyens de commande des vérins en fonction des efforts mesurés ou des dites positions mesurées, pour régler en cours de planage les contre-flexions sur chaque rouleau.
L'invention n'est pas limitée au dispositif de planage qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple. Le nombre de rouleaux, le nombre de galets par rouleau et la disposition relative des galets par rapport aux rouleaux pourra être modifiée sans sortir du cadre de l'invention telle que revendiquée. De même, les moyens de réglage de la contre-flexion décrits ci-dessus pourront être remplacé par d'autres moyens équivalents, connus de l'homme du métier.
De même encore, ces moyens de réglage de la pression pouvent être communs à plusieurs ensembles de galets de soutien si l'on souhaite réduire le coût de revient de la machine. Par exemple un vérin unique en position médiane selon la génératrice d'un rouleau et associé à une plaque métallique d'appui interposé entre le vérin et les supports 69 pourront convenir dans ce but. Dans ce cas cependant, comme on le comprend, les possibilités de réglage fin des contre-flexions sont corrélativement plus réduites, mais peuvent suffire à certaines installations.
En fonction de ces souhaits ou nécessités, l'homme de métier saura ainsi choisir entre une solution à moyens de contre-flexion totalement indépendants par galet d'appui, ou couple de galets 67, et une solution à moyens de contre-flexion communs à plusieurs ensembles de galets agissant sur le même rouleau planeur 51, ou même, le long de la planeuse, sur des rouleaux planeurs successifs

Claims (7)

  1. Procédé de planage de produits plats métalliques (30) tels que tôles, feuilles ou bandes, selon lequel on fait passer ledit produit en défilement entre deux ensembles de rouleaux planeurs (5, 51,53), les rouleaux planeurs (51) d'un ensemble étant décalés, dans la direction de défilement (F), par rapport à ceux (53) de l'autre ensemble, et les deux ensembles étant espacés l'un de l'autre et positionnés de manière à soumettre le produit à une succession de flexion alternées d'amplitude décroissante, chacun desdits rouleaux planeurs étant pourvu de ses propres moyens de compensation du cédage (67, 69), réglables indépendamment d'un rouleau à l'autre, afin de pouvoir compenser le cédage des rouleaux planeurs provoqué par les efforts exercés par le produit sur lesdits rouleaux, caractérisé en ce que l'on compense le cédage des rouleaux situés en aval ver la sortie de la planeuse, de manière indépendante pour chaque rouleau, pour conserver constant l'entrefer entre deux rouleaux successifs sur toute la longueur dudit produit afin de soumettre toutes ses fibres longitudinales à des successions de déformations de flexion dont les amplitudes, et les variations d'amplitude dans le sens de défilement, sont sensiblement identiques sur toute sa largeur.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, en outre on compense le cédage sur le ou les premiers rouleaux situés en amont dans le sens de défilement dudit produit de manière à le soumettre, lors des déformations de flexion, à une plastification suffisante pour supprimer les défauts de fibre, sans que ces déformations soient nécessairement identiques sur la largeur du produit.
  3. Dispositif de planage de produits métalliques plats, comprenant au moins un ensemble de deux sommiers (1, 2) pourvus chacun d'un ensemble de rouleaux planeurs (5, 51, 53), dotés chacun de ses propres moyens de compensation du cédage (67, 69), réglables indépendamment d'un rouleau à l'autre, dispositif caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux ensembles de sommiers (1, 1'), chacun de ces ensembles ayant des moyens individuels de réglage de l'écartement des sommiers, et en ce qu'il comporte des moyens de mesure des efforts exercés par le produit (30) sur les rouleaux (51, 53), et des moyens de commande desdits moyens de compensation de cédage en fonction des efforts mesurés.
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de compensation du cédage comportent des galets de soutien (67) desdits rouleaux planeurs, des moyens de pression (69) pour appliquer lesdits galets sur lesdits rouleaux, et en ce que des moyens de réglage (71), indépendants pour chaque rouleau, de la pression exercée par lesdits galets sur les rouleaux (51) sont prévus.
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que plusieurs ensembles (65) de galets (67) sont répartis sur la longueur de chaque rouleau, chacun de ces ensembles ayant des moyens de réglage de la pression indépendants.
  6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de réglage (71) de la pression exercée par lesdits galets sur les rouleaux (51) sont communs à plusieurs ensembles (65) de galets répartis sur la longueur de chaque rouleaux.
  7. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de réglage (71) de la pression exercée par lesdits galets sur les rouleaux (51) sont communs à plusieurs ensembles (65) de galets agissant sur des rouleaux successifs.
EP96400488A 1995-03-08 1996-03-08 Procédé et dispositif de planage de produits plats métalliques, tels que bandes, toles ou feuilles Expired - Lifetime EP0730918B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9502852 1995-03-08
FR9502852A FR2731372B1 (fr) 1995-03-08 1995-03-08 Procede et dispositif de planage de produits plats metalliques, tels que bandes, toles ou feuilles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0730918A1 EP0730918A1 (fr) 1996-09-11
EP0730918B1 true EP0730918B1 (fr) 2001-03-28

