EP0727532A1 - Draining device - Google Patents

Draining device Download PDF

Info

Publication number
EP0727532A1
EP0727532A1 EP96101632A EP96101632A EP0727532A1 EP 0727532 A1 EP0727532 A1 EP 0727532A1 EP 96101632 A EP96101632 A EP 96101632A EP 96101632 A EP96101632 A EP 96101632A EP 0727532 A1 EP0727532 A1 EP 0727532A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
drain fitting
drain
odor trap
hood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP96101632A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jürgen Humpert
Eckhard Gransow
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grohe Water Technology AG and Co KG
Original Assignee
Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co
Friedrich Grohe AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co, Friedrich Grohe AG filed Critical Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co
Publication of EP0727532A1 publication Critical patent/EP0727532A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/28—Odour seals
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/32—Holders or supports for basins
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/32—Holders or supports for basins
    • E03C2001/321—Siphon or angle valve covers

Definitions

  • the invention relates to a drain fitting with an odor trap and a cover for a washstand or the like.
  • a drain fitting with an odor trap and a cover for a washstand or the like is known from EP 0 234 291 B1.
  • the cover is designed as a separate element, which is to be attached to the washstand on the one hand and to the building wall on the other.
  • the drain fitting with the pipe odor trap is connected independently of the cover to the washstand.
  • a special washstand with a contact edge for the cover is required in this known device.
  • the production of the cover and the installation of the wash basin with the cover should also be relatively complex.
  • the invention has for its object a drain device for washstands or the like. To create, which is simple and inexpensive to manufacture and install, with an appealing shape of the cover should be possible.
  • the advantages achieved by the invention consist in particular in that the individual elements of the drain device are combined in a module which can be arranged on standard wash basins without any special device.
  • the cover and the odor trap can advantageously be made of plastic inexpensively. Inexpensive color variations can be created using colored plastics, the use of inmould film technology or comparable processes.
  • connection module 1 shown in Figures 1, 2 and 3 is essentially a drain assembly 2, a Cup odor trap 30, a U-shaped cover 4, a U-shaped cover 40 and a drain line 6 are formed.
  • the cover 4 and the hood 40 are semicircular on the U-base.
  • the waste set 2 consists of a shaped piece with a down pipe 21 and a goblet piece 24, with which the waste set 2 is fastened in a sealed manner in a washstand 5.
  • the fitting with the downpipe 21 is fastened to the cup piece 24 with a union nut 26.
  • the union nut 26 lies against a shoulder of a snap ring 27 which is snapped onto the fitting.
  • the lower area of the downpipe 21 is guided into the cup odor trap 30 in a sealed manner, the distance from the cup piece 24 being axially adjustable in accordance with the channel connection for the drain line 6.
  • the cup odor trap 30 has a bottle-shaped body in which an inner tube 302 is formed in one piece concentrically with a casing.
  • a radially arranged connecting piece 303 is formed on the upper area of the outer casing tube, on which the drain line 6 can be pushed in a sealed manner.
  • a sealing cap 304 is screwed in a sealed manner in the outer jacket area, such that the water flowing in through the downpipe 21 and the inner tube 302 rise in the area of the sealing cap 304 into the outer ring between the outer wall and the inner tube 302 and over the connecting piece 303 can flow into the drain line 6.
  • the closure cap 304 serves primarily for cleaning the cup odor trap 30.
  • the cup odor trap 30 with the downpipe 21 and the drain line 6 are made of plastic by injection molding.
  • a pivot lever 28 is arranged in a T-neck, which actuates a drain valve 25 in a known manner with its inner lever arm by means of a pivoting movement, as can be seen in particular from FIG. 3 of the drawing.
  • a radially projecting annular rib 22 is formed on the drain fitting 2 in the region of the shaped piece of the downpipe 21.
  • two annular ribs 301 are also formed on the outer surface of the cup odor trap 30.
  • a sleeve 60 is arranged on the drain line 6.
  • the sleeve 60 has an outer circumferential annular groove 61 and has a shoulder with a circumferential ring spring 62 which is dimensioned such that the sleeve 60 is displaceable on the drain line 6 with a certain stiffness.
  • the hood 40 can be plugged on with support ribs 401, one of which supports rib 401 in the circumferential annular groove 61 and thus provides axial securing, while a second support rib 401 only secures the distance to the drain line 6. Both support ribs 401 can be designed so that they snap the hood 40 in the inserted position.
  • the sleeve 6 also has an annular projection 63.
  • the cover 4 is pushed from the front in a vertical arrangement onto the drain set 2 and the cup odor trap 30.
  • the ribs 22, 301 come into corresponding annular receiving grooves 41, which are formed on the inside of the U-shaped cover 4, and hold the cover 4 after the final insertion in the inserted position.
  • the cup odor trap 30 is also secured in its axial position to the waste set 2.
  • the grid-shaped receiving grooves 41 on the inside of the cover 4 ensure a finely graded adaptation to the different installation modalities.
  • the cover 4 and the hood 40 are produced by injection molding and coated according to the in-mold film technology, so that the plug-in hoods 4, 40 can be produced inexpensively with different decorations, such as color and / or surface structure.
  • FIG. 4 corresponds essentially to that described above. Only for the drain valve 25 is a slide-like actuating element 44 formed on the cover 4. The drain valve 25 can be opened and closed with the actuating element 44.
  • FIGS. 5 to 7 Another exemplary embodiment of the drain device is shown in FIGS. 5 to 7.
  • the drain fitting 2 is fastened in a sealed manner to a wash basin 5, shown in part, with a cup piece 24 and a hollow screw 240, in which a plunger of the drain valve is guided (not shown in the drawing).
  • a downpipe 21 is connected to the drain fitting 2 with a union nut 26.
  • a corrugated pipe 31 is connected to the downpipe 21 with a further union nut 310, which is connected at the other end region to the drain line 6 with a further union nut 310.
  • the corrugated tube 31 can be shaped in a U-shape as an odor trap, and the corrugated tube 31 can also be pushed apart or pushed together in a known manner in accordance with the required length.
  • an eyeglass-shaped holder is also arranged above the union nut 310 on the downpipe 21, the corrugated pipe 31 being passed through the other parallel opening of the holder 311 and after a 90 ° bend to the drain line 6 is connected, which leads into the building wall 51 in the drainage channel (not shown in the drawing).
  • a hood 40 is attached radially to the drain line 6, a support rib 401 being formed on the end region located towards the building wall 51, with which the hood 40 can be pushed radially onto the drain line 6 and is held snappingly in the plug-in position.
  • the vertical direction on the installed waste set 1 with the corrugated tube 31 can turn from the front a cover 4 can be pushed on.
  • annular receiving groove 23 is formed in the jacket area of the pop-up waste set 2, into which an annular rib 42 formed on the inner wall of the cover 4 surrounds in the inserted position.
  • a further support rib 43 is formed in the cover 4.
  • a row of groove-shaped troughs 402 arranged parallel to one another is formed on the two side walls on the inside in the central region.
  • a spherical region 44 of the cover hood 40 fits into the plug-in position, so that the hood 40 is held in the plug-in position by means of the rib 401 and one of the groove-shaped troughs 402 .
  • the annular rib 42 and the supporting rib 43 are each provided with opposite snap lugs 420, as can be seen in particular from FIG. 7.
  • the cover 4 has a lower end face 45 for protecting the corrugated tube 31.
  • the rib 401 is also provided with snap lugs 420 for securely holding the hood 40 in the plug-in position, as can be seen in FIG. 6 of the drawing.

