EP0730908B1

EP0730908B1 - Shredder

Info

Publication number: EP0730908B1
Application number: EP96103735A
Authority: EP
Inventors: Maurice Deschamps; Dietmar E. Hanus
Original assignee: Suedrohrbau International GmbH
Current assignee: SUEDROHRBAU INTERNATIONAL GMBH
Priority date: 1995-03-10
Filing date: 1996-03-09
Publication date: 2001-07-11
Anticipated expiration: 2016-03-09
Also published as: DE19508603A1; ES2160734T3; CA2148878C; EP0730908A1; DE59607245D1; CA2148878A1; ATE202953T1

Abstract

The shredding elements (16) extending out from the shafts(7-12) are rods in flat parallelepiped form. Each two shredding elements running diametrally to the shaft are sections of one of the parallelepiped form rods. The shredding elements extending from the shafts, viewed in the longitudinal direction of the shafts, run in alignment to each other and form a single line, or preferably a right angled cross. Three pairs of shafts are located one above the other, and at least the shafts of one pair run in the same direction at rotational speeds which differ from each other.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Shredder mit zumindest einem ersten und einem zweiten Paar von Wellen mit von diesen abragenden Zerkleinerungselementen, wobei jedes Paar der Wellen in einer vorzugsweise horizontal verlaufenden Ebene angeordnet ist, die parallel zur jeweiliges weiteres Paar der Wellen aufnehmenden Ebene verläuft, und wobei zumindest die Wellen eines Paares gegensinnig laufen und zumindest die Wellen eines weiteren und/oder des Paares voneinander abweichende Umdrehungsgeschwindigkeiten aufweisen. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf einen Shredder mit zumindest drei Paaren von Wellen mit von diesen abragenden Zerreißelementen, wobei jedes Paar in einer von vorzugsweise horizontal und parallel zueinander verlaufenden Ebenen angeordnet ist, und wobei zumindest die Wellen eines Paares gegensinnig laufen und zumindest die Wellen eines weiteren und/oder des Paares voneinander abweichende Umdrehungsgeschwindigkeiten aufweisen.The invention relates to a shredder with at least a first and a second pair of shafts with comminuting elements protruding therefrom, wherein each pair of shafts arranged in a preferably horizontal plane which is parallel to the respective further pair of the wave-receiving plane, and where at least the waves of a couple run in opposite directions and at least the Shafts of another and / or the pair of mutually different rotational speeds exhibit. In particular, the invention relates to a Shredder with at least three pairs of shafts with tearing elements protruding from them, each pair in one of preferably horizontal and parallel to each other arranged levels, and wherein at least the waves of a Couple run in opposite directions and at least the waves of another and / or the couple have mutually different rotational speeds.

Aus der DE 34 10 053 A1 ist eine Zerkleinerungsmaschine für Müll bekannt, die zwei Paar von Brechwalzen umfaßt, wobei die Wellen eines jeden Paares gegensinnig laufen. Die Brechwalzen eines jeden Paares weichen in der Geometrie voneinander ab. Bei einer Recyclinganlage zur Granulaterzeugung sind nach der DE 37 23 038 in drei Ebenen insgesamt vier Paare von Messerwerken mit voneinander abweichender Geometrie angeordnet.From DE 34 10 053 A1 a grinding machine for waste is known, the two Pair of crushing rollers comprises, the waves of each pair run in opposite directions. The crushing rollers of each pair differ in their geometry. At A recycling plant for the production of granules are in three according to DE 37 23 038 Levels a total of four pairs of knife units with different geometries arranged.

Bei einer weiteren Zerkleinerungsmaschine nach der DE 27 02 177 A1 sind in einem Gehäuse in parallel zueinander verlaufenden Ebenen jeweils ein Paar von Walzen angeordnet, die gegensinnig und mit unterschiedlichen Drehgeschwindigkeiten laufen. Dabei weist jede Walze Reißzähne mit rückwärtsgerichteter Haltmetallbestückung auf.In another shredding machine according to DE 27 02 177 A1 are in one Housing in parallel planes each have a pair of rollers arranged, which run in opposite directions and at different speeds. Each roller has fangs with rear-facing metal fittings.

Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Shredder der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß dieser betriebssicher und für einen großen Bereich von Materialien wirksam und relativ einfach in der Konstruktion ist.The present invention is based on the problem of a shredder at the outset mentioned type so that it is reliable and for a large area of materials is effective and relatively simple in construction.

