EP0681972B1 - Vorrichtung zum Sammeln von Abfällen, insbesondere zur Verwendung in Krankenhäusern - Google Patents

Vorrichtung zum Sammeln von Abfällen, insbesondere zur Verwendung in Krankenhäusern Download PDF

Info

Publication number
EP0681972B1
EP0681972B1 EP95250106A EP95250106A EP0681972B1 EP 0681972 B1 EP0681972 B1 EP 0681972B1 EP 95250106 A EP95250106 A EP 95250106A EP 95250106 A EP95250106 A EP 95250106A EP 0681972 B1 EP0681972 B1 EP 0681972B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
supports
hospitals
supporting device
collecting waste
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95250106A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0681972A1 (de
Inventor
Fritz Gelbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rieger GmbH and Co KG
Original Assignee
Kolondra GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kolondra GmbH filed Critical Kolondra GmbH
Publication of EP0681972A1 publication Critical patent/EP0681972A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0681972B1 publication Critical patent/EP0681972B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/0033—Refuse receptacles; Accessories therefor specially adapted for segregated refuse collecting, e.g. receptacles with several compartments; Combination of receptacles
    • B65F1/0053—Combination of several receptacles
    • B65F1/0066—Rigid receptacles fixed on racks or posts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F1/141—Supports, racks, stands, posts or the like for holding refuse receptacles
    • B65F1/1421—Supports, racks, stands, posts or the like for holding refuse receptacles having means for operating lids or covers