Abstract

The drain unit (2) has a siphon trap (30) and a covering hood (4), and all three parts are combined to form a modular connection unit. The hood is retained on the drain unit, and/or in the area of the siphon trap. The cover unit consists of two parts. A first U-shaped covering hood (4) is pushed from the front over siphon trap and drain unit, and is positioned vertically below the wash basin. A second more narrow U-shaped hood (40) is located approx. horizontally on a drain pipe (6). One hood end engages into and is non-turnably held, in the covering hood.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ablaufgarnitur mit einem Geruchverschluß und einer Abdeckung für einen waschtisch o. dgl.
Aus der Druckschrift EP 0 234 291 B1 ist eine derartige Einrichtung bekannt. Hierbei ist die Abdeckung als separates Element ausgebildet, welches einerseits an dem Waschtisch und andererseits an der Gebäudewand zu befestigen ist. Die Ablaufgarnitur mit dem Röhrengeruchverschluß ist hierbei unabhängig zu der Abdeckung an dem Waschtisch angeschlossen. Außerdem ist bei dieser bekannten Einrichtung ein besonderer Waschtisch mit einer Anlagekante für die Abdeckung erforderlich. Auch dürfte die Herstellung der Abdeckung und die Installation des Waschbeckens mit der Abdeckung relativ aufwendig sein.The invention relates to a drain fitting with an odor trap and a cover for a washstand or the like.
Such a device is known from EP 0 234 291 B1. Here, the cover is designed as a separate element, which is to be attached to the washstand on the one hand and to the building wall on the other. The drain fitting with the pipe odor trap is connected independently of the cover to the washstand. In addition, a special washstand with a contact edge for the cover is required in this known device. The production of the cover and the installation of the wash basin with the cover should also be relatively complex.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ablaufeinrichtung für Waschtische o. dgl. zu schaffen, die einfach und kostengünstig herstell- und installierbar ist, wobei eine ansprechende Formgestaltung der Abdeckung ermöglicht sein soll.The invention has for its object a drain device for washstands or the like. To create, which is simple and inexpensive to manufacture and install, with an appealing shape of the cover should be possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Ablaufgarnitur, der Geruchverschluß und eine Abdeckhaube als Baueinheit zu einem Anschlußmodul zusammengefaßt sind, wobei die Abdeckhaube an der Ablaufgarnitur und/oder im Bereich des Geruchverschlusses gehalten ist.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 12 angegeben.This object is achieved in that the drain assembly, the odor trap and a cover are combined as a unit to form a connection module, the cover being held on the drain set and / or in the area of the odor trap.
Further refinements of the invention are specified in claims 2 to 12.

