EP0714242A1 - Zigarettenhülsenstopfvorrichtung - Google Patents

Zigarettenhülsenstopfvorrichtung

Info

Publication number
EP0714242A1
EP0714242A1 EP94923651A EP94923651A EP0714242A1 EP 0714242 A1 EP0714242 A1 EP 0714242A1 EP 94923651 A EP94923651 A EP 94923651A EP 94923651 A EP94923651 A EP 94923651A EP 0714242 A1 EP0714242 A1 EP 0714242A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tongue
cigarette tube
press chamber
housing part
slide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94923651A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0714242B1 (de
Inventor
Manfred Neumann
Josef Lier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gizeh Raucherbedarf GmbH
Original Assignee
Gizeh Werk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gizeh Werk GmbH filed Critical Gizeh Werk GmbH
Publication of EP0714242A1 publication Critical patent/EP0714242A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0714242B1 publication Critical patent/EP0714242B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/40—Hand-driven apparatus for making cigarettes
    • A24C5/42—Pocket cigarette-fillers

Definitions

  • the invention relates to a cigarette tube stopping device of the type corresponding to the preamble of claim 1.
  • Such a cigarette tube stuffing device is known from DE 21 59 054.
  • the lower housing part is block-shaped and has an approximately semi-cylindrical recess on the upper side to form the press chamber, on which rests a thin-walled semi-cylindrical tongue, at the end of which is the ejection spout, the redistribution and a pin-shaped, transversely to the axis of the press chamber to the outside through one Slit of the lower part of the housing projecting approach are provided.
  • the finger is attacked directly on a spherical thickening of the attachment; in another embodiment, a slide is provided which overlaps the upper housing part, which is pivoted down onto the lower housing part, and which covers the end of the attachment with a perforation and offers a larger contact surface.
  • the known embodiment is also expensive to manufacture because either the lower housing part must be open at the end in order to be able to insert the tongue with the bearing and the shoulder from the end, or because a separate shoulder through the slot from the side forth with the tongue and the repository must be connected.
  • a similar cigarette tube stuffing device is known from DE 20 55 673 C, which also includes a storage room for tobacco on the side of the actual stuffing device.
  • the shoulder sitting on the tongue is angled by 90 ° and extends through a corresponding channel to the side wall, where an actuating button is provided.
  • the tongue forms the lower half of the press content in a self-supporting manner.
  • the guidance in the angled channel easily leads to canting and also requires the assembly of the lower housing part in the region of this channel from several parts.
  • the invention has for its object to design a generic cigarette tube tamping machine so that it is smooth and easy to assemble. This object is achieved by the invention reproduced in claim 1.
  • the component consisting of tongue, slide and extension can be inserted into the base part, whereupon the cover part is applied and joined to the base part. It is only through this combination that straight guidance becomes a function at the same time brought, which gives a clean support against the feed forces, without the tongue itself has to take over the guide.
  • Claims 2 and 3 represent preferred embodiments of the straight guide.
  • the assembly of the two parts of the lower housing part should be done according to claim 4 by means of a snap connection, so that the assembly can be done practically with one hand.
  • the tongue forms the lower part of the press chamber in a self-supporting manner, when the upper housing part is swung down and the tobacco rod is formed, it is exposed to the pressure corresponding to the compression of the tobacco rod.
  • the support web according to claim 6 is recommended.
  • An expedient embodiment of the handle is the subject of claim 7. With this embodiment, the guidance of the handle, i.e. the attachment and the slide are not burdened by the forces of the gripping of the handle. In addition, the application of the feed force causes particularly few problems.
  • FIG. 1 shows a perspective view of the cigarette tube stuffing device in the initial state
  • FIG. 2 shows a view according to FIG. 1 from the left on an enlarged scale
  • FIG. 3 shows a perspective view of the cigarette tube stuffing device with the upper part of the housing opened
  • FIG. 4 shows a perspective view of the cigarette tube stuffing device after a cigarette tube has been stuffed
  • Fig. 5 shows a cross section approximately along the line IV-IV in Fig. 1;
  • FIG. 6 shows a side view of the component comprising the tongue, the slide and the attachment with the handle, in section along the line VI-VI in FIG. 8;
  • FIG. 7 shows a view according to FIG. 6 from the left
  • Fig. 8 shows a view of FIG. 6 from above in section along the line VIII-VIII.
  • the cigarette tube stuffing device designated 100 as a whole in FIG. 1 is shown there approximately in natural size. It generally has an elongated cuboidal outer shape, the longest side of the cuboid extending parallel to the press chamber. The cigarette tube stuffing device 100 can therefore be carried comfortably in the skirt pocket.
  • the cigarette tube stuffing device 100 comprises a lower housing part 1, which in turn consists of a base part 2 and a cover part 3, which are separated along a separating surface 5 which is approximately parallel to the base surface 4 and which are attached to one another by hook-like snap connections which are not shown in the drawings are connectable.
  • the upper housing part 6 is mounted such that it can be folded or pivoted in a lid-like manner about a pivot axis 7.
  • the upper housing part extends over approximately three quarters of the length of the lower housing part, ie approximately over the length of a cigarette.
  • the upper housing part 6 has a longitudinal web 10 on the underside facing the pivoting in the lower housing part 1, which has on its lower edge a partially cylindrically curved recess 11 which, when the lid-like upper housing part 6 is "closed", into a corresponding one elongated recess 9 of the cover part 3 of the lower housing part occurs.
  • the pressing chamber designated as a whole by 8, is formed in the recess 9 and, according to FIG.
