EP0721305B1 - Kosmetikbehälter - Google Patents

Kosmetikbehälter Download PDF

Info

Publication number
EP0721305B1
EP0721305B1 EP94926231A EP94926231A EP0721305B1 EP 0721305 B1 EP0721305 B1 EP 0721305B1 EP 94926231 A EP94926231 A EP 94926231A EP 94926231 A EP94926231 A EP 94926231A EP 0721305 B1 EP0721305 B1 EP 0721305B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bag
cosmetics
container according
container
cosmetics container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94926231A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0721305A1 (de
Inventor
Stefan L. Dr. Erdtmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0721305A1 publication Critical patent/EP0721305A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0721305B1 publication Critical patent/EP0721305B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/0068—Jars

Definitions

  • the invention relates to a method for mixing cosmetic components, in which the cosmetic components are filled into a container pot of a cosmetic container and the container pot is closed with an end wall and the cosmetic components are circulated in the container pot.
  • the invention further relates to a cosmetic container, intended for the sale of a mixture of cosmetic components for personal use, with a container pot with a filling and removal opening for receiving the cosmetic components, as well as a container lid and an end wall assigned to the filling and removal opening, whereby the manually operable mixing device is provided for mixing the cosmetic components in the container pot.
  • a cosmetic container for this purpose, which in the usual way has a container pot for receiving the cosmetic components and a screw-on container lid.
  • a mixing device in the form of one or more stirring paddles is provided, which extend downward from an intermediate cover into the container pot. By turning the intermediate cover and thus the stirring paddle, the cosmetic components are circulated in the container pot and mixed together.
  • a disadvantage of this cosmetic container is that an optimal mixing of the cosmetic components is not always possible with the aid of the stirring paddle or paddles. This has a corresponding effect on the effectiveness of the amount of skin cream removed in each case.
  • DE-C-866 0 ⁇ 84 describes a cosmetic container that has a cylindrical outer container wall that is open at the bottom. The opening in the floor is closed by a movable plate inserted on the inside. On the top side, the opening of the cosmetic container is covered by a pane which is provided with a small outlet opening. A cover is screwed on.
  • a container pot is inserted, which has a flexible bag, the upper edge of which is stretched around an annular disc.
  • the ring disk has a large opening which is coaxial with the outlet opening in the disk arranged above it.
  • the lid is removed and the base plate is pressed upwards. Because of the volume displacement caused thereby, the mixture exits through the opening in the annular disc and the outlet opening in the disc above.
  • the combination of bag and washer can be used as a refill container.
  • the cosmetic is filled into the bag through the opening in the ring disc.
  • the bag is then provided with a protective cover, which has an underside protective pane, in order to protect the bag against accidental pressure or against damage.
  • This cosmetic container is intended for ready-mixes, since there are no provisions for mixing individual components are provided within the cosmetic container.
  • a bag is disclosed in US Pat. No. 3,077,662, which can be divided into two container sections with the aid of a clamping strip, which can accommodate different components, for example curable adhesives.
  • a clamping strip which can accommodate different components, for example curable adhesives.
  • the terminal strip is removed and the bag is hand-rolled. In this way, the components mix.
  • the invention has for its object to develop a method for mixing cosmetic components that enables a good and hygienic mixing of the individual cosmetic components. Furthermore, the object is to provide a cosmetic container that enables the method to be used with simple means.
  • the solution is that an elastically stretchable bag is used for the container pot and the bag is pressed in the direction of the end wall to carry out the mixing process with the formation of pinch gaps.
  • the device according to the invention is characterized in that the container pot forms the mixing device in that it is designed as an elastically stretchable bag in such a way that local squeezing gaps which can be brought about by mixing the sections of the bag in the direction of the end wall by hand each depressed portion of the bag and the end wall can be generated.
  • the individual cosmetic components can be added to the bag via the filling and removal opening using the method according to DE-PS 41 10 ⁇ 299, wherein a base or active ingredient carrier filled in at the factory can also be present in the bag.
  • a base or active ingredient carrier filled in at the factory can also be present in the bag.
  • their mixing is brought about by moving the outside of the bag by hand using the fingertips Pressure is applied towards the end opening, so that pinch gaps arise. It has been shown that a very effective mixing of the cosmetic components is achieved in this way, so that complete mixing and homogenization is achieved after only a short time. It is advantageous that the mixing takes place in a hygienically closed room without the aid of agitated objects.
  • the open side of the bag can be closed by means of an end wall. This allows a flat design of the bag, whereby a small height of the cosmetic container can be achieved.
  • the formation of the pinch gap is then brought about by exerting pressure on the fingertips in the direction of the end wall.
  • the end wall is removed for filling in the cosmetic components and for removing the finished mixture.
  • the end wall runs in the inserted state in the region of the edge of the bag. It can be designed as an independent part next to the container lid, which is then connected to the holding ring to close the bag, for example screwed into it.
  • the end wall can also be formed by the container lid itself or be connected to it, so that when the container lid is put on, the bag is also closed at the top.
  • the end wall is expediently flat and should be covered with a cover film or coating to which the skin cream adheres as poorly as possible.
  • a cover film or coating to which the skin cream adheres as poorly as possible.
  • this can be the same material from which the bag is made.
  • the bag is attached to a retaining ring on the circumferential side.
  • the retaining ring can be designed in the form of a jacket so that it has a bottom face forms an open stand that surrounds the bag.
  • a relatively large container part must be returned and disposed of with the retaining ring designed as a base.