Die mit der Erfindung erreichten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die einzelnen Elemente der Ablaufeinrichtung in einem Modul zusammengefaßt sind, das an handelsüblichen Waschtischen ohne besondere Einrichtung angeordnet werden kann. Darüber hinaus kann vorteilhaft die Abdeckhaube und die Geruchverschlußausbildung aus Kunststoff kostengünstig hergestellt werden. Hierbei können preiswerte Farbvarianten durch eingefärbte Kunststoffe, durch Einsatz der Inmould-Folientechnologie oder vergleichbare Verfahren erzeugt werden.The advantages achieved by the invention consist in particular in that the individual elements of the drain device are combined in a module which can be arranged on standard wash basins without any special device. In addition, the cover and the odor trap can advantageously be made of plastic inexpensively. Inexpensive color variations can be created using colored plastics, the use of inmould film technology or comparable processes.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigt

Figur 1
eine Ablaufeinrichtung für einen Waschtisch im Längsschnitt, wobei die Abdeckhaube verkürzt dargestellt ist;
Figur 2
die Ablaufeinrichtung gemäß Figur 1 um 90° gedreht im Längsschnitt;
Figur 3
die in Figur 1 gezeigte Ablaufeinrichtung an einem Waschtisch installiert mit abgezogenen Abdeckhauben in Perspektivansicht;
Figur 4
die in Figur 1 gezeigte Ablaufeinrichtung, installiert an einem Waschtisch in Perspektivansicht, wobei an der Abdeckhaube zusätzlich ein Betätigungselement für ein Ablaufventil vorgesehen ist;
Figur 5
ein anderes Ausführungsbeispiel einer Ablaufeinrichtung im Längsschnitt;
Figur 6
die Ablaufeinrichtung gemäß Figur 5 um 90° gedreht in der Rückansicht;
Figur 7
die in Figur 6 gezeigte Abdeckhaube in Draufsicht.
Embodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below. It shows
Figure 1
a drain device for a washstand in longitudinal section, the cover being shown shortened;
Figure 2
the drain device according to Figure 1 rotated by 90 ° in longitudinal section;
Figure 3
the drain device shown in Figure 1 installed on a vanity with the hoods removed in a perspective view;
Figure 4
the drain device shown in Figure 1, installed on a washstand in perspective view, an actuating element for a drain valve is additionally provided on the cover;
Figure 5
another embodiment of a drain device in longitudinal section;
Figure 6
the drain device according to Figure 5 rotated by 90 ° in the rear view;
Figure 7
the cover shown in Figure 6 in plan view.

Der Einfachheit halber sind bei den Ausführungsbeispielen in der Zeichnung gleiche oder entsprechende Elemente mit jeweils gleichen Bezugszeichen versehen. Das in den Figuren 1, 2 und 3 gezeigte Anschlußmodul 1 wird im wesentlichen von einer Ablaufgarnitur 2, einem Tassengeruchverschluß 30, einer U-förmigen Abdeckhaube 4, einer U-förmigen Haube 40 und einer Abflußleitung 6 gebildet. Die Abdeckhaube 4 und die Haube 40 sind an der U-Basis halbrundförmig ausgebildet.For the sake of simplicity, the same or corresponding elements are provided with the same reference numerals in the exemplary embodiments in the drawing. The connection module 1 shown in Figures 1, 2 and 3 is essentially a drain assembly 2, a Cup odor trap 30, a U-shaped cover 4, a U-shaped cover 40 and a drain line 6 are formed. The cover 4 and the hood 40 are semicircular on the U-base.

Die Ablaufgarnitur 2 besteht aus einem Formstück mit einem Fallrohr 21 und einem Kelchstück 24, mit dem die Ablaufgarnitur 2 gedichtet in einem Waschtisch 5 befestigt ist. An dem Kelchstück 24 ist mit einer Überwurfmutter 26 das Formstück mit dem Fallrohr 21 befestigt. Die Überwurfmutter 26 liegt dabei an einer Schulter eines auf dem Formstück aufgeschnappten Sprengring 27 an. Das Fallrohr 21 ist mit seinem unteren Bereich gedichtet in den Tassengeruchverschluß 30 hineingeführt, wobei der Abstand zum Kelchstück 24 entsprechend dem Kanalanschluß für die Abflußleitung 6 axial verstellbar ausgebildet ist. Der Tassengeruchverschluß 30 weist dabei einen flaschenförmigen Körper auf, in dem konzentrisch zu einem Mantelgehäuse ein Innenrohr 302 einstückig ausgebildet ist. Am oberen Bereich des äußeren Mantelrohrs ist ein radial angeordneter Anschlußstutzen 303 ausgebildet, auf dem die Abflußleitung 6 gedichtet aufschiebbar ist. Am unteren Bereich des Tassengeruchschlusses 30 ist eine Verschlußkappe 304 in dem äußeren Mantelbereich gedichtet eingeschraubt, derart, daß das durch das Fallrohr 21 und das Innenrohr 302 einströmende Wasser im Bereich der Verschlußkappe 304 in den äußeren Ring zwischen Außenwandung und Innenrohr 302 aufsteigen und über den Anschlußstutzen 303 in die Abflußleitung 6 strömen kann. Die Verschlußkappe 304 dient in erster Linie zur Reinigung des Tassengeruchverschlusses 30. Der Tassengeruchverschluß 30 mit dem Fallrohr 21 und die Abflußleitung 6 sind dabei aus Kunststoff im Spritzgußverfahren hergestellt.The waste set 2 consists of a shaped piece with a down pipe 21 and a goblet piece 24, with which the waste set 2 is fastened in a sealed manner in a washstand 5. The fitting with the downpipe 21 is fastened to the cup piece 24 with a union nut 26. The union nut 26 lies against a shoulder of a snap ring 27 which is snapped onto the fitting. The lower area of the downpipe 21 is guided into the cup odor trap 30 in a sealed manner, the distance from the cup piece 24 being axially adjustable in accordance with the channel connection for the drain line 6. The cup odor trap 30 has a bottle-shaped body in which an inner tube 302 is formed in one piece concentrically with a casing. A radially arranged connecting piece 303 is formed on the upper area of the outer casing tube, on which the drain line 6 can be pushed in a sealed manner. At the lower area of the cup odor trap 30, a sealing cap 304 is screwed in a sealed manner in the outer jacket area, such that the water flowing in through the downpipe 21 and the inner tube 302 rise in the area of the sealing cap 304 into the outer ring between the outer wall and the inner tube 302 and over the connecting piece 303 can flow into the drain line 6. The closure cap 304 serves primarily for cleaning the cup odor trap 30. The cup odor trap 30 with the downpipe 21 and the drain line 6 are made of plastic by injection molding.