  • the upper end of the pressing chamber 8 in FIG. 3 is formed by a thrust bearing 13 perpendicular to its axis, which is formed on a slide 20 (FIG. 5) which in the lower housing part 1 on a straight guide extending parallel to the axis of the pressing chamber 8 guided and on a handle 14 according to FIGS. 1, 3 and 4 can be moved forward, as can be seen from Fig. 4. During this movement, the tongue 12 and the bearing 13 are taken away.
  • the wall 15 at the end of the pressing chamber 8 facing away from the abutment 13 in the position according to FIG. 3 has an opening in the axial direction, the diameter of which corresponds approximately to that of a cigarette and which is surrounded by a spout 16 connected to the cover part 3.
  • the spout 16 protrudes from the front of the wall 15 and is released all around, so that a finished cigarette tube 17 can be pushed onto the spout 16 in the manner indicated by dash-dotted lines in FIG. 3.
  • a rubber-elastic body 18 is attached in the cover part 3, which is freely accessible from above and, in the relieved state shown in FIG. 3, leaves a small distance from the top of the spout 16 with its underside, so that pushing on the cigarette tube 17 is not hindered.
  • a projection 19 is provided which, when the upper housing part 6 is closed, strikes the rubber-elastic body 18 and this in the manner shown in FIG. 2 deformed, whereby it sits with its underside firmly on the end supported by the spout 16 of the cigarette tube 17 and clamps it against forces which the cigarette tube 17 strives to pull off the spout 16.
  • the starting position in the manufacture of a cigarette is shown in FIG. 3.
  • the upper housing part 6 is opened.
  • the press chamber 8 is accessible from above. Loose tobacco is now filled into the pressing chamber 8 as evenly as possible in an amount sufficient for a cigarette.
  • the cigarette tube 17 is placed on the spout 16.
  • the upper housing part 6 is pivoted down and the loose tobacco is pressed through the web 10 into an approximately cylindrical strand which rests on the tongue 12.
  • the preliminary part 18 holds the cigarette tube 17 firmly on the spout 16.
  • the tongue 12 is now pushed forward by means of the handle 14 according to FIG. 4, wherein it enters the cigarette tube through the spout 16 and takes with it the tobacco rod which is pushed through the repository 18. In the position shown in FIG. 4, the tobacco rod is completely transferred into the cigarette tube 17.
  • the handle 14 is then returned to the rear position, which is shown in FIGS. 1 and 3, the tongue 12 being pulled out of the cigarette tube 17 and the tobacco rod due to the greater friction on the paper of the cigarette tube 17 remains in this.
  • the upper housing part can then be released, as a result of which the rubber-elastic pre-part 18 is relieved and the cigarette tube 17 filled with tobacco can be pulled off the spout 16.
  • FIGS. 5 to 8 The internal design of the cigarette tube tamping machine 100 is shown in FIGS. 5 to 8. From the cross-section of FIG. 5 it can be seen that the tongue 12 with the abutment 13 is attached to a slide, designated as a whole by 20, from which an extension 21 approximately parallel to the bottom surface 4 of the bottom part 2 Area of the interface between the base part 2 and the cover part 3 extends through a lateral slot 22 of the lower housing part to the outside.
  • the handle 14 which has a part 23 which extends approximately over the height of the lower housing part plus the upper housing part 6 and which has an angled portion 24 above and below the upper housing part 6, sits on the extension 21 close to the lower housing part 1 has a bend 25 in the same direction, which engages in a corresponding recess 26 in the base part 3 and is aligned with its underside with the base surface. In this way, the handle 14 can be gripped simultaneously from above and below with two fingers, so that the gripping forces do not strain the guidance of the slide.
  • the slider 20 extends between the press chamber 8 and the handle 14.
  • the straight guide of the slider 20 comprises a rising from the bottom of the trough-shaped or bowl-shaped bottom part 2, tapering slightly upwards, parallel to the pressing chamber 8, over one of the cigarettes and thus the feed of the slide 20 corresponding guide web 27, which, according to FIG. 5, engages from below into a corresponding recess 28 of the slide 20, which enclose the web 27 with only slight play, but still with good sliding properties.
  • a web 29 extends approximately parallel to the bottom of the base part 2 towards the press chamber 8, which is angled upward in its area and with the underside of the tongue 12 on an outside of its center on the side of the Slider 20 located point is connected.
  • the tongue 12 is thus kept completely free from edge moments applied by the handle 14 due to the straight guide 27, 28.
  • the tongue 12 experiences downward forces according to FIG. 5, against which it rests by abutting its lower region on one of the bottom of the base part 2 - standing, extending parallel to the pressing chamber 8 supporting web 30 is supported.
  • the tongue 12, the slide 20, the neck 21 and the handle 14 form a unitary component 40, which is shown in FIGS. 6 to 8.
  • This component like the other parts of the cigarette tube stopper device 100, can be injection molded from plastic.
  • the length of the tongue 12 from the left end 12 'to the repository 13 corresponds to the length of the tobacco rod in the cigarette.
  • the length of the handle 14, in particular the upper part 24, is selected such that it covers the rear part of the lower housing part 1, which is free of the upper housing part 6, as can be seen from FIGS. 1 and 3, so that the upper housing part 6 in this position the handle 14 can be folded up.
  • the height of the handle 6 above the cover part 3 is selected such that the part 24 of the handle can be passed over the upper housing part 6 at a short distance, as can be seen from FIGS. 4 and 5.
  • the assembly of the cigarette tube stuffing device 100 is particularly simple. All that is required is the pivotable attachment of the upper housing part 6 to the cover part 3.
  • the component of FIGS. 6 to 8, designated as a whole by 40, is inserted into the bottom part 2 of the lower housing part. Then the cover is put on and snapped into place.
  • the straight guide 27, 28 is thus brought into effect without the parts being able to separate from one another and without the need for detachable housing parts, for example, at the front ends.
  • the result is an essentially closed housing design that is protected against the ingress of dirt.