Das Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die von der Welle ausgehenden Zerkleinerungselemente flachquaderförmige Stäbe sind, wobei jeweils zwei diametral zu der Welle verlaufende Zerkleinerungselemente Abschnitte eines der von der Welle durchsetzten flachquaderförmigen Stabs sind. Insbesondere ist vorgesehen, daß die von der Welle ausgehenden Zerkleinerungselemente in Längsrichtung der Welle betrachtet fluchtend zueinander verlaufen und eine einzige Linie oder ein vorzugsweise rechtwinkliges Kreuz bilden. Nach einer hervorzuhebenden Ausgestaltung sieht die Erfindung des weiteren vor, daß drei Paare von Wellen übereinander angeordnet sind, wobei zumindest die Wellen eines Paares gleichsinnig mit voneinander abweichender Umdrehungsgeschwindigkeit laufen, wobei vorzugsweise beide benachbarten Paare von Wellen gegensinnig laufen.The problem is solved according to the invention in that the outgoing from the shaft Crushing elements are flat cuboid bars, two diametrically each the shaft-running shredding elements sections of one of the shaft interspersed flat cuboid rods. In particular, it is provided that the shredding elements emerging from the shaft are viewed in the longitudinal direction of the shaft run in alignment with each other and a single line or a preferably rectangular one Form a cross. The invention provides for an embodiment to be emphasized furthermore that three pairs of shafts are arranged one above the other, whereby at least the waves of a pair in the same direction with different ones Rotation speed run, preferably both adjacent pairs of Waves run in opposite directions.

Durch die erfindungsgemäße Lehre wird das Material, das zerkleinert werden soll, sukzessiv durch Paare von teils gegensinnig, teils gleichsinnig laufenden und teilweise ineinander greifenden Zerkleinerungselementen in Form von Stabelementen durch den Shredder hindurchgezogen. Dabei weisen die Zerkleinerungselemente Schneiden im eigentlichen Sinne nicht auf, um das Material zu zerkleinern. Vielmehr erfolgt ein Auseinanderscheren, wobei beim Hindurchziehen durch den Shredder das Material sukzessiv zu kleineren Teilen geshreddert wird. Dabei wird das Material insbesondere durch die vorzugsweise in der zweiten Zerkleinerungsstufe gleichsinnig, jedoch mit unterschiedlichen Drehgeschwindigkeiten laufenden Wellen stark mechanisch belastet, wodurch ein Zerkleinern auch schwer zerreißbarer Materialien ermöglicht wird.Through the teaching of the invention, the material that is to be crushed is successively through pairs of partly in opposite directions, partly in the same direction and partly intermeshing shredding elements in the form of rod elements by the Shredder pulled through. The shredding elements have cutting edges proper sense to shred the material. Rather, one takes place Shear apart, pulling the material through the shredder is gradually shredded into smaller parts. The material in particular through the same direction, preferably in the second size reduction stage, but with shafts running at different speeds are subjected to high mechanical loads, which enables materials that are difficult to tear to be shredded.

Eine hohe Effizienz hat sich dann gezeigt, wenn der Shredder drei Wellenpaare umfaßt, so daß das Material drei Zerkleinerungsstufen durchläuft. Selbstverständlich kann die Anzahl der Paare aber auch größer oder kleiner sein. Losgelöst hiervon sollten jedoch die Wellen eines jeden Paares voneinander abweichende Umdrehungsgeschwindigkeiten aufweisen.A high efficiency has been shown when the shredder comprises three pairs of waves, so that the material goes through three shredding stages. Of course, the The number of pairs can also be larger or smaller. Detached from this, however the shafts of each pair have different rotational speeds exhibit.

Dadurch, daß die Zerkleinerungselemente eine Stab- also Quaderform aufweisen, können die Stäbe aus Stahlblechen zum Beispiel durch Brennschneiden hergestellt werden, wobei - abweichend vom vorbekannten Stand der Technik - eine zusätzliche Schneidkante nicht ausgebildet werden muß; denn die Zerkleinerungselemente weisen aufgrund der Quaderform plane Längsseiten auf, die senkrecht zur Umdrehungsrichtung verlaufen.Because the shredding elements have a rod-like cuboid shape, the bars can be made from sheet steel, for example by flame cutting be, whereby - in deviation from the known prior art - an additional Cutting edge does not have to be formed; because the shredding elements point Due to the cuboid shape, the long sides are flat and perpendicular to the direction of rotation run.

Um ein sicheres Befestigen der als Flachquaderelemente zu bezeichnenden Stabelemente zu ermöglichen, ist vorgesehen, daß die vorzugsweise auf eine Sechskantwelle aufschiebbaren Stabelemente jeweils einen von zur Drehrichtung abgewandter Längsseite ausgehenden Schlitz aufweisen, der sich bis zur Bohrung hin, die von der Welle durchsetzt wird, erstreckt. Über Spann- wie Schraubelemente, die innerhalb des Stabelementes verlaufen, kann sodann die Schlitzbreite verringert werden, wodurch das gewünschte Festklemmen auf der Welle erfolgt. To securely fasten the rod elements, which are referred to as flat cuboid elements To enable, it is provided that those which can preferably be pushed onto a hexagonal shaft Rod elements each have a longitudinal side facing away from the direction of rotation have outgoing slot, which extends to the hole penetrated by the shaft is extended. Via tensioning and screwing elements that are inside the bar element then the slot width can be reduced, whereby the desired Clamping takes place on the shaft.