  • the holding ring and stand being connectable or detachably connected to one another. Even if a detachability is not considered necessary, there may be manufacturing reasons for separating the base and the retaining ring.
  • the retaining ring can thus be reduced to a narrow ring on which the bag can be easily attached. This applies in particular to the case in which the retaining ring can be placed or placed on the upper edge of the base.
  • the stand has a vertical ring web and the retaining ring has a U-ring which is open at the bottom and which can be slipped over the ring web. In this way, a smooth outer skin of the container can be achieved.
  • mutually encompassing locking elements are particularly suitable, which are distributed over the circumference as far as possible. They can be shaped so that a subsequent separation of the retaining ring and base is possible without great effort.
  • the base should have an opening on the bottom that is sufficient to insert one or more fingers of one hand. In this way, pressure can be exerted on the end wall in the opening direction with the aid of the fingers.
  • other connecting means can of course also be considered, for example a screw connection with a thread rotating in the opposite direction to the container lid.
  • an anti-rotation lock should be provided for the retaining ring so that it cannot rotate when the container lid is screwed on and off.
  • the inner contour of the base is at least partially in such a way to the
  • the outer contour of the bag is adapted so that the bag lies against the inner contour of the base when filled. This simplifies removal of the skin cream and protects the bag against excessive loads, particularly at the connection to the retaining ring.
  • the outside of the container lid is preferably flat so that it can be placed on a flat surface for the mixing process in a wobble-proof manner.
  • a shape that is elliptical or tubular in vertical section is particularly suitable for the bag. It can preferably be attached with its upper edge to the inside of the retaining ring.
  • the invention is illustrated in more detail using an exemplary embodiment. It shows a cosmetic container designated overall by (1), the individual parts being pulled apart in the vertical direction and partially shown in vertical section.
  • the cosmetic container (1) has four main parts, namely - from bottom to top - a stand (2), a bag (3) for holding cosmetic components, a retaining ring (4) and a container lid (5).
  • the base (2), the retaining ring (4) and the container lid (5) are made of suitable plastics or glass in a dimensionally stable manner, while the bag (3) consists of a flexible and stretchy material, for example latex or silicone.
  • the base (2) has an essentially ring-shaped base body (6) which surrounds a cavity (7), the rotationally symmetrical inner contour of which corresponds to the outer contour of the bag (3). It is cylindrical on the outside and has a through hole (8) in the middle. It is cut on the left side and shown on the right side in the view.
  • the base body (6) has a vertically extending ring web (9), which is distributed over the circumference and provided with externally projecting locking projections (10 ⁇ , 11, 12).
  • the ring web (9) is offset inwards over the outside of the base body (6).
  • the bag (3) hangs down and is shown separately from the retaining ring (4).
  • the upper edge (13) of the bag (3) is attached to the inner wall (14), for example glued on or molded on.
  • the inner wall (14) is part of a vertically downwardly extending U-ring web (15), to which a further U-ring web (16) runs parallel and at a distance to the outside. Both enclose an annular groove (17) which is open at the bottom.
  • the annular groove (17) is designed so that when the retaining ring (4) is placed on the pedestal (2) it can accommodate the annular web (9). From the inside of the outer U-ring web (16) there are locking projections (18), which are complementary to the locking projections (10 ⁇ , 11, 12) on the outside of the ring web (9) and when mounting the retaining ring (4) Place it on the base (2) and thus temporarily fix the retaining ring (4) to the base (2).
  • the retaining ring (4) has a screw ring web (19) in the upper area, which is provided on the outside with threads (20 ⁇ ). Otherwise, the retaining ring (4) is shown on the left in vertical section and on the right in view.
  • the container lid (5) shown in vertical section is constructed in two parts and consists essentially of a screw lid element (21) and an end wall (22) projecting on the inside.
  • the screw lid element (21) has a downwardly projecting, cylindrical lid edge (23), the Inside are provided with threads (24), which correspond to the threads (20) on the retaining ring (4), so that the container lid (5) can be screwed onto the retaining ring (4) and unscrewed from it again.
  • the end wall (22) has a raised ring wall (25), via which the end wall (22) is connected to the inside of the container lid (5).
  • the diameter of the end wall (22) is dimensioned such that when the container lid (5) is screwed onto the retaining ring (4) it moves into the space enclosed by the screw ring web (19) until the end wall (22) on a shoulder (26) of the Retaining rings (4) comes to rest.
  • the end wall (22) forms a flat end, which allows the bag (3) to be squeezed on one level without obstruction by corners or edges.
  • a cover film (27) made of a material is laminated onto the underside of the end wall (22), and its adhesion to the skin cream is low, for example silicone.
  • a carrier medium usually in the form of an emulsion
  • a carrier medium usually in the form of an emulsion
  • the cosmetic components that are matched to the respective skin type and condition are selected according to type and quantity in accordance with a predetermined scheme and added to the carrier medium in the bag (3) one after the other. If the retaining ring (4) and the base (2) are not already present anyway, the two parts are then separated by pulling the retaining ring (4) off the base (2).
  • the container lid (5) is then screwed firmly onto the retaining ring (4), so that the end wall (22) closes the opening of the bag (3).
  • the unit is placed on the base (2) as a retaining ring (4) and container lid (5) and locked in place by locking it.
  • the cosmetic container (1) is then sold to the end user.
  • the container lid (5) is unscrewed so that the open side of the bag (3) is exposed.
  • the bag (3) is supported by the inner contour of the base body (6).
  • the retaining ring (4) When the bag (3) is empty, the retaining ring (4) is pulled off the stand (2). This can be supported by inserting the finger of one hand through the through hole (8) and exerting additional pressure on the end wall (22). This will release the catch. After removing the container lid (5), the bag (3) can be refilled or - if this is not practical or permitted for hygienic reasons - replaced by a new unit consisting of a retaining ring (4) and bag (3) and container lid (5) and replaced new unit can be filled with cosmetic components.