Landscapes

  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Seeds, Soups, And Other Foods (AREA)
  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)

Description

ZigarettenhülsenstopfVorrich ung
Die Erfindung bezieht sich auf eine Zigarettenhülsen- stσpfvorrichtung der dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ent¬ sprechenden Art.
Eine derartige Zigarettenhülsenstopf orrichtung ist aus der DE 21 59 054 bekannt. Das Gehäuseunterteil ist hierbei blockartig ausgebildet und weist an der Oberseite zur Bildung der Preßkammer eine etwa halbzylindrische Ausnehmung auf, auf der eine dünnwandige halbzylindrische Zunge aufruht, an deren der Ausstoßtülle entferntem Ende das Wiederlager und ein stiftförmiger, quer zur Achse der Preßkammer nach außen durch einen Schlitz des Gehäuse¬ unterteils heraustretender Ansatz vorgesehen sind. Bei einer Ausführungsform erfolgt der Fingerangriff direkt an einer kugeligen Verdickung des Ansatzes, bei einer anderen Ausführungsform ist ein das auf das Gehäuseunterteil nie¬ dergeschwenkte Gehäuseoberteil übergreifender Schieber vorgesehen, der mit einer Lochung das Ende des Ansatzes erfaßt und eine größere Angriffsfläche bietet.
In beiden Fällen läßt die Führung der Zunge zu wün¬ schen übrig. Die außen an dem Ende des Ansatzes angreifen- de Vorschubkraft führt zu einem Biegemoment, welches auf das Ende der dünnwandigen Zunge geleitet wird. Dadurch kommt es zu einer einseitigen Anlage der Zunge in der halbzylindrischen Ausnehmung des Gehäuseunterteils und erheblicher Reibung. Die ohnehin schon nicht geringen Kräfte, die für das Ausschieben des gebildeten und unter Druck stehenden Tabakstrangs in die Zigarettenhülse erfor¬ derlich sind, verstärken sich durch die Reibung noch.
Auch ist die bekannte Ausführungsform in der Herstel¬ lung aufwendig, weil entweder das Gehäuseunterteil am Ende zu öffnen sein muß um die Zunge mit dem Wiederlager und dem Ansatz vom Ende her einschieben zu können, oder weil ein separater Ansatz durch den Schlitz hindurch von der Seite her mit der Zunge und dem Wiederlager verbunden werden muß.
Aus der DE 20 55 673 C ist eine ähnliche Zigaretten- hülsenstopfVorrichtung bekannt, die seitlich der eigent¬ lichen Stopfvorrichtung noch einen Vorratsraum für Tabak umfaßt.
Der an der Zunge sitzende Ansatz ist hierbei um 90° abgewinkelt und erstreckt sich durch einen entsprechenden Kanal zur Seitenwandung, wo ein Betätigungsknopf vorgese¬ hen ist. Die Zunge bildet hierbei selbsttragend die untere Hälfte des Preßgehalts. Die Führung in dem abgewinkelten Kanal führt jedoch leicht zu Verkantungen und erfordert außerdem die Zusammensetzung des Gehäuseunterteils in dem Bereich dieses Kanals aus mehreren Teilen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gat¬ tungsgemäße Zigarettenhülsenstopfmaschine so auszugestal¬ ten, daß sie leichtgängig und leicht zu montieren ist. Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 wiedergegebene Erfindung gelöst.
Durch diese Gestaltung kann das aus Zunge, Schieber und Ansatz bestehende Bauteil in den Bodenteil eingesetzt werden, worauf der Abdeckteil aufgebracht und mit dem Bodenteil zusammengefügt wird. Nur durch diese Zusammen¬ fügung wird gleichzeitig die Geradführung zur Funktion gebracht, die eine saubere Abstützung gegen die Vorschub¬ kräfte ergibt, ohne daß die Zunge selbst die Führung über¬ nehmen muß.
Die Ansprüche 2 und 3 geben bevorzugte Ausführungs- formen der Geradführung wieder.
Das Zusammenfügen der beiden Teile des Gehäuseunter¬ teils sollte gemäß Anspruch 4 mittels einer Schnappver¬ bindung geschehen, damit die Montage praktisch mit einem Handgriff erfolgen kann.
Aus Gründen der Platzersparnis empfiehlt sich die Anordnung des Führungssteges auf der dem Ansatz zugewand¬ ten Seiten der Preßkammer.
Da die Zunge selbsttragend den unteren Teil der Pre߬ kammer bildet ist sie beim Niederschwenken des Gehäuse¬ oberteils und der Bildung des Tabakstrangs dem durch die Kompression des Tabakstrangs entsprechenden Druck ausge¬ setzt. Zur Abstützung gegen diesen Druck empfiehlt sich der Stützsteg nach Anspruch 6. Eine zweckmäßige Ausgestal¬ tung der Handhabe ist Gegenstand des Anspruchs 7. Durch diese Ausgestaltung wird die Führung der Handhabe, d.h. der Ansatz und der Schieber, durch die Kräfte der Erfas¬ sung der Handhabe nicht belastet. Außerdem bereitet die Aufbringung der Vorschubkraft hierbei besonders wenig Probleme.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht der Ziga- rettenhülsenstopfvorrichtung im Ausgangszustand;
Fig. 2 zeigt eine Ansicht gemäß Fig. 1 von links in vergrößertem Maßstab;
Fig. 3 zeigt eine perspektivische Ansicht der Ziga- rettenhülsenstopfvorrichtung bei aufgeklapptem Gehäuse¬ oberteil;
Fig. 4 zeigt eine perspektivische Ansicht der Ziga- rettenhülsenstopfvorrichtung nach erfolgter Stopfung einer Zigarettenhülse;
Fig. 5 zeigt einen Querschnitt etwa nach der Linie IV-IV in Fig. 1;
