EP0721041A1 - Armature profilée pour espagnolette ainsi que le demi-produit et sa fabrication - Google Patents
Armature profilée pour espagnolette ainsi que le demi-produit et sa fabrication Download PDFInfo
- Publication number
- EP0721041A1 EP0721041A1 EP96100016A EP96100016A EP0721041A1 EP 0721041 A1 EP0721041 A1 EP 0721041A1 EP 96100016 A EP96100016 A EP 96100016A EP 96100016 A EP96100016 A EP 96100016A EP 0721041 A1 EP0721041 A1 EP 0721041A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- faceplate
- central part
- cross
- fitting
- raised
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/004—Faceplates ; Fixing the faceplates to the wing
Definitions
- the invention relates to a rod-shaped fitting part, in particular a faceplate or a drive rod for espagnolette fittings.
- the invention further relates to a semi-finished product and a method for the production of the fitting part and a connecting rod fitting with the fitting part according to the invention.
- the fitting part according to the invention is preferably a faceplate of an espagnolette fitting.
- Such cuff rails have so far been made from steel flat wire and have a flat, rectangular cross section. Since the faceplate not only the various components of the espagnolette fitting, such as espagnolettes, gears, corner drives and. Like., Should cover, but often also takes on a reinforcement and support function to counteract deformation of the frame profile of a door or window frame perpendicular to the frame plane and in order to ensure the flatness of the frame, the material thickness of the faceplate is dimensioned sufficiently so that the faceplate has the required overall rigidity.
- the profiles made of wood, PVC or aluminum that are commonly used for window or door sash frames have a groove of standardized dimensions that opens into the rebate surface (so-called Euronut). This has two inner shoulders near the groove opening, on which the faceplate rests and which are set back from the rebate surface of the frame profile as far as it corresponds to the material thickness of the faceplate so that the assembled faceplate is essentially flush with the rebate surface of the profile.
- the known face plates are made of flat wire, which is wound into rolls and can be continuously removed from the roll during manufacture.
- connecting rods for connecting rod fittings are known which have a cross-sectional profile that deviates from the flat-rectangular shape, e.g. B. U-shaped or "hat-shaped".
- the semi-finished product with this cross-section for the production of such drive rods is generally supplied in rod form, so that the possible and advantageous work "from the reel" is not possible with cuff rails.
- the invention has for its object to provide a rod-shaped fitting part, preferably a faceplate, that can be produced with less material, but is at least equivalent to a fitting with a flat cross-section of the same thickness with regard to the functions and requirements described above and can be manufactured from a semi-finished product wound on a roll.
- Claims 2 and 3 indicate a semi-finished product and a preferred method for producing the fitting part.
- Claims 4 to 8 relate to further advantageous configurations of the fitting part, and Claim 10 to a connecting rod fitting provided with the fitting part.
- the fitting part shown in cross section on an enlarged scale in FIG. 1 is a faceplate 1.
- This is made of flat steel (flat steel wire), the material thickness D of which is for example 1.25 mm, i.e. only about half, or even less, of the material thickness of conventional face plates.
- the edge flanges 1a of the faceplate 1 are offset or offset from the central part 1b by an amount A which is approximately equal to the material thickness or somewhat larger and is 1.6 mm in the present example.
- the resulting cross-sectional profile can be described as hat-shaped or ⁇ -shaped.
- the total cross-sectional height of the faceplate 1 in the present example is approximately 2.85 mm and thus corresponds to the thickness of conventional, flat-rectangular faceplates, which is normally in the range from 2.5 to 3 mm.
- the total width of the faceplate can be 16 mm and the inside width b of the middle part 1b on the inside is approximately 10.5 mm.
- the connecting bars 1c between the central part 1b and the edge flanges 1a can at an angle ⁇ of z. B. 20 - 45 °.
- the raised or convex side (the top in FIG. 1) and the recessed or concave side (the bottom in FIG. 1) are exactly complementary to one another.
- the width b of the middle part 1b and the width a between the starting points of the edge flanges 1a are the same on both sides, so that two superimposed metal profiles of this shape fit into one another essentially without gaps.
- the wall thickness of the inclined connecting webs 1c is somewhat smaller than that of the central part 1b and the side flanges 1a.
- the cross section of the fitting part is more profiled, i.e. the central part 1b is offset from the side webs 1a by a larger amount A '.
- a ' the material thickness of the connecting webs 1c
- the material thickness E in the region of the side flanges 1a and the center piece 1b is smaller than the material thickness E in the region of the side flanges 1a and the center piece 1b, which is a consequence of the requirement that the concave and convex side of the Cross-sectional profile exactly complementary, ie should fit together.