Abstract

Ein Kosmetikbehälter (1), der für den Verkauf einer Mischung von Kosmetikkomponenten für den persönlichen Gebrauch bestimmt ist, weist einen Behältertopf (3) für die Aufnahme der Kosmetikkomponenten und einen Behälterdeckel (5) auf. Damit eine gute Durchmischung der einzelnen Kosmetikkomponenten möglich ist, ist der Behältertopf als flexibler Beutel ausgebildet.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vermischen von Kosmetikkomponenten, bei dem die Kosmetikkomponenten in einen Behältertopf eines Kosmetikbehälters eingefüllt und der Behältertopf mit einer Abschlußwandung geschlossen und die Kosmetikkomponenten in dem Behältertopf umgewälzt werden. Die Erfindung bezieht sich desweiteren auf einen Kosmetikbehälter, bestimmt für den Verkauf einer Mischung von Kosmetikkomponenten für den persönlichen Gebrauch, mit einem eine Befüll- und Entnahmeöffnung aufweisenden Behältertopf für die Aufnahme der Kosmetikkomponenten sowie einem Behälterdeckel und einer der Befüll- und Entnahmeöffnung zugeordneten Abschlußwandung, wobei die handbetätigbare Mischeinrichtung für die Durchmischung der Kosmetikkomponenten im Behältertopf vorgesehen ist.
  • Im kosmetischen Bereich ist es heute allgemeiner Wissensstand, daß eine optimale Hautpflege mittels einer Hautcreme nur dann erreichbar ist, wenn die Hautcreme an den jeweiligen Hauttyp und -Zustand möglichst weitgehend angepaßt wird. Um dem Rechnung zu tragen, bieten verschiedene Unternehmen Produktreihen von Hautcremeprodukten an, bei denen sich die einzelnen Produkte einer Reihe durch ihre jeweilige Anpassung an verschiedene Hauttypen und -zustände unterscheiden. Die Herstellung und der Vertrieb solcher Produktreihen ist jedoch wirtschaftlich nur dann möglich, wenn die Anzahl der Einzelprodukte innerhalb einer Produktreihe relativ klein ist. Deshalb steht nicht für jeden Hauttypen eine optimal wirkende Hautcreme zur Verfügung.
  • Um diesem Mangel abzuhelfen, ist in der DE-C-41 10̸ 299 ein Verfahren vorgeschlagen worden, bei dem die Hautcreme in dem Geschäft, wo sie vom Endverbraucher erstanden wird, erst unmittelbar vor dem Kaufvorgang kundenspezifisch zubereitet wird. Hierzu werden in dem Verkaufsgeschäft verschiedene Kosmetikwirkstoffkomponenten getrennt in einer Behälterbatterie vorgehalten. Anhand von Kennwerten der Haut derjenigen Person, für die die Hautcreme vorgesehen ist - die Ermittlung der Kennwerte kann unmittelbar vor dem Kauf beim Käufer vorgenommen oder auch zuvor ermittelt worden sein -, wird die Hautcreme unter Verwendung eines vorgegebenen Schemas oder nach den Erfahrungswerten des Verkaufspersonals aus mehreren der vorhandenen Kosmetikkomponenten zubereitet. Dies geschieht durch jeweils dosierte Mengenabgabe in einem für den Verbrauch der Einzelperson vorgesehenen Kosmetikbehälter. Mit Hilfe dieses Verfahrens ist es möglich, die Hautcreme optimal an den jeweiligen Hauttyp und -zustand anzupassen.
  • Für die Zubereitung der Hautcreme ist es wichtig, daß die nacheinander in den Kosmetikbehälter zugegebenen Kosmetikkomponenten in möglichst homogener Verteilung durchmischt werden. In der DE-PS 41 10̸ 299 wird hierzu ein Kosmetikbehälter vorgeschlagen, der in üblicher Weise einen Behältertopf für die Aufnahme der Kosmetikkomponenten und einen aufschraubbaren Behälterdeckel aufweist. Zusätzlich ist eine Mischeinrichtung in Form eines oder mehrerer Rührpaddel vorgesehen, die von einem Zwischendeckel nach unten in den Behältertopf hineinreichen. Durch Drehen des Zwischendeckels und damit des Rührpaddels werden die Kosmetikkomponenten im Behältertopf umgewälzt und dabei miteinander vermischt.
  • Nachteilig bei diesem Kosmetikbehälter ist, daß mit Hilfe des bzw. der Rührpaddel eine optimale Durchmischung der Kosmetikkomponenten nicht immer möglich ist. Dies hat entsprechende Auswirkungen auf die Wirksamkeit der jeweils entnommenen Menge Hautcreme.
  • Davon abgesehen ist die konstruktive Gestaltung des bekannten Kosmetikbehälters aufwendig. Auch ist die Handhabung umständlich, denn bei jedem Entnahmevorgang muß der Zwischendeckel mit dem oder den Rührpaddeln herausgenommen und so abgelegt werden, daß die an dem oder den Rührpaddeln anhaftenden Hautcremereste nicht mit der Ablagerung oder anderen Gegenständen in Berührung kommen.
  • In der DE-C-866 0̸84 ist ein Kosmetikbehälter beschrieben, der außenseitig eine zylindrische, am Boden offene Behälterwandung aufweist. Die Öffnung im Boden wird durch einen innenseitig eingelegte, bewegliche Platte abgeschlossen. Obenseitig wird die Öffnung des Kosmetikbehälters durch eine Scheibe abgedeckt, die mit einer kleinen Austrittsöffnung versehen ist. Darüber ist ein Deckel aufgeschraubt. In den Innenraum des Kosmetikbehälters ist ein Behältertopf eingesetzt, der einen flexiblen Beutel aufweist, dessen oberer Rand um eine Ringscheibe gespannt ist. Die Ringscheibe hat eine große Öffnung, die koaxial zu der Austrittsöffnung in der darüber angeordneten Scheibe liegt.
