EP0662587A2 - Top for chimney or ventilating shaft - Google Patents

Top for chimney or ventilating shaft Download PDF

Info

Publication number
EP0662587A2
EP0662587A2 EP94810758A EP94810758A EP0662587A2 EP 0662587 A2 EP0662587 A2 EP 0662587A2 EP 94810758 A EP94810758 A EP 94810758A EP 94810758 A EP94810758 A EP 94810758A EP 0662587 A2 EP0662587 A2 EP 0662587A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chimney
shaped plate
range
disc
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP94810758A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0662587A3 (en
Inventor
Gert Basten
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Basten Gert
Original Assignee
PVA-Patentverwertungsanstalt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PVA-Patentverwertungsanstalt filed Critical PVA-Patentverwertungsanstalt
Publication of EP0662587A2 publication Critical patent/EP0662587A2/en
Publication of EP0662587A3 publication Critical patent/EP0662587A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23L—SUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
    • F23L17/00—Inducing draught; Tops for chimneys or ventilating shafts; Terminals for flues
    • F23L17/02—Tops for chimneys or ventilating shafts; Terminals for flues

Definitions

  • the invention relates to a chimney or ventilation pipe attachment with a disc-shaped plate arranged at a distance above the chimney or pipe outlet opening.
  • a chimney cap of this type is already known from DE-A 1 138 502, the top plate of this cap being designed as a closed biconvex lens.
  • this chimney cap has the disadvantage that it causes a substantial increase in the negative pressure prevailing in the chimney pipe when the wind is blowing, which is extremely undesirable in today's oil and gas heating systems, since high negative pressures in the chimney cause large volume flows in the latter and in combination with strongly varying negative pressures in the chimney pipe have an unfavorable effect on the efficiency of the heating system connected to the latter.
  • the object of the present invention is in particular the creation of a chimney or ventilation pipe attachment, which does not have the above-mentioned serious disadvantage, that is to say that in the case of an extremely high insensitivity to wind flow over as large an inflow area as possible, a vacuum which is as constant as possible and thus a constant volume flow is achieved in the chimney, the vacuum present being said to be approximately the same as that of normal flow of the chimney without the attachment.
  • the chimney cap shown in FIGS. 1 and 2 represents the simplest embodiment of a cap according to the invention.
  • a disk-shaped cover plate 1 is arranged at a distance h from a base plate 3 fastened to the chimney head 2, the cover plate 1 being connected to the base plate 3 via supports 4.
  • the cover plate 1 is provided in the extension of the longitudinal axis 5 of the chimney outlet opening 6 with a central or through opening 7, both openings 6 and 7 being provided with a flanged edge 8 each for further dampening of the chimney.
  • the pressure coefficients c p are plotted as a function of the wind inflow angle ⁇ for a chimney without a chimney cap.
  • FIG. 4 shows the pressure coefficients c p as a function of the inflow angle ⁇ in the case of an outside chimney with a chimney cap according to FIGS. 1 and 2 under otherwise identical test conditions.
  • this chimney cap represents a venturi nozzle which is open on all sides, but with the essential difference that a passage opening 7 is provided in the lenticular cover plate 1 in the direction of the longitudinal chimney pipe axis 5.
  • this passage opening 7 is rounded off in a widening manner so that, when there is an inflow from above, the air entering this opening 7 is deflected laterally under the influence of the Coanda effect, thereby further improving the insensitivity to wind flow.
  • the maximum flow angle ⁇ at which no backflow occurs in the chimney is approximately -85 °, and that at relatively constant and relatively low c p values.
  • a drip edge 11 is provided along the outer circumference of the perforated biconvex lens 1, and a drip bead 12 is provided on the underside of this lens 1 in the region of the passage opening 7, the latter running along a diameter that is larger than the diameter which is the flanged edge 8 surrounding the passage opening 6 in the base plate 3.
  • the perforated lenticular body 1 is hollow, then it may be expedient to connect the drip bead 12 to the interior of this cavity via bores in the downwardly curved lens wall in order to enable an unimpeded drainage of any condensed water from the interior of this hollow body.
  • the chimney cap according to DE-A-1 138 502 mentioned at the outset was designed in such a way that it caused a significant increase in the negative pressure prevailing in the chimney compared to a chimney without a chimney cap in order to reliably prevent backflow in the chimney under all inflow conditions was therefore also named as a suction head.
  • the maximum c p values for a chimney cap according to DE-A-1 138 502 are at least twice as high.
  • the set goal with regard to the negative pressure and the associated volume flows in the chimney are achieved according to the invention; the exit velocity of the exhaust gases from the chimney is approx. 2 m / s, which corresponds to the measurements on a chimney with a diameter of 15 cm at full load of the heating system and an exhaust gas temperature at the boiler of approx. 160 ° C.
  • the side length of this cross section is equated to the diameter D 1 of a round chimney cross section.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