Definitions

  • the invention relates to a device for collecting of waste according to the preamble of the main claim.
  • German utility model 91 13 834 is a device known in which a wire basket-like container with its rear edge to a holding device Hook can be attached at an angle and thus has a ground clearance is guaranteed.
  • handling is at one arranged under a work table Container awkward or ergonomically unfavorable.
  • the object of the invention is therefore a device for To create waste when complying with the clearance to hang an empty one and improved removal of a full container is ensured and user-friendly use becomes.
  • Fig. 1 shows a holding device 1, for example on a wall below a work surface is attached and two cantilevered beams 22, in which a container 2 is suspended.
  • the container is on the side below its upper edge 2 each provided with a support 3, the respective contact surface 14 to the upper edge of the container in runs at an angle of approx. 20 ° so that the filling opening inclined forward for easier filling is.
  • the position of the contact surface 14 is selected that the suspended container 2 both empty even if the filling level is different Maintains inclination.
  • the container shows in the rear area 2 each have a taper 15 or beveled Edges on the insertion of the container 2 in the Holding device 1 facilitated.
  • On the sloping contact surface 14 closes one to the top of the Container 2 directed rounding 16 of the support 3, placing and inserting the container 2 facilitated.
  • the holding device 1 has between the two beams 22 on a crossbar 4, which as Stop serves.
  • FIG. 2 shows two further versions of the carrier system for hanging one or more containers 2 represents that from a modular plug-in system consists.
  • 2a a wall bracket 23 is provided, the rail to be arranged horizontally or Tube is formed, the vertical, in a grid dimension executed slots 24 in two rows one above the other having.
  • Carrier arms are in the slots 24 22 form-fitting, with hook and guide elements 25 are provided.
  • the slot sequence enables it, the beam spacing at different adapt wide containers as shown in Fig. 2a becomes.
  • On the support arms 22 are instead of one Cross bar 4 projections 26 attached, which also serve as a stop.
  • the support arms 4 holes with or without thread have in which one or more rods for a container assembly to be attached.
  • FIG. 2b shows a further embodiment of the carrier system, in which the slots 27 in the wall bracket 23 in two Rows arranged one above the other horizontally are.
  • the support arms 22 are horizontal with laterally cantilevered hook elements 28 provided in Slots 27 are hooked.
  • Fig. 3 shows the container 2 with those already described Characteristics. He also shows handle openings 17, 18, which the insertion and removal in the or from the holding devices 1 and 5 and that Make carrying the container 2 easier. In the area of A recessed grip 19 is also provided on the bottom, which makes emptying a container easier. Of the front container edge has a writing field 20. At the A stacking edge 21 is provided at the bottom of the container, by means of which several containers 2, for example be safely stacked on top of each other during transport can. The height and depth of the container 2 are chosen so that taking into account their inclination and sufficient opening for filling with waste or recyclables under the usual work surfaces can be used. The width of the container 2 is variable. Otherwise it becomes explicit regarding the designs of the container and the Holding device referred to the drawing.
  • Fig. 4 shows the sequence when inserting the container 2 in the holding device 1. Due to the training the carrier 22 and due to the tapering of the container 15 the empty container can be used ergonomically and be pushed up to the stop 4. At the When the container is released, it automatically takes the inclined one Position. When removed, the filled one Container over the curve 16 in an ergonomic brought favorable position and pulled out to the front. Because the container has only a small contact area has the extraction is facilitated.
  • the formation of the carrier 23 and the container taper 15 enables ergonomically favorable insertion and positioning the container in the recess 6.
  • the container 2 swivels into the normal position and closes the lid 11 on a Cover downward stop 13 by the rear edge of the container is operated.
  • the lid and the container opening open tilts into a convenient position for filling forward down.
  • the filled one is removed Container pulled out of the recess 16 and after taken from the front.
  • Fig. 5 shows an example of that under a worktop device installed between base cabinets from carrier and container. Here are three units different widths additively strung together.
  • Fig. 6 exemplifies the attachment of one or several containers 2 on a mobile holding device 1.
  • the holding device runs on wheels 29 and over the containers 2 is a cover or worktop 30 arranged. This makes it possible to have containers for collecting waste in mobile workplaces to integrate.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sammeln von Abfällen nach dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.
Die insbesondere in Krankenhäusern zu beachtenden hygienischen Anforderungen können bei Sammelbehältern, die auf dem Fuß- bzw. Schrankboden oder auf einer durchgehenden Halterung angeordnet sind, nicht voll erfüllt werden, da Abfälle, die beim Einwerfen danebenfallen, nur umständlich zu beseitigen sind und die routinemäßige Reinigung erschwert wird. Aus dem deutschen Gebrauchsmuster 91 13 834 ist eine Vorrichtung bekannt, bei der ein drahtkorbähnlicher Behälter mit seinem hinteren Rand an eine Haltevorrichtung mit Haken schräg anhängbar ist und somit eine Bodenfreiheit gewährleistet ist. Jedoch ist die Handhabung bei einem solchen unter einem Arbeitstisch angeordneten Behälter umständlich bzw. ergonomisch ungünstig.
Aufgabe der Erfindung ist daher, eine Vorrichtung zum Sammeln von Abfällen zu schaffen, bei der unter Einhaltung der Bodenfreiheit das Einhängen eines leeren und das Entnehmen eines vollen Behälters verbessert wird und eine bedienungsfreundliche Benutzung sichergestellt wird.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Hauptanspruchs gelöst.