  • Zum Ausdrücken der in dem Beutel vorhandenen Kosmetikkomponente wird der Deckel abgenommen und wird die Bodenscheibe nach oben gedrückt. Aufgrund der hierdurch bewirkten Volumenverdrängung tritt die Mischung über die Öffnung in der Ringscheibe und die Austrittsöffnung in der darüberliegenden Scheibe aus.
  • Die Kombination aus Beutel und Ringscheibe kann als Nachfüllbehälter verwendet werden. Dabei wird das Kosmetikum über die Öffnung in der Ringscheibe in den Beutel eingefüllt. Anschließend wird der Beutel mit einer Schutzhülle, die eine untenseitige Schutzscheibe aufweist, versehen, um den Beutel gegen zufälligen Druck oder gegen Beschädigung zu schützen.
  • Dieser Kosmetikbehälter ist für Fertigmischungen bestimmt, da keine Vorkehrungen für eine Vermischung von Einzelkomponenten innerhalb des Kosmetikbehälters vorgesehen sind.
  • Davon abgesehen ist in der US-PS 3 0̸77 262 ein Beutel offenbart, der mit Hilfe einer Klemmleiste in zwei Behälterabschnitte unterteilbar ist, die verschiedene Komponenten, beispielsweise härtbare Klebstoffe, aufnehmen können. Zum Vermischen der Komponenten wird die Klemmleiste entfernt und der Beutel von Hand gewalkt. Auf diese Weise vermischen sich die Komponenten.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Vermischen von Kosmetikkomponenten zu entwickeln, das eine gute und hygienische Durchmischung der einzelnen Kosmetikkomponenten ermöglicht. Desweiteren besteht die Aufgabe darin, einen Kosmetikbehälter bereitzustellen, der die Anwendung des Verfahrens mit einfachen Mitteln ermöglicht.
  • Was den ersten Teil dieser Aufgabe angeht, besteht die Lösung darin, daß für den Behältertopf ein elastisch dehnbarer Beutel verwendet wird und der Beutel für die Durchführung des Mischvorgangs in Richtung auf die Abschlußwandung unter Bildung von Quetschspalten gepreßt wird. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Behältertopf die Mischeinrichtung dadurch bildet, daß er als elastisch dehnbarer Beutel in der Weise ausgebildet ist, daß durch Eindrücken von Abschnitten des Beutels von Hand in Richtung auf die Abschlußwandung die Vermischung der Kosmetikkomponenten bewirkbare, örtliche Quetschspaltenzwischen dem jeweils eingedrückten Abschnitt des Beutels und der Abschlußwandung erzeugbar sind.
  • Nach der Erfindung können über die Befüll- und Entnahmeöffnung in Anwendung des Verfahrens nach der DE-PS 41 10̸ 299 die einzelnen Kosmetikkomponenten in den Beutel zugegeben werden, wobei in dem Beutel auch schon ein werksseitig eingefüllter Basis- oder Wirkstoffträger vorhanden sein kann. Nach Einfüllen der Kosmetikkomponenten wird deren Vermischung dadurch bewirkt, daß über die Außenseite des Beutels von Hand mittels der Fingerkuppen Druck in Richtung auf die Abschlußöffnung ausgeübt wird, so daß Quetschspalte entstehen. Es hat sich gezeigt, daß hierdurch eine sehr effektive Vermischung der Kosmetikkomponenten erzielt wird, so daß schon nach kurzer Zeit eine vollständige Durchmischung und Homogenisierung erreicht ist. Dabei ist es von Vorteil, daß die Durchmischung ohne Zuhilfenahme von Rührgegenständen in einem hygienisch abgeschlossenen Raum erfolgt.
  • In Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die offene Seite des Beutels mittels einer Abschlußwandung verschließbar ist. Dies läßt eine flache Ausbildung des Beutels zu, wodurch sich eine geringe Höhe des Kosmetikbehälters erzielen läßt. Die Quetschspaltbildung wird dann durch Druckausübung der Fingerkuppen in Richtung auf die Abschlußwandung hervorgerufen. Für das Einfüllen der Kosmetikkomponenten und für die Entnahme der fertigen Mischung wird die Abschlußwandung entfernt.
  • Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß die Abschlußwandung im eingesetzten Zustand im Bereich des Randes des Beutels verläuft. Sie kann als neben dem Behälterdeckel selbständiges Teil ausgebildet sein, welches dann zum Verschluß des Beutels mit dem Haltering verbunden wird, beispielsweise in diesen eingeschraubt wird. Die Abschlußwandung kann jedoch auch von dem Behälterdeckel selbst gebildet oder mit diesem verbunden sein, so daß mit dem Aufsetzen des Behälterdeckels auch gleichzeitig der Beutel obenseitig abgeschlossen wird.
  • Die Abschlußwandung ist zweckmäßigerweise eben ausgebildet und sollte mit einer Abdeckfolie oder Beschichtung, an der die Hautcreme möglichst schlecht haftet, verkleidet sein. Dies kann beispielsweise das gleiche Material sein, aus dem der Beutel besteht.