Family

ID=9476952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96400488A Expired - Lifetime EP0730918B1 (fr) 1995-03-08 1996-03-08 Procédé et dispositif de planage de produits plats métalliques, tels que bandes, toles ou feuilles

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0730918B1 (fr)
AT (1) ATE200043T1 (fr)
DE (1) DE69612225T2 (fr)
ES (1) ES2155174T3 (fr)
FR (1) FR2731372B1 (fr)
PT (1) PT730918E (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013135688A1 (fr) 2012-03-15 2013-09-19 Sms Siemag Ag Dispositif servant à redresser une bande métallique

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004009298B3 (de) * 2004-02-26 2005-06-23 Burghardt + Schmidt Gmbh Vorrichtung zum Planrichten
CN101683664B (zh) * 2008-09-28 2011-07-27 鞍钢股份有限公司 一种含有镍钒成分容器钢板的矫直方法
DE102009029817A1 (de) 2009-06-18 2010-12-23 Institut für innovative Technologien, Technologietransfer, Ausbildung und berufsbegleitende Weiterbildung (ITW) e.V. Vorrichtung und Verfahren zur Erwärmung von Bauteilen aus Metall
DE102017124027B4 (de) * 2017-10-16 2021-06-10 Schuler Pressen Gmbh Verfahren, Vorrichtung und Computerprogrammprodukt zum Einstellen der Biegung zumindest einer Richtwalze einer Walzenrichtmaschine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1752211C3 (de) * 1968-04-20 1975-10-09 Wilhelmsburger Maschinenfabrik, Hinrichs & Sohn, 2054 Geesthacht Feinblechrichtmaschine
FR2334440A1 (fr) * 1975-12-09 1977-07-08 Mesta Machine Co Machine et procede pour dresser des toles
DE2747331C2 (de) * 1977-10-21 1982-07-22 SMS Schloemann-Siemag AG, 4000 Düsseldorf Vorrichtung zum Verstellen von Stützrollen
DE3308616C2 (de) * 1983-03-11 1993-11-25 Schloemann Siemag Ag Verfahren und Maschine zum Richten von Blech
JPS6137322A (ja) * 1984-07-30 1986-02-22 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd ロ−ラ−レベラ−
DE3437777A1 (de) * 1984-10-16 1986-04-24 Fr. W. Schnutz GmbH & Co, 5900 Siegen Stuetzwalzenverstellung fuer richtmaschinen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013135688A1 (fr) 2012-03-15 2013-09-19 Sms Siemag Ag Dispositif servant à redresser une bande métallique

