EP0677622B1 - Caniveau pour la pose dans le sol - Google Patents

Caniveau pour la pose dans le sol Download PDF

Info

Publication number
EP0677622B1
EP0677622B1 EP95105570A EP95105570A EP0677622B1 EP 0677622 B1 EP0677622 B1 EP 0677622B1 EP 95105570 A EP95105570 A EP 95105570A EP 95105570 A EP95105570 A EP 95105570A EP 0677622 B1 EP0677622 B1 EP 0677622B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gutter
profile
ridge
arm
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95105570A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0677622A3 (fr
EP0677622A2 (fr
Inventor
Wilhelm Hafner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bluecher Germany GmbH
Original Assignee
WILHELM HAFNER GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE9411478U external-priority patent/DE9411478U1/de
Application filed by WILHELM HAFNER GmbH filed Critical WILHELM HAFNER GmbH
Publication of EP0677622A2 publication Critical patent/EP0677622A2/fr
Publication of EP0677622A3 publication Critical patent/EP0677622A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0677622B1 publication Critical patent/EP0677622B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00—Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04—Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • E03F3/046—Open sewage channels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment

Definitions

  • the invention relates to one in one Floor-laid gutter according to the generic term of the independent Claim.
  • Such channels are e.g. from DE-A-33 09 178 as collecting channels for rooms in the food processing industry, in butchers, wineries or the like. known. run according to this patent specification are over a bare floor or attached over recessed recesses of a floor.
  • CH-A-681 313 describes a drainage channel in a concrete slab that is profiled from a number steel channel elements, these covering grids and an end plate provided at the end of the channel consists.
  • the junction of two channel elements is by-each one vertical in installation position Positioning support receiving - mounting bracket bridged, and these are through a screw / nut connection attached to the adjacent gutter elements; the screws are in oblong holes the mounting bracket and in Screw holes on the ends of the channel elements added, and every cover grate is with a stainless Screwed locking bracket, the resilient leg protrude downwards and along longitudinal beads on the step-like trained side flanges of the channel element profile to be snapped.
  • the channel elements on upper edge an angled anchoring flange with triangular edge recesses for venting when Concreting process on.
  • a base body with an essentially semicircular inner cross section and protruding from the base body on the outside Anchoring flanges are the latter at a distance from the Arranged top edge of the base body and preferably with elongated holes arranged in a row of holes which of the serration with which the sole shell absorbing flow concrete.
  • assembly aids When laying the gutter arise again and again Difficulties, which is why assembly aids are often used become.
  • assembly aids for example from the US-A 2,180, 842 are known - serve the top edges the gutter at the level of the finished floor for so long hold until the gutter with a hardening casting compound is surrounded and embedded.
  • Pairs of vertical bars can also be used as assembly aids they serve supporting yoke. At this is the gutter attached and thanks to the height-adjustable support yoke vertically adjustable. Instead of the bars you can Adjusting screws are used on the nuts be adjusted; with the nuts you can to adjust the edges of the gutter at floor level then the gutter in a bed of a curing Casting compound to take up the surface of the bed is advantageously level with the edges of the gutter.
  • the disadvantage is that the gutters compared to the adjusting screws cannot be moved.
  • the embedding is also to improve the groove in the hardening casting compound.
  • the goal is to create a gutter of the type mentioned above design that they are easily adjusted during assembly and then can be securely anchored in the casting compound.
  • the solution to this problem is that in the installed position approximately horizontally protruding strips or legs of the angle profile has a plurality of elongated holes, the Longitudinal axis runs parallel to the longitudinal axis of the gutter and at least one of the elongated holes from the adjusting screw as Part 'of an assembly device is interspersed, which the latter one with the adjusting screw and with the Raw floor has a firmly connected base plate.