In dem Formstück des Fallrohrs 21 ist in einem T-Ansatz ein Schwenkhebel 28 angeordnet, der mit seinem inneren Hebelarm durch eine Schwenkbewegung ein Ablaufventil 25 in bekannter Weise betätigt, wie es insbesondere aus Figur 3 der Zeichnung zu entnehmen ist.In the fitting of the downpipe 21, a pivot lever 28 is arranged in a T-neck, which actuates a drain valve 25 in a known manner with its inner lever arm by means of a pivoting movement, as can be seen in particular from FIG. 3 of the drawing.

An der Ablaufgarnitur 2 im Bereich des Formstücks des Fallrohrs 21 ist eine radial vorstehende ringförmige Rippe 22 angeformt. In gleicher Weise sind an der Mantelfläche des Tassengeruchverschluß 30 ebenfalls zwei ringförmige Rippen 301 angeformt.A radially projecting annular rib 22 is formed on the drain fitting 2 in the region of the shaped piece of the downpipe 21. In the same way, two annular ribs 301 are also formed on the outer surface of the cup odor trap 30.

Außerdem ist auf der Abflußleitung 6 eine Hülse 60 angeordnet. Die Hülse 60 weist eine äußere umlaufende Ringnut 61 auf und hat einen Ansatz mit einer umlaufenden Ringfeder 62, die so dimensioniert ist, daß die Hülse 60 mit einer bestimmten Schwergängigkeit auf der Abflußleitung 6 verschiebbar ist. Auf dieser Anordnung ist die Haube 40 mit Stützrippen 401 aufsteckbar, wobei die eine Stützrippe 401 in die umlaufende Ringnut 61 einfaßt und damit eine Axialsicherung bewerkstelligt, während eine zweite Stützrippe 401 lediglich den Abstand zur Abflußleitung 6 sichert. Beide Stützrippen 401 können dabei so ausgebildet sein, daß sie schnappend in der Stecklage die Haube 40 sichern. Zum dichten Wandanschluß weist die Hülse 6 außerdem einen Ringvorsprung 63 auf.In addition, a sleeve 60 is arranged on the drain line 6. The sleeve 60 has an outer circumferential annular groove 61 and has a shoulder with a circumferential ring spring 62 which is dimensioned such that the sleeve 60 is displaceable on the drain line 6 with a certain stiffness. In this arrangement, the hood 40 can be plugged on with support ribs 401, one of which supports rib 401 in the circumferential annular groove 61 and thus provides axial securing, while a second support rib 401 only secures the distance to the drain line 6. Both support ribs 401 can be designed so that they snap the hood 40 in the inserted position. For tight wall connection, the sleeve 6 also has an annular projection 63.

Nach der Installation der Ablaufgarnitur 2 mit dem Tassengeruchverschluß 30 und der Abflußleitung 6 mit der Haube 40 wird die Abdeckhaube 4 von vorne in vertikaler Anordnung auf die Ablaufgarnitur 2 und den Tassengeruchverschluß 30 aufgeschoben. Hierbei gelangen die Rippen 22, 301 in entsprechende ringförmige Aufnahmenuten 41, die an der Innenseite der U-förmig ausgebildeten Abdeckhaube 4 angeformt sind, in Eingriff und haltern die Abdeckhaube 4 nach dem endgültigen Einschieben in der Stecklage. Hierbei wird außerdem der Tassengeruchverschluß 30 in seiner Axiallage zur Ablaufgarnitur 2 gesichert. Durch die rasterförmig angeordneten Aufnahmenuten 41 an der Innenseite der Abdeckhaube 4 ist eine feinfühlig gestufte Anpassung an die unterschiedlichen Einbaumodalitä-ten gewährleistet.
Die Abdeckhaube 4 und die Haube 40 sind im Spritzgußverfahren hergestellt und nach der Inmould-Folientechnologie beschichtet, so daß die steckbaren Hauben 4, 40 kostengünstig mit unterschiedlichem Dekor, wie Farben- und/oder Oberflächenstruktur, hergestellt werden können.After the installation of the drain set 2 with the cup odor trap 30 and the drain line 6 with the hood 40, the cover 4 is pushed from the front in a vertical arrangement onto the drain set 2 and the cup odor trap 30. Here, the ribs 22, 301 come into corresponding annular receiving grooves 41, which are formed on the inside of the U-shaped cover 4, and hold the cover 4 after the final insertion in the inserted position. Here, the cup odor trap 30 is also secured in its axial position to the waste set 2. The grid-shaped receiving grooves 41 on the inside of the cover 4 ensure a finely graded adaptation to the different installation modalities.
The cover 4 and the hood 40 are produced by injection molding and coated according to the in-mold film technology, so that the plug-in hoods 4, 40 can be produced inexpensively with different decorations, such as color and / or surface structure.

