EP0677622B1 - Drainage channel installable in a floor - Google Patents

Drainage channel installable in a floor Download PDF

Info

Publication number
EP0677622B1
EP0677622B1 EP95105570A EP95105570A EP0677622B1 EP 0677622 B1 EP0677622 B1 EP 0677622B1 EP 95105570 A EP95105570 A EP 95105570A EP 95105570 A EP95105570 A EP 95105570A EP 0677622 B1 EP0677622 B1 EP 0677622B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gutter
profile
ridge
arm
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95105570A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0677622A2 (en
EP0677622A3 (en
Inventor
Wilhelm Hafner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bluecher Germany GmbH
Original Assignee
WILHELM HAFNER GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE9411478U external-priority patent/DE9411478U1/en
Application filed by WILHELM HAFNER GmbH filed Critical WILHELM HAFNER GmbH
Publication of EP0677622A2 publication Critical patent/EP0677622A2/en
Publication of EP0677622A3 publication Critical patent/EP0677622A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0677622B1 publication Critical patent/EP0677622B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • E03F3/046Open sewage channels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment

Definitions

  • the invention relates to one in one Floor-laid gutter according to the generic term of the independent Claim.
  • Such channels are e.g. from DE-A-33 09 178 as collecting channels for rooms in the food processing industry, in butchers, wineries or the like. known. run according to this patent specification are over a bare floor or attached over recessed recesses of a floor.
  • CH-A-681 313 describes a drainage channel in a concrete slab that is profiled from a number steel channel elements, these covering grids and an end plate provided at the end of the channel consists.
  • the junction of two channel elements is by-each one vertical in installation position Positioning support receiving - mounting bracket bridged, and these are through a screw / nut connection attached to the adjacent gutter elements; the screws are in oblong holes the mounting bracket and in Screw holes on the ends of the channel elements added, and every cover grate is with a stainless Screwed locking bracket, the resilient leg protrude downwards and along longitudinal beads on the step-like trained side flanges of the channel element profile to be snapped.
  • the channel elements on upper edge an angled anchoring flange with triangular edge recesses for venting when Concreting process on.
  • a base body with an essentially semicircular inner cross section and protruding from the base body on the outside Anchoring flanges are the latter at a distance from the Arranged top edge of the base body and preferably with elongated holes arranged in a row of holes which of the serration with which the sole shell absorbing flow concrete.
  • assembly aids When laying the gutter arise again and again Difficulties, which is why assembly aids are often used become.
  • assembly aids for example from the US-A 2,180, 842 are known - serve the top edges the gutter at the level of the finished floor for so long hold until the gutter with a hardening casting compound is surrounded and embedded.
  • Pairs of vertical bars can also be used as assembly aids they serve supporting yoke. At this is the gutter attached and thanks to the height-adjustable support yoke vertically adjustable. Instead of the bars you can Adjusting screws are used on the nuts be adjusted; with the nuts you can to adjust the edges of the gutter at floor level then the gutter in a bed of a curing Casting compound to take up the surface of the bed is advantageously level with the edges of the gutter.
  • the disadvantage is that the gutters compared to the adjusting screws cannot be moved.
  • the embedding is also to improve the groove in the hardening casting compound.
  • the goal is to create a gutter of the type mentioned above design that they are easily adjusted during assembly and then can be securely anchored in the casting compound.
  • the solution to this problem is that in the installed position approximately horizontally protruding strips or legs of the angle profile has a plurality of elongated holes, the Longitudinal axis runs parallel to the longitudinal axis of the gutter and at least one of the elongated holes from the adjusting screw as Part 'of an assembly device is interspersed, which the latter one with the adjusting screw and with the Raw floor has a firmly connected base plate.
  • the Gutter is - as I said - by means of at least one on the Adjusting screw unscrewed nut on the adjusting screw fixable.
  • the distances between the elongated holes shorter than their length, so that a To accommodate a large number of these elongated holes on the leg is. This increases both the adjustment options also the locations of the gutter, which of the mentioned Casting compound can be penetrated; in installation position of the channel profile, these are elongated holes with the casting compound filled out what an intimate connection of the gutter with the surrounding soil structure.
  • one on the upper end of the side wall of the channel profile wall step set outwards approximately parallel to Sidewall to a side spaced from this Ridge wall is formed.