  • In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Beutel umfangsseitig an einem Haltering befestigt ist. Der Haltering kann mantelförmig so ausgebildet sein, daß er einen untenseitig offenen Standfuß bildet, der den Beutel umgibt. Dies hat allerdings den Nachteil, daß mit dem als Standfuß ausgebildeten Haltering nach Entleerung des Beutels ein relativ großes Behälterteil zurückgegeben und entsorgt werden muß. In diesem Sinn ist es sinnvoller, daß ein vom Haltering separater Standfuß vorgesehen ist, wobei Haltering und Standfuß miteinander verbindbar bzw. lösbar verbunden sind. Selbst wenn eine Lösbarkeit nicht für erforderlich gehalten wird, können für eine Trennung von Standfuß und Haltering fertigungstechnische Gründe sprechen. Der Haltering kann so auf einen schmalen Ring reduziert werden, an dem sich der Beutel einfach anbringen läßt. Dies gilt insbesondere für den Fall, daß der Haltering auf den Oberrand des Standfußes aufsetzbar bzw. aufgesetzt ist. Dabei besteht die Möglichkeit, daß der Standfuß einen vertikalen Ringsteg und der Haltering einen nach unten offenen U-Ring hat, welcher über den Ringsteg stülpbar ist. Auf diese Weise läßt sich eine glatte Außenhaut des Behälters erreichen.
  • Für die Festlegung des Halterings an dem Standfuß eignen sich insbesondere sich gegenseitig hinterfassende Rastelemente, die möglichst über den Umfang verteilt sind. Sie können so geformt sein, daß auch eine nachträgliche Trennung von Haltering und Standfuß ohne größeren Kraftaufwand möglich ist. Damit dies unterstützt werden kann, sollte der Standfuß untenseitig eine Öffnung aufweisen, die ausreichend ist, um einen oder mehrere Finger einer Hand einführen zu können. Auf diese Weise kann mit Hilfe der Finger Druck auf die Abschlußwandung in Öffnungsrichtung ausgeübt werden. Statt einer Verrastung können selbstverständlich auch andere Verbindungsmittel in Frage kommen, beispielsweise eine Verschraubung mit in Gegenrichtung zum Behälterdeckel drehendem Gewinde. Auf jeden Fall sollte eine Verdrehsicherung für den Haltering vorgesehen sein, damit er beim Auf- und Abschrauben des Behälterdeckels nicht mitdrehen kann.
  • In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Innenkontur des Standfußes zumindest teilweise derart an die Außenkontur des Beutels angepaßt ist, daß der Beutel sich in gefülltem Zustand an die Innenkontur des Standfußes anlegt. Dies vereinfacht eine Entnahme der Hautcreme und schützt den Beutel vor zu hohen Belastungen insbesondere an der Verbindung zum Haltering.
  • Die Außenseite des Behälterdeckels ist vorzugsweise eben ausgebildet, um ihn für den Mischvorgang wackelsicher auf einer ebenen Unterlage aufsetzen zu können.
  • Für den Beutel eignet sich insbesondere eine Formgebung, die im Vertikalschnitt Ellipsenform oder Schlauchform hat. Er kann vorzugsweise mit seinem oberen Rand an der Innenseite des Halterings befestigt sein.
  • In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher veranschaulicht. Sie zeigt einen insgesamt mit (1) bezeichneten Kosmetikbehälter, wobei die Einzelteile in vertikaler Richtung auseinandergezogen und teilweise im Vertikalschnitt dargestellt sind.
  • Der Kosmetikbehälter (1) hat vier Hauptteile, nämlich - von unten nach oben - einen Standfuß (2), einen Beutel (3) für die Aufnahme von Kosmetikkomponenten, einen Haltering (4) und einen Behälterdeckel (5). Standfuß (2), Haltering (4) und Behälterdeckel (5) sind aus geeigneten Kunststoffen oder Glas formstabil gefertigt, während der Beutel (3) ellipsenförmig aus einem biegeschlaffen und dehnbaren Material besteht, beispielsweise Latex oder Silikon.
  • Der Standfuß (2) hat einen im wesentlichen ringförmigen Standfußkörper (6), der einen Hohlraum (7) umgibt, dessen rotationssymmetrische Innenkontur der Außenkontur des Beutels (3) entspricht. Er ist außenseitig zylindrisch und weist in der Mitte ein Durchgangsloch (8) auf. Er ist linksseitig geschnitten und rechtsseitig in der Ansicht dargestellt.
  • Am Oberrand weist der Standfußkörper (6) einen sich vertikal erstreckenden Ringsteg (9) auf, der über den Umfang verteilt mit außen vorstehenden Rastvorsprüngen (10̸, 11, 12) versehen ist. Der Ringsteg (9) ist über der Außenseite des Standfußkörpers (6) nach innen versetzt.
  • Der Beutel (3) hängt nach unten durch und ist von dem Haltering (4) getrennt dargestellt. Bei der Herstellung des Kosmetikbehälters (1) wird der obere Rand (13) des Beutels (3) an der Innenwand (14) befestigt, beispielsweise aufgeklebt oder angespritzt. Die Innenwand (14) ist Teil eines sich vertikal nach unten erstreckenden U-Ringstegs (15), zu dem parallel und im Abstand nach außen dazu ein weiterer U-Ringsteg (16) verläuft. Beide schließen zwischen sich eine nach unten offene Ringnut (17) ein.