Fig. 6 zeigt eine Seitenansicht des die Zunge, den Schieber und den Ansatz mit der Handhabe umfassenden Bau¬ teils im Schnitt nach der Linie VI-VI in Fig. 8;
Fig. 7 zeigt eine Ansicht gemäß Fig. 6 von links;
Fig. 8 zeigt eine Ansicht gemäß Fig. 6 von oben im Schnitt nach der Linie VIII-VIII.
Die in Fig. 1 als Ganzes mit 100 bezeichnete Ziga- rettenhülsenstopfvorrichtung ist dort etwa in natürlicher Größe dargestellt. Sie hat eine im großen und ganzen läng¬ lich quaderförmige Außengestalt, wobei sich die längste Seite des Quaders parallel zu der Preßkammer erstreckt. Die Zigarettenhülsenstopfvorrichtung 100 kann also bequem in der Rocktasche mitgeführt werden.
Die Zigarettenhülsenstopfvorrichtung 100 umfaßt ein Gehäuseunterteil 1, welches seinerseits aus einem Boden¬ teil 2 und einem Abdeckteil 3 besteht, die entlang einer zur .Bodenfläche 4 etwa parallelen Trennfläche5getrennt sind und durch an mehreren Stellen angebrachte, in den Zeichnungen nicht wiedergegebene hakenartige Schnappver¬ bindungen miteinander verbindbar sind.
In der in den Fig. 1,3 und 4 ersichtlichen normalen Betriebsstellung bei der Benutzung der Zigarettenhülsen- Stopfvorrichtung liegt diese mit der Bodenfläche 4 auf einer horizontalen Unterlage, beispielsweise einem Tisch auf. Die Grundrisse des Bodenteils 2 und des Abdeckteils 3 des Gehäuseunterteils 1 überdecken sich dabei.
Im Bereich einer oberen seitlichen Längskante ist das Gehäuseoberteil 6 um eine Schwenkachse 7 deckelartig klappbar bzw. schwenkbar gelagert. Das Gehäuseoberteil erstreckt sich über etwa dreiviertel der Länge des Ge¬ häuseunterteils, d.h. etwa über die Länge einer Zigarette. Das Gehäuseoberteil 6 hat auf der bei der Schwenkung im Gehäuseunterteil 1 zugewandten Unterseite einen Längssteg 10, der an seiner Unterkante eine teilzylindrisch einge¬ wölbte Ausnehmung 11 aufweist, die beim "Zuklappen" des deckelartigen Gehäuseoberteils 6 in eine entsprechende längliche Ausnehmung 9 des Abdeckteils 3 des Gehäuseunter¬ teils eintritt. In der Ausnehmung 9 ist die als Ganzes mit 8 bezeichnete Preßkammer ausgebildet, die gemäß Fig. 3 nach oben durch die teilzylindrische Ausnehmung 11 des Gehäuseoberteils 6 und nach unten durch eine halbzylinder- schalenförmige Zunge 12 begrenzt wird. Die Ausnehmung 11 und die Zunge 12 begrenzen zusammen die etwa zylindrische Preßkammer 8, deren Durchmesser und Länge ungefähr einer Zigarette entsprechen.
Das in Fig. 3 obere Ende der Preßkammer 8 wird durch ein zu deren Achse senkrechtes Wiederlager 13 gebildet, welches an einem Schieber 20 (Fig. 5) ausgebildet ist, der in dem Gehäuseunterteil 1 an einer sich parallel zur Achse der Preßkammer 8 erstreckenden Geradführung geführt und an einer Handhabe 14 gemäß den Fig. 1, 3 und 4 nach vorne verschiebbar ist, wie es aus Fig. 4 ersichtlich ist. Bei dieser Bewegung werden die Zunge 12 und das Wiederlager 13 mitgenommen.
Die Wandung 15 an dem in der Stellung nach Fig. 3 dem Wiederlager 13 abgewandten Ende der Preßkammer 8 weist einen Durchbruch in Achsrichtung auf, dessen Durchmesser etwa dem einer Zigarette entspricht und der von einer mit dem Abdeckteil 3 verbundenen Tülle 16 umgeben ist. Die Tülle 16 kragt von der Vorderseite der Wandung 15 vor und ist rundum freigesetzt, so daß eine fertige Zigaretten¬ hülse 17 in der in Fig. 3 strichpunktiert angedeuteten Weise auf die Tülle 16 aufgeschoben werden kann.
Oberhalb der Tülle 16 ist in dem Abdeckteil 3 ein gummielastischer Körper 18 angebracht, der von oben frei zugänglich ist und in dem in Fig. 3 wiedergegebenen ent¬ lasteten Zustand mit seiner Unterseite einen kleinen Ab¬ stand zur Oberseite der Tülle 16 beläßt, so daß das Auf¬ schieben der Zigarettenhülse 17 nicht behindert wird.
An der Unterseite des Gehäuseoberteils 6 ist ein Vorsprung 19 vorgesehen, der beim Zuklappen des Gehäuse¬ oberteils 6 genau auf den gummielastischen Körper 18 trifft und diesen in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise verformt, wodurch er sich mit seiner Unterseite fest auf das durch die Tülle 16 abgestützte Ende der Zigaretten¬ hülse 17 setzt und diese gegen Kräfte festklemmt, die die Zigarettenhülse 17 von der Tülle 16 abzuziehen bestrebt sind.
Die Ausgangsposition bei der Herstellung einer Ziga¬ rette ist in Fig. 3 wiedergegeben. Das Gehäuseoberteil 6 ist aufgeklappt. Die Preßkammer 8 ist von oben zugänglich. Es wird nunmehr loser Tabak möglichst gleichmäßig in einer für eine Zigarette ausreichenden Menge in die Preßkammer 8 eingefüllt. Die Zigarettenhülse 17 ist auf die Tülle 16 aufgesteckt. Sodann wird das Gehäuseoberteil 6 nieder¬ geschwenkt und der lose Tabak durch den Steg 10 zu einem etwa zylindrischen Strang verpreßt, der auf der Zunge 12 aufliegt. Bei geschlossenem Gehäuseoberteil hält das Vorm¬ teil 18 die Zigarettenhülse 17 auf der Tülle 16 fest.
