DE102005026816B4 - comminution device - Google Patents

comminution device Download PDF

Info

Publication number
DE102005026816B4
DE102005026816B4 DE102005026816A DE102005026816A DE102005026816B4 DE 102005026816 B4 DE102005026816 B4 DE 102005026816B4 DE 102005026816 A DE102005026816 A DE 102005026816A DE 102005026816 A DE102005026816 A DE 102005026816A DE 102005026816 B4 DE102005026816 B4 DE 102005026816B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
crushing
knife
rotary
cutting table
counter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102005026816A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102005026816A1 (en
Inventor
Jochen Giehl
Thomas Sturm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vecoplan AG
Original Assignee
Vecoplan Maschinenfabrik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36954573&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE102005026816(B4) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Vecoplan Maschinenfabrik GmbH and Co KG filed Critical Vecoplan Maschinenfabrik GmbH and Co KG
Priority to DE102005026816A priority Critical patent/DE102005026816B4/en
Priority to DK06008363T priority patent/DK1731223T3/en
Priority to EP06008363A priority patent/EP1731223B1/en
Priority to AT06008363T priority patent/ATE407737T1/en
Priority to ES06008363T priority patent/ES2313486T3/en
Priority to PL06008363T priority patent/PL1731223T3/en
Priority to DE502006001526T priority patent/DE502006001526D1/en
Publication of DE102005026816A1 publication Critical patent/DE102005026816A1/en
Publication of DE102005026816B4 publication Critical patent/DE102005026816B4/en
Application granted granted Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/0084Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments specially adapted for disintegrating garbage, waste or sewage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/14Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers
    • B02C18/142Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers with two or more inter-engaging rotatable cutter assemblies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/14Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers
    • B02C18/148Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers specially adapted for disintegrating plastics, e.g. cinematographic films
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/18Knives; Mountings thereof
    • B02C2018/188Stationary counter-knives; Mountings thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)

Abstract

The device has a cutting table unit with a break edge (61) that extends parallel to two crushing shafts (30). A turning knife (63) associating a rotatable knife to one shaft is arranged in a transverse direction at the edge. The knife (63) associating the rotatable knife to other shaft is arranged in the transverse direction on another side at the edge. The rotatable knives of both the shafts extend radially outside over the edge.

Description

Die Erfindung betrifft eine Zerkleinerungsvorrichtung zum Zerkleinern von Zerkleinerungsgut wie Abfälle und/oder Produktionsresten umfassend eine, einen Zerkleinerungsraum festlegende Wandstruktur, zumindest eine Antriebseinrichtung, welche wenigstens zwei, im Bodenbereich der Wandstruktur und parallel zueinander angeordnete Zerkleinerungswellen antreibt, die jeweils an ihrem Umfang Drehmesser aufweisen und eine zwischen zwei Zerkleinerungswellen angeordnete Schneidtischeinrichtung, mit jeweils durch eine Öffnung getrennten, feststehenden Gegenmessern, wobei sich jedes Drehmesser im Betrieb durch eine ihm zugehörige Öffnung der Schneidtischeinrichtung abschnittsweise erstreckt.The The invention relates to a crushing device for crushing of comminuted material such as waste and / or production residues comprising one, a crushing space fixing wall structure, at least one drive device, which at least two, in the bottom area of the wall structure and parallel to each other arranged comminution waves drives, each at their Have circumference rotary blades and one between two crushing shafts arranged cutting table device, each separated by an opening, Fixed counter knives, each rotating knife in operation by an associated opening of the cutting table device sections extends.

Derartige Zerkleinerungsvorrichtungen werden zum Zerkleinern von Abfällen aller Art eingesetzt, insbesondere hausmüllartige Abfälle, Sperrmüll oder sperrige Industrie- und Gewerbemüllabfälle sowie große und sperrige Produktionsrückstände. In der Regel setzten sich diese Abfälle zu unterschiedlichen Anteilen aus Holz, Papier und Kartonagen, Kunststoffen der unterschiedlichsten Ausprägung sowie Textilien und Fasern zusammen. Dabei wird das zu zerkleinernde Gut durch das Zusammenwirken der an der Zerkleinerungswelle angeordneten Drehmessern und den feststehenden Gegenmessern durch Schneiden, Scheren, Quetschen, Reißen und/oder Reiben zerkleinert. Eine solche Zerkleinerung ist sinnvoll, um den Platzbedarf des Abfalls während der Lagerung bzw. dem Transport zu vermindern. Darüber hinaus ermöglicht u.U. eine solche Zerkleinerung, beispielsweise von Haushaltsmüll und Gartenabfällen, erst die nachfolgende Weiterbehandlung der Materialien wie Sortieren, Sichten, Verbrennen oder Kompostieren.such Crushing devices are used to shred all waste Used type, especially garbage-type waste, bulky waste or bulky Industrial and commercial waste as well as large and bulky Production residues. In As a rule, these wastes to different proportions of wood, paper and cardboard, plastics of the most different form as well as textiles and fibers together. This is to be crushed Good by the interaction of arranged on the crushing shaft Rotary knives and the fixed counter knives by cutting, Shearing, bruising, tearing and / or grated minced. Such comminution makes sense for the space requirements of the waste during to reduce storage or transport. Furthermore allows u.U. such comminution, for example of household waste and garden waste, only the subsequent further processing of materials such as sorting, Sifting, burning or composting.

Eine solche gattungsgemäße Vorrichtung ist in der internationalen Offenlegungsschrift WO 2005/039774 A1 angegeben. Sie betrifft eine Zerkleinerungsvorrichtung mit zumindest einem Rotor, welcher eine Mehrzahl von Schneidzähnen trägt, wobei zu beiden Längsseiten der Welle jeweils eine Reihe mit Gegenmessern angeordnet ist. Die Schneidzähne sind nebeneinander in Paaren angeordnet, wobei die Gegenmesser der ersten Reihe versetzt zu den Gegenmessern der zweiten Reihe platziert sind, sodass bei jedem Paar von Schneidzähnen ein Schneidzahn mit einem Gegenmesser der ersten Reihe und der andere Schneidzahn mit einem Gegenmesser der zweiten Reihe zusammenwirkt.A such generic device is in International Publication WO 2005/039774 A1 specified. It relates to a crushing device with at least a rotor which carries a plurality of cutting teeth, wherein on both longitudinal sides the shaft is arranged in each case a row with counter knives. The cutting teeth are arranged side by side in pairs, the counter knife of the first row offset to the counter knives of the second row placed are so that with each pair of cutting teeth a cutting tooth with a Counter knife of the first row and the other cutting tooth with a Counter knife of the second row cooperates.

Eine gattungsgemäße Vorrichtung ist auch in dem europäischen Patent EP 0 928 222 B1 offenbart. In diesem Dokument wird gelehrt, die relative Lage von Drehmesser zu Gegenmesser so einzustellen, dass der Aktionswinkel der Zähne der Drehmesser mit dem zugeordneten Gegenmesser etwa 90° beträgt, damit keine wesentlichen Kraftkomponenten in radialer Richtung zu dem Drehmesser bzw. parallel zu dem Gegenmesser auftreten, die eine Biegebelastung der Zähne der Drehmesser bzw. eine uneffektive Verschiebung des Materials zu dem Gegenmesser zur Folge haben würden.A generic device is also in the European patent EP 0 928 222 B1 disclosed. In this document it is taught to set the relative position of rotary knife to counter knife so that the angle of action of the teeth of the rotary knife with the associated counter knife is about 90 °, so that no significant force components in the radial direction to the rotary knife or parallel to the counter knife occur which would result in a bending load on the teeth of the rotary knives or an ineffective displacement of the material to the counter knife.

Der Zerkleinerungsvorgang beruht jedoch nicht nur auf dem Schneiden oder Brechen des Guts durch die Flanken der Drehmesser bzw. der Gegenmesser, sondern kann durch weitere Prinzipien des Miteinanderwirkens von umlaufenden und feststehenden Messern unterstützt werden.Of the However, crushing is not only based on cutting or breaking the Guts by the flanks of the rotary blade or the Counter knife, but can by other principles of interaction supported by rotating and fixed knives.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung derart weiterzubilden, dass sich die Zerkleinerungsleistung erhöht.Of the Invention is based on the object, a generic crushing device such to further develop that the crushing power increases.

Diese Aufgabe wird in der vorliegenden Erfindung auf überraschend einfache Weise schon durch eine Zerkleinerungsvorrichtung mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Die erfindungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung zeichnet sich gegenüber dem Stand der Technik dadurch aus, dass die Schneidtischeinrichtung eine in den Zerkleinerungsraum vorstehende Brechkante umfasst, wobei die den Drehmessern der einen Zerkleinerungswelle zugehörigen Gegenmesser in Querrichtung zu dieser Brechkante auf der einen Seite der Brechkante, und die den Drehmessern der anderen Zerkleinerungswelle zugehörigen Gegenmesser in Querrichtung auf der anderen Seite der Brechkante angeordnet sind und wobei sich die Drehmesser der beiden Zerkleinerungswellen jeweils radial über die Brechkante der Schneidtischeinrichtung hinaus erstrecken.These Task is in the present invention in a surprisingly simple manner already by a crushing device with the features of Claim 1 solved. The shredding device according to the invention stands out against the State of the art characterized in that the cutting table device comprises a crushing edge projecting into the crushing space, wherein the counter blades associated with the rotary blades of the shredding shaft in the transverse direction to this breaking edge on one side of the breaking edge, and the counter blades associated with the rotary blades of the other shredding shaft arranged transversely on the other side of the breaking edge are and where are the rotary blades of the two crushing shafts each radially above extend beyond the breaking edge of the cutting table device.

Wie angegeben, kann diese Brechkante parallel zur einer Zerkleinerungswelle verlaufen, ferner muss sie nicht unbedingt geradlinig verlaufen, sondern kann sich beispielsweise auch wellenförmig, d.h. mit einer Querkomponente zwischen den beiden Zerkleinerungswellen erstrecken.As indicated, this crushing edge can be parallel to a crushing shaft furthermore, it does not necessarily have to be straightforward but may also be wavy, e.g. with a transverse component extend between the two shredding waves.

Dabei bezeichnet der Begriff Zerkleinerungsraum einen Bereich oberhalb der Gegenmesser, in welchem sich das Gut vor der Zerkleinerung sammelt. Ein solches Volumen wird durch eine Wandstruktur, insbesondere eine umlaufende Wandstruktur der Vorrichtung festgelegt, welche beispielsweise die Form eines Trichters besitzen kann. Mit der Bezeichnung Bodenbereich ist somit der Bereich gemeint, welcher nach unten den Zerkleinerungsraum beschränkt und der im Wesentlichen durch die Schneidtischeinrichtung(en) und die Zerkleinerungswellen festgelegt wird. Es versteht sich, dass in diesem Sinne der Bodenbereich bei solchen Zerkleinerungsvorrichtungen nicht in jedem Fall eben sein muss.there the term crushing space denotes an area above the counter-knife, in which the commodity collects itself before the comminution. Such a volume is through a wall structure, in particular a circumferential wall structure of the device set, which, for example, the May have the shape of a funnel. With the designation ground area Thus, the range is meant, which limited down the crushing space and essentially by the cutting table device (s) and the Crushing waves is set. It is understood that in In this sense, the bottom area in such crushing devices not necessarily be flat.