Das in Figur 4 gezeigte Ausführungsbeispiel entspricht im wesentlichen dem vorstehend beschriebenen. Lediglich für das Ablaufventil 25 ist an der Abdeckhaube 4 ein schieberartiges Betätigungselement 44 ausgebildet. Mit dem Betätigungselement 44 kann das Ablaufventil 25 geöffnet und geschlossen werden.The embodiment shown in Figure 4 corresponds essentially to that described above. Only for the drain valve 25 is a slide-like actuating element 44 formed on the cover 4. The drain valve 25 can be opened and closed with the actuating element 44.

Ein anderes Ausführungsbeispiel der Ablaufeinrichtung ist in den Figuren 5 bis 7 dargestellt.
An einem zum Teil dargestellten Waschtisch 5 ist mit einem Kelchstück 24 und einer Hohlschraube 240, in der ein Stößel des Ablaufventils geführt wird (in der Zeichnung nicht dargestellt), die Ablaufgarnitur 2 gedichtet befestigt. Mit einer Überwurfmutter 26 ist an der Ablaufgarnitur 2 ein Fallrohr 21 angeschlossen. An dem Fallrohr 21 ist mit einer weiteren Überwurfmutter 310 ein Wellrohr 31 angeschlossen, welches am anderen Endbereich mit einer weiteren Überwurfmutter 310 mit der Abflußleitung 6 verbunden ist. Das Wellrohr 31 ist dabei U-bogenförmig als Geruchverschluß formbar, wobei das Wellrohr 31 darüber hinaus entsprechend der erforderlichen Länge in bekannter Weise auseinander- oder zusammenschiebbar ist. Um eine vorgeschriebene Mindest-U-Bogenlänge zu erreichen, ist außerdem ein brillenförmiger Halter oberhalb der Überwurfmutter 310 auf dem Fallrohr 21 angeordnet, wobei durch die andere parallel liegende Öffnung des Halters 311 das Wellrohr 31 hindurchgeführt und nach einem 90° Bogen an die Abflußleitung 6 angeschlossen ist, die in die Gebäudewand 51 in den Abflußkanal (in der Zeichnung nicht dargestellt) führt.
Auf der Abflußleitung 6 ist radial eine Haube 40 aufgesteckt, wobei am zur Gebäudewand 51 gelegenen Endbereich eine Stützrippe 401 angeformt ist, mit der die Haube 40 radial auf die Abflußleitung 6 aufgeschoben werden kann und in der Stecklage schnappend gehalten ist.
In vertikaler Richtung auf die installierte Ablaufgarnitur 1 mit dem Wellrohr 31 kann von vorne wiederum eine Abdeckhaube 4 aufgeschoben werden. Hierzu ist im Mantelbereich der Ablaufgarnitur 2 eine ringförmige Aufnahmenut 23 ausgebildet, in die in der Stecklage eine an der Innenwandung der Abdeckhaube 4 ausgebildete Ringrippe 42 einfaßt. Im Bereich des Fallrohrs 21 ist eine weitere Stützrippe 43 in der Abdeckhaube 4 ausgebildet. Außerdem ist an den beiden Seitenwänden an der Innenseite im mittleren Bereich jeweils eine Reihe parallel zueinander angeordneter rillenförmiger Mulden 402 eingeformt. In eine der Mulden 402 faßt ein balliger Bereich 44 der Abdeckhaube 40, wie es insbesondere aus Figur 6 zu entnehmen ist, in der Stecklage ein, so daß die Haube 40 mit Hilfe der Rippe 401 und einer der rillenförmigen Mulden 402 in der Stecklage gehaltert ist. Mit Hilfe der parallelen nebeneinander angeordneten rillenförmigen Mulden 402 ist eine Anpassung an die unterschiedlichen Installationsgegebenheiten gewährleistet.
Damit die Abdeckhaube 4 in der Stecklage sicher an die Ablaufgarnitur 2 und dem Fallrohr 21 gehaltert ist, ist die Ringrippe 42 und die Stützrippe 43 jeweils mit gegenüberliegenden Schnappnasen 420 versehen, wie es insbesondere aus Figur 7 zu entnehmen ist. Außerdem weist die Abdeckhaube 4 eine untere Stirnfläche 45 zum Schutz des Wellrohrs 31 auf. Auch die Rippe 401 ist mit Schnappnasen 420 zur sicheren Halterung der Haube 40 in der Stecklage versehen, wie es aus Figur 6 der Zeichnung zu entnehmen ist.Another exemplary embodiment of the drain device is shown in FIGS. 5 to 7.
The drain fitting 2 is fastened in a sealed manner to a wash basin 5, shown in part, with a cup piece 24 and a hollow screw 240, in which a plunger of the drain valve is guided (not shown in the drawing). A downpipe 21 is connected to the drain fitting 2 with a union nut 26. A corrugated pipe 31 is connected to the downpipe 21 with a further union nut 310, which is connected at the other end region to the drain line 6 with a further union nut 310. The corrugated tube 31 can be shaped in a U-shape as an odor trap, and the corrugated tube 31 can also be pushed apart or pushed together in a known manner in accordance with the required length. In order to achieve a prescribed minimum U-bend length, an eyeglass-shaped holder is also arranged above the union nut 310 on the downpipe 21, the corrugated pipe 31 being passed through the other parallel opening of the holder 311 and after a 90 ° bend to the drain line 6 is connected, which leads into the building wall 51 in the drainage channel (not shown in the drawing).
A hood 40 is attached radially to the drain line 6, a support rib 401 being formed on the end region located towards the building wall 51, with which the hood 40 can be pushed radially onto the drain line 6 and is held snappingly in the plug-in position.
In the vertical direction on the installed waste set 1 with the corrugated tube 31 can turn from the front a cover 4 can be pushed on. For this purpose, an annular receiving groove 23 is formed in the jacket area of the pop-up waste set 2, into which an annular rib 42 formed on the inner wall of the cover 4 surrounds in the inserted position. In the area of the downpipe 21, a further support rib 43 is formed in the cover 4. In addition, a row of groove-shaped troughs 402 arranged parallel to one another is formed on the two side walls on the inside in the central region. In one of the troughs 402, a spherical region 44 of the cover hood 40, as can be seen in particular from FIG. 6, fits into the plug-in position, so that the hood 40 is held in the plug-in position by means of the rib 401 and one of the groove-shaped troughs 402 . With the aid of the parallel, groove-shaped troughs 402 arranged next to one another, adaptation to the different installation conditions is ensured.
So that the cover 4 is securely held in the plug-in position on the drain fitting 2 and the downpipe 21, the annular rib 42 and the supporting rib 43 are each provided with opposite snap lugs 420, as can be seen in particular from FIG. 7. In addition, the cover 4 has a lower end face 45 for protecting the corrugated tube 31. The rib 401 is also provided with snap lugs 420 for securely holding the hood 40 in the plug-in position, as can be seen in FIG. 6 of the drawing.