Also Published As

Publication number Publication date
ATE200043T1 (de) 2001-04-15
DE69612225T2 (de) 2001-10-11
PT730918E (pt) 2001-09-28
FR2731372A1 (fr) 1996-09-13
EP0730918A1 (fr) 1996-09-11
ES2155174T3 (es) 2001-05-01
DE69612225D1 (de) 2001-05-03
FR2731372B1 (fr) 1997-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1951455B1 (fr) Procédé de planage d'un produit plat sous forme de bande ou de tôle dans une machine à planer à rouleaux imbriqués et installation de planage permettant la mise en oeuvre du procédé
EP0298852B1 (fr) Procédé et installation de planage d'une bande métallique
FR2467027A1 (fr) Appareil et procede pour former un tube agrafe
EP1673181B1 (fr) Procede d'augmentation de la precision du controle de la trajectoire du produit dans une machine a planer a rouleaux imbriques et installation de planage permettant la mise en oeuvre du procede
EP1001066B1 (fr) Procédé et dispositif de déposé au contact de fils de fibres pre-imprégnées notamment pour la réalisation de structures complexes en matériau composite polymérisé par ionisation
EP0665069B1 (fr) Procédé et installation de planage d'une bande métallique mince
FR2569583A1 (fr) Cage de laminoir pour un materiau en forme de feuillard
EP0730918B1 (fr) Procédé et dispositif de planage de produits plats métalliques, tels que bandes, toles ou feuilles
FR2467683A1 (fr) Procede et appareil pour la fabrication d'un materiau elastomerique en feuille par extrusion
FR2532869A1 (fr) Procede de revetement en continu d'une bande d'aluminium
EP0286533B1 (fr) Procédé et installation de laminage d'un produit sous forme de bande, plus spécialement une tôle métallique ou un feuillard
EP2683636B1 (fr) Dispositif de raboutage a moyens de laminage
FR2529485A1 (fr) Procede pour changer la distribution, en largeur, de l'epaisseur d'une bande de metal
CA2517803C (fr) Dispositif et procede de calibrage d'une planeuse a rouleaux par barre instrumentee
WO2021130439A1 (fr) Machine d'extrusion utilisant une chaîne de rouleaux articulée pour engager et guider un profilé extrudé contre un rouleau refroidisseur
EP0131483B1 (fr) Procédé et dispositif pour la fabrication de feuilles de matière plastique de bonne qualité optique, par coulée
EP0060759A1 (fr) Feuille destinée à la fabrication d'intercalaires de vitrages feuilletés notamment de pare-brise, et sa fabrication
CA2432648C (fr) Procede de regulation en temps reel d'une planeuse
FR2625136A1 (fr) Procede et installation de fabrication de plaques composites
KR20180089735A (ko) 평탄화가 가능한 리코일러 장치 및 그 공정
FR2745513A1 (fr) Procede et dispositif de nettoyage de fil de cuivre de forme plate
EP3820673A1 (fr) Machine et procede de pelliculage des deux faces d'une piece
FR2522547A1 (fr) Procede et dispositif pour controler la largeur et l'epaisseur d'une bande
FR2486424A1 (fr) Procede et appareil de laminage a forte reduction par passe
EP3507222B1 (fr) Procédé et installation de convoyage a grande vitesse d'une bande ou nappe souple a faible tension

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE DK ES FI FR GB IT LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19960930

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990208

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE DK ES FI FR GB IT LU NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 200043

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010415

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BUGNION S.P.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2155174

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 69612225

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010628

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010612

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20010622

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150224

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20150220

Year of fee payment: 20

Ref country code: PT

Payment date: 20150304

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20150219

Year of fee payment: 20

Ref country code: LU

Payment date: 20150223

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20150224

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20150309

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20150224

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20150226

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20150319

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20150220

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20150220

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69612225

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20160307

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: MAXIMUM VALIDITY LIMIT REACHED

Effective date: 20160308

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20160307

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 200043

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20160307

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20160315

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20160309