Die sich in dem Zerkleinerungsraum erstreckende Brechkante der Schneidtischeinrichtung ist der Bewegungsrichtung der umlaufenden Messer entgegengerichtet, wodurch das zu zerkleinernde Material im Vergleich zu herkömmlichen Zerkleinerungsvorrichtungen zusätzlich an mehreren Stellen einer hohen lokalen Druckbelastung ausgesetzt wird. Insbesondere an den Stellen, an welchen die Kantlinie durch die Öffnungen unterbrochen ist, durch welche sich die Drehmesser bewegen, entsteht eine hohe punktuelle Belastung, wodurch die Zerkleinerung des Materials unterstützt wird. Diese an der Schneidtischeinrichtung angeordnete und in den Zerkleinerungsraum vorstehende Brechkante schafft darüber hinaus eine vergleichsweise instabile Lage für das zu bearbeitende Material, da dieses allein durch seine Gewichtskraft entweder zur einen oder anderen Seite der Kante, d.h. entweder zu der einen oder der anderen Zerkleinerungswelle gelenkt wird. In Verbindung mit der angegebenen Überlappung der Wirkdurchmesser der beiden Wellen hat dies zur Folge, dass auch dünne, flächig ausgedehnte Materialien wie beispielsweise Sperrholztafeln sicher erfasst werden. Insofern kann auch das bei herkömmlichen Zerkleinerungsvorrichtungen häufig auftretende Problem behoben werden, dass sich flächige Teile vertikal aufrecht stehend in der Mitte zwischen beiden Rotoren auf ein eher horizontal ausgerichtetes Gegenmesser abstützen und nicht sicher eingezogen werden. Bei der erfindungsgemäßen Zerkleinerungsvorrichtung wird eine solche Brückenbildung, die unter Umständen das manuelle Ausräumen der Vorrichtung erfordern würde, verhindert. Sollte sich dagegen ein voluminöses Teil doch in einer stabilen Lage auf dieser Kante abstützten, führt die Überlappung der Flugkreise der beiden Zerkleinerungswellen dazu, dass dieses Teil unter der von der Brechkante ausgehenden Zerkleinerungswirkung zerkleinert wird.The extending in the crushing space breaking edge of the cutting table device is opposite to the direction of movement of the rotating blades, whereby the material to be shredded compared to conventional Crushing devices in addition exposed to a high local pressure load in several places becomes. In particular at the places where the Kantlinie by the openings is interrupted, through which the rotary blades move, arises a high punctual load, causing the crushing of the material supports becomes. This arranged on the cutting table device and in the In addition, crushing space protruding crushing edge creates a comparatively unstable position for the material to be processed, because this alone by its weight either to one or the other Side of the edge, i. either to one or the other crusher shaft is steered. In conjunction with the specified overlap of the effective diameter The result of the two waves is that even thin, extensively extended Materials such as plywood boards are detected safely. In this respect, this can also be the case with conventional comminution devices often occurring problem can be solved that flat parts vertically upright Standing in the middle between two rotors on a rather horizontal Support aligned counter knife and not confiscated safely. In the crushing device according to the invention will such a bridging, the under circumstances the manual clearing would require the device prevented. If, however, a voluminous part but in a stable Position on this edge supported, performs the overlap the flight circles of the two comminution waves that this Part under the crushing effect emanating from the breaking edge is crushed.

Es kann vorteilhaft sein, wenn die jeweils durch eine Öffnung in der Schneidtischeinrichtung getrennten Gegenmesser etwa senkrecht zu den Achsen der Zerkleinerungswellen und etwa parallel zueinander angeordnet sind. Andererseits ist es jedoch beispielsweise auch möglich, dass die beiden an den Längskanten einer Öffnung angeordneten Gegenmesser zumindest abschnittsweise nicht parallel zueinander verlaufen. Insbesondere könnten an eine solche Gestaltung auch die Flanken des sich in die jeweilige Öffnung erstreckenden Drehmessers angepasst sein.It can be beneficial if each through an opening in the cutting table device separate counter knife about vertically to the axes of the shredding waves and approximately parallel to each other are arranged. On the other hand, it is, for example, too possible, that the two at the longitudinal edges an opening arranged counter knife at least partially not parallel to each other. In particular, could such a design also adapted the flanks of extending in the respective opening rotary knife be.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.advantageous embodiments The invention are specified in the subclaims.

Wenn die in den Zerkleinerungsraum hineinragende Schneidtischkante, d.h. die besagte Brechkante etwa senkrecht zu den Gegenmessern angeordnet ist, kann beim Zerkleinerungsprozess sichergestellt werden, dass auch Material, welches aufgrund seiner Eigenschaft wie Faserverlauf, Struktur oder Wachstumsrichtung vorzugsweise nur in einer Richtung bricht, wirkungsvoll zerkleinert wird. Insofern weist die in den Zerkleinerungsraum hineinragende Brechkante der Schneidtischeinrichtung eine für den Zerkleinerungsprozess unterstützende Wirkung auf, was insbesondere dann der Fall ist, wenn die beiden zur Schneidtischeinrichtung benachbarten Zerkleinerungswellen entgegengesetzt drehen, sodass das Aufgabematerial von den Wellen bzw. deren Messern in den Bereich zwischen den Wellen gezogen wird, in welchem die angegebene Schneidtischgeometrie mit den beschriebenen Vorteilen wirkt.If the cutting table edge projecting into the shredding space, i. the said crushing edge arranged approximately perpendicular to the counter knives is, during the crushing process can be ensured that also material which, due to its property, such as the course of the fibers, Structure or growth direction preferably only in one direction breaks, is effectively crushed. Insofar, the points in the Crushing space projecting breaking edge of the cutting table device one for the crushing process supportive effect, in particular then the case is when the two comminuting shafts adjacent to the cutting table device Turn counter-clockwise so that the feed material from the waves or whose knives are pulled into the area between the waves, in which the specified cutting table geometry with the described Benefits works.

Die Antriebseinrichtung kann einen oder mehrere Motore umfassen, welcher bzw. welche die zumindest zwei Zerkleinerungswellen antreiben. Dabei kann es vorgesehen sein, dass die Bewegungen der zumindest beiden Zerkleinerungswellen individuell bezüglich Drehrichtung und/oder Drehgeschwindigkeit einstellbar sind.The Drive means may comprise one or more motors, which or which drive the at least two crushing waves. there it can be provided that the movements of the at least two Shredding waves individually with respect to the direction of rotation and / or Rotational speed are adjustable.

Als Antriebseinrichtung für die erfindungsgemäße Zerkleine rungsvorrichtung sind insbesondere hydraulische Direktantriebe, d.h. langsam laufende Hochmomentmotoren ohne Getriebeuntersetzung oder durch ein Getriebe untersetzte Hydraulikmotoren einsetzbar.When Drive device for the shredding device according to the invention In particular, hydraulic direct drives, i. slow-running high-torque motors without gear reduction or geared hydraulic motors used.

Es kann vorteilhaft sein, wenn die Schneidtischeinrichtung zwei Auflageflächen für das Zerkleinerungsgut festlegt, welche sich in der vorstehenden Kante schneiden, wobei die jeweiligen Gegenmesser der einen Zerkleinerungswelle an der ersten Auflagefläche und die jeweiligen Gegenmesser der anderen Zerkleinerungswelle an der zweiten Auflagefläche angeordnet sind. Dabei können diese Auflageflächen auch gekrümmt sein.It may be advantageous if the cutting table device two bearing surfaces for the crushed material determines which intersect in the protruding edge, wherein the respective counter knife of a crushing shaft at the first contact surface and the respective counter blades of the other shredding shaft arranged the second bearing surface are. It can these bearing surfaces too bent be.

Es hat sich herausgestellt, dass die beschriebene Wirkung der zusätzlichen Kante für den Zerkleinerungsprozess sehr vorteilhaft auftritt, wenn sich die Auflageflächen unter einem Winkel zur Festlegung der beschriebenen vorstehenden Kante von etwa 60–120° schneiden. Eine besonders einfache Gestaltung der Schneidtischeinrichtung ist gegeben, wenn diese Auflageflächen eben gestaltet sind. Je nach Schnittwinkel der Flächen resultiert eine mehr oder weniger spitze bzw. stumpfe Kante. Insofern kann über den Winkel diese beim Zerkleinerungsprozess mitwirkende Kante auf das zu zerkleinernde Material angepasst werden. Besonders vorteilhaft kann der Schnittwinkel der Auflageebenen etwa 90° betragen, wobei die Schneidtischeinrichtung relativ zu den Zerkleinerungswellen derartig angeordnet ist, dass die vorstehende Kante der Schneidtischeinrichtung etwa auf der Verbindungslinie der Achsen der beiden jeweils benachbarten Zerkleinerungswellen liegt.It it has been found that the described effect of the additional Edge for the crushing process occurs very advantageous when the bearing surfaces below an angle for fixing the above-described edge cut from about 60-120 °. A particularly simple design of the cutting table device is given if these bearing surfaces just designed. Depending on the cutting angle of the surfaces results a more or less sharp or blunt edge. In this respect can over the Angle this on the comminution process cooperating edge on the be adjusted to crushing material. Especially advantageous the angle of intersection of the bearing planes can be about 90 °, wherein the cutting table device is arranged relative to the crushing waves such that the projecting edge of the cutting table device approximately on the connecting line the axes of the two respectively adjacent comminution waves lies.

Um ein weiteres Wirkprinzip für den Zerkleinerungsprozess bereitzustellen, kann vorgesehen sein, dass zusätzlich zu den beiden durch eine Öffnung getrennte, und insbesondere etwa parallel zueinander und etwa senkrecht zu den Achsen der Wellen verlaufenden Gegenmessern ein weiteres Gegenmesser vorgesehen ist, das sich an der Öffnung im wesentlichen senkrecht zu den beiden anderen Gegenmessern erstreckt. Dieses weitere Gegenmesser wirkt demnach mit dem radialen Endabschnitt des zugeordneten Drehmessers, d.h. mit der Spitze des Zahns des Drehmessers zum wirksamen Abscheren zusammen. Als feststehende Werkzeuge bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Zerkleinerungsvorrichtung wirken dann vorteilhaft die vorstehende, jeweils durch die Öffnungen für die Drehmesser unterbrochene Kante der Schneidtischeinrichtung, die an den Längsseiten der jeweiligen Öffnungen verlaufenden Gegenmesser, und das zu den beiden Gegenmessern etwa senkrecht sich erstreckende dritte Gegenmesser.Around another working principle for can provide the crushing process can be provided that in addition to the two through an opening separated, and in particular approximately parallel to each other and approximately perpendicular another to the axes of the waves running counter knives Counter knife is provided, which is at the opening substantially perpendicular extends to the other two counter knives. This other counter knife thus acts with the radial end portion of the associated rotary knife, i.e. with the tip of the tooth of the rotary knife for effective shearing together. As a fixed tools in the inventively designed Crushing device then act advantageously the above, each through the openings for the rotary knives broken edge of the cutting table device, the longitudinal sides the respective openings extending counter knife, and that to the two counter knives about vertically extending third counter knife.

Um einen einfachen Austausch der feststehenden Werkzeuge, d.h. insbesondere der Gegenmesser bereitzustellen, kann vorgesehen sein, dass die Schneidtischeinrichtung durch einen langgestreckten, prismenartigen Block bereitgestellt ist, welcher zur Gestaltung der Gegenmesser jeweils axial beabstandete Ausnehmungen oder Öffnungen aufweist. Ein solcher Block kann beispielsweise aus einem Vollmaterial bestehen, in welchem die für die Drehmesser notwendigen Schlitze, d.h. Öffnungen eingearbeitet sind. Dabei können die Gegenmesser entlang der Kanten der Schlitze angebracht werden. Es ist jedoch in einer besonders vorteilhaften Ausführungsform auch möglich, dass die Kanten des Blocks selbst als Gegenmesser verwendet werden. Zum Schutz der Kanten kann wiederum vorteilhaft vorgesehen sein, dass diese mit einer Hartmetall-Aufschweißung versehen sind, damit eine hohe Standzeit bereitgestellt werden kann. Gleiches gilt natürlich auch für die vorstehende Kante des Schneidtisches, welche insbesondere parallel zur Zerkleinerungswelle verlaufen kann und jeweils unterbrochen durch die Öffnungen für die Drehmesser ist. Vorteilhaft kann dieser Block als Ganzes oder sequenziert aus der Vorrichtung entnommen werden, was die Umrüstzeit verringert, da mit einem einzelnen Austausch gleichzeitig mehrere feststehende Messer gewechselt werden können. Zu diesem Zweck kann vorgesehen sein, dass die Schneidtischeinrichtung auf einer langgestreckten, parallel zu einer Zerkleinerungswelle verlaufenden Traverse lösbar befestigt ist, wobei diese Traverse fest mit der Zerkleinerungsvorrichtung, insbesondere mit dessen Gehäuse verbunden sein kann. Vorzugsweise können die Schneidtischeinrichtung und die als Unterlage dienende Traverse geometrisch so ausgebildet sein, dass während des Betriebs die dann an dem Schneidtisch angreifenden Kräfte dafür sorgen, dass die Schneidtischeinrichtung in ihrem Sitz zentriert wird. Dies kann beispielsweise durch das Vorsehen von kongruenten prismatischen Anlageflächen der Schneidtischeinrichtung bzw. der Traverse erreicht werden. Die Traverse kann dabei fest mit dem Maschinengehäuse verbunden werden, da diese keinem Verschleiß unterliegt und insofern nicht ausgetauscht werden muss.Around a simple replacement of the fixed tools, i. especially provide the counter knife, it can be provided that the Cutting table device by an elongated, prismatic Block is provided, which for the design of the counter knife each having axially spaced recesses or openings. Such a Block may for example consist of a solid material in which the for the rotary knives necessary slots, i. Openings are incorporated. It can the counter knives are mounted along the edges of the slots. It However, in a particularly advantageous embodiment, it is also possible that The edges of the block itself can be used as a counter knife. For protection The edges can in turn be advantageously provided that these with a carbide weld-on are provided so that a long service life can be provided. Of course, the same applies for the projecting edge of the cutting table, which in particular parallel can run to the crushing shaft and each interrupted through the openings for the Rotary knife is. Advantageously, this block as a whole or sequenced be removed from the device, which reduces the changeover time, because with a single exchange at the same time several fixed ones Knife can be changed. For this purpose it can be provided that the cutting table device on an elongated, parallel to a crushing shaft running Traverse detachable is fixed, said traverse fixed to the crushing device, in particular with its housing can be connected. Preferably, the cutting table device and serving as a support traverse geometrically shaped be that while of the operation then cause the forces acting on the cutting table to that the cutting table device is centered in its seat. This For example, by providing congruent prismatic contact surfaces the cutting table device or the Traverse be achieved. The Traverse can be firmly connected to the machine housing, since this is not subject to wear and insofar does not need to be replaced.