Es wird nunmehr die Zunge 12 mittels der Handhabe 14 gemäß Fig. 4 nach vorne geschoben, wobei sie durch die Tülle 16 hindurch in die Zigarettenhülse eintritt und den Tabakstrang mitnimmt, der durch das Wiederlager 18 gescho¬ ben wird. In der in Fig. 4 gezeigten Stellung ist der Tabakstrang ganz in die Zigarettenhülse 17 überführt.
Es wird sodann die Handhabe 14 wieder in die hintere Stellung, die in den Fig. 1 und 3 wiedergegeben ist, zu¬ rückgeführt, wobei die Zunge 12 aus der Zigarettenhülse 17 herausgezogen wird und der Tabakstrang wegen der größeren Reibung an dem Papier der Zigarettenhülse 17 in dieser verbleibt. Es kann dann das Gehäuseoberteil freigegeben werden, wodurch das gummielastische Vormteil 18 entlastet wird und die Zigarettenhülse 17 mit Tabak gefüllt von der Tülle 16 abgezogen werden kann.
Die Ausbildung der Zigarettenhülsenstopfmaschine 100 im Innern geht aus den Fig. 5 bis 8 hervor. Aus dem Quer¬ schnitt der Fig. 5 ist ersichtlich, daß die Zunge 12 mit dem Wiederlager 13 an einem als Ganzes mit 20 bezeichneten Schieber angebracht ist, von welchem sich ein zur Boden¬ fläche 4 des Bodenteils 2 etwa paralleler Ansatz 21 im Bereich der Grenzfläche zwischen dem Bodenteil 2 und dem Abdeckteil 3 durch einen seitlichen Schlitz 22 des Ge¬ häuseunterteils nach außen erstreckt. Dicht außerhalb des Gehäuseunterteils 1 sitzt an dem Ansatz 21 die Handhabe 14, die einen sich etwa über die Höhe des Gehäuseunter¬ teils plus den Gehäuseoberteil 6 erstreckenden Teil 23 aufweist, der oben dicht oberhalb des Gehäuseoberteils 6 eine die dieses teilweise übergreifende Abwinklung 24 und unten eine gleichsinnige Abwinklung 25 aufweist, die in eine entsprechende Ausnehmung 26 des Bodenteils 3 ein¬ greift und mit ihrer Unterseite mit der Bodenfläche fluch¬ tet. Auf diese Weise kann die Handhabe 14 gleichzeitig von oben und unten mit zwei Fingern erfaßt werden, so daß die Erfassungskräfte die Führung des Schiebers nicht belasten.
Der Schieber 20 erstreckt sich zwischen der Preßkam¬ mer 8 und der Handhabe 14. Die Geradführung des Schiebers 20 umfaßt einen von dem Boden des wannenförmigen oder schalenförmigen Bodenteils 2 hochstehenden, sich nach oben leicht verjüngenden, parallel zur Preßkammer 8 sich über eine der Zigarette und damit den Vorschub des Schiebers 20 entsprechenden Führungssteg 27, der gemäß Fig. 5 von unten in eine entsprechende Ausnehmung 28 des Schiebers 20 ein¬ greift, die den Steg 27 mit nur geringem Spiel, jedoch noch gut gleitfähig umschließen.
Von dem Schieber 20 erstreckt sich ein etwa parallel zum Boden des Bodenteils 2 verlaufender Steg 29 gegen die Preßkammer 8 hin, der in deren Bereich nach oben abgewin¬ kelt und mit der Unterseite der Zunge 12 an einer außer¬ halb deren Mitte auf der Seite des Schiebers 20 gelegenen Stelle verbunden ist. Die Zunge 12 ist also durch die Geradführung 27,28 von durch die Handhabe 14 aufgebrachten Kantmomenten gänzlich freigehalten.
Wenn in der Preßkammer 8 sich Tabak befindet, der beim Niederschwenken des Gehäuseoberteil 6 komprimiert wird, erfährt die Zunge 12 gemäß Fig. 5 nach unten gerich¬ tete Kräfte, gegen die sie durch Anlage ihres unteren Bereichs auf einem von dem Boden des Bodenteils 2 hoch- stehenden, sich parallel zur Preßkammer 8 erstreckenden Stützsteg 30 abgestützt ist.
Die Zunge 12, der Schieber 20, der Ansatz 21 und die Handhabe 14 bilden ein einheitliches Bauteil 40, welches in den Fig. 6 bis 8 dargestellt ist. Dieses Bauteil kann ebenso wie die übrigen Teile der ZigarettenhülsenstopfVor¬ richtung 100 aus Kunststoff gespritzt werden. Die Länge der Zunge 12 vom linken Ende 12' bis zu dem Wiederlager 13 entspricht der Länge des Tabakstrangs in der Zigarette. Die Länge der Handhabe 14, insbesondere des oberen Teils 24 ist so gewählt, daß sie den von dem Gehäuseoberteil 6 freien hinteren Teil des Gehäuseunterteils 1 überdeckt, wie es aus den Fig. 1 und 3 ersichtlich ist, so daß das Gehäuseoberteil 6 bei dieser Stellung der Handhabe 14 hochgeklappt werden kann. Die Höhe der Handhabe 6 über dem Abdeckteil 3 ist so gewählt, daß der Teil 24 der Handhabe mit geringem Abstand über das Gehäuseoberteil 6 hinweg- führbar ist, wie es aus den Fig. 4 und 5 ersichtlich ist. An der Oberseite des Abdeckteils 3 ist in der Nähe der ausladenden Kante des Teils 24 der Handhabe 14 ein Steg 31 vorgesehen, der den Spalt zwischen dem Teil 24 und der Ooerseite des Abdeckteils 3 abdecken soll, damit in der in Fig. 1 wiedergegebenen Transportstellung keine Fremdkörper dazwischen geraten.
Die Montage der Zigarettenhülsenstopfvorrichtung 100 ist besonders einfach. Es bedarf lediglich der schwenk¬ baren Anbringung des Gehäuseoberteils 6 an dem Abdeckteil 3. Das als Ganzes mit 40 bezeichnete Bauteil der Fig. 6 bis 8 wird in den Bodenteil 2 des Gehäuseunterteils einge¬ setzt. Sodann wird der Abdeckteil aufgesetzt und durch ein Einschnappen befestigt. Damit ist die Geradführung 27,28 zur Wirkung gebracht ohne daß sich die Teile voneinander wieder lösen können und ohne daß abtrennbare Gehäuseteile etwa an den stirnseitigen Enden vorhanden sein müßten. Es ergibt sich eine ringsum im wesentlichen geschlossene und gegen das Eindringen von Schmutz geschützte Gehäuseaus¬ führung.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e