  • Die Ringnut (17) ist so ausgebildet, daß sie beim Aufsetzen des Halterings (4) auf den Standfuß (2) den Ringsteg (9) aufnehmen kann. Von der Innenseite des äußeren U-Ringstegs (16) stehen dabei Rastvorsprünge (18) vor, die komplementär zu den Rastvorsprüngen (10̸, 11, 12) an der Außenseite des Ringstegs (9) ausgebildet sind und sich beim Aufsetzen des Halterings (4) auf den Standfuß (2) hinterfassen und damit den Haltering (4) an dem Standfuß (2) temporär befestigen.
  • Der Haltering (4) weist im oberen Bereich einen Schraubringsteg (19) auf, der außenseitig mit Gewindegängen (20̸) versehen ist. Im übrigen ist der Haltering (4) linksseitig im Vertikalschnitt und rechtsseitig in der Ansicht gezeigt.
  • Der im Vertikalschnitt dargestellte Behälterdeckel (5) ist zweiteilig aufgebaut und besteht im wesentlichen aus einem Schraubdeckelelement (21) und einer innenseitig vorstehenden Abschlußwandung (22). Das Schraubdeckelelement (21) weist einen nach unten vorstehenden, zylindrischen Deckelrand (23) auf, dessen Innenseite mit Gewindegängen (24) versehen sind, welche mit den Gewindegängen (20) am Haltering (4) korrespondieren, so daß der Behälterdeckel (5) auf den Haltering (4) aufgeschraubt und von diesem auch wieder abgeschraubt werden kann.
  • Die Abschlußwandung (22) hat eine hochstehende Ringwand (25), über die die Abschlußwandung (22) mit der Innenseite des Behälterdeckels (5) verbunden ist. Der Durchmesser der Abschlußwandung (22) ist so bemessen, daß sie beim Aufschrauben des Behälterdeckels (5) auf den Haltering (4) in den vom Schraubringsteg (19) eingefaßten Raum einfährt, bis die Abschlußwandung (22) auf einem Absatz (26) des Halterings (4) zur Anlage kommt. Die Abschlußwandung (22) bildet dabei einen planen Abschluß, der ein Quetschen des Beutels (3) auf einer Ebene ohne Behinderung durch Ecken oder Kanten erlaubt. Auf die Unterseite der Abschlußwandung (22) ist eine Abdeckfolie (27) aus einem Material aufkaschiert, dessen Haftvermögen in Bezug auf die Hautcreme gering ist, beispielsweise Silikon.
  • Mit Hilfe des so ausgebildeten Kosmetikbehälters (1) läßt sich das aus der DE-PS 41 10̸ 299 bekannte Verfahren wie folgt ausführen.
  • Bei abgenommenem Behälterdeckel (5) wird in den Beutel (3) zunächst ein Trägermedium meist in Form einer Emulsion eingefüllt. Dies kann schon beim Zulieferer des Kosmetikbehälters (1), aber auch im Verkaufsgeschäft, wo der Verkauf an den Endverbraucher erfolgt, geschehen. Dann werden die auf den jeweiligen Hauttypen und -zustand abgestimmten Kosmetikkomponenten nach Art und Menge entsprechend einem vorgegebenen Schema ausgewählt und dem Trägermedium im Beutel (3) nacheinander zugegeben. Sofern Haltering (4) und Standfuß (2) nicht ohnehin schon getrennt vorliegen, wird dann eine Trennung der beiden Teile vorgenommen, indem der Haltering (4) von dem Standfuß (2) abgezogen wird. Vorher oder nachher wird dann der Behälterdeckel (5) fest auf den Haltering (4) aufgeschraubt, so daß die Abschlußwandung (22) die Öffnung des Beutels (3) abschließt.
  • Anschließend wird auf die Außenseite des Beutels (3) von Hand Druck in Richtung auf die Abschlußwandung (22) ausgeübt, und zwar im wesentlichen bereichsweise und wechselnd. Dies hat intensive Strömungsvorgänge innerhalb des Beutels (3) zur Folge und führt zu einer Vermischung der einzelnen Kosmetikkomponenten. Sehr schnell bekommt man ein Gefühl dafür, welche Beanspruchungen von außen aufgebracht werden müssen, um diesen Mischprozeß zu intensivieren und zu beschleunigen.
  • Ist eine hinreichende Durchmischung erreicht, wird die Einheit als Haltering (4) und Behälterdeckel (5) auf den Standfuß (2) aufgesetzt und durch Verrastung an diesem festgelegt. In diesem Zustand gelangt dann der Kosmetikbehälter (1) in den Verkauf an den Endverbraucher. Für die Entnahme von Hautcreme wird der Behälterdeckel (5) abgeschraubt, so daß die offene Seite des Beutels (3) freiliegt. Der Beutel (3) wird dabei von der Innenkontur des Standfußkörpers (6) abgestützt.
  • Wenn der Beutel (3) entleert ist, wird der Haltering (4) von dem Standfuß (2) abgezogen. Dies kann dadurch unterstützt werden, daß man den Finger einer Hand durch das Durchgangsloch (8) hindurchsteckt und mit diesen zusätzlich Druck auf die Abschlußwandung (22) ausübt. Dabei löst sich die Verrastung. Nach Abnahme des Behälterdeckels (5) kann der Beutel (3) neu befüllt oder - wenn dies aus hygienischen Gründen nicht zweckmäßig oder erlaubt ist - durch eine neue Einheit aus Haltering (4) und Beutel (3) und Behälterdeckel (5) ersetzt und diese neue Einheit mit Kosmetikkomponenten befüllt werden.