Drei Paare von Wellen, d.h. sechs Wellen insgesamt können von zwei Motoren angetrieben werden, die vorzugsweise auf der gegenüberliegenden Seite des Gehäuses angeordnet sind, wobei ein Motor vier Wellen und der andere zwei Wellen mittels Riemen oder gleichwirkende Elemente antreibt, die derart verlaufen, daß die gewünschte Drehrichtung und Drehgeschwindigkeit erzielbar ist. Dabei sollten die Wellen eines jeden Paares voneinander abweichende Umdrehungsgeschwindigkeiten aufweisen.Three pairs of waves, i.e. six shafts in total can be driven by two motors be preferably on the opposite side of the housing are arranged, one motor using four shafts and the other using two shafts Drive belt or equivalent elements that run such that the desired Direction of rotation and speed of rotation can be achieved. The waves should be one each pair have different rotational speeds.

Insbesondere zeichnet sich ein Shredder mit zumindest drei Paaren von Wellen mit von diesen abragenden Zerreißelementen, wobei jedes Paar in einer von vorzugsweise horizontal und parallel zueinander verlaufenden Ebenen angeordnet ist, und wobei zumindest die Wellen eines Paares gegensinnig laufen und zumindest die Wellen eines weiteren und/oder des Paares voneinander abweichende Umdrehungsgeschwindigkeiten aufweisen, dadurch aus, daß die von der Welle ausgehenden Zerkleinerungselemente im Schnitt eine Rechteckform aufweisende Stabelemente sind, daß jeweils zwei diametral zu der Welle verlaufende Zerkleinerungselemente Abschnitte eines der von der Welle durchsetzten Stabelemente sind, daß die Welle eines zwischen einem oberen und einem unteren Wellenpaar angeordneten Paares in gleichsinnig, jedoch voneinander abweichende Umdrehungsgeschwindigkeiten und die benachbarten Paare von Wellen gegensinnig antreibbar sind.In particular, a shredder with at least three pairs of waves is characterized by these protruding tearing elements, each pair in one of preferably is arranged horizontally and parallel to each other, and wherein at least the waves of a couple run in opposite directions and at least the waves of one further and / or the pair of different rotational speeds have, characterized in that the starting from the shaft crushing elements in Section elements having a rectangular shape are that each two diametrically Crushing elements running to the shaft Sections of one of the shaft penetrated rod elements are that the shaft one between an upper and a lower pair of waves arranged in the same direction, but different Rotational speeds and the adjacent pairs of shafts in opposite directions are drivable.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß jeweils ein Paar von Wellen von einem Rahmen aufgenommen ist, der mit dem Gehäuse oder entsprechenden Rahmen des Shredders lösbar verbunden ist. Hierdurch ergibt sich ein modularer Aufbau. Insbesondere ist jedoch vorgesehen, daß das Gehäuse aus modular zusammengesetzten Abschnitten besteht, in deren Trennflächen die Wellen jeweils eines Paares gelagert sind. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß nach Entfernen eines Gehäuseabschnittes die Wellen frei zugänglich sind, um zum Beispiel unmittelbar vor Ort ausgetauscht bzw. gewartet zu werden. According to a development of the invention it is provided that a pair of Shafts are received by a frame that is attached to the housing or equivalent Frame of the shredder is detachably connected. This results in a modular Construction. In particular, however, it is provided that the housing is composed of modules Sections exists, in the dividing surfaces of which the waves of a pair are stored. This has the advantage that after removing a housing section the waves are freely accessible, for example, exchanged directly on site or to be serviced.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen -für sich und/oder in Kombination-, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines der Zeichnung zu entnehmenden Ausführungsbeispiels.Further details, advantages and features of the invention do not only result from the claims, the features to be extracted from them - individually and / or in combination - but also one of the drawings from the following description taking embodiment.

Um die Erfindung besser zu verstehen, werden nachstehend bevorzugte Ausführungsformen im Detail rein beispielhaft unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung beschrieben.In order to better understand the invention, preferred embodiments are as follows in detail purely by way of example with reference to the accompanying drawing described.

Es zeigen:

Fig. 1: eine perspektivische Darstellung eines Shredders, wobei eine Wand des Gehäuses weggelassen ist,
Fig. 2: eine Draufsicht des Shredders,
Fig. 3: eine Vorderansicht des Shredders,
Fig. 4: eine Seitenansicht des Shredders im Schnitt zur Verdeutlichung der ineinandergreifenden Messer,
Fig. 5: eine erste Seitenansicht des Shredders,
Fig. 6: eine zweite Seitenansicht des Shredders,
Fig. 7: eine dritte Ausführungsform des Gehäuses des Shredders,
Fig. 8: eine Seitendarstellung einer bevorzugten Ausführungsform eines Shredders,
Fig. 9: eine Schnittdarstellung entlang der Linie A-A in Fig. 8,
Fig. 10: eine Schnittdarstellung entlang der Linie B-B in Fig. 8,
Fig. 11: der Shredder nach Fig. 8 in zu dieser gegenüberliegender Seitendarstellung,
Fig. 12: eine Detaildarstellung einer Welle mit Zerkleinerungselementen und
Fig. 13 und 14: Seitendarstellungen von Zerkleinerungselementen.