  • the angle profile is angled twice and between the fastening leg fixed to the channel profile and the horizontal free leg one to both inclined intermediate strip provided, the one Has a plurality of recesses; these improve the Anchoring in the casting compound.
  • Gutters according to the present invention for example Hygienists with a narrow longitudinal opening and box gutters with wide longitudinal opening - can be made of metal, such as chrome-nickel steel, or formed from simple sheet metal and both in buildings and their rooms as well as outdoors - for example in Forecourts and work yards - built into the flooring become.
  • a bare floor 10 runs into this at a distance a - In Fig. 1 nine-cornered - channel profile 12 made of stainless steel the gutter height h with parallel side walls at a distance b 14, two of which form a bottom and mutually inclined floor strips 15 go out and after at the top two ridge walls 16 delimiting a gutter neck.
  • the ridge walls 16 form a longitudinal slot 17 of width e of 20 mm at an angle w to the cross-sectional axis A inclined and each end on a longitudinal edge 18, around which side folding strips 20 to the outside are edged. The latter are contra-angles to the Side walls 14 parallel end legs 22.
  • This lateral folding strips 20, 22 are after pouring a casting compound on the raw floor 10 in a floor covering embedded, the surface of which is indicated at 24. Near of which are the ridge walls 16 - at longer intervals - through Cross bars 26 connected together.
  • the angle profile 29 has an approximately legs 30 free horizontally from the channel profile 12 with elongated holes 32, whose longitudinal axes B parallel to Longitudinal axis E of the channel profile 12 run.
  • At least one of the elongated holes 32 is from an adjusting screw 34 penetrated, on which with nuts 36 Angular profile 29 - and thus the channel profile 12 fixed are able.
  • Each of the adjusting screw 34 protrudes from one Base plate 38, which in turn with the raw floor 10, e.g. is connected with screws 40.
  • the channel profile 12 can be turned by turning the nuts 36 the adjusting screws 34 easily adjusted and adjusted become.
  • the elongated holes 32 can expediently be distributed regularly be arranged on the strip-like legs 30 and spread over the entire length of the legs.
  • the hardening casting compound e.g. Mortar, Concrete, cement, synthetic resins or the like
  • the casting compound penetrates et al the elongated holes 32 and brings about an additionally improved Fixing the channel profile 12 in the casting compound.
  • the adjusting screws 34, their nuts 36 and the base plates 38 and its screws 40 belong to a lost one Mounting system.
  • 5 box gutter 12 a has at the upper end of the parallel vertical side walls 14 a wall step or shoulder 42, which results from the fact that the clear width f between the side walls 14 of the channel profile 12 a is less than the inner distance q of the parallel ridge walls 16 a in the region of the channel neck.
  • the wall step 42 can accommodate a grating, for example; such box gutters 12 a are suitable, for example, for the drainage of production plants, forecourts, workshops etc.
  • the angle profile 29 a is also fixed here on the ridge walls 16 a and comprises - angled twice - the fastening leg 28, an intermediate strip 31 and the - equipped with the elongated holes 32 - horizontal strip or leg 30.
  • the intermediate strip 31 is one Gallery of circular recesses 44 provided.
  • the elongated holes 32 for example a width i of 4 to 10 mm or 5 to 20 mm and a length n of 30 to 100 mm, in particular 40 to 70 mm.
  • the distances t between the elongated holes 32 can be 10 to 70 mm; the elongated holes 32 can regular or irregular along the length of the strip 30 be distributed.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

The drainage channel comprises a horizontally projecting strip (30) of an angle profile (29) which has a number of slots (32), with a longitudinal axis parallel to that of the channel. An adjusting screw (34) of a fitting device passes through at least one of the slots. The channel profile is fastened to the screw via at least one nut (36). The angle profile is fastened to the ridge wall (16a), and has an angled section to form the projecting strip. The distances between the slots are shorter than their length. After the channel has been installed, the slots are filled in. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine in einem Fußboden verlegte Rinne nach dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruches.The invention relates to one in one Floor-laid gutter according to the generic term of the independent Claim.

Derartige Rinnen sind z.B. aus der DE-A-33 09 178 als Sammelrinnen für Räume der Nahrungsmittel verarbeitenden Industrie, in Metzgereien, Kellereien od.dgl. bekannt. Rinnen nach dieser Patentschrift werden über einem Rohboden oder über ausgesparten Vertiefungen eines Fußbodens angebracht.Such channels are e.g. from DE-A-33 09 178 as collecting channels for rooms in the food processing industry, in butchers, wineries or the like. known. run according to this patent specification are over a bare floor or attached over recessed recesses of a floor.