  • the Gutter is - as I said - by means of at least one on the Adjusting screw unscrewed nut on the adjusting screw fixable.
  • the distances between the elongated holes shorter than their length, so that a To accommodate a large number of these elongated holes on the leg is. This increases both the adjustment options also the locations of the gutter, which of the mentioned Casting compound can be penetrated; in installation position of the channel profile, these are elongated holes with the casting compound filled out what an intimate connection of the gutter with the surrounding soil structure.
  • one on the upper end of the side wall of the channel profile wall step set outwards approximately parallel to Sidewall to a side spaced from this Ridge wall is formed.
  • the angle profile is angled twice and between the fastening leg fixed to the channel profile and the horizontal free leg one to both inclined intermediate strip provided, the one Has a plurality of recesses; these improve the Anchoring in the casting compound.
  • Gutters according to the present invention for example Hygienists with a narrow longitudinal opening and box gutters with wide longitudinal opening - can be made of metal, such as chrome-nickel steel, or formed from simple sheet metal and both in buildings and their rooms as well as outdoors - for example in Forecourts and work yards - built into the flooring become.
  • a bare floor 10 runs into this at a distance a - In Fig. 1 nine-cornered - channel profile 12 made of stainless steel the gutter height h with parallel side walls at a distance b 14, two of which form a bottom and mutually inclined floor strips 15 go out and after at the top two ridge walls 16 delimiting a gutter neck.
  • the ridge walls 16 form a longitudinal slot 17 of width e of 20 mm at an angle w to the cross-sectional axis A inclined and each end on a longitudinal edge 18, around which side folding strips 20 to the outside are edged. The latter are contra-angles to the Side walls 14 parallel end legs 22.
  • This lateral folding strips 20, 22 are after pouring a casting compound on the raw floor 10 in a floor covering embedded, the surface of which is indicated at 24. Near of which are the ridge walls 16 - at longer intervals - through Cross bars 26 connected together.
  • the angle profile 29 has an approximately legs 30 free horizontally from the channel profile 12 with elongated holes 32, whose longitudinal axes B parallel to Longitudinal axis E of the channel profile 12 run.
  • At least one of the elongated holes 32 is from an adjusting screw 34 penetrated, on which with nuts 36 Angular profile 29 - and thus the channel profile 12 fixed are able.
  • Each of the adjusting screw 34 protrudes from one Base plate 38, which in turn with the raw floor 10, e.g. is connected with screws 40.
  • the channel profile 12 can be turned by turning the nuts 36 the adjusting screws 34 easily adjusted and adjusted become.
  • the elongated holes 32 can expediently be distributed regularly be arranged on the strip-like legs 30 and spread over the entire length of the legs.
  • the hardening casting compound e.g. Mortar, Concrete, cement, synthetic resins or the like
  • the casting compound penetrates et al the elongated holes 32 and brings about an additionally improved Fixing the channel profile 12 in the casting compound.
  • the adjusting screws 34, their nuts 36 and the base plates 38 and its screws 40 belong to a lost one Mounting system.
  • 5 box gutter 12 a has at the upper end of the parallel vertical side walls 14 a wall step or shoulder 42, which results from the fact that the clear width f between the side walls 14 of the channel profile 12 a is less than the inner distance q of the parallel ridge walls 16 a in the region of the channel neck.
  • the wall step 42 can accommodate a grating, for example; such box gutters 12 a are suitable, for example, for the drainage of production plants, forecourts, workshops etc.
  • the angle profile 29 a is also fixed here on the ridge walls 16 a and comprises - angled twice - the fastening leg 28, an intermediate strip 31 and the - equipped with the elongated holes 32 - horizontal strip or leg 30.
  • the intermediate strip 31 is one Gallery of circular recesses 44 provided.
  • the elongated holes 32 for example a width i of 4 to 10 mm or 5 to 20 mm and a length n of 30 to 100 mm, in particular 40 to 70 mm.
  • the distances t between the elongated holes 32 can be 10 to 70 mm; the elongated holes 32 can regular or irregular along the length of the strip 30 be distributed.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Claims (7)