Show it:

Fig. 1: 2 shows a perspective illustration of a shredder, one wall of the housing being omitted,
Fig. 2: a top view of the shredder,
Fig. 3: a front view of the shredder,
Fig. 4: a side view of the shredder in section to illustrate the interlocking knives,
Fig. 5: a first side view of the shredder,
Fig. 6: a second side view of the shredder,
Fig. 7: a third embodiment of the shredder housing,
Fig. 8: a side view of a preferred embodiment of a shredder,
Fig. 9: 8 shows a sectional illustration along the line AA in FIG. 8,
Fig. 10: 8 shows a sectional illustration along the line BB in FIG. 8,
Fig. 11: 8 in the side view opposite to this,
Fig. 12: a detailed view of a shaft with shredding elements and
13 and 14: Side representations of shredding elements.

In Fig. 1 ist eine perspektivische Darstellung des Shredders dargestellt, von dem eine Wandung 2 des Gehäuses 4 weggelassen ist. Innerhalb des Gehäuses 4 befinden sich drei Paare von Wellen 6, die aus Gründen größerer Klarheit als vordere obere Welle 7, vordere mittlere Welle 8, vordere bodenseitige Welle 9, hintere obere Welle 10, hintere mittlere Welle 11 und hintere bodenseitige Welle 12 bezeichnet sind. Unter Bezugnahme auf die Fig. 2, 5 und 6 wird unter "vordere" als von Motoren 14, 15 entfernt verstanden, d.h. daß die Motoren 14 und 15 rückseitig am Shredder angeordnet sind.In Fig. 1, a perspective view of the shredder is shown, one of which Wall 2 of the housing 4 is omitted. Are located within the housing 4 three pairs of shafts 6, for greater clarity than the front upper shaft 7, front middle shaft 8, front bottom shaft 9, rear upper shaft 10, rear middle shaft 11 and rear bottom shaft 12 are designated. In reference to 2, 5 and 6 is removed under "front" as from motors 14, 15 understood, i.e. that the motors 14 and 15 are arranged on the back of the shredder.

Die oberen vier Wellen weisen einen Durchmesser von 3 inch (ca. 7,6 cm), die unteren zwei Wellen einen Durchmesser von 2,5 inch (ca. 6,4 cm) auf. Sobald das Material die Schneiden der beiden bodenseitigen Wellen erreicht, ist dieses bereits wesentlich in die Stückgrößen zerkleinert, so daß ein kleinerer Wellendurchmesser möglich ist. Die Schneiden oder Messer der zwei bodenseitigen Wellen müssen nicht so viel Arbeit wie die oberen Wellen verrichten und brauchen daher nicht ganz so fest zu sein.The upper four shafts have a diameter of 3 inches (approx. 7.6 cm), the lower ones two shafts with a diameter of 2.5 inches (approx. 6.4 cm). Once the material is the Cutting the two bottom-side waves reached, this is already essential in the Shredded piece sizes so that a smaller shaft diameter is possible. The Cutting or knife the two bottom shafts don't need as much work as the upper waves perform and therefore do not need to be quite as firm.

An jedem Schaft sind viele Schneidmesser oder -blätter angeschweißt. Die Messer bestehen aus irgendeinem geeigneten gehärteten Metall. Bevorzugterweise handelt es sich hierbei z.B. um QT100-Stahl. Die Messer sind mit ihren langen rechtwinkligen Formen durch Brennschneiden hergestellt und vorgebohrt, um an die Wellendurchmesser angepaßt zu sein, und werden dann mit denselben verschweißt. Wie insbesondere den Fig. 1 und 4 zu entnehmen ist, greifen die Schneiden ineinander ein. Jedoch greifen diese nicht immer in der in Fig. 4 gezeigten relativen Position ineinander ein, da unterschiedliche Drehgeschwindigkeiten herrschen, wie nachstehend erläutert wird.Many cutting knives or blades are welded to each shaft. The knife are made of any suitable hardened metal. It is preferably e.g. around QT100 steel. The knives are rectangular with their long ones Forms made by flame cutting and pre-drilled to match the shaft diameter to be adapted, and are then welded to the same. How in particular 1 and 4 can be seen, the cutting edges engage in one another. However they do not always interlock in the relative position shown in FIG. 4, since there are different rotational speeds, as explained below.