Die CH-A-681 313 beschreibt eine Entwässerungsrinne in einer Betonplatte, die aus einer Anzahl profilierter stählener Rinnenelemente, diese überdeckenden Abdeckrosten sowie einer jeweils am Rinnenende vorgesehenen Endplatte besteht. Die Stoßstelle zweier Rinnenelemente ist durch -jeweils eine in Einbaustellung vertikale Positionierungsstütze aufnehmende -- Montagewinkel überbrückt, und diese sind durch eine Schrauben-/Mutter-Verbindung an den benachbarten Rinnenelementen befestigt; die Schrauben sind in Langlöchern der Montagewinkel und in Schraubenlöchern an den Enden der Rinnenelemente aufgenommen, und jeder Abdeckrost ist mit einem rostfreien Arretierungsbügel verschraubt, dessen federnde Schenkel nach unten ragen und an Längssicken an den stufenartig ausgebildeten Seitenflanschen des Rinnenelementprofils eingeschnappt werden. Zudem weisen die Rinnenelemente am oberen Rand einen abwärts abgewinkelten Verankerungsflansch mit dreiecksförmigen Randaussparungen zum Entlüften beim Betoniervorgang auf. CH-A-681 313 describes a drainage channel in a concrete slab that is profiled from a number steel channel elements, these covering grids and an end plate provided at the end of the channel consists. The junction of two channel elements is by-each one vertical in installation position Positioning support receiving - mounting bracket bridged, and these are through a screw / nut connection attached to the adjacent gutter elements; the screws are in oblong holes the mounting bracket and in Screw holes on the ends of the channel elements added, and every cover grate is with a stainless Screwed locking bracket, the resilient leg protrude downwards and along longitudinal beads on the step-like trained side flanges of the channel element profile to be snapped. In addition, the channel elements on upper edge an angled anchoring flange with triangular edge recesses for venting when Concreting process on.

Bei einer Sohlschale für Gerinne nach DE-A-2 547 384 aus einem Grundkörper mit im wesentlichen halbrunden Innenquerschnitt und vom Grundkörper an den Außenseiten abstehenden Verankerungsflanschen sind letztere in Abstand von der Oberkante des Grundkörpers angeordnet sowie mit vorzugsweise in einer Lochreihe angeordneten Langlöchern ausgestattet, welche der Verzahnung mit dem die Sohlschale aufnehmenden Fließbeton dienen.In a bottom shell for channels according to DE-A-2 547 384 a base body with an essentially semicircular inner cross section and protruding from the base body on the outside Anchoring flanges are the latter at a distance from the Arranged top edge of the base body and preferably with elongated holes arranged in a row of holes which of the serration with which the sole shell absorbing flow concrete.

Bei der Verlegung der Rinne ergeben sich immer wieder Schwierigkeiten, weshalb oftmals Montagehilfen eingesetzt werden. Solche Montagehilfen -- die etwa aus der US-A 2,180, 842 bekannt sind -- dienen dazu, die oberen Kanten der Rinne auf dem Niveau des fertigen Fußbodens so lange zu halten, bis die Rinne mit einer aushärtenden Gießmasse umgeben und eingebettet ist.When laying the gutter arise again and again Difficulties, which is why assembly aids are often used become. Such assembly aids - for example from the US-A 2,180, 842 are known - serve the top edges the gutter at the level of the finished floor for so long hold until the gutter with a hardening casting compound is surrounded and embedded.

Als Montagehilfen können auch Paare vertikaler Stäbe mit sie verbindendem Tragjoch dienen. An diesem ist die Rinne befestigt und dank des höhenverstellbaren Tragjoches vertikal einstellbar. Statt der Stäbe können Justierschrauben eingesetzt werden, an denen Muttern verstellt werden; mittels der Muttern ist man in der Lage, die Kanten der Rinne auf Fußbodenniveau einzustellen, um anschließend die Rinne in einem Bett einer aushärtenden Gießmasse aufzunehmen, wobei die Oberfläche des Bettes vorteilhaft niveaugleich mit den Kanten der Rinne liegt.Pairs of vertical bars can also be used as assembly aids they serve supporting yoke. At this is the gutter attached and thanks to the height-adjustable support yoke vertically adjustable. Instead of the bars you can Adjusting screws are used on the nuts be adjusted; with the nuts you can to adjust the edges of the gutter at floor level then the gutter in a bed of a curing Casting compound to take up the surface of the bed is advantageously level with the edges of the gutter.