Durch die in den Unteransprüchen angegebenen Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen möglich.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1
eine Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels der Vorrichtung mit starr eingehängtem Behälter von der Seite, von vorn und von oben,
Fig. 2a und 2b
eine schematische Darstellung zweier Trägersysteme zur festen Aufhängung eines oder mehrerer Behälter an der Wand im Baukastensystem,
Fig. 3
eine detaillierte Darstellung eines im ersten und zweiten Ausführungsbeispiel verwendeten Behälters von der Seite, von vorn und von oben,
Fig. 4
eine schematische Darstellung des Einschiebens und des Positionierens eines Behälters nach Fig. 1,
Fig. 5
eine Ansicht der Vorrichtung zum Sammeln von Abfällen unter den üblichen Arbeitsplatten bzw. -tischen in einer Klinik entsprechend Fig. 1 oder Fig. 2, und
Fig. 6
eine Darstellung der Aufhängung einer oder mehrerer Behälter in einem fahrbaren Gestell.
Fig. 1 zeigt eine Haltevorrichtung 1, die beispielsweise an einer Wand unterhalb einer Arbeitsfläche befestigt ist und zwei nach vorn auskragende Träger 22 aufweist, in die ein Behälter 2 eingehängt ist. Seitlich unterhalb seines oberen Randes ist der Behälter 2 mit jeweils einem Auflager 3 versehen, deren jeweilige Auflagefläche 14 zum oberen Behälterrand in einem Winkel von ca. 20° verläuft, so daß die Einfüllöffnung zum leichteren Befüllen nach vorn geneigt ist. Die Position der Auflagefläche 14 ist so gewählt, daß der eingehängte Behälter 2 sowohl leer als auch bei unterschiedlicher Füllhöhe die vorgesehene Neigung beibehält. Im hinteren Bereich weist der Behälter 2 jeweils eine Verjüngung 15 bzw. abgeschrägte Kanten auf, die das Einsetzen des Behälters 2 in die Haltevorrichtung 1 erleichtert. An die schräge Auflagefläche 14 schließt sich eine zum oberen Rand des Behälters 2 gerichtete Rundung 16 des Auflagers 3 an, die das Aufsetzen und Einschieben des Behälters 2 erleichtert. Die Haltevorrichtung 1 weist zwischen den zwei Trägern 22 eine Querstange 4 auf, die als Anschlag dient.
Fig. 2 stellt zwei weitere Ausführungen des Trägersystems zur festen Aufhängung eines oder mehrerer Behälter 2 dar, das aus einem baukastenartigen Stecksystem besteht. In Fig. 2a ist ein Wandträger 23 vorgesehen, der als horizontal anzuordnende Schiene oder Rohr ausgebildet ist, die senkrechte, in einem Rastermaß ausgeführte Schlitze 24 in zwei Reihen übereinander aufweist. In die Schlitze 24 sind Trägerarme 22 formschlüssig einzuhängen, die mit Haken- und Führungselemente 25 versehen sind. Die Schlitzfolge ermöglicht es, den Trägerabstand an unterschiedlich breite Behälter anzupassen, wie in Fig. 2a gezeigt wird. An den Trägerarmen 22 sind anstelle einer Querstange 4 Vorsprünge 26 angebracht, die gleichfalls als Anschlag dienen. Es ist jedoch auch denkbar, daß die Trägerarme 4 Löcher mit oder ohne Gewinde aufweisen, in denen eine oder mehrere Stangen für eine Behälteranordnung befestigt werden. Fig. 2b zeigt eine weitere Ausführungsform des Trägersystems, bei dem die Schlitze 27 in dem Wandträger 23 in zwei Reihen übereinanderliegend waagerecht angeordnet sind. Die Trägerarme 22 sind mit seitlich waagerecht auskragenden Hakenelementen 28 versehen, die in Schlitze 27 einzuhaken sind. Mit diesem Trägersystem ist eine Anpassung sowohl an eine unterschiedliche Anzahl als auch an unterschiedliche Breiten der Behälter möglich.
Fig. 3 zeigt den Behälter 2 mit den bereits beschriebenen Merkmalen. Darüber hinaus zeigt er Grifföffnungen 17, 18, die das Einsetzen und Entnehmen in die bzw. aus den Haltevorrichtungen 1 und 5 sowie das Tragen des Behälters 2 erleichtern. Im Bereich des Bodens ist gleichfalls eine Griffmulde 19 vorgesehen, die das Entleeren eines Behälters erleichtert. Der vordere Behälterrand weist ein Schriftfeld 20 auf. Am Boden des Behälters ist eine Stapelkante 21 vorgesehen, mittels derer mehrere Behälter 2, zum Beispiel beim Transport, sicher aufeinandergestellt werden können. Höhe und Tiefe des Behälters 2 sind so gewählt, daß sie unter Berücksichtigung ihrer Neigung und ausreichender Öffnung zum Befüllen mit Abfällen bzw. Wertstoffen unter den üblichen Arbeitsflächen eingesetzt werden können. Die Breite des Behälters 2 ist variabel ausführbar. Im übrigen wird ausdrücklich hinsichtlich der Ausführungen des Behälters und der Haltevorrichtung auf die Zeichnung verwiesen.
Fig. 4 zeigt den Ablauf beim Einsetzen des Behälters 2 in die Haltevorrichtung 1. Aufgrund der Ausbildung der Träger 22 sowie aufgrund der Behälterverjüngung 15 kann der leere Behälter ergonomisch günstig eingesetzt und bis zum Anschlag 4 geschoben werden. Beim Loslassen des Behälters nimmt er automatisch die geneigte Stellung ein. Beim Herausnehmen wird der gefüllte Behälter über die Rundung 16 in eine ergonomisch günstige Position gebracht und nach vorn herausgezogen. Da der Behälter nur eine kleine Auflagefläche aufweist, wird das Herausziehen erleichtert.
Die Ausbildung der Träger 23 und der Behälterverjüngung 15 ermöglicht ein ergonomisch günstiges Einsetzen und Positionieren des Behälters in der Vertiefung 6. Beim Loslassen schwenkt der Behälter 2 in die Normallage und schließt den Deckel 11 über einen am Deckel nach unten gerichteten Anschlag 13, der durch den hinteren Rand des Behälters betätigt wird. Wird der Behälter 2 am Steg 9 mit dem Fuß nach hinten gedrückt, öffnet sich der Deckel und die Behälteröffnung neigt sich in eine zum Befüllen günstige Position nach vorne unten. Zum Entnehmen wird der befüllte Behälter aus der Vertiefung 16 gezogen und nach vorne entnommen.
Fig. 5 zeigt beispielhaft die unter einer Arbeitsplatte zwischen Unterschränken eingebaute Vorrichtung aus Träger und Behälter. Hierbei sind drei Einheiten unterschiedlicher Breite additiv aneinandergereiht.
Fig. 6 stellt beispielhaft die Befestigung eines oder mehrerer Behälter 2 auf einer fahrbaren Haltevorrichtung 1 dar. Die Haltevorrichtung läuft auf Rädern 29 und über den Behältern 2 ist eine Abdeck- oder Arbeitsplatte 30 angeordnet. Damit ist es möglich, Behälter zum Sammeln von Abfällen auch in mobile Arbeitsplätze zu integrieren.