Es kann zweckmäßig sein, wenn die Schneidtischeinrichtung mit der Traverse verschraubt ist. Dabei können eine Mehrzahl von Bohrungen vorgesehen sein, welche sich axial beabstandet von schräg unten durch die Traverse erstrecken und korrespondierend zu Gewindebohrungen in der Schneidtischeinrichtung angeordnet sind. Jeweils eine Befestigungsschraube kann so in die zugehörige Bohrung in der Traverse eingeführt und in die korrespondierende Gewindebohrung in der Schneidtischanordnung eingeschraubt werden. Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass sich jeweils eine Gewindebohrung in der Schneidtischeinrichtung, welche beispielsweise als Gegenmesserblock ausgebildet sein kann, derartig erstreckt, dass sie etwa senkrecht zu einer Auflagefläche für das Zerkleinerungsgut an dem Schneidtisch verläuft. Somit erzeugt eine während des Betriebes auftretende Kraft auf die entsprechende Auflagefläche, welche durch das Eingreifen der Drehmesser auf das auf der Auflagefläche ruhende Zerkleinerungsgut entsteht, keine zusätzliche Belastung der Schraubverbindung zwischen Traverse und Schneidtisch.It may be appropriate when the cutting table device is screwed to the traverse. It can a plurality of bores may be provided which are axially spaced from oblique extend down through the traverse and corresponding to threaded holes are arranged in the cutting table device. One fixing screw each can so in the associated Drilled hole in the crossbeam and in the corresponding threaded hole in the cutting table assembly be screwed. About that In addition, it can be provided that in each case a threaded hole in the cutting table device, which, for example, as a counter knife block may be formed, extends such that they are approximately perpendicular to a support surface for the Crushed material runs on the cutting table. Thus one generates during the Operation occurring force on the corresponding bearing surface, which by the intervention of the rotary blades resting on the support surface Crushed material is created, no additional burden on the screw between traverse and cutting table.

Um zu vermeiden, dass sich Material im Zwischenraum zwischen axial beabstandeten Drehmesser um die Welle herum wickelt, kann vorgesehen sein, dass an dem Zerkleinerungstisch bzw. der Traverse axial beabstandete, feststehende Abstreifbleche angeordnet sind, welche jeweils mit einem zugeordneten, an der Zer kleinerungswelle angebrachten Abstreifblech zusammenwirken. Besonders zweckmäßig kann es dabei sein, wenn sich die Schraubenbolzen der Schraubverbindung zwischen Schneidtisch und Traverse auch durch die feststehenden Abstreifbleche erstrecken, so dass diese einfach befestigbar sind und gleichzeitig auch zu dem zugeordneten Abstreifblech an der Zerkleinerungswelle axial justiert sind.Around to avoid that material in the space between axial can be provided provided spaced rotary blades around the shaft, can be provided that axially spaced at the shredding table or the Traverse, fixed Abstreifbleche are arranged, each with an associated, attached to the Zer kleinungswelle scraper plate interact. Especially useful It should be there when the bolts of the screw between cutting table and traverse also by the fixed Stripping plates extend so that they are easily fastened and at the same time to the associated Abstreifblech on the crushing shaft are adjusted axially.

Es kann zweckmäßig sein, wenn die Drehmesser jeweils in ihrer zugeordneten Öffnung in der Schneidtischeinrichtung im wesentlichen mittig verlaufen, d.h. der Abstand zwischen den beiden parallel zum Radiusvektor der Welle verlaufenden Gegenmessern etwa gleich ist.It may be appropriate when the rotary blades each in their associated opening in the cutting table means are substantially centered, i. the distance between the two parallel to the radius vector of the shaft running counter knives is about the same.

Herkömmlicherweise sind axial beabstandet mehrere Drehmesser auf dem Umfang der Zerkleinerungswelle befestigt. Um einen schnellen Austausch verschlissener Drehmesser bereitzustellen, kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass axial beabstandet auf dem Umfang der Zerkleinerungswelle radial nach außen erstreckende Befestigungsflansche angeordnet sind, an die jeweils lösbar zumindest ein Drehmesser befestigt werden kann. Insofern ist es mit der Erfindung auch kein Problem mehr, ein einzelnes Drehmesser zu wechseln, das beispielsweise aufgrund einer außergewöhnlich hohen Belastung beschädigt oder zerstört wurde, was bei herkömmlichen Zerkleinerungsvorrichtungen unter Umständen den Austausch einer Zerkleinerungswelle erforderlich gemacht hätte.Conventionally, axially spaced several rotary blades are mounted on the periphery of the crushing shaft. In order to provide a quick replacement of worn rotary blades, may be provided according to the invention that axially beab standing on the circumference of the crushing shaft radially outwardly extending mounting flanges are arranged, to each of which releasably at least one rotary knife can be attached. In this respect, it is no longer a problem with the invention to change a single rotary knife, which has been damaged or destroyed, for example, due to an exceptionally high load, which might have required the replacement of a crushing shaft in conventional crushing devices.

Um sicherzustellen, dass die lösbare Verbindung zwischen dem Befestigungsflansch und dem jeweiligen Drehmesser zur Übertragung der notwendigen Kräfte und Momente in der Lage ist, kann vorgesehen sein, dass ein Befestigungsflansch zumindest eine Befestigungsaufnahme in Form einer sich axial erstreckenden Ausnehmung aufweist zur Aufnahme eines Drehmessers, wobei sich das Drehmesser mit einem Basisabschnitt beim Auftreten von Tangentialkräften auf das Drehmesser in einem Formschluss mit dem Befestigungsflansch befindet. Dieser Formschluss stellt sicher, dass alle Maschinenkräfte auf das Zerkleinerungsgut übertragen werden. Die Fixierung des Drehmessers am Flansch kann in diesem Fall über eine einfache Reibschlussverbindung wie eine Schraubverbindung beispielsweise mit axial verlaufenden Schraubenbolzen erreicht werden.Around make sure the releasable Connection between the mounting flange and the respective rotary knife for transmission the necessary forces and moments is capable of, may be provided that a mounting flange at least one fastening receptacle in the form of an axially extending Recess has for receiving a rotary knife, wherein the Rotary blades with a base section when tangential forces occur the rotary knife in a positive connection with the mounting flange located. This positive locking ensures that all machine forces on the Transferred crushed material become. The fixation of the rotary knife on the flange can in this case via a simple frictional connection such as a screw, for example be achieved with axially extending bolts.

Um gleichzeitig auch eine automatische Zentrierung des Drehmessers in der Befestigungsaufnahme zu erreichen, kann vorgesehen sein, dass die Befestigungsaufnahme und der Basisabschnitt eines Drehmessers derartige komplementäre Anlageflächen aufweisen, dass beim Auftreten von Tangentialkräften auf das Drehmesser eine radiale nach innen gerichtete Kraft auf das Drehmesser erzeugt wird, sodass dieses in seinem Sitz in der Befestigungsaufnahme während des Betriebes der Vorrichtung zentriert wird.Around at the same time also an automatic centering of the rotary knife can be provided in the attachment receptacle can be provided that the fastening receptacle and the base portion of a rotary knife such complementary contact surfaces have that when tangential forces on the rotary blade a radial inward force is generated on the rotary knife, so that this in its seat in the attachment receptacle during the Operation of the device is centered.

Grundsätzlich sind je nach Anwendung ein oder mehrere Drehmesser an einem solchen Befestigungsflansch anbringbar. Für eine universell verwendbare erfindungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung hat sich das Vorsehen von zwei umfänglich beabstandeten Drehmessern an einem Befestigungsflansch als vorteilhaft herausgestellt. Die Zerkleinerungswellen solcher Vorrichtungen können je nach Betriebssituation vor- oder auch zurückgedreht werden. Insofern ist es zweckmäßig, wenn zumindest eines der vorgesehenen Drehmesser so ausgebildet ist, dass es in beide Drehrichtungen der Welle wirkt. Beispielsweise kann von zwei auf einem Befestigungsflansch angebrachten und umfänglich beabstandeten Drehmessern eines in beide Drehrichtungen der Welle wirken, während das andere nur arbeitet, wenn die Welle in eine bestimmte Richtung dreht. Hierzu kann beispielsweise vorgesehen sein, dass ein Drehmesser zwei Zähne aufweist, jeweils ein Zahn in eine der beiden Richtungen, wobei dieses Drehmesser zu einer, einen Radiusvektor und axialen Vektor umfassenden Ebene spiegelbildlich ausgebildet ist.Basically depending on the application, one or more rotary knives on such a mounting flange mountable. For a universally usable shredding device according to the invention has the provision of two circumferentially spaced rotary blades proved to be advantageous on a mounting flange. The Shredding waves of such devices may vary depending on the operating situation turned forwards or backwards become. In this respect, it is useful if at least one of the envisaged rotary blades is designed so that it works in both directions of rotation of the shaft. For example may be of two mounted on a mounting flange and circumferentially spaced Rotary blades one acting in both directions of rotation of the shaft, while the others only work when the shaft is turning in a certain direction. For this For example, it may be provided that a rotary knife has two teeth, one tooth in each of the two directions, this rotary knife to a plane comprising a radius vector and axial vector is formed mirror image.

Um eine Zerkleinerung des Aufgabematerials auch im Bereich der Wandstruktur der erfindungsgemäßen Zerkleinerungsvorrichtung bereitzustellen, kann an der Wandstruktur und parallel zu einer Zerkleinerungswelle ein äußerer Schneidetisch, auch äußere Gegenmesserblöcke genannt, angeordnet sein, welcher sich aus einer Mehrzahl von beabstandeten, in axialer Richtung hintereinander angeordneten Prismen, insbesondere Quadern zusammensetzt. Bei der üblichen Drehrichtung der beiden Zerkleinerungswellen wird demnach Material im Randbereich, d.h. in der Nähe der Wandstruktur von Drehmessern erfasst und in den Bereich zwischen beiden Zerkleinerungswellen gebracht bzw. das Material im Bereich der Wandstruktur durch die von unten nach oben verlaufenden Drehmesser zerkleinert bzw. mitgenommen. Dabei kann es zweckmäßig sein, wenn die Drehmesser der zum äußeren Schneidetisch benachbarten Zerkleinerungswelle durch die Lücken zwischen den Prismen hindurchgeführt werden und ein Gegenmesser durch jeweils eine Kante an der Stirnseite eines Prismas bereitgestellt ist. Ferner kann es vorteilhaft sein, wenn die Lücken zwischen den Prismen größer sind als die Ausnehmungen oder Löcher für die Drehmesser in der mittleren Scheidtischanordnung. Wenn die Prismen an der Wandstruktur befestigt sind, kann die Belastung der Seitenwände so geringer gehalten werden, da sich auf diese Weise außen größere Schnittspalten ergeben.Around a comminution of the feed material also in the area of the wall structure the shredding device according to the invention can be attached to the wall structure and parallel to one Crushing shaft an outer cutting table, also called outer counter knife blocks, be arranged, which of a plurality of spaced, in the axial direction one behind the other arranged prisms, in particular Composed of cuboids. In the usual Direction of rotation of the two shredding shafts is therefore material in the border area, i. near captured the wall structure of rotary knives and in the area between brought both shredding waves or the material in the area the wall structure through the bottom-up rotary blades crushed or taken away. It may be appropriate when the rotary blades are facing the outer cutting table adjacent crusher shaft are passed through the gaps between the prisms and a counter knife by one edge on the front side of a Prism is provided. Furthermore, it may be advantageous if the gaps between the prisms are larger as the recesses or holes for the Rotary knife in the middle Scheidtischanordnung. If the prisms attached to the wall structure, the load on the side walls can be so low be kept, as this results in larger outside kerfs on the outside.