Claims (12)

Ablaufgarnitur mit einem Geruchverschluß und einer Abdeckung für einen Waschtisch o. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß die Ablaufgarnitur (2), der Geruchverschluß (30, 31) und eine Abdeckhaube (4) als Baueinheit zu einem Anschlußmodul (1) zusammengefaßt sind, wobei die Abdeckhaube (4) an der Ablaufgarnitur (2) und/oder im Bereich des Geruchverschlusses (30, 31) gehalten ist.Drain fitting with an odor trap and a cover for a washstand or the like, characterized in that the drain fitting (2), the odor trap (30, 31) and a cover (4) are combined as a unit to form a connection module (1), whereby the cover (4) is held on the drain fitting (2) and / or in the area of the odor trap (30, 31). Ablaufgarnitur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung zweiteilig ausgebildet ist, wobei eine erste U-förmige Abdeckhaube (4) von vorn über den Geruchverschluß (30, 31) und die Ablaufgarnitur (2) übergeschoben und vertikal unter dem Waschtisch angeordnet ist, während eine zweite schmalere U-förmige Haube (40) etwa waagerecht auf einer Abflußleitung (6) angeordnet ist, wobei sie mit dem einen Endbereich in die Abdeckhaube (4) einfaßt und drehfest gehalten ist.Drain fitting according to claim 1, characterized in that the cover is constructed in two parts, a first U-shaped cover hood (4) being pushed from the front over the odor trap (30, 31) and the drain fitting (2) and being arranged vertically under the washstand, while a second, narrower U-shaped hood (40) is arranged approximately horizontally on a drain line (6), with one end region surrounding it in the cover hood (4) and held in a rotationally fixed manner. Ablaufgarnitur nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckhaube (4) und/oder die Haube (40) an der U-Basis halbrundförmig ausgebildet sind.Drain fitting according to claim 2, characterized in that the cover (4) and / or the cover (40) are semicircular at the U-base. Ablaufgarnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein Tassengeruchverschluß (30) vorgesehen ist und an der Ablaufgarnitur (2) und am Tassengeruchverschluß (30) jeweils wenigstens eine radial vorstehende Rippe (22, 301) angeformt ist, die beim Aufstecken der Abdeckhaube (4) in entsprechenden Nuten (41) der Abdeckhaube (4) einfassen, wodurch einerseits der Tassengeruchverschluß (30) an der Ablaufgarnitur (2) axial gesichert und andererseits die Abdeckhaube (4) in der Stecklage gehaltert ist.Drain fitting according to one of Claims 1 to 3, characterized in that a cup odor trap (30) is provided and at least one radially projecting rib (22, 301) is formed on the drain fitting (2) and on the cup odor trap (30), which ribs are attached of the cover (4) in corresponding grooves (41) of the cover (4), whereby on the one hand the cup odor trap (30) on the drain fitting (2) is axially secured and on the other hand the cover (4) is held in the inserted position. Ablaufgarnitur nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die schmalere Haube (40) mit Stützrippen (401) versehen ist, von denen in der Stecklage eine an der Wandung der Abflußleitung (6) direkt aufliegt, während eine zweite zur zusätzlichen Axialsicherung in eine Ringnut (61) einer mit einer bestimmten Schwergängigkeit auf der Abflußleitung (6) verschiebbaren Hülse (60) einfaßt.Drain fitting according to one of claims 2 to 4, characterized in that the narrower hood (40) is provided with supporting ribs (401), one of which rests directly on the wall of the drain line (6) in the plug-in position, while a second one for additional axial securing in an annular groove (61) of a sleeve (60) displaceable with a certain stiffness on the drain line (6). Ablaufgarnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Geruchverschluß ein S-förmig angeordnetes Wellrohr (31) vorgesehen ist, und an der Ablaufgarnitur (2) wenigstens eine ringförmige Aufnahmenut (23) vorgesehen ist, in die zur Halterung die Abdeckhaube (4) mit einer elastisch aufweitbaren offenen Ringrippe (42) in der Stecklage einschnappt, wobei zur Verrastung zwei gegenüberliegende Schnappnasen (420) an der Ringrippe (42) ausgebildet sind.Drain fitting according to one of claims 1 to 3, characterized in that an S-shaped corrugated tube (31) is provided as the odor trap, and on the drain fitting (2) at least one annular receiving groove (23) is provided, in which the cover is held for