Claims (20)

  1. Verfahren zum Vermischen von Kosmetikkomponenten, bei dem die Kosmetikkomponenten in einem Behältertopf (3) eines Kosmetikbehälters (1) eingefüllt, der Behältertopf (3) mit einer Abschlußwandung (22) geschlossen und die Kosmetikkomponenten in dem Behältertopf (3) umgewälzt werden, dadurch gekennzeichnet, daß für den Behältertopf ein elastisch dehnbarer Beutel (3) verwendet wird und der Beutel für die Durchführung des Mischvorgangs in Richtung auf die Abschlußwandung (22) unter Bildung von Quetschspalten gepreßt wird.
  2. Kosmetikbehälter (1), bestimmt für den Verkauf einer Mischung von Kosmetikkomponenten für den persönlichen Gebrauch, mit einem eine Befüll- und Entnahmeöffnung aufweisenden Behältertopf (3) für die Aufnahme der Kosmetikkomponenten sowie einem Behälterdeckel (5) und einer der Befüll- und Entnahmeöffnung zugeordneten Abschlußwandung (22), wobei eine handbetätigbare Mischeinrichtung für die Durchmischung der Kosmetikkomponenten im Behältertopf (3) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Behältertopf die Mischeinrichtung dadurch bildet, daß er als elastisch dehnbarer Beutel (3) in der Weise ausgebildet ist, daß durch Eindrücken von Abschnitten des Beutels (3) von Hand in Richtung auf die Abschlußwandung (22) die Vermischung der Kosmetikkomponenten bewirkbare, örtliche Quetschspalten zwischen dem jeweils eingedrückten Abschnitt des Beutels (3) und der Abschlußwandung (22) erzeugbar sind.
  3. Kosmetikbehälter nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Abschlußwandung (22) im eingesetzten Zustand im Bereich des Öffnungsrandes des Beutels verläuft.
  4. Kosmetikbehälter nach Anspruch 2 oder 3,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Abschlußwandung (22) mit dem Behälterdeckel (5) verbunden oder ein Teil desselben ist. ist.
  5. Kosmetikbehälter nach einem der Ansprüche 2 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Abschlußwandung (22) eben ausgebildet ist.
  6. Kosmetikbehälter nach einem der Ansprüche 2 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Abschlußwandung (22) mit einer Abdeckfolie oder einer Beschichtung (27) verkleidet ist.
  7. Kosmetikbehälter nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckfolie bzw. Beschichtung (27) aus dem gleichen Material wie der Beutel (3) besteht.
  8. Kosmetikbehälter nach einem der Ansprüche 2 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, daß der Beutel (3) umfangsseitig an einem Haltering (4) befestigt ist.
  9. Kosmetikbehälter nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet, daß der Haltering als untenseitig offener Standfuß ausgebildet ist, der den Beutel umgibt.
  10. Kosmetikbehälter nach Anspruch 9,
    dadurch gekennzeichnet, daß ein Standfuß (2) vorgesehen ist, der den Beutel (3) umgibt und mit dem der Haltering (4) als separates Teil verbindbar bzw. verbunden ist.
  11. Kosmetikbehälter nach Anspruch 10̸,
    dadurch gekennzeichnet, daß der Haltering (4) und der Standfuß (3) lösbar miteinander verbunden sind.
  12. Kosmetikbehälter nach Anspruch 10̸ oder 11,
    dadurch gekennzeichnet, daß der Haltering (4) auf den Oberrand des Standfußes (2) aufsetzbar bzw. aufgesetzt ist.
  13. Kosmetikbehälter nach einem der Ansprüche 10̸ bis 12,
    dadurch gekennzeichnet, daß der Standfuß (2) einen vertikalen Ringsteg (9) aufweist und der Haltering (4) einen nach unten offenen U-Ring (17) hat, welcher über den Ringsteg (9) stülpbar ist.
  14. Kosmetikbehälter nach einem der Ansprüche 10̸ bis 13,
    dadurch gekennzeichnet, daß sich gegenseitig hinterfassende Rastelemente (10̸, 11, 12, 18) für die Festlegung des Halterings (4) an dem Standfuß (2) vorgesehen sind.
  15. Kosmetikbehälter nach einem der Ansprüche 10̸ bis 14,
    dadurch gekennzeichnet, daß eine Verdrehsicherung für den Haltering (4) vorgesehen ist.
  16. Kosmetikbehälter nach einem der Ansprüche 10̸ bis 15,
    dadurch gekennzeichnet, daß der Standfuß (2) untenseitig eine Öffnung (8) aufweist.
  17. Kosmetikbehälter nach einem der Ansprüche 10̸ bis 16,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Innenkontur des Standfußes (2) zumindest teilweise derart an die Außenkontur des Beutels (3) angepaßt ist, daß der Beutel (3) sich an der Innenkontur des Standfußes (2) abstützt.
  18. Kosmetikbehälter nach einem der Ansprüche 2 bis 17,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Außenseite des Behälterdeckels (5) eben ausgebildet ist.
  19. Kosmetikbehälter nach einem der Ansprüche 2 bis 18,
    dadurch gekennzeichnet, daß der Beutel (3) im Vertikalschnitt Ellipsenform oder Schlauchform hat.
  20. Kosmetikbehälter nach einem der Ansprüche 7 bis 19,
    dadurch gekennzeichnet, daß der Beutel (3) mit seinem oberen Rand (13) an der Innenseite (14) des Halterings (4) befestigt ist.
EP94926231A 1993-09-21 1994-09-02 Kosmetikbehälter Expired - Lifetime EP0721305B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9314214U 1993-09-21
DE9314214U DE9314214U1 (de) 1993-09-21 1993-09-21 Kosmetikbehälter
PCT/EP1994/002911 WO1995008281A1 (de) 1993-09-21 1994-09-02 Kosmetikbehälter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0721305A1 EP0721305A1 (de) 1996-07-17
EP0721305B1 true EP0721305B1 (de) 1997-11-12