Die Erfindung wird im Folgenden durch das Beschreiben eines Beispiels unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen erläutert, wobei.The Invention will be described below by describing an example with reference to the accompanying drawings, wherein.

1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäß ausgebildeten Zerkleinerungsvorrichtung, 1 a perspective view of an inventively designed crushing device,

2 die in 1 dargestellte Zerkleinerungsvorrichtung in einer Aufsicht, 2 in the 1 illustrated crushing device in a plan view,

3 eine Detailansicht von 1, 3 a detailed view of 1 .

4a und 4b die in 1 gezeigte Zerkleinerungsvorrichtung in einer Schnittdarstellung senkrecht zur Achse in zwei unterschiedlichen Drehstellungen der Zerkleinerungswellen, 4a and 4b in the 1 shown cutting device in a sectional view perpendicular to the axis in two different rotational positions of the crushing waves,

5 die Befestigung eines inneren Gegenmesserblocks auf einer Traverse, 5 the attachment of an inner counter knife block on a crossbeam,

6a und 6b den Aufbau eines ersten mit der erfindungsgemäßen Zerkleinerungsvorrichtung verwendbaren Drehmessers in einer Aufsicht und einer perspektivischen Ansicht und 6a and 6b the construction of a first usable with the shredding device according to the invention rotary knife in a plan view and a perspective view and

7a und 7b den Aufbau eines zweiten mit der erfindungsgemäßen Zerkleinerungsvorrichtung verwendbaren Drehmessers in einer Aufsicht und einer perspektivischen Ansicht zeigt. 7a and 7b shows the construction of a second rotary knife usable with the shredding device according to the invention in a plan view and a perspective view.

In 1 ist eine erfindungsgemäß ausgebildete Zerkleinerungsvorrichtung 1 dargestellt, wie sie beispielsweise zur Zerkleinerung von Hausmüll Anwendung findet. Diese umfasst ein Gehäuse 20, welches sich aus zwei Seitenblechen 24 und zwei Stirnflächen 23 zusammensetzt. Wie zu erkennen, ist die dargestellte Zerkleinerungsvorrichtung als modulare Einheit aufgebaut, welche mit Flanschen 21 auf eine nicht dargestellte Fördereinrichtung abstellbar ist, mit welcher das zerkleinerte Gut wegtransportiert wird. In gleicher Weise umfasst die dargestellte Zerkleinerungsmaschine 1 einen oberen umlaufenden Flansch 25, auf welchem eine Zuführeinrichtung, beispielsweise in Form eines Trichtergefäßes aufsetzbar ist. Die Maschine weist zwei Zerkleinerungswellen 30 auf, die sich parallel zueinander im Innern des Gehäuses 20 erstrecken. Außerhalb des Gehäuses ist für jede Zerkleinerungswelle 30 ein Hydraulikmotor 10 angeordnet, welcher die jeweilige Welle antreibt. Die zum Gehäuseinnern gerichteten Flächen 22 des Gehäuses 20 sind schräg ausgebildet, wodurch das von oben eingeführte zu zerkleinernde Gut in Richtung zu den Zerkleinerungswellen 30 abgelenkt wird.In 1 is an inventive crushing device 1 as used, for example, for comminution of household waste. This includes a housing 20 , which consists of two side plates 24 and two end faces 23 composed. As can be seen, the illustrated crushing device is constructed as a modular unit, which with flanges 21 can be placed on a conveyor, not shown, with which the crushed material is transported away. In the same way, the crusher shown comprises 1 an upper circumferential flange 25 on which a feed device, for example in the form of a funnel vessel can be placed. The machine has two crushing shafts 30 on, which are parallel to each other inside the case 20 extend. Outside the case is for each crushing shaft 30 a hydraulic motor 10 arranged, which drives the respective shaft. The surfaces facing the interior of the housing 22 of the housing 20 are obliquely formed, whereby the imported from above to be comminuted Good towards the crushing waves 30 is distracted.

Eine einzelne Zerkleinerungswelle 30 weist axial beabstandet mehrere Befestigungsflansche 32 auf, die fest mit der Welle verbunden sind. In unten stehend beschriebener Art und Weise sind an diesem Befestigungsflansch 32 jeweils umfänglich beabstandet zwei Drehmesser 40 bzw. 41 angeordnet, die einen einzelnen Schneidezahn bzw. zwei Schneidezähne aufweisen. Zwischen den Wellen ist eine Schneidtischeinrichtung 60 in Form eines langgestreckten Quaders angeordnet, der an den entsprechenden axialen Stellen der Drehmesser 40 bzw. 41 Öffnungen 65 aufweist, sodass sich die Drehmesser 40 bzw. 41 zumindest teilweise durch den Quader hindurch bewegen können. Dieser Quader stellt mit den in senkrechter Richtung zur Achse der Zerkleinerungswellen 30 verlaufenden Kanten die Gegenmesser 62, 63 für die Drehmesser 40, 41 bereit, worauf unten stehend näher eingegangen wird.A single crusher shaft 30 has axially spaced a plurality of mounting flanges 32 on, which are firmly connected to the shaft. In the manner described below are at this mounting flange 32 each circumferentially spaced two rotary blades 40 respectively. 41 arranged having a single incisor or two incisors. Between the waves is a cutting table device 60 arranged in the form of an elongated cuboid, at the corresponding axial locations of the rotary blades 40 respectively. 41 openings 65 has, so that the rotary blades 40 respectively. 41 at least partially through the cuboid can move. This cuboid represents with the in the direction perpendicular to the axis of the crushing waves 30 extending edges of the counter knife 62 . 63 for the rotary knives 40 . 41 ready, which will be discussed in more detail below.

An den Außenseiten der Zerkleinerungswellen 30, d.h. benachbart zu den Seitenblechen 24, sind äußere Gegenmesserblöcke 50 platziert, die auch mit den Drehmessern 40, 41 zur Zerkleinerung des Aufgabeguts zusammenarbeiten, worauf auch unten stehend näher eingegangen wird. Diese äußeren Gegenmesserblöcke 50 sind am jeweiligen Seitenblech 24 verschraubt und axial zueinander beabstandet, damit sich die Drehmesser 40, 41 zwischen den Blöcken hindurch bewegen können.On the outsides of the shredding waves 30 that is, adjacent to the side panels 24 , are outer counter knife blocks 50 placed, which also with the rotary knives 40 . 41 to work together for comminution of the feedstock, which will be discussed in more detail below. These outer counter knife blocks 50 are on the respective side plate 24 bolted and axially spaced apart to allow the rotary blades 40 . 41 can move between blocks.

In der beschriebenen Ausführungsform verlaufen alle Drehmesser 40, 41 mittig zu den beiden, diesen Messern zugeordneten und parallel zu einem Radiusvektor der Zerkleinerungswelle 30 verlaufenden Gegenmessern 62, 63. Wie in der Figur auch erkennbar, sind die Gegenmesser 62, 63 auf einer Welle umfänglich versetzt angeordnet um soweit wie möglich eine Schlagbelastung zu vermeiden, die unter Umständen auftreten könnte, wenn alle Drehmesser 40, 41 bei einem langgestreckten Gegenstand gleichzeitig in Eingriff mit diesem kommen. Die beiden Wellen, zusammen mit den äußeren Gegenmesserblöcken 50 und dem inneren Gegenmesserblock 60 bilden einen Art Boden der Vorrichtung, an welchem sich das Aufgabegut sammelt und in die Vorrichtung eingezogen und zerkleinert werden kann.In the described embodiment, all rotary blades run 40 . 41 centered on the two, associated with these knives and parallel to a radius vector of the comminuting shaft 30 extending counter knives 62 . 63 , As can also be seen in the figure, the counter-blades 62 . 63 circumferentially staggered on a shaft to avoid as far as possible a shock load that could possibly occur when all rotary knives 40 . 41 with an elongate object at the same time come into engagement with this. The two waves, along with the outer counter knife blocks 50 and the inner counter knife block 60 form a kind of bottom of the device, at which the feed material collects and can be fed into the device and crushed.

Um zu vermeiden, dass in den Bereichen der Wellen, welche den Zwischenraum zwischen zwei Befestigungsflanschen 32 darstellen, Material aufgedreht wird, sind in diesen Lückenabschnitten der Zerkleinerungswellen 30 umfänglich beabstandet Abstreifbleche 33 angeordnet, welche mit zugeordneten Abstreifblechen 71 zusammenwirken, die an dem inneren Gegenmesserblock 60 bzw. Schneidtischeinrichtung befestigt sind. Darauf wird untenstehend mit Bezug auf die 4a, b näher eingegangen.To avoid that in the areas of the waves, which the space between two mounting flanges 32 Material is turned on, are in these gap sections of the crushing waves 30 circumferentially spaced Abstreifbleche 33 arranged, which with associated Abstreifblechen 71 interact, which on the inner counter knife block 60 or cutting table device are attached. This will be explained below with reference to 4a , b in detail.

Die in 1 dargestellte erfindungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung 1 ist in einer Aufsicht nochmals in 2 gezeigt. Zu erkennen sind wiederum die außen am Gehäuse 20 angebrachten Hydraulikmotoren 10, über welche die Zerkleinerungswellen 30 angetrieben werden. Mit den Bezugszeichen 11, 12 sind die Lager der Zerkleinerungswellen 30 angegeben. Der innere Gegenmesserblock 60 in Form eines Quaders ragt mit einer Kante in den Zerkleinerungsraum hinein und ist insofern beim Zerkleinerungsprozess auch als Brechkante 61 wirksam. In dieser Hinsicht ist die Brechkante 61 der Teil des Schneidtisches 60, welcher am weitesten in diesen Zerkleinerungsraum hineinragt. Wie zu erkennen, verlaufen die Messer beider Zerkleinerungswellen 30 jeweils über diese Kante hinaus, sodass eine Überlappung der Wirkdurchmesser beider Zerkleinerungswellen 30 oder Rotoren eingestellt ist. Die in dem Block zur Durchführung der Messer eingearbeiteten Öffnungen 65 stellen insgesamt drei Gegenmesser für die Drehmesser bereit, einerseits die sich in senkrechter Richtung zur Achse der Zerkleinerungswellen 30 und parallel zu einander erstreckenden Gegenmesser 62, 63 und andererseits das mit dem radialen Kopfende des Zahns eines Drehmessers 40, 41 zusammenwirkende, axialparallel zur Zerkleinerungswelle 30 verlaufende Gegenmesser 64. In dem angegebenen Beispiel können diese Gegenmesser 62, 63, 64 als Schnittkanten verwendet werden, insbesondere wenn diese mit einer Hartmetall-Aufschweißung versehen sind. Aus der Zeichnung ist auch erkennbar, dass die Drehmesser 40, 41 eine gewisse Dicke, d.h. eine Erstreckung in axialer Richtung der Welle aufweisen, wobei die Messer in einem Basisabschnitt 42, siehe 3 in eine entsprechende Ausnehmung in dem Befestigungsflansch 32 angeordnet sind, derart, dass sich beim Auftreten einer tangential verlaufenden Kraft ein Formschluss zwischen dem jeweiligen Drehmesser 40, 41 und dem Befestigungsflansch 32 ergibt.In the 1 illustrated crushing device according to the invention 1 is in a supervision again in 2 shown. To recognize in turn are the outside of the housing 20 mounted hydraulic motors 10 over which the crushing waves 30 are driven. With the reference numerals 11 . 12 are the bearings of the crushing waves 30 specified. The inner counter knife block 60 in the form of a cuboid protrudes with an edge in the crushing space and is so far in the crushing process as a crushing edge 61 effective. In this regard, the breaking edge 61 the part of the cutting table 60 , which protrudes furthest in this crushing space. As can be seen, the blades of both comminution waves run 30 each beyond this edge, so that an overlap of the effective diameter of both crushing waves 30 or rotors is set. The openings made in the block for passing the knives 65 provide a total of three counter-blades for the rotary blades, on the one hand in the direction perpendicular to the axis of the crushing shafts 30 and parallel to each other extending counter knife 62 . 63 and on the other hand that with the radial head end of the tooth of a rotary knife 40 . 41 cooperating, axially parallel to the crushing shaft 30 running counter-knife 64 , In the example given, these counter-knife 62 . 63 . 64 be used as cut edges, especially if they are provided with a hard metal weld. From the drawing it can also be seen that the rotary knives 40 . 41 a certain thickness, ie an extension in the axial direction of the shaft, wherein the blades in a base portion 42 , please refer 3 in a corresponding recess in the mounting flange 32 are arranged such that when a tangential force occurs a positive connection between the respective rotary blade 40 . 41 and the mounting flange 32 results.