Nachteilig ist, daß die Rinnen gegenüber den Justierschrauben nicht verschoben werden können. Auch ist die Einbettung der Rinne in der aushärtenden Gießmasse noch zu verbessern.The disadvantage is that the gutters compared to the adjusting screws cannot be moved. The embedding is also to improve the groove in the hardening casting compound.

Angesichts dieser Gegebenheiten hat sich der Erfinder das Ziel gesetzt, eine Rinne der eingangs erwähnten Art so zu gestalten, daß sie bei der Montage leicht justiert und anschließend in der Gießmasse sicher verankert werden kann. In view of these circumstances, the inventor did it The goal is to create a gutter of the type mentioned above design that they are easily adjusted during assembly and then can be securely anchored in the casting compound.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß der in Einbaulage etwa horizontal abstehende Streifen oder Schenkel des Winkelprofils eine Mehrzahl von Langlöchern aufweist, deren Längsachse parallel zur Rinnenlängsachse läuft und wenigstens eines der Langlöcher von der Justierschraube als Teil' einer Montagevorrichtung durchsetzt ist, welch letztere eine mit der Justierschraube und mit dem Rohfußboden fest verbundene Sockelplatte aufweist. Die Rinne ist -- wie gesagt -- mittels wenigstens einer auf die Justierschraube aufgedrehten Mutter an der Justierschraube festlegbar.The solution to this problem is that in the installed position approximately horizontally protruding strips or legs of the angle profile has a plurality of elongated holes, the Longitudinal axis runs parallel to the longitudinal axis of the gutter and at least one of the elongated holes from the adjusting screw as Part 'of an assembly device is interspersed, which the latter one with the adjusting screw and with the Raw floor has a firmly connected base plate. The Gutter is - as I said - by means of at least one on the Adjusting screw unscrewed nut on the adjusting screw fixable.

Günstige Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Favorable configurations of the subject matter of the invention can be found in the subclaims.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Abstände zwischen den Langlöchern kürzer als deren Länge, so daß eine Vielzahl dieser Langlöcher auf dem Schenkel unterzubringen ist. Dies erhöht sowohl die Justiermöglichkeiten als auch die Stellen der Rinne, welche von der erwähnten Gießmasse durchdrungen zu werden vermögen; in Einbaulage des Rinnenprofils sind diese Langlöcher mit der Gießmasse ausgefüllt, was eine innige Verbindung der Rinne mit dem umgebenden Bodenaufbau zur Folge hat. According to a further feature of the invention, the distances between the elongated holes shorter than their length, so that a To accommodate a large number of these elongated holes on the leg is. This increases both the adjustment options also the locations of the gutter, which of the mentioned Casting compound can be penetrated; in installation position of the channel profile, these are elongated holes with the casting compound filled out what an intimate connection of the gutter with the surrounding soil structure.

Im Rahmen der Erfindung liegt eine Ausgestaltung der Rinne, bei der eine an das obere Ende der Seitenwand des Rinnenprofils nach außen angesetzte Wandstufe etwa parallel zur Seitenwand an eine in seitlichem Abstand zu dieser verlaufende Firstwand angeformt ist.Within the scope of the invention there is an embodiment of the channel, one on the upper end of the side wall of the channel profile wall step set outwards approximately parallel to Sidewall to a side spaced from this Ridge wall is formed.

In diesem Falle ist das Winkelprofil zweifach gewinkelt und zwischen dem am Rinnenprofil festliegenden Befestigungsschenkel sowie dem horizontalen freien Schenkel ein zu beiden geneigter Zwischenstreifen vorgesehen, der eine Mehrzahl von Ausnehmungen aufweist; diese verbessern die Verankerung in der Gießmasse zusätzlich.In this case the angle profile is angled twice and between the fastening leg fixed to the channel profile and the horizontal free leg one to both inclined intermediate strip provided, the one Has a plurality of recesses; these improve the Anchoring in the casting compound.