- the metal strip A is withdrawn from the roll B in cycles and fed via rolls C, D, which form a length compensation loop, to a press E, in which the corresponding length sections F of the strip A are carried out in one or more working steps cut to length and at the same time or subsequently the required shape such.
- the fitting part according to the invention is a faceplate, it has one or more through holes for fastening screws at suitable points.
- 4 shows the cross section in the area of such a through hole 2.
- the through hole 2 is surrounded by a collar 3 which is stamped up towards the recessed side of the faceplate, the inside of which forms a countersink 2a for receiving the head of a countersunk screw.
- the total height H of the collar 3 is approximately twice the material thickness, in the present exemplary embodiment 2.5 mm, so that the lower end face 3a of the collar 3 is approximately flush with the underside of the edge flanges 1a of the faceplate 1, or a little (in the exemplary embodiment by about 0.2 mm) runs back from her.
- the faceplate can have at least one elongated guide slot for the passage of a displaceable locking pin (not shown), which is fastened to a drive rod (not shown) which is displaceably mounted under the faceplate.
- 5 shows the section through the faceplate 1 in the area of such a guide slot 4.
- the guide slot 4 is also from one to the recessed side of the faceplate surrounded embossed collar 5, whose lower end face 5a in the same plane as the lower end face 3a of the collar 3 of FIG. 2 and thus also approximately flush with the underside of the edge flanges 1a of the faceplate 1.
- the flanks 5b of the collar 5 facing the guide slot 4 are partially designed as guide surfaces perpendicular to the faceplate plane for the lateral guidance of a locking pin.
- the end faces 3a and 5a of the collars 3 and 5 form guide surfaces for a drive rod which is displaceably mounted under the faceplate. Due to the design described, both the drive rod and a locking pin passing through the slot 4 are guided with low friction.
- Fig. 6 shows a plastic or aluminum extruded profile 6 of the door or window frame, which has a groove 7 of standardized dimensions (so-called Euronut) for receiving an espagnolette fitting.
- a faceplate 1 profiled according to the invention is inserted into the groove 7 such that its edge flanges 1a (FIG. 1) rest on inner shoulders 7a of the groove 7. These inner shoulders 7a are set back in relation to the rebate surface 6a of the profile 6 in such a way that the top of the faceplate 1 runs approximately flush with the rebate surface 6a.
- a fastening screw 8 passes through the hole 2 provided for this purpose in the faceplate (FIG. 4) and is screwed into a threaded hole provided in the bottom of the groove 7.
- the faceplate 1 is fastened to the profile 6 with a suitable number of such fastening screws 8.
- a drive rod 9 is slidably guided in the groove 7 below the faceplate 1. As can be seen from FIG. 6, the drive rod 9 is guided and supported on the lower end face of the collar 3a (cf. FIG. 4) which surrounds the receiving hole for the screw 8.
- FIG. 7 shows a section similar to FIG. 6 through the frame profile 6, but in the region of a locking pin 10 fastened to the drive rod 9.
- the bearing pin or neck 11 of the locking pin 10 finds lateral guidance on the one in FIG. 5 shown, the guide slot laterally delimiting guide surfaces 5b of the collar 5.
- the drive rod 9 is guided on the lower end faces 5a of the collar 5. Due to the widened locking pin 10 relative to the neck 11, the drive rod 9 is held displaceably on the faceplate 1.
- Fig. 8 shows an example of a connecting rod fitting using a faceplate of the type shown in Fig. 1a.
- the faceplate 1 On the flat fold surface of a casement 13 made of wood, the faceplate 1 is attached and screwed by means of screws 15, which are formed by screw holes in the correspondingly wide side flanges 1a of the faceplate.
- a drive rod 17 is slidably guided into the cavity 12 below the faceplate 1. It is therefore not necessary to incorporate a groove for receiving the drive rod 17 into the rebate surface of the profile 13 of the window sash.
- a faceplate 1 ' is fastened to the flat rabbet surface of the window casement profile 19 made of PVC, and has a hat-shaped cross-sectional profile that is even more bent than the faceplate shown in FIG. 8.
- the faceplate 1 ' has a through hole 2 which is surrounded by an embossed collar, as previously described with reference to FIG. 4.
- the through hole 2 serves to receive a fastening screw with which the faceplate 1 'is fastened to the sash profile 19.
- the height of the faceplate 1 'and of the collar surrounding the through hole 2 are dimensioned such that there is space under the collar for receiving a drive rod 17.