Die genauen geometrischen Verhältnisse bezüglich der Zerkleinerungswellen 30, der Drehmesser 40, 41 sowie der stationären Gegenmesser 62, 63, 64 gehen aus einem Detailausschnitt von 1 hervor, der in 3 dargestellt ist. Zwischen den beiden benachbart angeordneten und parallel verlaufenden Zerkleinerungswellen 30 ist der Schneidtisch in Form eines inneren Gegenmesserblocks 60 platziert, welcher etwa diagonal aufgestellt ist und so mit einer als Brechkante wirkenden Kante 61 in den Zerkleinerungsraum hineinragt. Gut zu erkennen sind die parallel zum Radiusvektor der Zerkleinerungswellen 30 verlaufenden stationären Gegenmesser 62, 63, welche im Bezug auf die Welle radial außen über die achsparallel verlaufende Kante bzw. Gegenmesser 64 verbunden sind. Die Befestigungsflansche 32 bzw. Drehmesser 40, 41 sind axial zueinander versetzt, sodass sich der Wirkungsquerschnitt der Rotoren wie beschrieben überschneiden kann, indem sich die Messer in ihrer radialen Erstreckung in der ihr zugehörigen Öffnung 65 über die Brechkante 61 hinaus erstrecken. Der innere Gegenmesserblock 60 stellt zwei Auflageflächen 67, 66 bereit, auf denen das Zerkleinerungsgut aufliegen kann, wenn es beispielsweise durch das zugeordnete Drehmesser 40, 41 zerbrochen wird.The exact geometric conditions with respect to the comminution waves 30 , the rotary knife 40 . 41 as well as the stationary counter knife 62 . 63 . 64 go from a detail of 1 forth in 3 is shown. Between the two adjacently arranged and parallel comminution waves 30 is the cutting table in the form of an inner counter knife block 60 placed, which is approximately diagonally positioned and so with an edge acting as a breaking edge 61 protrudes into the crushing space. They are clearly visible parallel to the radius vector of the comminution waves 30 running stationary counter knife 62 . 63 , which in relation to the shaft radially outward on the axially parallel edge or counter blade 64 are connected. The mounting flanges 32 or rotary knife 40 . 41 are axially offset from each other, so that the cross section of the rotors as described may overlap by the blades in their radial extent in their associated opening 65 over the breaking edge 61 extend beyond. The inner counter knife block 60 provides two bearing surfaces 67 . 66 ready, on which the crushed material can rest, if, for example, by the associated rotary blade 40 . 41 is broken.

Jeweils auf einem Befestigungsflansch 32 sind umfänglich beabstandet zwei Drehmesser 40, 41 vorgesehen, die über axiale Bolzen, welche sich axial durch den Befestigungsflansch 32 hindurch erstrecken, befestigt sind. Während das Drehmesser 40 einen einzelnen Zahn aufweist, umfasst das Drehmesser 41 zwei Zähne, die spiegelbildlich zu einer Ebene ausgebildet sind, welche die Achse und den Radiusvektor der Welle an der Stelle des Zahns enthält. Auf den Aufbau der Messer wird untenstehend mit Bezug auf die 6a, b und 7a, b näher eingegangen.Each on a mounting flange 32 are circumferentially spaced two rotary blades 40 . 41 provided, via axial bolts, which extend axially through the mounting flange 32 extend through, are attached. While the rotary knife 40 having a single tooth comprises the rotary knife 41 two teeth which are mirror-inverted to a plane containing the axis and the radius vector of the shaft at the location of the tooth. On the construction of the knife is below with reference to the 6a , Federation 7a , b in detail.

Demnach wirken bei einer Drehung der Zerkleinerungswelle 30 in eine Richtung zwei Zähne auf dem Umfang der Welle, während bei einer Drehung in die andere Richtung nur ein einzelner Zahn mit dem inneren Gegenmesserblock 60 zum Zerkleinern des sich im Zerkleinerungsraum befindlichen Materials zusammenwirkt. Beim herkömmlichen Zerkleinerungsvorgang rotieren beide Wellen entgegengesetzt, derart, dass Material im Bereich der Seitenwände von den jeweiligen Messern in Richtung zum inneren Gegenmesserblock 60 transportiert und dort zerkleinert wird, d.h. die in der 3 linke Welle dreht im Uhrzeigersinn, während die in der Figur rechts dargestellte Welle gegen den Uhrzeigersinn dreht. Beispielsweise nach einem Festfahren der Vorrichtung aufgrund zu hoher Belastung können beide Wellen zur Lösung des Staus in die jeweils andere Richtung bzw. auch gleichsinnig bewegt werden. Der Einfachheit halber wurden in der Figur die Drehmesser 40, 41 bzw. die Gegenmesser 62, 63, 64 mit gleichen Bezugszeichen versehen, da sie die gleiche Funktion aufweisen. In dieser Hinsicht wurde sowohl die achsparallele Schneidkante eines Gegenmessers der linken Welle als auch das achsparallele Gegenmesser eines Messers an der rechten Welle mit dem Bezugszeichen 64 versehen. Die Aufnahme am Befestigungsflansch 32 ist prismenförmig, der entsprechende Basisabschnitt 42 des zugehörigen Drehmessers 40, 41 ist in seinen Flächen komplementär ausgebildet, sodass durch die zum Radius schrägen Anlagenflächen beim Betrieb aufgrund der tangentialen Belastung des Mes sers eine Kraft erzeugt wird, welche das Messer in seinem Sitz im Befestigungsflansch 32 zentriert.Accordingly, act upon rotation of the crushing shaft 30 in one direction two teeth on the circumference of the shaft, while in rotation in the other direction only a single tooth with the inner counter knife block 60 for crushing the material located in the crushing space cooperates. In the conventional comminution process, both shafts rotate in opposite directions, such that material in the area of the side walls of the respective knives towards the inner counter knife block 60 transported and crushed there, ie in the 3 left shaft rotates clockwise, while the shaft shown on the right rotates counterclockwise. For example, after a jamming of the device due to excessive stress, both waves can be moved to solve the jam in the other direction or in the same direction. For simplicity, in the figure, the rotary knives 40 . 41 or the counter-knife 62 . 63 . 64 provided with the same reference numerals, since they have the same function. In this regard, both the axis-parallel cutting edge of a counter knife of the left shaft and the axis-parallel counter blade of a knife on the right shaft by the reference numeral 64 Mistake. The receptacle on the mounting flange 32 is prism-shaped, the corresponding base section 42 the associated rotary knife 40 . 41 is formed in its complementary surfaces, so that a force is generated by the inclined to the radius bearing surfaces during operation due to the tangential loading of the Mes sers, which the knife in his seat in the mounting flange 32 centered.

Wie schon beschrieben, weist die erfindungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung an der Seitenwand angebrachte, in axialer Richtung beabstandete Quaderblöcke auf, wobei der Abstand zwischen zwei solcher Blöcke größer als die Messerdicke ist, damit sich diese durch diese Lücke hindurch bewegen können. Insofern wirken die stirnseitigen Kanten der äußeren Gegenmesserblöcke 50 als stationäre äußere Gegenmesser 51, 52. Auch die äußeren Gegenmesserblöcke 50 sind wie der innere Gegenmesserblock 60 etwa diagonal aufgestellt, sodass sie mit einer Kante 55 in den Zerkleinerungsraum ragen.As already described, the shredding device according to the invention has cuboid blocks which are mounted on the side wall and are spaced apart in the axial direction, the distance between two such blocks being greater than the blade thickness, so that they can move through this gap. In this respect, the frontal edges of the outer counter knife blocks act 50 as a stationary outer counter knife 51 . 52 , Also the outer counter knife blocks 50 are like the inner knife block 60 placed approximately diagonally so that they have an edge 55 protrude into the crushing room.

Die 4a, 4b zeigen die erfindungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung 1 in einer Schnittdarstellung. Zu erkennen sind wiederum die beiden parallel verlaufenden Zerkleinerungswellen 30, an denen die Drehmesser 40, 41 über Schrauben 45 angebracht sind. Der prismenartige Sitz der Messer in der entsprechenden Aufnahme des Befestigungsflansches 32 ist zu erkennen. Der Schneidtisch, d.h. der innere Gegenmesserblock 60 ist quaderförmig ausgebildet und ruht mit zwei Anlageflächen 68, 69 auf einer sich auch parallel zu den Wellen erstreckenden Traverse 70. Zu erkennen ist auch das mit der Traverse 70 befestigte Abstreifblech 71, welches mit einem komplementär ausgebildeten Abstreifblech 33 an der Zerkleinerungswelle 30 zusammenwirkt, um zu verhindern, dass sich zwischen zwei auf einer Welle axial beabstandeten Messern im Aufgabegut befindliche Stoffe wie Drähte, Bänder, Schnüre, Fasern oder lange Textilreste etc. um die Welle wickeln.The 4a . 4b show the crushing device according to the invention 1 in a sectional view. In turn, the two parallel shredding waves can be seen 30 on which the rotary knives 40 . 41 about screws 45 are attached. The prismatic seat of the knives in the corresponding receptacle of the mounting flange 32 can be seen. The cutting table, ie the inner counter knife block 60 is cuboid and rests with two contact surfaces 68 . 69 on a traverse that also extends parallel to the waves 70 , You can also see this with the crossbeam 70 fixed scraper plate 71 , which with a complementary trained Abstreifblech 33 at the shredding shaft 30 cooperates to prevent that located between two axially spaced on a shaft knives in the feed material such as wires, ribbons, cords, fibers or long textile residues, etc. wrap around the shaft.

Das Wechseln der inneren Gegenmesser 62, 63, 64 wird durch einfaches Entfernen des inneren Gegenmesserblockes 60 und Einsetzen eines neuen Blockes erreicht. In einer nicht dargestellten Ausführungsform ist dieser innere Gegenmesserblock 60 sequenziert, d.h. er erstreckt sich nicht einteilig parallel zur Zerkleinerungswelle 30, sondern in mehreren Stücken, sodass sich hierdurch die Auswechslung erleichtert bzw. ausgewählte Gegenmesserabschnitte erneuert werden können.Changing the inner counter knife 62 . 63 . 64 is by simply removing the inner counter knife block 60 and inserting a new one Block achieved. In an embodiment, not shown, this inner counter knife block 60 sequenced, ie it does not extend in one piece parallel to the crushing shaft 30 but in several pieces, so that this facilitates the replacement or selected counter knife sections can be renewed.

Aus den 4a, b geht auch hervor, dass beim Auftreten von auf den inneren Gegenmesserblock 60 gerichteten Zerkleinerungskräften die komplementär ausgebildeten und aneinander liegenden Anlageflächen 73, 74 der Traverse 70 und des inneren Gegenmesserblocks 60 so zusammenwirken, dass der Sitz desselben in der Traverse 70 automatisch zentriert wird.From the 4a , b also shows that when occurring on the inner counter knife block 60 directed comminution forces the complementarily formed and abutting contact surfaces 73 . 74 the traverse 70 and the inner counter knife block 60 cooperate so that the seat of the same in the traverse 70 is automatically centered.

Die beiden ebenen Auflageflächen 66, 67 (siehe 3) für das Zerkleinerungsgut weisen in dem angegebenen Beispiel einen Schnittwinkel von 90° auf. Die Brechkante 61 des Gegenmesserblocks liegt auf der Verbindungslinie der Achsen beider Zerkleinerungswellen.The two flat contact surfaces 66 . 67 (please refer 3 ) for the material to be comminuted have in the example given an angle of intersection of 90 °. The breaking edge 61 of the counter knife block lies on the connecting line of the axes of both crushing shafts.