Family

ID=6898324

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94926231A Expired - Lifetime EP0721305B1 (de) 1993-09-21 1994-09-02 Kosmetikbehälter

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0721305B1 (de)
AU (1) AU678852B2 (de)
CA (1) CA2171635A1 (de)
DE (2) DE9314214U1 (de)
ES (1) ES2111952T3 (de)
WO (1) WO1995008281A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3056087B1 (fr) * 2016-09-21 2018-09-28 Bernardaud Pot en porcelaine ou en ceramique pour cosmetiques
DE102019126132B4 (de) * 2019-09-27 2023-12-21 Seidel GmbH & Co. KG Cremetiegel

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR343198A (fr) * 1904-05-16 1904-09-27 Louis Blatz Boites pour la conservation et le débit des pommades, des pates, etc.
DE866084C (de) * 1950-04-19 1953-02-05 Charles William Hobson Packung oder Behaelter fuer Pasten oder aehnliche teigige Erzeugnisse
US2728494A (en) * 1951-07-05 1955-12-27 Charles W Hobson Containers for pasty and similar substances
DE1153864B (de) * 1958-12-08 1963-09-05 Nancy Hobson Geb Good Behaelter fuer Pasten
US3077262A (en) * 1961-03-22 1963-02-12 Poly Sil Inc Novel container
FR2355732A1 (fr) * 1975-09-10 1978-01-20 Obbergen Francois Van Dispositif de conservation pour produits cosmetiques et analogues
CH676784A5 (en) * 1988-06-02 1991-03-15 Victor Bathory Multi sectional container for cosmetics - consists of outer ceramic and inner plastics container with spacer pieces between and has lid seal and neck
DE4118225A1 (de) * 1991-06-04 1992-12-10 Basotherm Gmbh Creme-spender

Also Published As

Publication number Publication date
AU678852B2 (en) 1997-06-12
CA2171635A1 (en) 1995-03-30
AU7615094A (en) 1995-04-10
DE9314214U1 (de) 1993-11-25
ES2111952T3 (es) 1998-03-16
DE59404590D1 (de) 1997-12-18
EP0721305A1 (de) 1996-07-17
WO1995008281A1 (de) 1995-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4110299C1 (en) Custom-made cosmetic prepn. - comprises determining individual skin type and condition, then dosing extra ingredients into ready made cosmetic according to requirements
DE69717931T2 (de) Glasur-Auftragungsapparat
DE69734593T2 (de) Ausgabevorrichtung für 2-komponenten-substanzen
DE7723786U1 (de) Behaelter zur dosierten Abgabe von pastoesen Fuellguetern
AT15157U1 (de) Lippenbalsamapplikator für einen Lippenbalsam mit kugelförmiger Oberfläche und Herstellungsverfahren dafür
DE3708051A1 (de) Vorrichtung zum auftragen einer substanz mit fluessiger bis pastoeser konsistenz
DE69824623T2 (de) Flüssigkeitsapplikatoren
WO1997006076A1 (de) Behälter zum mischen und ausbringen einer mischsubstanz
EP0721305B1 (de) Kosmetikbehälter
CH186697A (de) Tube für pastenartige Substanzen.
DE7718750U1 (de) Abgabebehaelter fuer viskose Massen
DE3418301A1 (de) Palettenbehaelter
DE19811552A1 (de) Rasierpinsel B
EP0109982A1 (de) Gerät zum Verteilen und/oder Auftragen einer teig- oder cremartigen Substanz
EP0120100A1 (de) Dosenbehälter für Kraftfahrzeuge
EP0180019A2 (de) Verschliessbare Dose für pastöse Füllgüter
DE202007018022U1 (de) Anhängevorrichtung für Flaschen
DE3122745A1 (de) "geraet zum verteilen und/oder auftragen einer teig- oder cremartigen substanz"
DE1820979U (de) Vorrichtung zum abgeben stroemungsfaehiger materialien.
DE19819891A1 (de) Behältnisse für fließfähige Mittel
DE2331839C3 (de) Schmuckgefäß
DE4233244C2 (de) Druckgaspatrone
DE2439727A1 (de) Behaeltnis
DE102019004059A1 (de) Anordnung zur Erzielung prozesssicherer Klebebefestigungen
DE202010018311U1 (de) Lippenbalsam mit kugelförmiger Oberfläche

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960201

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970318

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59404590

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19971218

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980206

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2111952

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100921

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100924

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20100930

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100924

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100819

Year of fee payment: 17

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110902

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59404590

Country of ref document: DE

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110902

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110903