- the drive rod 17 has a slot 18 through which the fastening screw inserted through the through hole 2 can extend without impeding the displacement movement of the drive rod 17.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Support Devices For Sliding Doors (AREA)
- Wire Processing (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
- Finger-Pressure Massage (AREA)
- Mounting, Exchange, And Manufacturing Of Dies (AREA)
- Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
- Table Equipment (AREA)
- Stringed Musical Instruments (AREA)
- Slide Fasteners, Snap Fasteners, And Hook Fasteners (AREA)
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29500155U DE29500155U1 (de) | 1995-01-05 | 1995-01-05 | Stulpschiene für einen Treibstangenbeschlag |
DE29500155U | 1995-01-05 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0721041A1 true EP0721041A1 (fr) | 1996-07-10 |
EP0721041B1 EP0721041B1 (fr) | 1998-09-23 |
Family
ID=8002221
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP96100016A Expired - Lifetime EP0721041B1 (fr) | 1995-01-05 | 1996-01-02 | Armature profilée pour espagnolette ainsi que le demi-produit et sa fabrication |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0721041B1 (fr) |
AT (1) | ATE171505T1 (fr) |
DE (2) | DE29500155U1 (fr) |
DK (1) | DK0721041T3 (fr) |
ES (1) | ES2123302T3 (fr) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19820742A1 (de) * | 1998-05-08 | 1999-11-11 | Winkhaus Fa August | Beschlagteil eines an einem Rahmen anzubringenden Beschlagsystems, beispielsweise eines Fenster- oder Türbeschlags |
DE19822153A1 (de) * | 1998-05-16 | 1999-11-18 | Winkhaus Fa August | Fenster- oder Türbeschlag |
DE202008007871U1 (de) * | 2008-06-12 | 2009-10-29 | Mayer & Co. | Stulpschiene und Fenster oder Tür mit einer Stulpschiene |
US11761246B2 (en) * | 2019-06-05 | 2023-09-19 | Sargent Manufacturing Company | Surface vertical rod exit device |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10323293B4 (de) * | 2003-05-21 | 2016-01-21 | Siegenia-Aubi Kg | Verfahren zur Herstellung eines im Querschnitt etwa U-förmigen Halbzeuges aus Metall, Halbzeug sowie Stulpschiene und/oder Treibstange für einen Treibstangenbeschlag aus einem Halbzeug |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2075473A5 (fr) * | 1970-01-14 | 1971-10-08 | Frank Gmbh Wilh | |
DE3016398A1 (de) * | 1980-04-29 | 1981-11-05 | Wilhelm Weidtmann Gmbh & Co Kg, 5620 Velbert | Treibstangenbeschlag fuer fenster, tueren o.dgl. |
DE8803841U1 (fr) * | 1988-03-22 | 1988-07-14 | Schuering Gmbh & Co Fenstertechnologie Kg, 5000 Koeln, De |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2134387C3 (de) * | 1971-07-09 | 1981-04-30 | Wilh. Frank Gmbh, 7022 Leinfelden-Echterdingen | Metallene Stulpschiene eines Beschlags für Fenster, Türen o.dgl. |
DE7932766U1 (de) * | 1979-11-20 | 1980-02-21 | Fa. Heinr. Strenger, 5628 Heiligenhaus | Stulpschiene |
DE3101393A1 (de) * | 1981-01-17 | 1982-09-02 | SCHÜCO Heinz Schürmann GmbH & Co, 4800 Bielefeld | "mit einem stulpschienenbeschlag ausgeruesteter tuer- oder fensterfluegel" |
-
1995
- 1995-01-05 DE DE29500155U patent/DE29500155U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-01-02 AT AT96100016T patent/ATE171505T1/de not_active IP Right Cessation
- 1996-01-02 ES ES96100016T patent/ES2123302T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1996-01-02 EP EP96100016A patent/EP0721041B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1996-01-02 DK DK96100016T patent/DK0721041T3/da active
- 1996-01-02 DE DE59600585T patent/DE59600585D1/de not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2075473A5 (fr) * | 1970-01-14 | 1971-10-08 | Frank Gmbh Wilh | |
DE3016398A1 (de) * | 1980-04-29 | 1981-11-05 | Wilhelm Weidtmann Gmbh & Co Kg, 5620 Velbert | Treibstangenbeschlag fuer fenster, tueren o.dgl. |
DE8803841U1 (fr) * | 1988-03-22 | 1988-07-14 | Schuering Gmbh & Co Fenstertechnologie Kg, 5000 Koeln, De |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19820742A1 (de) * | 1998-05-08 | 1999-11-11 | Winkhaus Fa August | Beschlagteil eines an einem Rahmen anzubringenden Beschlagsystems, beispielsweise eines Fenster- oder Türbeschlags |
DE19822153A1 (de) * | 1998-05-16 | 1999-11-18 | Winkhaus Fa August | Fenster- oder Türbeschlag |
DE202008007871U1 (de) * | 2008-06-12 | 2009-10-29 | Mayer & Co. | Stulpschiene und Fenster oder Tür mit einer Stulpschiene |
US11761246B2 (en) * | 2019-06-05 | 2023-09-19 | Sargent Manufacturing Company | Surface vertical rod exit device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE29500155U1 (de) | 1995-05-04 |
EP0721041B1 (fr) | 1998-09-23 |