4b zeigt gerade den Kontakt des Drehmessers 41 mit dem zugeordneten Gegenmesser 63 an der entsprechenden Öffnung des Blocks 60. Wird in der Darstellung an dem Schnittpunkt von Drehmesser 41 und zugehörigem Gegenmesser 63 eine Tangente t an den Umfang des Drehmessers 41 angelegt, so definieren diese Tangente t und das Gegenmesser 63 den sogenannten Aktionswinkel α. Dieser Aktionswinkel α zwischen dem Drehmesser 41 und dem stationären Messer beträgt in der beschriebenen Ausführungsform etwa 130°. Liegt Zerkleinerungsgut zwischen dem Drehmesser 41 und dem Gegenmesser 63, ist der Winkel natürlich noch größer. Insofern entstehen durch das Zusammenwirken des Drehmessers 41 mit dem feststehenden Gegenmesser 63 beispielsweise jeweils eine Kraftkomponente längs als auch quer zu dem Gegenmesser 63. In gleicher Weise wird durch das Zusammenwirken der Messer beispielsweise eine Kraftkomponente in radialer Richtung als auch in tangentialer Richtung zu dem Drehmesser 41 erzeugt. Das Zusammenwirken aller auftretenden Kraftkomponenten auf das Zerkleinerungsgut ist letztlich für den Zerkleinerungsprozess verantwortlich. 4b just shows the contact of the rotary knife 41 with the associated counter knife 63 at the corresponding opening of the block 60 , Is shown in the illustration at the intersection of rotary blades 41 and associated counter knife 63 a tangent t to the circumference of the rotary knife 41 created, so define this tangent t and the counter knife 63 the so-called action angle α. This action angle α between the rotary blade 41 and the stationary knife is about 130 ° in the described embodiment. Is crushed material between the rotary blade 41 and the counter knife 63 Of course, the angle is even bigger. In this respect, caused by the interaction of the rotary knife 41 with the fixed counter knife 63 For example, in each case a force component along and transverse to the counter knife 63 , In the same way, the interaction of the knives, for example, a force component in the radial direction and in the tangential direction to the rotary blade 41 generated. The interaction of all occurring force components on the comminuted material is ultimately responsible for the comminution process.

Wie in 4b gezeigt, sind die äußeren Gegenmesserblöcke 50 auch mit einer in dem Zerkleinerungsraum hineinragenden Kante 55 angeordnet und mittels eines Sitzes 56 und einer Halteplatte 53 an dem Seitenblech 24 verschraubt. Die Winkelhalbierende des Quaders durch die Kante 55 steht in der angegebenen Ausführungsform etwa lotrecht auf dem Radiusvektor der Zerkleinerungswelle 30, wodurch ein Aktionswinkel zwischen den Gegenmessern 51, 52 (siehe 3) und den Drehmessern 40, 41 von etwa 130° eingestellt ist. Insofern wirkt die Kante 55 an den äußeren Gegenmesserblöcken 50 bei einer Rückwärtsdrehung der Zerkleinerungswelle 30 in ähnlicher Weise beim Zerkleinerungsprozess wie die Kante 61 an dem inneren Gegenmesserblock 60, wenn die Zerkleinerungswelle 30 in Vorwärtsrichtung dreht. Im letzten Fall wird das Aufgabegut im Bereich der Seitenwand von den Drehmessern 40, 41 erfasst und in den Bereich des inneren Gegenmesserblocks 60 transportiert, wo die Zerkleinerung des Materials stattfindet.As in 4b shown are the outer counter knife blocks 50 also with an edge projecting into the comminution space 55 arranged and by means of a seat 56 and a holding plate 53 on the side panel 24 screwed. The bisector of the cuboid by the edge 55 is in the specified embodiment, approximately perpendicular to the radius vector of the crushing shaft 30 , creating an action angle between the counter knives 51 . 52 (please refer 3 ) and the rotary knives 40 . 41 is set at about 130 °. In that sense, the edge works 55 on the outer counter knife blocks 50 in a reverse rotation of the crushing shaft 30 in a similar way to the crushing process as the edge 61 on the inner counter knife block 60 when the crushing shaft 30 turns in the forward direction. In the latter case, the feed material in the area of the side wall of the rotary blades 40 . 41 detected and in the area of the inner counter knife block 60 transported, where the crushing of the material takes place.

Da die äußeren Gegenmesser 51, 52 (siehe 3) erfahrungsgemäß nicht so stark beansprucht werden wie die inneren, reicht eine einfache Schraubverbindung zur Befestigung der äußeren Gegenmesser 51, 52 an der Seitenwand der Vorrichtung aus. Darüber hinaus kann auch die Kraft der Zerkleinerungswellen 30 durch geeignete Steuerung der Antriebe in der Rückwärtsdrehrichtung entsprechend begrenzt werden.Because the outer counter knife 51 . 52 (please refer 3 ) Experience has shown that not as much as the inner, a simple screw for attaching the outer counter knife sufficient 51 . 52 on the side wall of the device. In addition, also the power of the crushing waves 30 be limited accordingly by suitable control of the drives in the reverse direction.

5 zeigt die schon mit Bezug zu den 4a und 4b dargestellte Befestigung des inneren Gegenmesserblocks 60 auf der mit dem Gehäuse 20 fest verbundenen Traverse 70 in einer Schnittdarstellung quer zur Längsrichtung. Der hier quaderförmige innere Gegenmesserblock 60 ist in einem prismatischen Sitz auf der Traverse 70 angeordnet, wobei dieser durch die beiden auch langgestreckten Abstreifbleche 71 bereitgestellt ist, die unter einem Winkel von etwa 90° zueinander auf der Traverse 70 ruhen. Der hier quaderförmige innere Gegenmesserblock 60 liegt mit seinen ebenen Anlageflächen 68, 69 auf zugeordneten Flächen der Abstreifbleche 71 auf, die sich wiederum über zu den erstgenannten parallelen Anlageflächen 68, 69 an den Anlageflächen 73, 74 der Traverse 70 abstützen. In dem dargestellten Beispiel weisen die Anlageflächen 68, 69 des inneren Gegenmesserblocks 60 und damit auch die Auflageflächen 66, 67 für das Aufgabegut einen Winkel zur Horizontalen von betragsmäßig etwa 45° auf. Somit ragt die sich in Längsrichtung erstreckende und als Brechkante 61 wirkende Schnittlinie zwischen den Anlageflächen 66, 67 nach oben in Richtung zum Zerkleinerungsraum hervor. Zur Befestigung des inneren Gegenmesserblocks 60, Abstreifblech 71 und der Traverse 70 weisen diese korrespondierende Bohrungen auf, die sich zu den beschriebenen Anlageflächen 73, 74 und 68, 69 senkrecht erstrecken, wobei die Bohrungen in dem inneren Gegenmesserblock 60 als Gewindebohrungen ausgebildet sind. Wie in 5 dargestellt, werden die angegebenen Teile mittels Schraubbolzen 72, welche sich durch die korrespondierenden Bohrungen erstrecken, miteinander lösbar verbunden. Durch die beschriebene Befestigung ist gleichzeitig sichergestellt, dass die Abstreifbleche 71 zu den zugeordneten Abstreifblechen 33 an den Zerkleinerungswellen 30 justiert und gehaltert sind, siehe beispielsweise die 4a und 4b. 5 shows the already related to the 4a and 4b illustrated attachment of the inner counter knife block 60 on the with the case 20 firmly connected traverse 70 in a sectional view transverse to the longitudinal direction. The here cuboid inner counter knife block 60 is in a prismatic seat on the crossbar 70 arranged, this by the two also elongated Abstreifbleche 71 is provided at an angle of about 90 ° to each other on the crosshead 70 rest. The here cuboid inner counter knife block 60 lies with its flat contact surfaces 68 . 69 on associated surfaces of the scraper plates 71 on, in turn, over to the former parallel contact surfaces 68 . 69 at the contact surfaces 73 . 74 the traverse 70 support. In the example shown, the contact surfaces 68 . 69 of the inner counter knife block 60 and thus also the bearing surfaces 66 . 67 for the feed material an angle to the horizontal of magnitude about 45 °. Thus, it extends in the longitudinal direction and as a breaking edge 61 acting cutting line between the contact surfaces 66 . 67 pointing upwards towards the crushing room. For fixing the inner counter knife block 60 , Scraping plate 71 and the traverse 70 have these holes corresponding to the described contact surfaces 73 . 74 and 68 . 69 extend vertically, wherein the holes in the inner counter knife block 60 are formed as threaded holes. As in 5 shown, the specified parts by means of bolts 72 , which extend through the corresponding holes, detachably connected to each other. By the described attachment is simultaneously ensured that the Abstreifbleche 71 to the assigned Abstreifblechen 33 at the shredding waves 30 adjusted and held, see for example the 4a and 4b ,

Die besondere Gestaltung der jeweils an einem Befestigungsflansch 32 angebrachten Drehmesser 40, 41 ist in den 6a, 6b bzw. 7a, 7b dargestellt. Dabei zeigen die 6a und 6b das Drehmesser 40, welches einen einzelnen Schneidzahn umfasst in einer Aufsicht und in einer perspektivischen Ansicht. Das einzelne Messer setzt sich aus einem, den eigentlichen Schneidezahn umfassenden Arbeitsabschnitt 43 sowie einen Basisabschnitt 42 zusammen, mit welchem das Messer an einem Befestigungsflansch 32 lösbar befestigt ist, siehe 3. Hierzu weist der Basisabschnitt 42 axial verlaufende Bohrungen 46 auf, die jeweils mit Muttergewinden in dem Befestigungsflansch 32 der Zerkleinerungswelle 30 korrespondieren und durch die jeweils ein entsprechender Schraubbol zen 45 durchführbar ist, siehe 3. Das Drehmesser 40 weist im Arbeitsbereich und in Arbeitsrichtung eine keilförmige Schnittkante 47 auf. Der am Umfang des Messers angeordnete Zahnrücken 48 wirkt mit einem zugeordneten Gegenmesser 64 zusammen, das sich senkrecht zu den beiden parallel zum Radiusvektor der Welle verlaufenden Gegenmessern 62, 63 erstreckt, siehe 3. Wie oben stehend schon dargestellt, sitzt das Drehmesser 40 im Bereich seines Basisabschnittes 42 in einer Ausnehmung des Flansches 32 in einem Formschluss. Der Basisabschnitt 42 ist als Ringsegment ausgebildet, das mit Bezug auf den Radius an die Zerkleinerungswelle 30 angepasst ist. Beide Enden des Segmentes weisen Anlageflächen 49 auf, die an entsprechenden Anlageflächen der Ausnehmung am Befestigungsflansch 32 anliegen und so gestaltet sind, dass beim Auftreten einer Tangentialkraft auf das Messer eine Kraftkomponente erzeugt wird, welche zur Zerkleinerungswelle 30 radial nach innen verläuft und somit das Messer in seinem Sitz zentriert. Aufgrund des Formschlusses zwischen Messer und Befestigungsflansch 32 an der Zerkleinerungswelle 30, wird dass Messer in axialer Richtung in die Ausnehmung des Flansches eingeführt, siehe 3.The special design of each on a mounting flange 32 attached rotary knife 40 . 41 is in the 6a . 6b respectively. 7a . 7b shown. The show 6a and 6b the rotary knife 40 which comprises a single cutting tooth in a plan view and in a perspective view. The single knife is made up of one, the actual incisor comprehensive work section 43 and a base section 42 together with which the knife attaches to a mounting flange 32 is releasably attached, see 3 , For this purpose, the base section 42 axially extending holes 46 on, each with female threads in the mounting flange 32 the crushing shaft 30 Correspond and zen by the respective a corresponding Schraubbol 45 is feasible, see 3 , The rotary knife 40 has a wedge-shaped cutting edge in the working area and in the working direction 47 on. The tooth ridge arranged on the circumference of the knife 48 acts with an associated counter knife 64 together, perpendicular to the two parallel to the radius vector of the shaft extending counter knives 62 . 63 extends, see 3 , As already stated above, sits the rotary knife 40 in the area of its base section 42 in a recess of the flange 32 in a form fit. The base section 42 is designed as a ring segment, with respect to the radius of the crushing shaft 30 is adjusted. Both ends of the segment have contact surfaces 49 on, at corresponding contact surfaces of the recess on the mounting flange 32 abut and are designed so that when a tangential force on the knife a force component is generated, which is the crushing shaft 30 extends radially inward and thus centered the knife in his seat. Due to the positive connection between knife and mounting flange 32 at the shredding shaft 30 , that knife is inserted in the axial direction in the recess of the flange, see 3 ,

Das in den 7a und 7b dargestellte Drehmesser 41 mit Doppelzahnstruktur ist im Bereich des Basisabschnittes 42 gleich wie das mit Bezug auf die 6a und 6b beschriebene Drehmesser 40 aufgebaut. Der einzige Unterschied besteht darin, dass im Arbeitsabschnitt 43 spiegelsymmetrisch zwei Zähne mit jeweils einer Messerspitze 44 sowie einer keilförmigen Schnittkante 47 angeordnet sind. Insofern zeigt das Drehmesser 41 sowohl bei der Vorwärtsbewegung als auch bei der Rückwärtsbewegung der betreffenden Zerkleinerungswelle 30 einen Zerkleinerungseffekt in Zusammenwirkung mit den feststehenden Gegenmessern.That in the 7a and 7b illustrated rotary knife 41 with double tooth structure is in the area of the base section 42 same as with respect to the 6a and 6b described rotary knife 40 built up. The only difference is that in the working section 43 mirror-symmetrical two teeth each with a knife tip 44 and a wedge-shaped cutting edge 47 are arranged. In this respect, the rotary knife shows 41 both in the forward movement and in the backward movement of the respective crushing shaft 30 a crushing effect in cooperation with the fixed counter knives.