Claims (4)

  1. Vorrichtung zum Sammeln von Abfällen, insbesondere zur Verwendung in Krankenhäusern und dergleichen mit mindestens einem in einer geneigten Stellung an einer Haltevorrichtung (1) aufgenommenen Behälter (2),
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Behälter (2) seitlich angebrachte Auflager (3) aufweist, mit denen er auf zwei auskragenden Trägern (22), die Bestandteil der Haltevorrichtung (1) sind, aufliegt, wobei die Auflageflächen (14) des Behälters (2) zur Erzielung einer geneigten Stellung desselben schräg zum oberen Rand des Behälters ausgebildet sind.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltevorrichtung einen vorzugsweise als Querstange (4) oder Vorsprünge (26) zwischen den Trägern (22) ausgebildeten Anschlag aufweist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich an die schräge Auflagefläche (14) eine Rundung (16) anschließt.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltevorrichtung (1) einen mit Schlitzen (24,27) in einem Rastermaß versehenen Querträger (23) aufweist, in die die mit Hakenelemente versehene Trägerarme (22) einhängbar sind.
EP95250106A 1994-05-05 1995-05-04 Vorrichtung zum Sammeln von Abfällen, insbesondere zur Verwendung in Krankenhäusern Expired - Lifetime EP0681972B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9407310U DE9407310U1 (de) 1994-05-05 1994-05-05 Vorrichtung zum Sammeln von Abfällen
DE9407310U 1994-05-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0681972A1 EP0681972A1 (de) 1995-11-15
EP0681972B1 true EP0681972B1 (de) 1999-08-25