Wie der Fig. 2 entnommen werden kann, sind zwei Motoren 14 und 15 vorhanden, die an beiden Seiten des Shredders angeordnet sind. Der Motor 14 treibt vier der Wellen mittels drei Gurten 18 an, die um Scheiben 20 um die Motorantriebswelle und den vier Shredderwellen geführt sind. Der Motor 15 treibt ähnlich die zwei weiteren Wellen über drei Gurte 18 an. Wie aus Fig. 5 erkennbar ist, werden die Gurte oder Riemen des Motors 14 zuerst unter den Scheiben der vorderen bodenseitigen Welle 9, dann rückwärts und unter den Scheiben an der hinteren mittleren Welle 11, dann abwärts und vorwärts unter den Scheiben an der vorderen mittleren Welle 8 und dann nach oben über Scheiben an der vorderen oberen Welle 7 und zurück zum Motor geführt.As can be seen in FIG. 2, there are two motors 14 and 15 which are arranged on both sides of the shredder. Motor 14 drives four of the shafts by means of three belts 18 around the 20 pulleys around the motor drive shaft and the four Shredder waves are guided. The motor 15 similarly drives the two other shafts three belts 18 on. As can be seen from Fig. 5, the straps or straps of the Motor 14 first under the discs of the front bottom shaft 9, then backwards and under the discs on the rear middle shaft 11, then down and forward under the discs on the front middle shaft 8 and then up led over disks on the front upper shaft 7 and back to the engine.

Wie aus Fig. 6 erkennbar wird, werden die Riemen vom Motor 15 zunächst unter die Scheiben der hinteren bodenseitigen Welle 12, dann aufwärts und über Scheiben an der hinteren oberen Welle 10 und zurück zum Motor geführt.As can be seen from Fig. 6, the belts of the engine 15 are first under the Discs of the rear bottom shaft 12, then up and over discs on the led back upper shaft 10 and back to the engine.

Somit gilt für jedes Paar von Wellen, daß die Schneiden gegeneinander und abwärts gedreht werden, um das Material durch den Shredder zu ziehen.Thus, for each pair of shafts, the cutting edges face each other and downwards be rotated to pull the material through the shredder.

Beide Motoren haben Riemenscheiben mit 6 1/4 inch (ca. 15,9 cm) Durchmesser. Die Riemenscheibe an der vorderen oberen Welle 7, der hinteren mittleren Welle 11 und der vorderen bodenseitigen Welle 9 weisen einen Durchmesser von 9 1/4 inch (ca. 23,9 cm) auf. Die Riemenscheiben der hinteren oberen Welle 10, der vorderen mittleren Welle 8 und der hinteren bodenseitigen Welle 12 haben einen Durchmesser von 8 1/4 inch (ca. 21,3 cm). Jeder Motor wird mit nahezu gleicher Geschwindigkeit betrieben, z.B. 1.750 Umdrehungen pro Minute.Both motors have pulleys with a 6 1/4 inch (approx. 15.9 cm) diameter. The Pulley on the front upper shaft 7, the rear middle shaft 11 and the front bottom shaft 9 have a diameter of 9 1/4 inch (approx. 23.9 cm) on. The pulleys of the rear upper shaft 10, the front middle shaft 8 and the rear bottom shaft 12 have a diameter of 8 1/4 inches (approx. 21.3 cm). Each motor is operated at almost the same speed, e.g. 1,750 Revolutions per minute.

Somit sind in jedem Paar von Wellen (obere, mittlere und untere) eine Welle mit einer 8 1/4 inch (ca. 21,3 cm) Riemenscheibe und eine andere mit einer 9 1/4 inch (ca. 23,9 cm) Riemenscheibe vorhanden. Die Schneidmesser eines jeden Paares können sich daher mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten drehen, so daß sie nicht zu jeder Zeit in derselben Position relativ zueinander eingreifen. Hierin ist ein Faktor zu sehen, der zu der extremen effektiven Funktion des Shredders führt.Thus, in each pair of waves (upper, middle and lower) there is a wave with one 8 1/4 inch (about 21.3 cm) pulley and another with a 9 1/4 inch (about 23.9 cm) pulley present. The cutting knives of each pair can be therefore rotate at different speeds so that they are not in at all times engage the same position relative to each other. Here is a factor to be seen the extremely effective function of the shredder.