  1. Goulotte posée dans un plancher, avec un espace de goulotte et des parois de faíte ou de col de goulotte (16) se raccordant à ses parois latérales (14), qui délimitent un col de goulotte et de chacune des arêtes supérieures desquelles fait saillie une branche latérale (20), la goulotte étant formée d'un profil de goulotte (12, 12a) unique, et chaque paroi de faíte étant renforcée par un profilé en cornière (29, 29a) fixé extérieurement, ayant une branche ou bande (30), en saillie à peu près horizontalement une fois à la position montée, présentant une ouverture (32) pour une vis d'ajustement (34), fixée sur le profil de goulotte à l'aide d'au moins un écrou (36) vissé sur la vis d'ajustage,
    caractérisée en ce que
    la branche ou bande (30), qui est en saillie à peu près horizontalement une fois en position montée, du profilé en cornière (29, 29a), présente une pluralité de trous allongés (32) dont l'axe longitudinal (B) s'étend parallèlement à l'axe longitudinal de goulotte (E) et au moins l'un des trous allongés est traversé par la vis d'ajustage (34), en tant que partie d'un dispositif de montage, cette dernière présentant une plaque de socle (38), reliée rigidement à la vis d'ajustage et au plancher brut (10).
  2. Goulotte selon la revendication 1, caractérisée en ce que les espacements (t) entre les trous allongés (32) sont plus courts que leur longueur (n).
  3. Goulotte selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les trous allongés (32) sont remplis d'une masse de coulée lorsque le profilé de cornière (12, 12a) est en position montée.
  4. Goulotte selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les parois de faíte (16), opposées les unes et autres, et inclinées les unes vers les autres, sont reliées par des barres transversales (26), placées à proximité de leurs branches latérales (20)
  5. Goulotte selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée par un étagement de paroi (42), orienté ou formé d'un seul tenant vers l'extérieur sur l'extrémité de la paroi latérale (14) du profilé de goulotte (12a), étagement sur lesquels est formée d'un seul tenant, de son côté, la paroi de faíte (16a) s'étendant à peu près parallèlement à la paroi latérale (14), à distance latéralement de celle-ci, les parois de faíte s'étendant de part et d'autre d'une fente longitudinale large et l'aire de la section transversale de l'espace de goulotte allant en rétrécissant sur l'étagement de paroi (42), l'espace de goulotte étant défini par des parois latérales (14) sensiblement verticales et un tronçon de fond (15) reliant celles-ci.
  6. Goulotte selon la revendications 5, caractérisée en ce que le profilé en cornière (29a) est muni d'un double coudage et entre la branche de fixation (28), fixée sur le profilé de goulotte (12, 12a), ainsi que sur la branche (30) libre horizontale, est prévue une bande intermédiaire inclinée vers les deux.
  7. Goulotte selon la revendication 6, caractérisée en ce que la bande intermédiaire (31) est munie d'une pluralité d'évidements (44).
EP95105570A 1994-04-13 1995-04-12 Caniveau pour la pose dans le sol Expired - Lifetime EP0677622B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9406003 1994-04-13
DE9406003U 1994-04-13
DE9411478U 1994-07-15
DE9411478U DE9411478U1 (de) 1994-04-13 1994-07-15 Rinne zum Verlegen in einem Fußboden

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0677622A2 EP0677622A2 (fr) 1995-10-18
EP0677622A3 EP0677622A3 (fr) 1997-01-02
EP0677622B1 true EP0677622B1 (fr) 2002-09-18

Family

ID=25961950

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95105570A Expired - Lifetime EP0677622B1 (fr) 1994-04-13 1995-04-12 Caniveau pour la pose dans le sol

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0677622B1 (fr)
AT (1) ATE224487T1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29619267U1 (de) * 1996-11-05 1996-12-19 Wiedemann GmbH, 25813 Husum Schlitzentwässerungsrinne
DE59911547D1 (de) * 1998-11-11 2005-03-10 Hestag Bauelemente Entwaesseru Entwässerungsrinne
US6738994B2 (en) * 2002-05-10 2004-05-25 Triodyne Safety Systems, Llc Drain cover
US6860678B2 (en) * 2003-01-13 2005-03-01 Abt, Inc. Method and apparatus for aligning channel sections with an adjustable alignment key
DE20307802U1 (de) * 2003-05-20 2003-09-25 Hauraton Betonwarenfabrik GmbH & Co. KG, 76437 Rastatt Kunststoffrinne
DE102004025874A1 (de) * 2004-05-27 2005-12-22 Dallmer Gmbh & Co. Kg Ablaufrinne
US9228368B2 (en) 2011-10-31 2016-01-05 Triodyne Safety Systems, L.L.C. Anti-limb entrapment insert
US9181720B2 (en) 2011-10-31 2015-11-10 Triodyne Safety Systems, L.L.C. Anti-evisceration ring
DK177731B1 (da) * 2013-03-11 2014-05-05 Blücher Metal As Skarpkantet afløbsrende
US10544576B2 (en) * 2016-08-05 2020-01-28 Sioux Chief Mfg. Co., Inc. Linear drain assembly
EP3379000A1 (fr) * 2017-03-23 2018-09-26 Anand Belhe Ensemble de drainage