holding (4) snaps into the plug-in position with an elastically expandable open ring rib (42), two opposite snap lugs (420) being formed on the ring rib (42) for latching. Ablaufgarnitur nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß axial versetzt zu der ersten Ringrippe (42) eine weitere Stützrippe (43) mit Schnappnasen (420) an der Abdeckhaube (4) ausgebildet ist, die in der Stecklage ein Fallrohr (21) der Ablaufgarnitur (2) teilweise umfaßt.Drain fitting according to claim 6, characterized in that a further support rib (43) with snap lugs (420) on the cover hood (4) is formed axially offset from the first ring rib (42), which in the plug-in position a down pipe (21) of the drain fitting ( 2) partially included. Ablaufgarnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß an einer Seitenfläche der Abdeckhaube (4) ein Betätigungselement (44) für ein Ablaufventil (25) der Ablaufgarnitur (2) angeordnet ist.Drain fitting according to one of claims 1 to 7, characterized in that an actuating element (44) for a drain valve (25) of the drain fitting (2) is arranged on a side surface of the cover (4). Ablaufgarnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckhaube (4) und/oder die Haube (40) aus Kunststoff hergestellt ist.Drain fitting according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cover (4) and / or the cover (40) is made of plastic. Ablaufgarnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Nuten (41) oder die rillenförmigen Mulden (402) rasterförmig an der Innenwandung der Abdeckhaube (4) angeordnet sind, so daß eine Anpassung an die Installationsgegebenheiten ermöglicht ist.Drain fitting according to one of claims 1 to 9, characterized in that the grooves (41) or the groove-shaped troughs (402) are arranged in a grid on the inner wall of the cover (4), so that adaptation to the installation conditions is made possible. Ablaufgarnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Geruchverschluß (30, 31) und/oder das Fallrohr (21) mit dem Formstück aus Kunststoff hergestellt sind.Drain fitting according to one of claims 1 to 10, characterized in that the odor trap (30, 31) and / or the downpipe (21) with the shaped piece are made of plastic. Ablaufgarnitur nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckhaube (4) und/oder die Haube (40) im spritzgußverfahren hergestellt und nach der Inmould-Folientechnologie beschichtet ist.Drain fitting according to claim 9, characterized in that the cover (4) and / or the cover (40) is produced by the injection molding process and is coated using the in-mold film technology.
EP96101632A 1995-02-14 1996-02-06 Draining device Withdrawn EP0727532A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995104793 DE19504793A1 (en) 1995-02-14 1995-02-14 Drain facility
DE19504793 1995-02-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0727532A1 true EP0727532A1 (en) 1996-08-21

Family

ID=7753863

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96101632A Withdrawn EP0727532A1 (en) 1995-02-14 1996-02-06 Draining device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0727532A1 (en)
DE (1) DE19504793A1 (en)
ES (1) ES1033081Y (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1002908A2 (en) * 1998-11-17 2000-05-24 Duravit Ag Wash basin apron and sanitary system
EP1029990A2 (en) * 1999-02-17 2000-08-23 Sam Schulte GmbH & Comp. Cover underneath a washbasin
EP1227191A3 (en) * 2001-01-27 2003-05-02 Hansgrohe AG Drain siphon for wash basins and the like
EP1318104A1 (en) * 2001-11-28 2003-06-11 Steiner, Rupert Method and device for mechanical treatment of water
EP1516970A1 (en) * 2003-09-10 2005-03-23 Silfra S.P.A. Outlet assembly for sanitary systems
EP1553232A1 (en) 2004-01-08 2005-07-13 Geberit Technik Ag Drain siphon for a sanitary device
EP1593785A2 (en) * 2004-05-05 2005-11-09 Silfra S.P.A. A compact siphon construction for sanitary fittings
ITPD20130224A1 (en) * 2013-08-05 2015-02-06 Omp Spa DISCHARGE DEVICE
CN109750998A (en) * 2019-01-15 2019-05-14 安徽铜冠机械股份有限公司 The dust trapping device of drilling machine

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10103650A1 (en) * 2001-01-27 2002-08-01 Hansgrohe Ag Drainage siphon for washbasins and similar has length-adjustable tube element to connect drainage valve and outlet fitting
DE202008006611U1 (en) 2008-05-15 2009-10-01 Viega Gmbh & Co. Kg Drain fitting for washbasins or sinks