DE59600585D1 (de) | 1998-10-29 |
ATE171505T1 (de) | 1998-10-15 |
ES2123302T3 (es) | 1999-01-01 |
DK0721041T3 (da) | 1999-06-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0153758A2 (fr) | Barre composée, en particulier pour châssis de fenêtre, châssis de porte et volets à rouleau | |
EP0268750B1 (fr) | Dispositif de liaison réglable pour tringles d'espagnolette | |
DE2911832C2 (de) | Wärmedämmendes Verbundprofil | |
DE4445793C1 (de) | Fenster, Tür od. ähnlicher Öffnungsverschluß | |
EP0721041B1 (fr) | Armature profilée pour espagnolette ainsi que le demi-produit et sa fabrication | |
EP0085775A1 (fr) | Profilé composé calorifuge | |
DE19857589C2 (de) | Aufprallträger für Fahrzeugtüren und Verfahren zu seiner Herstellung | |
EP2708693B1 (fr) | Cadre de battant ouvrant-coulissant | |
DE19839465A1 (de) | Schaftrahmenbaugruppe mit verbesserten Litzentragschienen | |
DE4424916C2 (de) | Verbundprofil | |
EP0615048A1 (fr) | Porte ou fenêtre avec un caisson de volet roulant | |
DE2428510C3 (de) | Formwerkzeug zur Herstellung von Kunststoff-Profilteilen | |
EP0902145B1 (fr) | Fenêtre ou porte | |
LU502438B1 (de) | Profilrahmensysteme für schiebeelemente | |
DE19734647B4 (de) | Beschlagteil an einem Flügel oder einem festen Rahmen eines Fensters, einer Tür od. dgl. | |
EP0807731A2 (fr) | Profil de verrouillage traversant | |
EP3489451B1 (fr) | Raccordement d'un coffre de volet roulant à un cadre | |
DE10323293B4 (de) | Verfahren zur Herstellung eines im Querschnitt etwa U-förmigen Halbzeuges aus Metall, Halbzeug sowie Stulpschiene und/oder Treibstange für einen Treibstangenbeschlag aus einem Halbzeug | |
DE3408838C2 (fr) | ||
DE3506941C1 (de) | Rahmenprofil | |
DE19533284C1 (de) | Fensterprofil mit verbreiterbarer Beschlags-Aufnahmenut | |
DE1953104A1 (de) | Verfahren zur Herstellung von Verbundprofilen sowie Verbundprofil zur Durchfuehrung des Verfahrens und Eckverbindung | |
DE2604681A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur herstellung von hohlprofilen | |
DE19809691A1 (de) | Falzabdeckleiste eines Tür- oder Fensterrahmens | |
EP1031692A1 (fr) | Couvercle pour fermetures dans fenêtres et/ou portes de bâtiments |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT DE DK ES FR GB IT |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19960731 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRURES DE BATIME |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19980226 |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT DE DK ES FR GB IT |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 171505 Country of ref document: AT Date of ref document: 19981015 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59600585 Country of ref document: DE Date of ref document: 19981029 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: UFFICIO TECNICO ING. A. MANNUCCI |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2123302 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19990106 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG Effective date: 19990622 |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
PLBL | Opposition procedure terminated |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPC |
|
PLBM | Termination of opposition procedure: date of legal effect published |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20010123 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Payment date: 20010124 Year of fee payment: 6 |
|
27C | Opposition proceedings terminated |
Effective date: 20001029 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020102 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020102 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20041221 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20050124 Year of fee payment: 10 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060102 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060103 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20060131 Year of fee payment: 11 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20060102 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20060103 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070102 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20110121 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20120206 Year of fee payment: 17 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120801 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59600585 Country of ref document: DE Effective date: 20120801 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20130930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130131 |