Rinnen nach vorliegender Erfindung -- beispielsweise Hygienerinnen mit schmaler Längsöffnung und Kastenrinnen mit weiter Längsöffnung -- können aus Metall, wie Chrom-Nickel-Stahl, oder aus einfachem Blech geformt und sowohl in Gebäuden und deren Räumen als auch im Freien -- etwa in Vorplätzen und Werkhöfen -- in den Bodenbelag eingebaut werden. Gutters according to the present invention - for example Hygienists with a narrow longitudinal opening and box gutters with wide longitudinal opening - can be made of metal, such as chrome-nickel steel, or formed from simple sheet metal and both in buildings and their rooms as well as outdoors - for example in Forecourts and work yards - built into the flooring become.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in:

Fig. 1 und 4:
Schrägsichten auf zwei Ausführungsformen von Rinnenprofilen;
Fig. 2:
die Draufsicht auf einen Abschnitt des Rinnenprofils der Fig. 1;
Fig. 3 und 5:
Querschnitte durch die Fig. 2 und 4.
Further advantages, features and details of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments and from the drawing; this shows in:
1 and 4:
Oblique views of two embodiments of channel profiles;
Fig. 2:
the top view of a portion of the channel profile of Fig. 1;
3 and 5:
Cross sections through FIGS. 2 and 4.

Über einem Rohboden 10 verläuft zu diesem in Abstand a ein -- in Fig. 1 neuneckiges -- Rinnenprofil 12 aus Edelstahl der Rinnenhöhe h mit in Abstand b parallelen Seitenwänden 14, von denen nach unten hin zwei einen Boden bildende und zueinander geneigte Bodenstreifen 15 ausgehen sowie nach oben hin zwei einen Rinnenhals begrenzende Firstwände 16.Above a bare floor 10 runs into this at a distance a - In Fig. 1 nine-cornered - channel profile 12 made of stainless steel the gutter height h with parallel side walls at a distance b 14, two of which form a bottom and mutually inclined floor strips 15 go out and after at the top two ridge walls 16 delimiting a gutter neck.

Die Firstwände 16 sind unter Bildung eines Längsschlitzes 17 der Breite e von 20 mm in einem Winkel w zur Querschnittsachse A geneigt und enden jeweils an einer Längskante 18, um welche seitliche Abkantstreifen 20 nach außen gekantet sind. Letztere sind Winkelstücke mit zu den Seitenwänden 14 parallelen Endschenkeln 22. Diese seitlichen Abkantstreifen 20, 22 sind nach dem Ausgießen einer Gießmasse auf dem Rohboden 10 in einem Bodenbelag eingebettet, dessen Oberfläche bei 24 angedeutet ist. Nahe deren sind die Firstwände 16 -- in längeren Abständen -durch Querstäbe 26 miteinander verbunden. The ridge walls 16 form a longitudinal slot 17 of width e of 20 mm at an angle w to the cross-sectional axis A inclined and each end on a longitudinal edge 18, around which side folding strips 20 to the outside are edged. The latter are contra-angles to the Side walls 14 parallel end legs 22. This lateral folding strips 20, 22 are after pouring a casting compound on the raw floor 10 in a floor covering embedded, the surface of which is indicated at 24. Near of which are the ridge walls 16 - at longer intervals - through Cross bars 26 connected together.

An den Außenseiten der Firstwände 16 ist jeweils ein Befestigungsschenkel 28 eines Winkelprofils 29 als Verstärkung festgelegt, beispielsweise geklebt, gelötet, geschweißt oder genietet. Das Winkelprofil 29 weist einen etwa horizontal von dem Rinnenprofil 12 freien Schenkel 30 mit Langlöchern 32 auf, deren Längsachsen B parallel zur Längsachse E des Rinnenprofils 12 verlaufen.On the outer sides of the ridge walls 16 there is one Fastening leg 28 of an angle profile 29 as reinforcement fixed, for example glued, soldered, welded or riveted. The angle profile 29 has an approximately legs 30 free horizontally from the channel profile 12 with elongated holes 32, whose longitudinal axes B parallel to Longitudinal axis E of the channel profile 12 run.