Da der Motor 15 nur zwei Wellen und der Motor 14 vier Wellen antreibt, kann ersterer schwächer ausgelegt sein. So kann z.B. der Motor 14 50 PS und der Motor 15 40 PS haben. Bevorzugterweise werden Elektromotoren benutzt, doch ist es offensichtlich, daß die Erfindung nicht auf irgendeinen bestimmten Motortyp beschränkt ist.Since the motor 15 drives only two shafts and the motor 14 four shafts, the former can be designed weaker. For example, the engine 14 50 HP and the engine 15 40 HP to have. Electric motors are preferably used, but it is obvious that the invention is not limited to any particular type of engine.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform des Shredders ist der Fig. 7 zu entnehmen, bei dem das Gehäuse aus drei Rahmen 19, 20, 21 besteht, die übereinander angeordnet sind. Die drei Rahmen enthalten die Wellenpaare 7, 10 und 8, 11 und 9, 12 und sind übereinander angeordnet. Die Rahmen mit ihren Wellenpaaren bilden jeweils ein Modul mit den Lagern und Riemenscheiben. Hierdurch kann die Abschaltzeit bedingt durch das Installieren eines neuen Moduls verkürzt werden im Vergleich zu der Zeit, die benötigt wird, um das Modul selbst zu reparieren. Nachdem ein neues Modul montiert ist, kann der Shredder unmittelbar wieder in Betrieb genommen werden. Das entfernte Modul kann repariert und gewartet werden, ohne daß der Betrieb beeinflußt wird.A further preferred embodiment of the shredder can be seen in FIG. 7, in which the housing consists of three frames 19, 20, 21, which are arranged one above the other are. The three frames contain the wave pairs 7, 10 and 8, 11 and 9, 12 and arranged one above the other. The frames with their pairs of waves each form a module with the bearings and pulleys. This can cause the switch-off time due to the Installing a new module can be shortened compared to the time it takes to repair the module yourself. After a new module is installed, the shredder can be put back into operation immediately. The removed module can be repaired and serviced without affecting operation.

Wie die Fig. 7 des weiteren zeigt, sollte das Gehäuse derart modular aufgebaut sein, daß die Trennlinien zwischen den einzelnen Gehäuseteilen die Wellenpaare (7), (10) und (8), (11) und (9), (12) schneiden. Dies ist in Fig. 7 durch gestrichelte und mit Bezugszeichen (22), (23), (24) versehene Linien angedeutet. In diesem Fall besteht das Gehäuse bei drei übereinander angeordneten Paaren von Wellen aus nicht näher bezeichneten vier rahmenförmigen Abschnitten.As FIG. 7 further shows, the housing should have a modular structure, that the dividing lines between the individual housing parts the shaft pairs (7), (10) and (8), (11) and (9), (12) cut. This is in Fig. 7 by dashed and with Reference numerals (22), (23), (24) indicated lines. In this case there is Housing with three pairs of shafts arranged one above the other not closer designated four frame-shaped sections.

Ein entsprechender modularer Aufbau hat den Vorteil, daß beim Entfernen eines Gehäuseabschnitts unmittelbar ein Wellenpaar freigelegt wird, um gegebenenfalls ohne weitere aufwendige Arbeiten eine Wartung bzw. ein Austausch z. B. einer beschädigten Welle vornehmen zu können.A corresponding modular structure has the advantage that when a housing section is removed a pair of waves is immediately exposed, if necessary without further elaborate work a maintenance or an exchange z. B. a damaged shaft to be able to make.

In den Fig. 8 - 14 ist eine besonders hervorzuhebende Ausführungsform eines Shredders 25 dargestellt, der - wie die Ausführungsform der Fig. 1 - 6 zeigen - drei Paare von Wellen 26, 27, 28, 29 und 30, 31 umfaßt, die in Wandungen 32, 33 eines Gehäuses des Shredders 24 gelagert sind.8-14 is a particularly noteworthy embodiment of a shredder 25, which - as the embodiment of FIGS. 1-6 show - three pairs of Shafts 26, 27, 28, 29 and 30, 31 includes, which in walls 32, 33 of a housing of Shredders 24 are stored.

Wie die Seitendarstellungen der Fig. 8 und 11 verdeutlichen, können die Wellen 27, 28, 29 und 30 von einem nicht dargestellten ersten Motor bzw. von diesen ausgehenden Riemen und die Wellen 26 und 30 von einem zweiten Motor angetrieben werden. Jede Welle weist an einer Stirnseite eine Riemenscheibe 34, 35, 36, 37, 38, 39 auf, die zum Teil unterschiedliche Durchmesser aufweisen. Hierdurch wird die erfindungsgemäße Lehre realisiert, daß die Umdrehungsgeschwindigkeit eines jeden Paares von Wellen 26, 27 bzw. 28, 29 bzw. 30, 31 voneinander abweichen. Ferner besteht die Möglichkeit, daß die Wellen 26 bis 31 derart angetrieben werden, daß zumindest das mittlere Wellenpaar 28, 29 gleichsinnig, wohingegen die angrenzenden Wellenpaare 26, 27 bzw. 30 und 31 gegensinnig laufen. Hierzu kann eine der mittleren Wellen 28, 29 über einen gesonderten also dritten Motor angetrieben werden.As the side representations of FIGS. 8 and 11 illustrate, the shafts 27, 28, 29 and 30 from a first motor, not shown, or originating therefrom Belts and shafts 26 and 30 are driven by a second motor. Each Shaft has on one end a pulley 34, 35, 36, 37, 38, 39, which for Part have different diameters. As a result, the invention Teaching realizes that the rotational speed of each pair of shafts 26, 27 or 28, 29 or 30, 31 differ from each other. There is also the possibility that the shafts 26 to 31 are driven such that at least the middle pair of shafts 28, 29 in the same direction, whereas the adjacent pairs of waves 26, 27 or 30 and 31 run in opposite directions. For this purpose, one of the middle shafts 28, 29 can be separated so third motor are driven.