Family

ID=6908149

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95250106A Expired - Lifetime EP0681972B1 (de) 1994-05-05 1995-05-04 Vorrichtung zum Sammeln von Abfällen, insbesondere zur Verwendung in Krankenhäusern

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0681972B1 (de)
AT (1) ATE183713T1 (de)
DE (2) DE9407310U1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9407310U1 (de) * 1994-05-05 1994-07-07 Gelbach, Fritz, 89075 Ulm Vorrichtung zum Sammeln von Abfällen

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4006067A1 (de) * 1990-02-26 1991-08-29 Anton Heninger Behaelteranordnung zum sortieren und getrennten ansammeln von muell
DE4101285C2 (de) * 1991-01-17 1999-03-25 Eckart Roth Vorrichtung zur Entsorgung von Abfall
DE9113834U1 (de) * 1991-11-07 1992-01-02 Gelbach, Fritz, 7900 Ulm Vorrichtung zum gezielten Sammeln von Abfällen
DE9407310U1 (de) * 1994-05-05 1994-07-07 Gelbach, Fritz, 89075 Ulm Vorrichtung zum Sammeln von Abfällen

Also Published As

Publication number Publication date
DE9407310U1 (de) 1994-07-07
EP0681972A1 (de) 1995-11-15
DE59506662D1 (de) 1999-09-30
ATE183713T1 (de) 1999-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2602786A1 (de) Manuelles aktenhandhabungssystem
DE2619151A1 (de) Vorrichtung zum aufnehmen von maschinenwerkzeugen
DE3300770A1 (de) Vorrichtung zur fuetterung von tieren
DE2806526C2 (de) Traggestell zum Übereinanderstellen von transportablen, oben offenen Behältern
EP0681972B1 (de) Vorrichtung zum Sammeln von Abfällen, insbesondere zur Verwendung in Krankenhäusern
DE10126535C1 (de) Besteckhalter für Spülmaschinen zum maschinellen Spülen von Essbesteck
DE9005964U1 (de) Abfallbehälter zur hygienischen, sortierten Entsorgung von medizinischen Einmalartikeln
DE8529820U1 (de) Geschirrkorb für Geschirrspüler
DE2660465C2 (de) Vorrichtung zum Lagern von Maschinenwerkzeugen
EP0279246B1 (de) Warenträger zur Lagerung und Präsentation von Backformen und sonstigen Verkaufsgegenständen
EP0035595A2 (de) Vorrichtung zur lösbaren Befestigung eines aus einem Gestell ausziehbaren Trägers
DE2401172A1 (de) Gewuerzstaender fuer gewuerzstreuer
DE202021104950U1 (de) Käfiganordnung für Nagetiere
DE9113834U1 (de) Vorrichtung zum gezielten Sammeln von Abfällen
DE9301166U1 (de) Gepolstertes Sitzmöbel, insbesondere Sofa
DE9401919U1 (de) Einhängekorb für Warenpräsentations-Regale
EP3840627A1 (de) Glashalteraufsatz
DE7837234U1 (de) Speicheranordnung fuer datenkarten
DE29719807U1 (de) Flaschenständer
DE8810659U1 (de) Reinigungswagen
DE1298950B (de) Traeger fuer Behaelter zur Aufnahme von Kleinteilen, wie Schrauben und sonstigen Montagenteilen
DE1654733A1 (de) Arbeitstisch
DE9207850U1 (de) Multifunktionelles Ablagegestell für Bügeleisen und Dampfstationen
DE29507062U1 (de) Warenträger für Regale
DE29903130U1 (de) Küchenmodul für Einbauküchen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19960514

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970905

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990825

REF Corresponds to:

Ref document number: 183713

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59506662

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990930

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: KOLONDRA GMBH TRANSFER- RIEGER GMBH

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: RIEGER GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050531

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20050531

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20050531

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050729

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060531

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20061201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070504

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130731

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59506662

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59506662

Country of ref document: DE

Effective date: 20141202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141202