EP0693439B1 - Capuchon de pulvérisation pour bombe aérosol - Google Patents

Capuchon de pulvérisation pour bombe aérosol Download PDF

Info

Publication number
EP0693439B1
EP0693439B1 EP95111285A EP95111285A EP0693439B1 EP 0693439 B1 EP0693439 B1 EP 0693439B1 EP 95111285 A EP95111285 A EP 95111285A EP 95111285 A EP95111285 A EP 95111285A EP 0693439 B1 EP0693439 B1 EP 0693439B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spray cap
spray
spray nozzle
fluid duct
cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95111285A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0693439A1 (fr
Inventor
Adalberto Geier
Udo Kohn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Coster Technologie Speciali SpA
Original Assignee
Coster Technologie Speciali SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Coster Technologie Speciali SpA filed Critical Coster Technologie Speciali SpA
Publication of EP0693439A1 publication Critical patent/EP0693439A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0693439B1 publication Critical patent/EP0693439B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • B65D83/206—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container comprising a cantilevered actuator element, e.g. a lever pivoting about a living hinge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation
    • B65D83/224—Tamper indicating means obstructing initial actuation, e.g. removable
    • B65D83/228—Tamper indicating means obstructing initial actuation, e.g. removable consisting of a rupturable connection between actuator element and actuator cap or skirt, e.g. tear strips or bridges

Definitions

  • the measures can be used to increase functional safety be provided according to claim 7.
  • Fig. 1 is a 2 atomizer cap 10 for one - here can-like - container 11 for a pressurized Fluid, in particular a liquid under pressure, Paste or the like, shown in longitudinal section.
  • a separate component within the atomizer cap 10 13 arranged, which is a corner (90 °) extending fluid channel 12 includes, at one end one Atomizer nozzle 14 and at its other end Connection section 15 for one to the environment fluid-tight connection to the free or outer end of a Dispensing tube 16 one attached to the container 10 Dispensing valve is formed.
  • the attachment of the component 13 within the atomizer cap 10 is still below detailed.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Claims (9)