Die beschriebene, spezielle Schneidtischanordnung bei der erfindungsgemäßen Zerkleinerungsvorrichtung, bei welcher eine Kante des Schneidtischs nach oben vorragt, hat zur Folge, dass keine stabile Lage von Aufgabematerial möglich ist, die sich von der einen Welle bis zur anderen erstreckt. Stattdessen wird das Material immer zu einer der beiden Wellen bewegt und dann von dieser eingezogen und zerkleinert. Ferner wird auch sicher verhindert, dass sich lang gestreckte, flächige Gegenstände aufrecht stehend zwischen beiden Zerkleinerungswellen anordnen ohne dass diese eingezogen werden können.The described, special cutting table assembly in the crushing device according to the invention, in which an edge of the cutting table projects upwards, has as a consequence that no stable position of feed material is possible, which extends from one wave to the other. Instead the material is always moved to one of the two shafts and then pulled by this and crushed. Furthermore, it is also reliably prevented elongated, flat objects Arrange upright between the two shredding shafts without that these can be collected.

Für jedes Drehmesser ergibt sich an seiner zugeordneten Öffnung eine parallel zur Wellenachse verlaufende Schneid- und Brechkante und zwei senkrecht zur Wellenachse verlaufende Schneidkanten. Darüber hinaus werden auf jeder Seite der Öffnung nicht geradlinig verlaufende Brechkanten bereitgestellt. Insofern erfolgt die Zerkleinerung durch eine Kombination verschiedener Wirkprinzipien. Aufgrund der spitz ausgeführten Zähne der Messer an deren Köpfen erfolgt ein Aufdornen mit der Spitze der Drehmesser, ein Abscheren ebenfalls mit der Spitze der Drehmesser an der achsparallel mit den Wellen verlaufenden Kante der Gegenmesserblöcke und ein Brechen zwischen zwei Auflagern. Diese Auflager für das zu zerkleinernde Material werden durch die parallel zum Radiusvektor der Welle stehenden Gegenmesserkanten gebildet, die sich auf jeder Seite eines drehenden Messers befinden. Dabei wird die das Brechen auslösende Krafteinleitung durch die vordere, sich parallel zum Radiusvektor erstreckende Kante des Drehmessers erzeugt.For each Rotary blade results in its associated opening extending parallel to the shaft axis Cutting and breaking edge and two perpendicular to the shaft axis Cutting edges. About that In addition, on each side of the opening are not rectilinear Breaking edges provided. In this respect, the crushing is done by a Combination of different principles of action. Due to the pointed teeth of the Knives on their heads a thorn up with the tip of the rotary blades, a shearing done also with the tip of the rotary knife on the paraxial with the waves running edge of the counter knife blocks and a break between two supports. These supports for the material to be shredded are parallel to the radius vector the wave standing counter knife edges formed on each Side of a rotating knife. This is the breaking triggering Force introduction through the front, parallel to the radius vector extending edge of the rotary knife generated.

11
Zerkleinerungsvorrichtungcomminution device
1010
Hydraulikmotorhydraulic motor
11, 1211 12
Lagercamp
2020
Gehäusecasing
2121
Flanschflange
2222
Zum Gehäuseinnern gerichtete Fläche des SeitenblechsTo the housing interior directed surface of the side panel
2323
Stirnblechface plate
2424
SeitenblechPage sheet
2525
Umlaufender FlanschAll-round flange
3030
Zerkleinerungswellecrushing wave
3232
Befestigungsflanschmounting flange
3333
Abstreifblechstripper
4040
Drehmesserrotary knife
4141
Drehmesserrotary knife
4242
Basisabschnittbase section
4343
Arbeitsabschnittworking section
4444
Messerspitzepinch
4545
Schraubescrew
4646
Bohrungdrilling
4747
Schnittkantecutting edge
4848
Zahnrückentooth back
4949
Anlageflächecontact surface
5050
Äußere Gegenmesserblöcke in Form eines PrismasExternal counter knife blocks in shape of a prism
51, 5251 52
Gegenmesseragainst knife
5353
HalteplatteRetaining plate
5555
Kanteedge
5656
SitzSeat
6060
Innerer Gegenmesserblock, Schneidtischeinrichtunginner Counter knife block, cutting table device
6161
Brechkantebreaking edge
62, 6362 63
Senkrecht zur Achse der Zerkleinerungswelle verlaufendes GegenmesserPerpendicular to the axis of the crushing shaft extending counter blade
6464
Achsparallel verlaufendes Gegenmesseraxially running counter-knife
6565
Öffnungopening
66, 6766 67
Auflageflächebearing surface
68, 6968 69
Anlageflächecontact surface
7070
Traversetraverse
7171
Abstreifblechstripper
7272
Bolzenschraubenstuds
73, 7473 74
Anlageflächecontact surface
αα
Aktionswinkelaction angle
tt
Tangentetangent

Claims (21)

Zerkleinerungsvorrichtung (1) zum Zerkleinern von Zerkleinerungsgut wie Abfällen und/oder Produktionsreste, umfassend – eine einen Zerkleinerungsraum festlegende Wandstruktur, – eine Antriebseinrichtung, welche – wenigstens zwei, im Bodenbereich der Wandstruktur und parallel zueinander angeordnete Zerkleinerungswellen (30) antreibt, die jeweils an ihrem Umfang Drehmesser (40, 41) aufweisen, – eine zwischen zwei Zerkleinerungswellen (30) angeordnete Schneidtischeinrichtung (60), mit jeweils durch eine Öffnung (65) getrennten feststehenden Gegenmessern (62, 63), wobei sich jedes Drehmesser (40, 41) im Betrieb durch eine jeweils zugehörige Öffnung (65) der Schneidtischeinrichtung abschnittsweise erstreckt, und wobei oberhalb der feststehenden Gegenmesser (62, 63) der Zerkleinerungsraum gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidtischeinrichtung (60) eine in den Zerkleinerungsraum vorstehende Brechkante (61) umfasst, wobei die den Drehmessern (40, 41) der einen Zerkleinerungswelle (30) zugehörigen Gegenmesser (62, 63) in Querrichtung zu dieser Brechkante (61) auf der einen Seite der Brechkante (61), und die den Drehmessern (40, 41) der anderen Zerkleinerungs welle (30) zugehörigen Gegenmesser (62, 63) in Querrichtung auf der anderen Seite der Brechkante (61) angeordnet sind und wobei sich die Drehmesser (40, 41) der beiden Zerkleinerungswellen (30) jeweils radial über die Brechkante (61) der Schneidtischeinrichtung hinaus erstrecken.Crushing device ( 1 ) for comminuting comminuted material such as waste and / or production residues, comprising - a wall structure defining a comminution space, - a drive device which - at least two comminution corrugations arranged in the bottom area of the wall structure ( 30 ), each at its circumference 40 . 41 ), - one between two crushing waves ( 30 ) arranged cutting table device ( 60 ), each with an opening ( 65 ) separate fixed counter-blades ( 62 . 63 ), whereby each rotary knife ( 40 . 41 ) in operation through an associated opening ( 65 ) of the cutting table device extends in sections, and wherein above the fixed counter knife ( 62 . 63 ) the crushing space is formed, characterized in that the cutting table device ( 60 ) a breaking edge projecting into the crushing space ( 61 ), wherein the rotary blades ( 40 . 41 ) of a crushing shaft ( 30 ) associated counter knife ( 62 . 63 ) in the transverse direction to this breaking edge ( 61 ) on one side of the breaking edge ( 61 ), and the rotary knives ( 40 . 41 ) of the other comminution wave ( 30 ) associated counter knife ( 62 . 63 ) in the transverse direction on the other side of the breaking edge ( 61 ) and wherein the rotary knives ( 40 . 41 ) of the two crushing waves ( 30 ) each radially over the breaking edge ( 61 ) of the cutting table device. Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Brechkante (61) parallel zu den beiden Zerkleinerungswellen (30) erstreckt.Crushing device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the breaking edge ( 61 ) parallel to the two comminution waves ( 30 ). Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidtischeinrichtung (60) zwei Auflageflächen (66, 67) für das Zerkleinerungsgut festlegt, die sich in der vorstehenden Brechkante (61) schneiden, wobei die jeweiligen Gegenmesser der einen Zerkleinerungswelle (30) an der ersten Auflagefläche (66) und die jeweiligen Gegenmesser der anderen Zerkleinerungswelle (30) an der zweiten Auflagefläche (67) angeordnet sind.Crushing device ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the cutting table device ( 60 ) two contact surfaces ( 66 . 67 ) is determined for the comminuted material, which is in the above breaking edge ( 61 ), wherein the respective counter-blades of a crushing shaft ( 30 ) at the first contact surface ( 66 ) and the respective counter-blades of the other comminution shaft ( 30 ) on the second bearing surface ( 67 ) are arranged. Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageflächen (66, 67) der Schneidtischeinrichtung (60) im Wesentlichen eben sind, wobei der Schnittwinkel der Ebenen zwischen 60° bis 120° liegt.Crushing device ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the bearing surfaces ( 66 . 67 ) of the cutting table device ( 60 ) are substantially planar, wherein the intersection angle of the planes is between 60 ° to 120 °. Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnittwinkel der Ebenen 90° beträgt und die Schneidtischeinrichtung (60) derartig angeordnet ist, dass deren vorstehende Brechkante (61) in der durch die beiden Achsen der Zerkleinerungswellen (30) gebildeten Ebene liegt.Crushing device ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the intersection angle of the planes is 90 ° and the cutting table device ( 60 ) is arranged such that its projecting breaking edge ( 61 ) in which the two axes of the comminution waves ( 30 ) formed level. Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass je weils zusätzlich zu den beiden durch eine Öffnung (65) getrennte, im Wesentlichen parallel zueinander und ungefähr senkrecht zu den Achsen der Zerkleinerungswellen (30) verlaufenden Gegenmesser (62, 63) ein weiteres Gegenmesser (64) vorgesehen ist, welches sich an der Öffnung (65) senkrecht zu den beiden anderen Gegenmessern (62, 63) erstreckt.Crushing device ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that depending Weil in addition to the two through an opening ( 65 ) separated, substantially parallel to each other and approximately perpendicular to the axes of the crushing waves ( 30 ) running counter-knife ( 62 . 63 ) another counter knife ( 64 ) is provided, which at the opening ( 65 ) perpendicular to the other two counter knives ( 62 . 63 ). Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidtischeinrichtung durch einen langgestreckten, quaderartigen Block (60) bereitgestellt ist, welcher zur Gestaltung der Gegenmesser (62, 63, 64) jeweils axial beabstandete Öffnungen (65) aufweist.Crushing device ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cutting table device by an elongated, cuboid block ( 60 ) which is used to design the counter-blades ( 62 . 63 . 64 ) each axially spaced openings ( 65 ) having. Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidtischeinrichtung (60) auf einer langgestreckten, parallel zu einer Zerkleinerungswelle (30) verlaufenden Traverse (70) lösbar befestigt ist.Crushing device ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cutting table device ( 60 ) on an elongated, parallel to a crushing shaft ( 30 ) Traverse ( 70 ) is releasably attached. Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidtischeinrichtung (60) in Längsrichtung sequenziert ist.Crushing device ( 1 ) according to one of claims 7 or 8, characterized in that the cutting table device ( 60 ) is sequenced in the longitudinal direction. Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidtischeinrichtung (60) und die Traverse (70) einander zugeordnete prismatische Anlageflächen (68, 69; 73, 74) aufweisen.Crushing device ( 1 ) according to one of claims 8 or 9, characterized in that the cutting table device ( 60 ) and the traverse ( 70 ) associated with each other prismatic contact surfaces ( 68 . 69 ; 73 . 74 ) exhibit. Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidtischeinrichtung (60) mit der Traverse (70) verschraubt ist, wobei eine Mehrzahl von Bohrungen, welche sich axial beabstandet durch die Traverse (70) erstrecken, korrespondierend zu Gewindebohrungen in der Schneidtischeinrichtung (60) angeordnet sind.Crushing device ( 1 ) after one of the Claims 8 to 10, characterized in that the cutting table device ( 60 ) with the crossbeam ( 70 ) is screwed, wherein a plurality of bores, which axially spaced by the traverse ( 70 ), corresponding to threaded holes in the cutting table device ( 60 ) are arranged. Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrungen jeweils im Wesentlichen senkrecht zu einer prismatischen Anlagefläche (73, 74; 68, 69) an der Traverse (70) bzw. der Schneidtischeinrichtung (60) verlaufen.Crushing device ( 1 ) according to claim 11, characterized in that the bores each substantially perpendicular to a prismatic contact surface ( 73 . 74 ; 68 . 69 ) on the crossbeam ( 70 ) or the cutting table device ( 60 ). Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass an der Traverse (70) axial beabstandet Abstreifbleche (71) angeordnet sind, welche jeweils mit einem zugeordneten, an einer Zerkleinerungswelle (30) angebrachten Abstreifblech (33) zusammenwirken.Crushing device ( 1 ) according to one of claims 8 to 12, characterized in that on the traverse ( 70 ) axially spaced Abstreifbleche ( 71 ) are arranged, each with an associated, on a crushing shaft ( 30 ) mounted scraper plate ( 33 ) interact. Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehmesser (40, 41) jeweils in ihrer zugeordneten Öffnung (65) in der Schneidtischeinrichtung (60) im Wesentlichen mittig verlaufen.Crushing device ( 1 ) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the rotary knives ( 40 . 41 ) in each case in their associated opening ( 65 ) in the cutting table device ( 60 ) are substantially centered. Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass eine Zerkleinerungswelle (30) in axialer Richtung beabstandet auf dem Umfang sich radial nach außen erstreckende Befestigungsflansche (32) aufweist, die jeweils lösbar mit zumindest einem Drehmesser (40, 41) verbunden sind.Crushing device ( 1 ) according to one of claims 1 to 14, characterized in that a crushing shaft ( 30 ) in the axial direction on the circumference radially outwardly extending mounting flanges ( 32 ), each detachable with at least one rotary blade ( 40 . 41 ) are connected. Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass ein Befestigungsflansch (32) zumindest eine Befestigungsaufnahme in Form einer sich axial erstreckenden Ausnehmung aufweist zur Aufnahme eines Drehmessers (40, 41), wobei das Drehmesser (40, 41) einen Basisabschnitt (42) und einen Ar beitsabschnitt (43) aufweist und der Basisabschnitt (42) sich mit der Befestigungsaufnahme des Flansches (32) beim Auftreten von Tangentialkräften auf das Drehmesser (40, 41) in einem Formschluss befindet.Crushing device ( 1 ) according to claim 15, characterized in that a mounting flange ( 32 ) at least one fastening receptacle in the form of an axially extending recess for receiving a rotary knife ( 40 . 41 ), whereby the rotary knife ( 40 . 41 ) a base section ( 42 ) and a working section ( 43 ) and the base section ( 42 ) with the fastening receptacle of the flange ( 32 ) when tangential forces occur on the rotary knife ( 40 . 41 ) is in a positive connection. Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsaufnahme und der Basisabschnitt (42) eines Drehmessers (40, 41) derartige komplementäre Anlageflächen aufweisen, dass beim Auftreten von Tangentialkräften auf das Drehmesser (40, 41) eine radiale nach innen gerichtete Kraft auf das Drehmesser (40, 41) erzeugbar ist.Crushing device ( 1 ) according to claim 16, characterized in that the fastening receptacle and the base section ( 42 ) of a rotary knife ( 40 . 41 ) have such complementary contact surfaces that when tangential forces occur on the rotary blade ( 40 . 41 ) a radial inward force on the rotary blade ( 40 . 41 ) is producible. Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Befestigungsflansch (32) jeweils zwei umfänglich beabstandete Drehmesser (40, 41) angeordnet sind, wobei ein Drehmesser (40, 41) zwei umfänglich beabstandete Zähne und das andere Drehmesser (40, 41) einen einzelnen Zahn aufweist.Crushing device ( 1 ) according to one of claims 15 to 17, characterized in that on a mounting flange ( 32 ) each two circumferentially spaced rotary blades ( 40 . 41 ) are arranged, wherein a rotary blade ( 40 . 41 ) two circumferentially spaced teeth and the other rotary knife ( 40 . 41 ) has a single tooth. Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehmesser (41) mit Doppelzahnstruktur zu einer, einen Radiusvektor und einen axialen Vektor umfassenden Ebene spiegelbildlich ausgebildet ist.Crushing device ( 1 ) according to claim 18, characterized in that the rotary knife ( 41 ) is formed with a double tooth structure to a plane comprising a radius vector and an axial vector mirror image. Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass an der Wandstruktur und parallel zu einer Zerkleinerungswelle (30) ein äußerer Schneidtisch angeordnet ist, welcher sich aus einer Mehrzahl von beabstandeten, in axialer Richtung hintereinander angeordneten äußeren Gegenmesserblöcken in Form eines Prismas (50) zusammensetzt.Crushing device ( 1 ) according to one of claims 1 to 19, characterized in that on the wall structure and parallel to a crushing shaft ( 30 ) an outer cutting table is arranged, which consists of a plurality of spaced, in the axial direction successively arranged outer counter knife blocks in the form of a prism ( 50 ). Zerkleinerungsvorrichtung (1) nach Anspruch 20, da durch gekennzeichnet, dass die Drehmesser (40, 41) der benachbarten Zerkleinerungswelle (30) durch die Lücken zwischen den äußeren Gegenmesserblöcken (50) hindurchgeführt werden und ein Gegenmesser (51, 52) durch jeweils eine Kante (55) an der Stirnseite eines Prismas bereitgestellt ist.Crushing device ( 1 ) according to claim 20, characterized in that the rotary knives ( 40 . 41 ) of the adjacent crushing shaft ( 30 ) through the gaps between the outer counter knife blocks ( 50 ) and a counter knife ( 51 . 52 ) by one edge ( 55 ) is provided on the front side of a prism.
DE102005026816A 2005-06-09 2005-06-09 comminution device Expired - Fee Related DE102005026816B4 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005026816A DE102005026816B4 (en) 2005-06-09 2005-06-09 comminution device
ES06008363T ES2313486T3 (en) 2005-06-09 2006-04-22 CRUSHING DEVICE.
EP06008363A EP1731223B1 (en) 2005-06-09 2006-04-22 Comminutor
AT06008363T ATE407737T1 (en) 2005-06-09 2006-04-22 SHREDDING DEVICE
DK06008363T DK1731223T3 (en) 2005-06-09 2006-04-22 Comminutor
PL06008363T PL1731223T3 (en) 2005-06-09 2006-04-22 Comminutor
DE502006001526T DE502006001526D1 (en) 2005-06-09 2006-04-22 comminution device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005026816A DE102005026816B4 (en) 2005-06-09 2005-06-09 comminution device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102005026816A1 DE102005026816A1 (en) 2006-12-21
DE102005026816B4 true DE102005026816B4 (en) 2007-09-27