Wenigstens eines der Langlöcher 32 wird von einer Justierschraube 34 durchgriffen, an der mit Muttern 36 das Winkelprofil 29 -- und somit das Rinnenprofil 12 fixiert zu werden vermag. Jede der Justierschraube 34 ragt von einer Sockelplatte 38 auf, die ihrerseits mit dem Rohfußboden 10, z.B. mit Schrauben 40 verbunden ist.At least one of the elongated holes 32 is from an adjusting screw 34 penetrated, on which with nuts 36 Angular profile 29 - and thus the channel profile 12 fixed are able. Each of the adjusting screw 34 protrudes from one Base plate 38, which in turn with the raw floor 10, e.g. is connected with screws 40.

Das Rinnenprofil 12 kann durch Verdrehen der Muttern 36 auf den Justierschrauben 34 leicht verstellt und einjustiert werden. Die Langlöcher 32 können zweckmäßig regelmäßig verteilt an den streifenartigen Schenkeln 30 angeordnet werden und sich über die ganze Schenkellänge verteilen.The channel profile 12 can be turned by turning the nuts 36 the adjusting screws 34 easily adjusted and adjusted become. The elongated holes 32 can expediently be distributed regularly be arranged on the strip-like legs 30 and spread over the entire length of the legs.

Beim Aufbringen der aushärtenden Gießmasse -- z.B. Mörtel, Beton, Zement, Kunstharzen od.dgl. -- wird der ganze Raum um das Rinnenprofil 12 vom Rohboden 10 bis zur Fußbodenoberfläche 24 ausgegossen. Die Gießmasse durchdringt dabei u.a. die Langlöcher 32 und bewirkt eine zusätzlich verbesserte Fixierung des Rinnenprofils 12 in der Gießmasse.When applying the hardening casting compound - e.g. Mortar, Concrete, cement, synthetic resins or the like - the whole room around the channel profile 12 from the raw floor 10 to the floor surface 24 poured out. The casting compound penetrates et al the elongated holes 32 and brings about an additionally improved Fixing the channel profile 12 in the casting compound.

Beim Einjustieren des Rinnenprofils 12 kann dieses vor dem Festziehen der Muttern 36 in seiner Längsrichtung verschoben und die räumliche Lage der gesamten Rinne den Gegebenheiten angepaßt werden.When adjusting the channel profile 12, this can before Tighten the nuts 36 in its longitudinal direction shifted and the spatial location of the entire gutter Conditions to be adjusted.

Die Justierschrauben 34, ihre Muttern 36 sowie die Sockelplatten 38 und ihre Schrauben 40 gehören zu einem verlorenen Montagesystem. The adjusting screws 34, their nuts 36 and the base plates 38 and its screws 40 belong to a lost one Mounting system.

Eine in Fig. 4, 5 gezeigte Kastenrinne 12a weist am oberen Ende der parallelen vertikalen Seitenwände 14 eine Wandstufe oder Schulter 42 auf, die sich daraus ergibt, daß die lichte Weite f zwischen den Seitenwänden 14 des Rinnenprofils 12a geringer ist als der Innenabstand q der hier parallelen Firstwände 16a im Bereich des Rinnenhalses.4, 5 box gutter 12 a has at the upper end of the parallel vertical side walls 14 a wall step or shoulder 42, which results from the fact that the clear width f between the side walls 14 of the channel profile 12 a is less than the inner distance q of the parallel ridge walls 16 a in the region of the channel neck.

Die Wandstufe 42 kann beispielsweise einen Gitterrost aufnehmen; solche Kastenrinnen 12a sind beispielsweise zur Entwässerung von Produktionsanlagen, Vorplätzen, Werkshallen etc. geeignet.The wall step 42 can accommodate a grating, for example; such box gutters 12 a are suitable, for example, for the drainage of production plants, forecourts, workshops etc.

Das Winkelprofil 29a ist auch hier an den Firstwänden 16a festgelegt und umfaßt -- zweifach abgewinkelt -- den Befestigungsschenkel 28, einen Zwischenstreifen 31 und den -- mit den Langlöchern 32 ausgestatteten -- horizontalen Streifen oder Schenkel 30. Im Zwischenstreifen 31 ist eine Galerie von kreisrunden Ausnehmungen 44 vorgesehen.The angle profile 29 a is also fixed here on the ridge walls 16 a and comprises - angled twice - the fastening leg 28, an intermediate strip 31 and the - equipped with the elongated holes 32 - horizontal strip or leg 30. In the intermediate strip 31 is one Gallery of circular recesses 44 provided.