  1. Capuchon de pulvérisation pour bombe aérosol (11), comprenant un conduit de fluide (12) s'étendant en angle avec une buse de pulvérisation (14) disposée sur une extrémité et une section d'assemblage (15) réalisée sur l'autre extrémité pour un raccordement étanche aux fluides par rapport à l'ambiance de l'extrémité libre et/ou extérieure d'un tube de distribution (16) d'une soupape de distribution, en particulier d'une soupape pour aérosol, fixée sur la bombe (10), et comprenant par ailleurs une touche d'actionnement (17) montée avec une possibilité de pivotement, au moyen de laquelle le conduit de fluide (12) peut être sollicité de sorte que, lors de l'actionnement (18), le tube de distribution (16) peut être déplacé en position d'ouverture avec un déplacement concomitant du conduit de fluide (12), à savoir contre l'effet d'un élément élastique poussant le tube de distribution (16) en position de fermeture, en particulier d'un ressort de pression hélicoïdal, le conduit de fluide (12) étant réalisé à l'intérieur d'un composant séparé (13) qui peut être fixé sur le côté intérieur, côté buse de pulvérisation, du capuchon de pulvérisation (10), et le composant (13) comportant le conduit de fluide (12) présentant une languette flexible (19), à une extrémité de laquelle est associée la buse de pulvérisation (14) et par l'autre extrémité de laquelle est assurée la fixation du composant sur le côté intérieur du capuchon de pulvérisation (10), caractérisé en ce qu'est prévue une clavette (33) inclinée en direction de la buse de pulvérisation (14) sur le côté, opposé à la languette flexible (19) et/ou tourné vers la touche d'actionnement (17) à l'état de montage, de la partie (20) du conduit de fluide (12) comportant la buse de pulvérisation (14), cette clavette concourant avec une saillie d'actionnement (24) à peu près en forme de demi-cercle sur le côté intérieur de la touche d'actionnement (17).
  2. Capuchon de pulvérisation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la languette flexible (19) présente en vue de face, c'est-à-dire en vue du dessus sur la buse de pulvérisation (14) et/ou en vue arrière, une traverse (25) dont les sections (26, 27) en saillie latérale peuvent être placées à l'intérieur de fentes (28) réalisées parallèlement par rapport au côté intérieur associé du capuchon de pulvérisation (10).
  3. Capuchon de pulvérisation suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les fentes (28) présentent des saillies d'encliquetage (29) qui enserrent à l'état de montage les sections (26, 27) en saillie latérale de la traverse (25) de la languette flexible (19), de sorte que la languette flexible (19), avec le conduit de fluide (12) et/ou le composant (13) comportant le conduit de fluide (12), est enclenchée sur le côté intérieur du capuchon de pulvérisation (10).
  4. Capuchon de pulvérisation suivant l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la languette flexible (19) est réalisée à peu près en forme de T en vue de face et/ou arrière.
  5. Capuchon de pulvérisation suivant l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que deux profils longitudinaux (30, 31), s'étendant à distance l'un de l'autre, parallèlement entre eux, et parallèlement par rapport à l'axe longitudinal (22) du capuchon de pulvérisation (10), sont conformés sur le côté intérieur, côté buse de pulvérisation, du capuchon de pulvérisation (10), profils sur le côté inférieur desquels et/ou sur le côté desquels opposé à la touche d'actionnement (17) et au voisinage du côté intérieur du capuchon de pulvérisation (10), est respectivement réalisée une fente (28) accessible à partir du bas pour les sections (26, 27) en saillie latérale de la traverse (25) de la languette flexible (19), un orifice (32) étant réalisé dans le capuchon de pulvérisation (10) dans la zone supérieure et/ou tournée vers la touche d'actionnement (17), entre les deux profils longitudinaux (30, 31), orifice au niveau duquel se situe la buse de pulvérisation (14) à l'état de montage.
  6. Capuchon de pulvérisation suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la surface d'appui (23) sur le composant (13) comportant le conduit de fluide (12) présente, sur le côté en vis-à-vis de la buse de pulvérisation (14), en particulier à peu près au-dessus de la partie (21) du conduit de fluide (12) pouvant être raccordée au tube de distribution (16), la clavette (33) inclinée en direction de la buse de pulvérisation (14).
  7. Capuchon de pulvérisation suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la touche d'actionnement (17) est assemblée intégralement avec le capuchon de pulvérisation (10) sur l'extrémité côté buse de pulvérisation, à savoir en particulier par l'intermédiaire d'un point faible (affaiblissement de matériau 34) définissant une articulation à charnière, disposé au-dessus de la buse de pulvérisation (14), de préférence sur le côté supérieur du capuchon de pulvérisation (10), tandis qu'elle est reliée au capuchon de pulvérisation (10) par son extrémité diamétrale par l'intermédiaire de profils (35) destinés à la rupture.
  8. Capuchon de pulvérisation suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que son bord périphérique supérieur est cintré vers l'intérieur dans le sens radial, l'orifice (32) associé à la buse de pulvérisation (14) se situant dans la zone de ce cintrage.
  9. Capuchon de pulvérisation suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la fixation de la languette flexible (19) sur le côté intérieur du capuchon de pulvérisation (10) se situe à peu près au niveau de la section d'assemblage (15) du conduit de fluide (12) pour le raccordement étanche aux fluides de ce dernier au tube de distribution (16).
EP95111285A 1994-07-22 1995-07-18 Capuchon de pulvérisation pour bombe aérosol Expired - Lifetime EP0693439B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4426118A DE4426118A1 (de) 1994-07-22 1994-07-22 Zerstäuberkappe für einen Behälter für ein unter Druck stehendes Fluid
DE4426118 1994-07-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0693439A1 EP0693439A1 (fr) 1996-01-24
EP0693439B1 true EP0693439B1 (fr) 2001-10-31

Family

ID=6523957

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95111285A Expired - Lifetime EP0693439B1 (fr) 1994-07-22 1995-07-18 Capuchon de pulvérisation pour bombe aérosol

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0693439B1 (fr)
DE (2) DE4426118A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8978937B2 (en) 2010-05-05 2015-03-17 Conopco Inc. Actuator for an aerosol container
US10647501B2 (en) 2015-04-06 2020-05-12 S. C. Johnson & Son, Inc. Dispensing systems

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19960846A1 (de) * 1999-12-16 2001-07-05 Coster Tecnologie Speciali Spa Sprühkappe mit integriertem Sprühkopf
DE602005008023D1 (de) * 2005-05-23 2008-08-21 Coster Tecnologie Speciali Spa Originalitätssprühkappe
US8881944B2 (en) 2008-06-30 2014-11-11 S.C. Johnson & Son, Inc. Overcap for and a method of actuating a volatile material dispenser
MX2012012847A (es) * 2010-05-05 2012-11-30 Unilever Nv Accionador para un recipiente de aerosol.
US9981799B2 (en) 2011-08-09 2018-05-29 S.C. Johnson & Son, Inc. Dispensing system
US8967436B2 (en) 2011-08-09 2015-03-03 S.C. Johnson & Son, Inc. Dispensing system
ES2712677T3 (es) * 2016-05-18 2019-05-14 Bertoldi Massimiliano Dispositivo de distribución de producto de pulverización de aerosol y método de fabricación de tal dispositivo