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3309178A1 (de) * 1982-03-16 1983-09-29 Wilhelm Hafner GmbH, 7752 Reichenau Rinne insbesondere zum verlegen im fussboden eines massraumes
DE8813624U1 (de) * 1988-10-31 1988-12-22 Wiedemann GmbH, 2250 Husum Bodenentwässerungsrinne
CH681313A5 (en) * 1991-11-15 1993-02-26 Hestag Bauelemente Drainage gutter in concrete slab - has bolted angle-pieces bridging joins between sections and containing elongated holes
DE9211253U1 (de) * 1992-08-21 1992-10-29 Edelstahl-Technik-Ulm GmbH, 7910 Neu-Ulm Ablaufrinne für Flüssigkeiten, insbesondere für Wasser zum Einbau in Bodenflächen von Gebäuden, insbesondere in Parkhäusern

Also Published As

Publication number Publication date
ATE224487T1 (de) 2002-10-15
EP0677622A3 (fr) 1997-01-02
EP0677622A2 (fr) 1995-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4244980B4 (de) Balkon
EP0677622B1 (fr) Caniveau pour la pose dans le sol
EP0893545B1 (fr) Caniveau à encastrer pour la pose dans le sol
EP0410079B1 (fr) Coffrage de raccordement pour panneaux en béton reliés
EP1785546A1 (fr) Console ancrable pour la fixation du revêtement d'un mur de bâtiment
EP0927796B1 (fr) Panneau et système de coffrage
DE9411477U1 (de) Rinne zum Verlegen in einem Fußboden
DE9219027U1 (de) Trägerprofil für eine tragende Konstruktion eines Balkons
DE3309178C2 (fr)
DE9215979U1 (de) Treppen-Bausatz
DE20118343U1 (de) Trogelement für Gleise in der Bauform als feste Fahrbahn
DE9411478U1 (de) Rinne zum Verlegen in einem Fußboden
DE2263371C3 (de) Vorrichtung zum Befestigen eines mindestens ein Teil eines Lichtschachtes bildenden Betonfertigteils an einer Gebäudewand
DE20005074U1 (de) Schienenentwässerungssystem
EP0911456A2 (fr) Toit incliné montable et panneau de toiture utilisable à cet effet
DE10209976B4 (de) Profil für Doppelböden
EP1435416A1 (fr) Caniveau d'écoulement et méthode de production d'un tel caniveau d'écoulement
DE29707239U1 (de) Trennelement zur Abgrenzung zweier nebeneinander liegender Estrichlagen voneinander
DE4204638A1 (de) Vorrichtung zur schalldaemmung in raeumen
DE102004039168B4 (de) Aus einem modularen Bausatz errichteter Bahnsteig
DE29714959U1 (de) Einbaurinne zum Verlegen in einem Fußboden
DE9406004U1 (de) Montagehilfe zum Verlegen von Rinnen
DE9304857U1 (de) Verkleidung für Sanitärbecken
DE9101016U1 (de) Einbauhilfe
DE19861051C2 (de) Deckensystem

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE IT LI NL

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT CH DE IT LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19970204

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000510

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 224487

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20021015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59510376

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021024

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HIEBSCH & PEEGE AG PATENTANWAELTE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BLUECHER GERMANY GMBH

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: BLUECHER GERMANY GMBH

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: BLUECHER GERMANY GMBH

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030619

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040423

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20051101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BLUECHER GERMANY GMBH

Free format text: BLUECHER GERMANY GMBH#AM HERRLEBUEHL 17#78479 REICHENAU (DE) -TRANSFER TO- BLUECHER GERMANY GMBH#AM HERRLEBUEHL 17#78479 REICHENAU (DE)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070529

Year of fee payment: 13

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20091201

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20091201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140513

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20140423

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20140428

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59510376

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 224487

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150412