1. Zigarettenhülsenstopfvorrichtung (100), mit einem Gehäuseunterteil (1), in welchem die etwa halbzylindrische Unterhälfte einer Preßkammer (8) für den Tabakformling ausgebildet ist, mit einem Gehäuseoberteil (6), in welchem die etwa halbzylindrische Oberhälfte der Preßkammer (8) ausgebildet ist und welches aus einer geöffneten Stellung, in welcher der Tabak für den Tabakformling in die Unterhälfte der Preßkammer (8) einbringbar ist, um eine zur Achse der Preßkammer (8) parallele, seitlich außerhalb der Preßkam¬ mer (8) gelegene Achse (7) zur Bildung einer im wesent¬ lichen geschlossenen und im wesentlichen zylindrischen Preßkammer (8) auf das Gehäuseunterteil (1) niederschwenk¬ bar ist, mit einer an einem Ende der Preßkammer (8) angeord¬ neten, zu dieser konzentrischen und etwa gleichen Innen¬ durchmesser aufweisenden Tülle (16) zum Aufstecken einer Zigarettenhülse (1 ) , mit einer beim Niederschwenken des Gehäuseoberteils (6) zur Wirkung kommenden Einrichtung (18,19) zum Fest¬ klemmen der Zigarettenhülse (17) auf der Tülle (16), mit einer in dem Gehäuseunterteil (1) längs der Pre߬ kammer (8) über einen wesentlichen Teil der Länge der Preßkammer (8) erstreckenden rinnenförmigen Zunge (12), auf die der Tabak für den Tabakformling aufbringbar ist, mit einem mit der Zunge (12) verbundenen, ein Wieder¬ lager (13) für das Ende des Tabakformlings bildenden, längs der Preßkammer (8) verlagerbaren Schieber (20) an dem der Tülle (16) abgewandten Ende der Preßkammer und mit einem einen seitlichen Schlitz (22) des Ge¬ häuseunterteils (1) durchgreifenden, mit dem Schieber (20) und der Zunge (12) ein einheitliches Bauteil (40) bilden¬ den Ansatz (21) des Schiebers (20), an welchem außerhalb des Gehäuseunterteils (1) eine Handhabe (14) für die Ver¬ schiebung des Schiebers (20) und der Zunge (12) längs der Preßkammer (8) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseunterteil (1) seinerseits an einer Trennfläche (5) unterteilt ist und aus einem wannenförmi- gen Bodenteil (2) und einem darüber angeordneten Abdeck¬ teil (3) besteht, daß in einem der Teile des Gehäuseunterteils (1) eine zur Preßkammer (8) parallele, an dem Schieber (20) angrei¬ fende Geradführung (27,28) für das aus Zunge (12), Schie¬ ber (20) und Ansatz (21) bestehende Bauteil vorgesehen ist und daß das aus Zunge (12), Schieber (20) und Ansatz (21) bestehende Bauteil (40) bei getrenntem Bodenteil (2) und Abdeckteil (3) in das Gehäuseunterteil (1) quer zu der Trennfläche (5) einsetzbar und die Elemente der Geradfüh¬ rung (27,28) nach dem Zusammenfügen des Bodenteils (2) und des Abdeckteils (3) untrennbar in Funktion sind.
2. ZigarettenhülsenstopfVorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das eine Element der Geradfüh¬ rung (27,28) in dem Bodenteil (2) gebildet ist.
3. Zigarettenhülsenstopfvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das eine Element durch einen von dem Bodenteil (2) hochstehenden, parallel zur Preßkam¬ mer (8) verlaufenden Führungssteg (27) und das andere Element durch eine den Führungssteg (27) eng umschließende Führungsnut (28) in dem Schieber (20) gebildet sind.
4. Zigarettenhülsenstopfvσrrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Boden¬ teil (2) und das Abdeckteil (3) durch eine Schnappverbin¬ dung zusammengefügt sind.
5. Zigarettenhülsenstopfvorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungssteg (27) seitlich der Preßkammer (8) auf der dem Ansatz (21) zu¬ gewandten Seite derselben vorgesehen ist.
6. ZigarettenhülsenstopfVorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Bodenteil (2) ein sich über einen wesentlichen Teil der Länge der Preßkammer (8) erstreckender, vom Boden des Bodenteils her an der Unterseite der rinnenförmigen Zunge (12) angreifender Stützsteg (30) zur Abstützung der Zunge (12) gegen den Druck in der Preßkammer (8) vorgesehen ist.
7. ZigarettenhülsenstopfVorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Handhabe (14) seitlich neben dem Gehäuse (1,6) über dessen ganze Höhe erstreckt und von oben und unten gleichzeitig zwischen zwei Fingern greifbar ist.
EP94923651A 1993-08-24 1994-08-13 Zigarettenhülsenstopfvorrichtung Expired - Lifetime EP0714242B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9312660U DE9312660U1 (de) 1993-08-24 1993-08-24 Zigarettenhülsenstopfvorrichtung
DE9312660U 1993-08-24
PCT/DE1994/000930 WO1995005756A1 (de) 1993-08-24 1994-08-13 Zigarettenhülsenstopfvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0714242A1 true EP0714242A1 (de) 1996-06-05
EP0714242B1 EP0714242B1 (de) 1997-01-02