In allen Ausführungsbeispielen können die Langlöcher 32 beispielsweise eine Breite i von 4 bis 10 mm bzw. 5 bis 20 mm und eine Länge n von 30 bis 100 mm, insbesondere 40 bis 70 mm, aufweisen. Die Abstände t zwischen den Langlöchern 32 können 10 bis 70 mm betragen; die Langlöcher 32 können regelmäßig oder unregelmäßig über die Länge des Streifens 30 verteilt sein.In all exemplary embodiments, the elongated holes 32 for example a width i of 4 to 10 mm or 5 to 20 mm and a length n of 30 to 100 mm, in particular 40 to 70 mm. The distances t between the elongated holes 32 can be 10 to 70 mm; the elongated holes 32 can regular or irregular along the length of the strip 30 be distributed.

Claims (7)

  1. Gutter laid in a floor with a gutter space and with ridge or gutter neck walls (16) which adjoin its side walls (14) and which define a gutter neck and from each of whose upper edges a side arm (20) overhangs, wherein the gutter consists of a single gutter profile (12, 12a) and each ridge wall is reinforced by an angle profile (29, 29a) fixed on the outside and having an arm or strip (30) which projects approximately horizontally in the fitted position and which comprises an aperture (32) for an adjusting bolt (34) which is fixed to the gutter profile by means of at least one nut (36) screwed onto the adjusting bolt, characterised in that the arm or strip (30) of the angle profile (29, 29a) which projects approximately horizontally in the fitted position comprises a plurality of oblong holes (32) whose longitudinal axis (B) runs parallel to the longitudinal axis (E) of the gutter, and through at least one of the oblong holes passes the adjusting bolt (34) as part of an assembly device, which latter comprises a base plate (38) rigidly connected to the adjusting bolt and to the unfinished floor (10).
  2. Gutter according to claim 1, characterised in that the distances (t) between the oblong holes (32) are shorter than their length (n).
  3. Gutter according to claim 1 or 2, characterised in that in the fitted position of the gutter profile (12, 12a) the oblong holes (32) are filled with a casting compound.
  4. Gutter according to any of claims 1 to 3, characterised in that the mutually opposed ridge walls (16), which are inclined towards each other, are connected by transverse rods (26) near their side arms (20).
  5. Gutter according to any of claims 1 to 3, characterised by a wall step (42) which is integrally formed with or attached to the outside of the upper end of the side wall (14) of the gutter profile (12a) and with which is integrally formed in turn the ridge wall (16a) which runs approximately parallel to the side wall (14) at a lateral distance from the latter, wherein the ridge walls run on both sides of a wide longitudinal slot and the gutter space narrows in cross-section at the wall step (42), which is defined by substantially vertical side walls (14) and a bottom section (15) connecting them.
  6. Gutter according to claim 5, characterised in that the angle profile (29a) is angled twice, and between the fastening arm (28), which fits tightly against the gutter profile (12, 12a), and the horizontal free arm (30) is provided an intermediate strip which is at an angle to both of them.
  7. Gutter according to claim 6, characterised in that the intermediate strip (31) is provided with a plurality of recesses (44).
EP95105570A 1994-04-13 1995-04-12 Drainage channel installable in a floor Expired - Lifetime EP0677622B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9406003U 1994-04-13
DE9406003 1994-04-13
DE9411478U DE9411478U1 (en) 1994-04-13 1994-07-15 Gutter for laying in a floor
DE9411478U 1994-07-15

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0677622A2 EP0677622A2 (en) 1995-10-18
EP0677622A3 EP0677622A3 (en) 1997-01-02
EP0677622B1 true EP0677622B1 (en) 2002-09-18

Family

ID=25961950

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95105570A Expired - Lifetime EP0677622B1 (en) 1994-04-13 1995-04-12 Drainage channel installable in a floor