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1659851A (en) * 1927-01-06 1928-02-21 Philip J Brewington Lavatory
US2542046A (en) * 1946-10-23 1951-02-20 Bradley Waschfontaenen Detachable housing for concealing plumbing fixtures in a wash fountain
GB984155A (en) * 1962-09-03 1965-02-24 Shires & Company London Ltd Improvements relating to wash basins
FR2598163A1 (en) * 1986-04-30 1987-11-06 Dugelay Jean Prefabrication method allowing the use of old existing sanitary units for creating washrooms
EP0534517A1 (en) * 1991-09-26 1993-03-31 IDEAL STANDARD S.p.A. Sanitary appliance such as wash-basin, bidet or similar type
EP0635604A1 (en) * 1993-07-22 1995-01-25 Compania Roca-Radiadores, S.A. Device for adjustably attaching a washbasin to its semipedestal

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1659851A (en) * 1927-01-06 1928-02-21 Philip J Brewington Lavatory
US2542046A (en) * 1946-10-23 1951-02-20 Bradley Waschfontaenen Detachable housing for concealing plumbing fixtures in a wash fountain
GB984155A (en) * 1962-09-03 1965-02-24 Shires & Company London Ltd Improvements relating to wash basins
FR2598163A1 (en) * 1986-04-30 1987-11-06 Dugelay Jean Prefabrication method allowing the use of old existing sanitary units for creating washrooms
EP0534517A1 (en) * 1991-09-26 1993-03-31 IDEAL STANDARD S.p.A. Sanitary appliance such as wash-basin, bidet or similar type
EP0635604A1 (en) * 1993-07-22 1995-01-25 Compania Roca-Radiadores, S.A. Device for adjustably attaching a washbasin to its semipedestal

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1002908A2 (en) * 1998-11-17 2000-05-24 Duravit Ag Wash basin apron and sanitary system
EP1002908A3 (en) * 1998-11-17 2000-10-18 Duravit Ag Wash basin apron and sanitary system
EP1029990A2 (en) * 1999-02-17 2000-08-23 Sam Schulte GmbH & Comp. Cover underneath a washbasin
EP1029990A3 (en) * 1999-02-17 2000-11-08 Sam Schulte GmbH & Comp. Cover underneath a washbasin
EP1227191A3 (en) * 2001-01-27 2003-05-02 Hansgrohe AG Drain siphon for wash basins and the like
EP1318104A1 (en) * 2001-11-28 2003-06-11 Steiner, Rupert Method and device for mechanical treatment of water
EP1516970A1 (en) * 2003-09-10 2005-03-23 Silfra S.P.A. Outlet assembly for sanitary systems
EP1553232A1 (en) 2004-01-08 2005-07-13 Geberit Technik Ag Drain siphon for a sanitary device
EP1593785A2 (en) * 2004-05-05 2005-11-09 Silfra S.P.A. A compact siphon construction for sanitary fittings
EP1593785A3 (en) * 2004-05-05 2008-07-30 Crs S.P.A. A compact siphon construction for sanitary fittings
ITPD20130224A1 (en) * 2013-08-05 2015-02-06 Omp Spa DISCHARGE DEVICE
CN109750998A (en) * 2019-01-15 2019-05-14 安徽铜冠机械股份有限公司 The dust trapping device of drilling machine

Also Published As

Publication number Publication date
ES1033081Y (en) 1996-12-16
DE19504793A1 (en) 1996-08-22
ES1033081U (en) 1996-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0681127B2 (en) Water fitting
EP0392176B1 (en) Connecting device for water taps
EP0319518B1 (en) Oil filter for the purification of lubricating oil
EP0727532A1 (en) Draining device
DE2837967A1 (en) WATER DRAINAGE TANK
DE112017000317T5 (en) Mischeineit, with this connected faucet with mixer tap and method of making such a faucet with mixer tap
EP1798352A1 (en) Drain for sanitary devices
DE10201345A1 (en) Drain device for installation in the floor of a room
DE4305404A1 (en) Basin plug design for high speed opening and closing - incorporates piece plastics body with domed head for receiving cap and lever operated to raise and lower it
EP0436093B1 (en) Drainage tray for a shower bath
EP0835196B1 (en) Drive mechanism
DE102013003823B4 (en) Sanitary fitting with a rosette
EP3613908B1 (en) Method for installing a flush mounting body
DE19853974C1 (en) Cover rosette for the connection area of a sanitary wall fitting
EP0899452A2 (en) Liquid filter for filtering fuel
DE4421387A1 (en) One outlet mixer tap esp. for washbasins sinks and bidets
DE19853950B4 (en) Covering rosette
DE4038418C2 (en) Flush-mounted box for a sanitary fitting
EP0792401B1 (en) Concealed siphon
AT401402B (en) CONCEALED SOAP
EP2759652A1 (en) Roof tile with passage orifice
EP0333657B1 (en) Device for connecting an outlet pipe to a cistern
DE10024351C1 (en) Hot water device
DE19756970A1 (en) Single orifice mixer tap for basins sinks bidets etc inserted in base
EP0843051B1 (en) Outlet and overflow device for a bath and a shower as well as method for assembling such a device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19960907

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000504

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FRIEDRICH GROHE AG & CO. KG

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20010503