Family

ID=6897154

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94923651A Expired - Lifetime EP0714242B1 (de) 1993-08-24 1994-08-13 Zigarettenhülsenstopfvorrichtung

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5657768A (de)
EP (1) EP0714242B1 (de)
AT (1) ATE146941T1 (de)
CA (1) CA2169924C (de)
DE (2) DE9312660U1 (de)
DK (1) DK0714242T3 (de)
FI (1) FI115194B (de)
NO (1) NO301404B1 (de)
WO (1) WO1995005756A1 (de)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20204447U1 (de) * 2002-03-20 2002-05-29 Yu, Chin-Tung, Hou Li, Taichung Zigarettenfüllvorrichtung
WO2004047569A2 (en) * 2002-11-21 2004-06-10 Cousins Distributing, Inc. Device for filling a cigarette tube with a metered amount of tobacco
US20060096604A1 (en) * 2002-11-21 2006-05-11 Cousins Distributing, Inc. Device for filling a cigarette tube with a metered amount of tobacco
US7565818B2 (en) * 2005-06-01 2009-07-28 R.J. Reynolds Tobacco Company Apparatus and methods for manufacturing cigarettes
US7325382B2 (en) * 2005-06-01 2008-02-05 R. J. Reynolds Tobacco Company Method and apparatus for loading finished cigarettes into package
US7537013B2 (en) * 2005-06-01 2009-05-26 R.J. Reynolds Tobacco Company Apparatus for manufacturing cigarettes
US20060272653A1 (en) * 2005-06-01 2006-12-07 Thomas Timothy F Apparatus and methods for manufacturing cigarettes
WO2006130367A2 (en) * 2005-06-01 2006-12-07 R. J. Reynolds Tobacco Company Apparatus and methods for manufacturing cigarettes
US7597105B2 (en) * 2005-06-01 2009-10-06 R.J. Reynolds Tobacco Co. Apparatus for manufacturing cigarettes
US20070235045A1 (en) * 2006-04-10 2007-10-11 Republic Tobacco L.P. Cigarette-making machine
US8037887B2 (en) * 2008-01-23 2011-10-18 Republic Tobacco L.P. Cigarette-making machine with tamper-holding mechanism
US20110011877A1 (en) * 2009-07-15 2011-01-20 Jacques Laplante Cigarette blank dispensing apparatus
MX2012000773A (es) * 2009-07-15 2012-06-01 Ryo Machine Rental Llc Aparato para llenar cigarrillos vacios.
WO2011008949A2 (en) * 2009-07-15 2011-01-20 Ryo Machine Rental, Llc Cigarette filling machine tube sensing and positioning apparatus
US20110056504A1 (en) * 2009-09-04 2011-03-10 Jacques Laplante Cigarette blank filling tube apparatus
US20110011411A1 (en) * 2009-07-15 2011-01-20 Accordino Phillip F Cigarette blank loading apparatus
USD665529S1 (en) * 2011-06-10 2012-08-14 Republic Tobacco L.P. Handheld cigarette making machine
USD950845S1 (en) 2020-06-18 2022-05-03 Republic Brands L.P. Cigarette-making machine
USD950846S1 (en) 2020-06-18 2022-05-03 Republic Brands L.P. Cigarette-making machine
USD941524S1 (en) 2020-08-18 2022-01-18 Republic Brands L.P. Cigarette-making machine
USD952938S1 (en) 2020-08-18 2022-05-24 Republic Brands L.P. Cigarette-making machine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2055673C3 (de) * 1970-11-12 1974-01-10 Efka-Werk Fritz Kiehn Gmbh, 7218 Trossingen Stopfvorrichtung für Zigarettenhülsen, insbesondere Zigarettenfilterhülsen
NL7017641A (de) * 1970-12-02 1972-06-06
US3903902A (en) * 1970-12-31 1975-09-09 Brinkmann Ag M Device for filling cigarette tubes
US3783882A (en) * 1970-12-31 1974-01-08 Efka Werke Kiehn Gmbh Fritz Device for filling cigarette tubes
DE2141471B2 (de) * 1971-08-19 1980-08-28 Efka-Werke Fritz Kiehn Gmbh, 7218 Trossingen Stopfvorrichtung für Zigarettenhülsen bzw. für Zigarettenfilterhülsen
DE4110830C1 (de) * 1991-04-04 1992-05-27 Gizeh-Werk Gmbh, 5275 Bergneustadt, De