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2308417A1 (fr) * 1975-04-25 1976-11-19 Aerosol Inventions Dev Tete de pulverisation pour conditionnement aerosol
FR2308418A1 (fr) * 1975-04-25 1976-11-19 Aerosol Inventions Dev Tete de commande et de pulverisation pour conditionnement aerosol
FR2504096A1 (fr) * 1981-04-16 1982-10-22 Aerosol Inventions Dev Diffuseur-coiffe simplifie pour conditionnement aerosol
FR2517639B1 (fr) * 1981-12-03 1985-06-14 Oreal Capot de distribution pour recipient pressurise et ensemble correspondant
IN161300B (fr) * 1982-06-08 1987-11-07 Abplanalp Robert H
DE8414326U1 (de) * 1984-05-10 1984-06-28 Coster Tecnologie Speciali Spa Austeilerkapsel fuer Aerosolbehaelter
FR2609003B1 (fr) * 1986-12-30 1989-12-01 Oreal Dispositif permettant le conditionnement d'un produit et sa distribution par la manoeuvre d'un bouton-poussoir associe a un applicateur tubulaire
DE3906507A1 (de) * 1989-03-01 1990-09-13 Coster Tecnologie Speciali Spa Vorrichtung zum zerstaeuben einer kosmetischen, medizinischen, od. dgl. fluessigkeit
EP0402636A1 (fr) * 1989-06-16 1990-12-19 Wella Aktiengesellschaft Dispositif composé d'un réservoir et d'un levier de manoeuvre agissant sur une pompe d'atomiseur
DE8913647U1 (de) * 1989-11-18 1991-03-21 Wella Ag, 6100 Darmstadt Vorrichtung, bestehend aus einem Vorratsbehälter für Flüssigkeit und einem Aufsatz mit Betätigungstaste

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8978937B2 (en) 2010-05-05 2015-03-17 Conopco Inc. Actuator for an aerosol container
US10647501B2 (en) 2015-04-06 2020-05-12 S. C. Johnson & Son, Inc. Dispensing systems
US11407581B2 (en) 2015-04-06 2022-08-09 S. C. Johnson & Son, Inc. Dispensing systems

Also Published As

Publication number Publication date
DE4426118A1 (de) 1996-01-25
DE59509772D1 (de) 2001-12-06
EP0693439A1 (fr) 1996-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3244645C2 (fr)
DE69201940T2 (de) Spender für einen, eine pastöse Masse enthaltenden, Behälter.
EP0773171A2 (fr) Récipient à parois latérales pivotantes
WO2004000066A1 (fr) Tete de diffusion dotee d'une valve d'arret
EP3427839B1 (fr) Distributeur de liquide ayant une bouteille ventilée et une tête de distribution associée
EP3541719B1 (fr) Tête de disbribution pour distributeur de liquide et distributeur de liquide muni d'une telle tête de distribution
DE10042302A1 (de) Sprühdose
EP0693439B1 (fr) Capuchon de pulvérisation pour bombe aérosol
WO2001053157A2 (fr) Dispositif d'actionnement verrouillable pour dispositif distributeur d'un contenant a liquide
EP1139854A1 (fr) Dispositif de reception pour un element rapporte
EP2320778B1 (fr) Système distributeur
DE1906581A1 (de) Spruehkopf fuer eine,ein Treibgas sowie das Verbrauchsgut enthaltende Spruehdose od.dgl.
EP2492019B1 (fr) Distributeur
DE69100582T2 (de) Betätigungsvorrichtung für Ausgabeventil.
DE69500279T2 (de) Flüssigkeitsspender mit einem Abgabeventil und einem Druckknopf
DE19756090A1 (de) Spender für Medien
EP2882655B1 (fr) Distributeur de liquides cosmétiques ou pharmaceutiques
EP0160816A2 (fr) Capuchon distributeur pour aérosol
DE69722142T2 (de) Mit einer den Auslasskanal dichtenden, flexiblen Membrane versehene Auslassdüse für unter Druck gesetztes Fluid
DE19824594C2 (de) Befestigungselement
DE7903111U1 (de) Verschlussanordnung
DE19960845A1 (de) Sprühkappe mit integriertem Sprühkopf
DE4442382A1 (de) Dispensierkappe
DE2633901A1 (de) Behaelter fuer einen aerosolspender
EP1977979A1 (fr) Tête de pulvérisation, en particulier pour un atomiseur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19960722

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980623

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20011031

REF Corresponds to:

Ref document number: 59509772

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011206

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030929

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20040924

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050704

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050718

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050719

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060718

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060718

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731