The plate (1), in extension of the longitudinal axis (5) of the chimney or tube outlet aperture (6), is provided with a through passage aperture (7). The vertical distance (h) of the disc-shaped plate is in the range from 0.3 to 0.6 D1, pref. in the range from 0.48 to 0.56, where D1 corresponds to the ID of the tube. The OD of the disc-shaped plate corresponds to the OD of the chimney head and with a free-standing tube chimney or ventilation tube lies in the range of 2 to 3 D1, pref. in the range from 2.4 to 2.6 D1, whereby D1 corresponds to the ID of the tube. The disc-shaped plate has the form of a broken through bi-convex lens.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schornstein- oder Lüftungsrohraufsatz mit einer mit Abstand oberhalb der Schornstein- bzw. Rohraustrittsöffnung angeordneten scheibenförmigen Platte.The invention relates to a chimney or ventilation pipe attachment with a disc-shaped plate arranged at a distance above the chimney or pipe outlet opening.

Aus der DE-A 1 138 502 ist ein Schornsteinaufsatz dieser Art bereits bekannt, wobei bei diesem Aufsatz die Deckplatte als geschlossene bikonvexe Linse ausgebildet ist. Dieser Schornsteinaufsatz weist jedoch den Nachteil auf, dass er bei Windansatrömung je nachdem eine wesentliche Erhöhung des im Kaminrohr herrschenden Unterdruckes bewirkt, was bei den heutigen Öl- und Gasheizungsanlagen jedoch äusserst unerwünscht ist, da hohe Unterdrücke im Schornstein grosse Voluminaströme in letzterem bewirken und in Kombination mit stark variierenden Unterdrücken im Kaminrohr sich ungünstig auf den Wirkungsgrad der mit letzterem verbundenen Heizungsanlage auswirken.A chimney cap of this type is already known from DE-A 1 138 502, the top plate of this cap being designed as a closed biconvex lens. However, this chimney cap has the disadvantage that it causes a substantial increase in the negative pressure prevailing in the chimney pipe when the wind is blowing, which is extremely undesirable in today's oil and gas heating systems, since high negative pressures in the chimney cause large volume flows in the latter and in combination with strongly varying negative pressures in the chimney pipe have an unfavorable effect on the efficiency of the heating system connected to the latter.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist insbesondere die Schaffung eines Schornstein- oder Lüftungsrohraufsatzes, welcher den vorangehend angeführten gravierenden Nachteil nicht aufweist, das heisst bei dem bei einer äusserst grossen Windanströmunempfindlichkeit über einen möglichst grossen Anströmbereich ein möglichst konstanter Unterdruck und damit ein konstanter Volumenstrom im Schornstein erzielt wird, wobei der dabei vorliegende Unterdruck etwa gleich gross sein soll wie bei Normalanströmung des Schornsteins ohne den Aufsatz.The object of the present invention is in particular the creation of a chimney or ventilation pipe attachment, which does not have the above-mentioned serious disadvantage, that is to say that in the case of an extremely high insensitivity to wind flow over as large an inflow area as possible, a vacuum which is as constant as possible and thus a constant volume flow is achieved in the chimney, the vacuum present being said to be approximately the same as that of normal flow of the chimney without the attachment.

Diese Aufgabe wird bei einem Schornstein- oder Lüftungsrohraufsatz der eingangs genannten Art erfindungsgemäss nach dem Kennzeichen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention in a chimney or ventilation pipe attachment of the type mentioned according to the characterizing part of claim 1.

Vorteilhafte Weiterausgestaltungen des erfindungsgemässen Schornstein- oder Lüftungsrohraufsatzes sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 11.Advantageous further developments of the chimney or ventilation pipe attachment according to the invention are the subject of claims 2 to 11.