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9505756A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
NO301404B1 (no) 1997-10-27
NO960563L (no) 1996-02-13
CA2169924A1 (en) 1995-03-02
EP0714242B1 (de) 1997-01-02
CA2169924C (en) 1999-05-04
DE9312660U1 (de) 1994-12-22
ATE146941T1 (de) 1997-01-15
US5657768A (en) 1997-08-19
DK0714242T3 (da) 1997-01-20
NO960563D0 (no) 1996-02-13
DE59401486D1 (de) 1997-02-13
WO1995005756A1 (de) 1995-03-02
FI960593A0 (fi) 1996-02-08
FI115194B (fi) 2005-03-31
FI960593A (fi) 1996-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0714242B1 (de) Zigarettenhülsenstopfvorrichtung
EP0532728B1 (de) Vorrichtung zum stopfen von zigarettenhülsen
DE4400192C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Füllen bzw. Stopfen von Zigarettenpapierhülsen mit Tabak
DE3615405C2 (de) Wundklammerzange
DE2103991C3 (de) Stopfvorrichtung für Zigarettenpapierhülsen
EP2056416B1 (de) Abisolierzange
DE202008014111U1 (de) Abisolierzange
DE3916589A1 (de) Vorrichtung zum stopfen vorgefertigter zigarettenhuelsen, insbesondere zigarettenfilterhuelsen
WO1997020476A1 (de) Handstopfvorrichtung für zigarettenhülsen, insbesondere zigarettenfilterhülsen mit hinsichtlich der länge variierbarer tabakpresskammer
DE69808337T2 (de) Tamponeinführhilfe
DD233068A1 (de) Vorrichtung zum selbstherstellen einer zigarette
DE60307021T2 (de) Vorrichtung zum Stopfen von Zigarettenhülsen mit verschiedener Länge
DE2926386C2 (de) Heftgerät, insbesondere Schreibtischhefter
DE19640783A1 (de) Zigarettenspender
DE3343407A1 (de) Vorrichtung zum fuellen bzw. stopfen einer zigarettenpapierhuelse mit tabak
EP0659352B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Füllen bzw. Stopfen von Zigarettenpapierhülsen mit Tabak
DE3315237A1 (de) Sitzmoebel, insbesondere buerostuhl
EP0756830A1 (de) System zur Selbstverfertigung von Zigaretten durch den Verbraucher
DE3706504A1 (de) Handstopfgeraet fuer zigarettenhuelsen, insbesondere fuer zigarettenfilterhuelsen
DE2021738A1 (de) Zigarettenfertiger
DE202009008022U1 (de) Besteck für das Handhaben von Lebensmitteln und Lebensmittelbehälter für das Transportieren und Lagern von Lebensmitteln mit einem abnehmbaren Besteck
DE20020826U1 (de) Vorrichtung zur Halterung von Behältern
DE4339038C2 (de) Vorrichtung zur Selbstverfertigung von Cigaretten
DE2624493B2 (de) Stopfvorrichtung für Zigarettenhülsen
DE1958298U (de) Schnalle fuer anschnallgurte.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960131

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE DK FR GB NL SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960613

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE DK FR GB NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 146941

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970102

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59401486

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970213

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: GIZEH RAUCHERBEDARF GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: D3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20080803

Year of fee payment: 15

Ref country code: DK

Payment date: 20080815

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080818

Year of fee payment: 15

Ref country code: AT

Payment date: 20080814

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080820

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20080807

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090119

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090831

Year of fee payment: 16

BERE Be: lapsed

Owner name: *GIZEH RAUCHERBEDARF G.M.B.H.

Effective date: 20090831

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100301

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090813

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090814

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59401486

Country of ref document: DE

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110301