Von jeder Welle, von der in Fig. 12 rein beispielhaft die Welle 26 dargestellt ist, gehen Stabelemente 40 aus, die eine Rechteckform und senkrecht zur Drehrichtung plane Längsseiten aufweisen. Die Flachquaderelemente 40 weisen demzufolge sowohl in Längsrichtung als auch in Querrichtung, also entlang der Linie 41 eine Rechteckgeometrie auf. Die Zerreißelemente 40 sind durch Abstandselemente beabstandet zueinander auf der Welle 26 angeordnet, die im Bereich der Zerreißelemente 40 eine Sechseckform aufweisen kann.From each shaft, of which the shaft 26 is shown in FIG. 12 purely by way of example Rod elements 40, which plan a rectangular shape and perpendicular to the direction of rotation Have long sides. The flat cuboid elements 40 accordingly have both in In the longitudinal direction as well as in the transverse direction, ie along the line 41, a rectangular geometry on. The tearing elements 40 are spaced apart from one another by spacing elements arranged on the shaft 26, which has a hexagonal shape in the region of the tearing elements 40 can have.

Um ein sicheres Festklemmen der Zerreißelemente 40 sicherzustellen, weisen diese von der zur Drehrichtung abgewandten Längsseite 42 ausgehend einen Schlitz 43 auf, der sich bis zur Bohrung 45 erstreckt, die von der Welle 26 durchsetzt wird. Im Bereich des Schlitzes gehen von der Längsseite 42 innerhalb der Zerreißelemente 40 erstreckende Schraubelemente 44 aus, um das Flachquaderelement 40 auf der Welle 26 in einem Umfang festklemmen zu können, daß eine Unverrückbarkeit gegeben ist.In order to ensure that the tearing elements 40 are securely clamped, they point from starting from the longitudinal side 42 facing away from the direction of rotation, a slot 43 which extends to the bore 45 which is penetrated by the shaft 26. In the area of Slit extend from the longitudinal side 42 within the tearing elements 40 Screw elements 44 from to the flat cuboid element 40 on the shaft 26 in one To be able to clamp scope, that there is immovability.

Die von den einzelnen Wellen 26, 27, 28, 29, 30, 31 abragenden Zerreißelemente 40 verlaufen zueinander derart versetzt, daß die Zerreißelemente 40 eines jeden Wellenpaares und zu dem benachbarten Paar von Wellen versetzt zueinander verlaufen. Ferner bilden die Zerreißelemente 40 jeder Welle 26, 27, 28, 39, 30, 31 eine Umhüllende, wobei die Umhüllenden der oberen Wellenpaare 26, 27 und 28, 29 sich durchdringen, wohingegen die Umhüllenden der unteren Wellenpaare 28, 29 und 30, 31 beabstandet zueinander verlaufen oder sich gerade berühren, wie insbesondere die Fig. 9 und 10 verdeutlichen.The tearing elements 40 protruding from the individual shafts 26, 27, 28, 29, 30, 31 run mutually offset such that the tearing elements 40 of each pair of shafts and offset from the adjacent pair of shafts. Further the tearing elements 40 of each shaft 26, 27, 28, 39, 30, 31 form an envelope, the envelopes of the upper pairs of shafts 26, 27 and 28, 29 penetrate each other, whereas the envelopes of the lower pairs of shafts 28, 29 and 30, 31 are spaced apart run to each other or just touch, as particularly shown in FIGS. 9 and 10.

Die Anordnungen haben sich als sehr effektiv für das Shreddern eines großen Bereichs von erfindungsgemäßen Materialien gezeigt, von Automobilteilen über Laufschuhe, Videobänder, Computer, Tastaturen, elektronische Teile allgemein, Spielzeug, Glas, Flaschen etc.. Diese Auflistung ist gewiß nicht enumerativ, da der Shredder ohne weiteres auf einen großen Bereich von Materialien auslegbar ist.The arrangements have proven to be very effective for shredding a large area of materials according to the invention, from automotive parts to running shoes, Videotapes, computers, keyboards, electronic parts in general, toys, glass, Bottles etc. This list is certainly not enumerative since the shredder is without can be designed for a wide range of materials.