Family

ID=36954573

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005026816A Expired - Fee Related DE102005026816B4 (en) 2005-06-09 2005-06-09 comminution device
DE502006001526T Active DE502006001526D1 (en) 2005-06-09 2006-04-22 comminution device

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE502006001526T Active DE502006001526D1 (en) 2005-06-09 2006-04-22 comminution device

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1731223B1 (en)
AT (1) ATE407737T1 (en)
DE (2) DE102005026816B4 (en)
DK (1) DK1731223T3 (en)
ES (1) ES2313486T3 (en)
PL (1) PL1731223T3 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009008448A1 (en) 2009-02-11 2010-09-02 Pallmann Maschinenfabrik Gmbh & Co. Kg Apparatus for comminuting feed with stripping elements
DE202009017062U1 (en) * 2009-12-17 2010-03-18 Kilian, Karl-Heinz Device for chipping chips
DE102010014799A1 (en) * 2010-04-08 2011-10-13 J. Willibald Gmbh Cutting plate for a device for comminuting compostable material
DE102010014797A1 (en) * 2010-04-08 2011-10-13 J. Willibald Gmbh Apparatus for comminuting compostable material
CN101869864A (en) * 2010-06-02 2010-10-27 首钢总公司 High-efficiency combined type domestic garbage crusher
EP2698207B1 (en) 2012-08-16 2018-11-14 Lindner-Recyclingtech GmbH Multi-area dual shaft cutting system
CN103447131B (en) * 2013-08-13 2015-12-02 浙江鸿牛工贸有限公司 A kind of pulverizer reducing mechanism
CN104209171A (en) * 2014-09-16 2014-12-17 杭州杭重工程机械有限公司 Cutter shaft of garbage crusher
EP3000532B1 (en) * 2014-09-25 2019-05-08 FOR REC srl Shredder machine for waste material
CN106076551A (en) * 2016-07-26 2016-11-09 环创(厦门)科技股份有限公司 A kind of removable interchangeable coarse crushing structure of the cutter body
CN108633500A (en) * 2018-07-01 2018-10-12 山东弘发兴凯实业股份有限公司 Full-automatic combined type straw pulverizer
CN109501051B (en) * 2018-10-18 2020-11-03 宁波杰立化妆品包装用品有限公司 Injection molding waste crushing mechanism
FR3087674B1 (en) * 2018-10-31 2020-11-06 Taka HOUSEHOLD WASTE VOLUME REDUCTION SYSTEM
CN112796137B (en) * 2020-12-31 2022-08-16 泉州市汉威机械制造有限公司 Paper pulp reducing mechanism
CN112774821B (en) * 2021-01-21 2024-09-24 碎得机械(北京)有限公司 Crusher for solid waste treatment
CN115245104A (en) * 2022-07-25 2022-10-28 湖北延创环保科技有限责任公司 High-efficient straw hand hay cutter rubbing crusher

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0928222B1 (en) * 1995-09-12 2000-06-14 Niro Industries A/S A comminution machine
WO2005039774A1 (en) * 2003-10-09 2005-05-06 Satrind S.P.A. Industrial shredder

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9312163U1 (en) * 1993-08-14 1993-10-21 Alpirsbacher Maschinenbau GmbH & Co.KG, 72275 Alpirsbach Device for crushing lumpy waste
DE9319071U1 (en) * 1993-12-10 1994-02-03 Gloria-Werke H. Schulte-Frankenfeld Gmbh & Co, 59329 Wadersloh Chopper for garden shredders with knife roller
DE19606746C1 (en) * 1996-02-23 1997-09-11 Forus Gmbh Funnel chopper for reducing wood to chips
WO2004071706A2 (en) * 2003-02-10 2004-08-26 Morbark, Inc. Waste product ripping and grinding machine and methods of constructing and operating the machine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0928222B1 (en) * 1995-09-12 2000-06-14 Niro Industries A/S A comminution machine
WO2005039774A1 (en) * 2003-10-09 2005-05-06 Satrind S.P.A. Industrial shredder

Also Published As

Publication number Publication date
ES2313486T3 (en) 2009-03-01
DE502006001526D1 (en) 2008-10-23
PL1731223T3 (en) 2009-02-27
DE102005026816A1 (en) 2006-12-21
DK1731223T3 (en) 2009-01-19
EP1731223A1 (en) 2006-12-13
EP1731223B1 (en) 2008-09-10
ATE407737T1 (en) 2008-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005026816B4 (en) comminution device
DE102009060523A1 (en) Crushing device with counter knife device
WO2013167497A2 (en) Disintegrating machine
DE2516111C2 (en) Shredding device, in particular for processing paper and plastic material
DE3807983C2 (en) Crushing device
WO2003080249A1 (en) Crushing device
EP0387868B1 (en) Shredding apparatus for waste wood
DE102008039258A1 (en) crusher
EP2374544B1 (en) Device for grinding compostable material
DE2256267A1 (en) SHEARING CRUSHER
DE2731588C2 (en) Rotary shears for shredding especially bulky waste
EP1575708B1 (en) Grinding machine for all kinds of material, e.g. waste or wood
CH630538A5 (en) CRUSHING MACHINE.
DE2502665A1 (en) WASTE SHREDDING DEVICE
DE4315671C2 (en) Shredding machine for solids with paired rotating cutter blades
WO2020200759A1 (en) Laboratory cutting mill for cutting comminution of specimens
DE102009033584A1 (en) Knife for a crusher and use of such in a crusher
DE202010005584U1 (en) crusher
DE2943567A1 (en) Fragmenting machine which works by tearing - has cylinder with helically set square cross=section teeth on cylindrical stubs fitted radially
DE10026825C2 (en) comminution device
DE102012204330B3 (en) Grinding tool for grinding roller of grinding device, has support plate, which is fixed to shaft, where closed-area blade ring is arranged on outer periphery of support plate
DE3927376C2 (en)
DE29914056U1 (en) Shredding device
DE19515977C2 (en) meat grinder
EP0601133B1 (en) Grinder

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: VECOPLAN AG, 56470 BAD MARIENBERG, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130101