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0677622B1 (en)
AT (1) ATE224487T1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29619267U1 (en) * 1996-11-05 1996-12-19 Wiedemann GmbH, 25813 Husum Slot drainage channel
EP1428948A1 (en) * 1998-11-11 2004-06-16 Hestag Bauelemente Entwässerungs-Technik Drainage channel
US6738994B2 (en) 2002-05-10 2004-05-25 Triodyne Safety Systems, Llc Drain cover
US6860678B2 (en) * 2003-01-13 2005-03-01 Abt, Inc. Method and apparatus for aligning channel sections with an adjustable alignment key
DE20307802U1 (en) * 2003-05-20 2003-09-25 Hauraton Betonwarenfabrik GmbH & Co. KG, 76437 Rastatt Plastic gutter
DE102004025874A1 (en) * 2004-05-27 2005-12-22 Dallmer Gmbh & Co. Kg gutter
US9228368B2 (en) 2011-10-31 2016-01-05 Triodyne Safety Systems, L.L.C. Anti-limb entrapment insert
US9181720B2 (en) 2011-10-31 2015-11-10 Triodyne Safety Systems, L.L.C. Anti-evisceration ring
DK177731B1 (en) * 2013-03-11 2014-05-05 Blücher Metal As Sharp-edged drain
US10544576B2 (en) * 2016-08-05 2020-01-28 Sioux Chief Mfg. Co., Inc. Linear drain assembly
EP3379000A1 (en) * 2017-03-23 2018-09-26 Anand Belhe A drainage assembly

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3309178A1 (en) * 1982-03-16 1983-09-29 Wilhelm Hafner GmbH, 7752 Reichenau Channel in particular for laying in the floor of a wet room
DE8813624U1 (en) * 1988-10-31 1988-12-22 Wiedemann GmbH, 2250 Husum Soil drainage channel
CH681313A5 (en) * 1991-11-15 1993-02-26 Hestag Bauelemente Drainage gutter in concrete slab - has bolted angle-pieces bridging joins between sections and containing elongated holes
DE9211253U1 (en) * 1992-08-21 1992-10-29 Edelstahl-Technik-Ulm GmbH, 7910 Neu-Ulm Drainage channel for liquids, especially for water, for installation in floor areas of buildings, especially in parking garages

Also Published As

Publication number Publication date
EP0677622A2 (en) 1995-10-18
ATE224487T1 (en) 2002-10-15
EP0677622A3 (en) 1997-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4244980B4 (en) balcony
EP0677622B1 (en) Drainage channel installable in a floor
EP1785546B1 (en) Anchor bracket for fixing a cladding onto a building wall
EP0893545B1 (en) Built-in drainage channel installable in a floor
EP0410079B1 (en) Connecting casing for linked concrete slabs
EP0927796B1 (en) Form panel and system
DE9411477U1 (en) Gutter for laying in a floor
DE9219027U1 (en) Beam profile for a supporting structure of a balcony
DE3309178C2 (en)
DE9215979U1 (en) Staircase kit
DE20118343U1 (en) Trough element for tracks in the form of a fixed track
DE9411478U1 (en) Gutter for laying in a floor
DE2263371C3 (en) Device for fastening a precast concrete part, which forms at least part of a light shaft, to a building wall
EP0874106B1 (en) Element to separate and delimit two layers of slurry screed facing each other
DE2314191A1 (en) FORMWORK FOR A CORNER CAP OF A BRIDGE, METHOD FOR MANUFACTURING THE CORNER CAP AND BRIDGE PROVIDED WITH THIS CORNER CAP
EP0911456A2 (en) Mountable pitched roof and roof slab for use therein
DE10209976B4 (en) Profile for raised floors
EP1435416A1 (en) Drainage channel and method for producing such a drainage channel
DE4204638A1 (en) DEVICE FOR SOUND INSULATION IN ROOMS
DE102004039168B4 (en) Platform built from a modular kit
DE29714959U1 (en) Installation channel for laying in a floor
DE9406004U1 (en) Installation aid for laying gutters
DE9304857U1 (en) Cladding for sanitary basins
DE9101016U1 (en) Installation help
DE19861051C2 (en) ceiling system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE IT LI NL

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT CH DE IT LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19970204

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000510

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 224487

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20021015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59510376

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021024

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HIEBSCH & PEEGE AG PATENTANWAELTE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BLUECHER GERMANY GMBH

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: BLUECHER GERMANY GMBH

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: BLUECHER GERMANY GMBH

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030619

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040423

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20051101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BLUECHER GERMANY GMBH

Free format text: BLUECHER GERMANY GMBH#AM HERRLEBUEHL 17#78479 REICHENAU (DE) -TRANSFER TO- BLUECHER GERMANY GMBH#AM HERRLEBUEHL 17#78479 REICHENAU (DE)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070529

Year of fee payment: 13

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20091201

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20091201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140513

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20140423

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20140428

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59510376

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 224487

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150412