Es sei darauf hingewiesen, daß sich die obige Beschreibung auf eine bevorzugte Ausführungsform rein beispielhaft bezieht und daß eine Vielzahl von Veränderungen offensichtlich für diejenigen sind, die auf dem zur Diskussion stehenden Gebiet tätig sind. Der Schutzumfang der Erfindung ist durch die Ansprüche bestimmt.It should be noted that the above description is preferred Embodiment relates purely by way of example and that a variety of changes are obvious to those working in the area under discussion are. The scope of protection the invention is defined by the claims.

Claims

Shredder (1, 25) with at least one first and one second pair of shafts (7, 8, 9, 10, 11, 12, 26, 27, 28, 29, 30, 31) with size-reducing elements (16, 40) projecting therefrom, wherein each pair of shafts is arranged in a preferably horizontally extending plane which extends parallel to the plane receiving the respective further pair of shafts, and wherein the shafts of at least one pair run in opposite directions and the shafts of at least one further pair and/or of the pair have different rotational speeds, characterised in that the size-reducing elements (16, 40) issuing from the shaft (7, 8, 9, 10, 11, 12, 26, 27, 28, 29, 30, 31) are flat parallelepiped rods, wherein two size-reducing elements extending diametrically to the shaft in each case are portions of a flat parallelepiped rod penetrated by the shaft.
Shredder according to claim 1, characterised in that the size-reducing elements (16, 40) projecting from the shaft (7, 8, 9, 10, 11, 12, 26, 27, 28, 29, 30, 31) are aligned with one another, viewed in the longitudinal direction of the shaft, and form a single line or a preferably right-angled cross.
Shredder according to claim 1 or 2, characterised in that three pairs of shafts (7, 8, 9, 10, 11, 12, 26, 27, 28, 29, 30, 31) are arranged one above the another, wherein the shafts of at least one pair run in opposite directions and at different speeds from one another.
Shredder according to at least one of the preceding claims, characterised in that the shredder (1, 25) comprising three pairs of shafts (7, 8, 9, 10, 11, 12, 26, 27, 28, 29, 30, 31) comprises at least two motors (14, 15) for driving the shafts (7, 8, 9, 10, 11, 12, 26, 27, 28, 29, 30, 31), in that preferably a first motor drives four shafts (7, 8, 9, 11, 27, 28, 29, 31) and a second motor drives two shafts (10, 12, 26, 30), wherein, in particular, the first motor drives the shafts of a pair and a shaft of the two further pairs in each case, or in that the first motor drives three shafts and a third motor drives the remaining fourth shaft.
Shredder according to at least one of the preceding claims, characterised in that the shafts (26, 27) of the shredder inlet-side pair can be rotated in opposite directions and the subsequent pair of shafts (28, 29) can be rotated in the same direction, wherein one of the shafts rotating in the same direction can be rotated by means of a separate drive.
Shredder according to at least one of the preceding claims, characterised in that the size-reducing elements (40) of two successive pairs of shafts (28, 29; 30, 31) form a peripheral envelope which touch or almost touch.
Shredder according to at least one of the preceding claims, characterised in that the size-reducing elements (40) of the inlet-side and of the subsequent pair of shafts (26, 27; 28, 29) mesh with one another.
Shredder according to at least one of the preceding claims, characterised in that each rod-shaped size-reducing element (40) has a slot (43) for clamping to the shaft (26), which extends to the shaft and which can be adjusted by clamping and screwing elements (44), wherein the slot issues from the longitudinal side (42) remote from the direction of rotation.
Shredder according to at least one of the preceding claims, characterised in that in each case one pair of shafts (7, 10; 8, 11; 9, 12) arranged in a plane is received by a frame (19, 20, 21) which is detachably connected to the housing of the shredder or corresponding frame.
Shredder according to at least one of the preceding claims, characterised in that the housing (4) is constructed in modular fashion from a plurality of frames (19, 20, 21) which can be arranged one above the another, wherein at least one pair of shafts (7, 10; 8, 11; 9, 12) is mounted in each frame.
Shredder according to at least one of the preceding claims, characterised in that the housing (4) is constructed in modular fashion, wherein the shafts (7, 10; 8, 11; 9, 12) are mounted in separating faces (22, 23, 24) extending between housing parts.
Shredder (25) with at least three pairs of shafts (26, 27, 28, 29, 30, 31) with shredding elements (40) projecting therefrom, wherein each pair is arranged in a plane extending preferably horizontally and parallel to one another, and wherein the shafts of at least one pair run in opposite directions and the shafts of at least one further pair and/or of the pair have different rotational speeds, characterised in that the size-reducing elements (40) issuing from the shaft are rods which have a rectangular shape in section, in that in each case two size-reducing elements extending diametrically to the shaft (26, 27, 28, 29, 30, 31) are portions of one of the rods penetrated by the shaft, in that the shaft of a pair (28, 29) arranged between an upper and lower shaft pair (26, 27; 30, 31) can be driven in the same direction, but at different speeds from one another and the adjacent pairs of shafts can be driven in opposite directions.