Nachstehend wird die Erfindung anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert. Es zeigt:

Fig. 1
schematisch einen Vertikalschnitt durch eine erste beispielsweise Ausführungsform eines erfindungsgemässen, auf einem Schornsteinkopf aufgesetzten Aufsatzes;
Fig. 2
einen Grundriss des in Figur 1 dargestellten Aufsatzes;
Fig. 3
den Druckbeiwert cp in Abhängigkeit des Anströmwinkels bei einem Schornstein ohne einen Aufsatz;
Fig. 4
den Druckbeiwert cp in Abhängigkeit des Anströmwinkels bei einem Schornstein mit einem Aufsatz gemäss den Figuren 1 und 2;
Fig. 5
schematisch einen Vertikalschnitt durch eine zweite beispielsweise Ausführungsform eines erfindungsgemässen, auf einem Schornsteinkopf aufgesetzten Aufsatzes;
Fig. 6
einen Grundriss des in Figur 5 dargestellten Aufsatzes;
Fig. 7
schematisch einen Vertikalschnitt durch eine dritte beispielsweise Ausführungsform eines erfindungsgemässen, auf einen Schornsteinkopf aufgesetzten Aufsatzes; und
Fig.8
einen Grundriss des in Fig. 7 dargestellten Aufsatzes.
The invention is explained below with reference to the drawing, for example. It shows:
Fig. 1
schematically a vertical section through a first example embodiment of an attachment according to the invention, placed on a chimney cap;
Fig. 2
a floor plan of the essay shown in Figure 1;
Fig. 3
the pressure coefficient c p as a function of the flow angle for a chimney without an attachment;
Fig. 4
the pressure coefficient c p as a function of the inflow angle in a chimney with an attachment according to Figures 1 and 2;
Fig. 5
schematically shows a vertical section through a second example embodiment of an attachment according to the invention, placed on a chimney cap;
Fig. 6
a floor plan of the essay shown in Figure 5;
Fig. 7
schematically shows a vertical section through a third example embodiment of an attachment according to the invention, placed on a chimney cap; and
Fig. 8
a floor plan of the article shown in Fig. 7.

Der in den Figuren 1 und 2 dargestellte Schornsteinaufsatz stellt die einfachste Ausführungsform eines erfindungsgemässen Aufsatzes dar.The chimney cap shown in FIGS. 1 and 2 represents the simplest embodiment of a cap according to the invention.

Bei dieser Ausführungsform ist eine scheibenförmige Abdeckplatte 1 im Abstand h von einer auf dem Kaminkopf 2 befestigten Grundplatte 3 angeordnet, wobei die Abdeckplatte 1 über Stützen 4 mit der Grundplatte 3 verbunden ist.In this embodiment, a disk-shaped cover plate 1 is arranged at a distance h from a base plate 3 fastened to the chimney head 2, the cover plate 1 being connected to the base plate 3 via supports 4.

Die Abdeckplatte 1 ist in Verlängerung der Längsaxe 5 der Schornsteinaustrittsöffnung 6 mit einer Mittel- oder Durchtrittsöffnung 7 versehen, wobei beide Öffnungen 6 und 7 zur weiteren Herabsetzung einer Durchfeuchtung des Kamins mit je einer Bördelkante 8 versehen sind.The cover plate 1 is provided in the extension of the longitudinal axis 5 of the chimney outlet opening 6 with a central or through opening 7, both openings 6 and 7 being provided with a flanged edge 8 each for further dampening of the chimney.

Die Schornsteinmündung 6 und die Durchtrittsöffnung 7 ragt bei diesem Ausführungsbeispiel um ein Mass b im Bereich von O,O7 bis O,14·D₁ gebördelt über die Abdeckplatte 3 bzw die Platte 1 hinaus, und ferner wurden folgende Dimensionierungskriterien eingehalten, die alle auf D₁ bezogen werden:

D
= 2,43 · D₁
D₁
= Schornsteindurchmesser bzw. hydraulischer Rohrdurchmesser.
h
= O,534 · D₁, wobei mit der Veränderung von h der Volumenstrom und der Druckbeiwert cp verändert werden kann.
D₂
= O,6 · D₁, wobei bei Vergrösserung von D₂ der kritische Anströmwinkel sich verkleinert.
The chimney mouth 6 and the passage opening 7 protrudes in this embodiment by a dimension b in the range from O, O7 to O, 14 · D 1 flanged over the cover plate 3 or the plate 1, and further the following dimensioning criteria were met, all of which related to D 1 become:
D
= 2.43 · D₁
D₁
= Chimney diameter or hydraulic pipe diameter.
H
= O, 534 · D₁, with the change in h the volume flow and the pressure coefficient c p can be changed.
D₂
= O, 6 · D₁, the critical angle of attack decreasing when D₂ is increased.

In Figur 3 sind die Druckbeiwerte cp in Abhängigkeit des Windanströmwinkels α bei einem Schornstein ohne Schornsteinaufsatz aufgetragen.In FIG. 3, the pressure coefficients c p are plotted as a function of the wind inflow angle α for a chimney without a chimney cap.

Dabei gilt für den Druckbeiwert cp :

Figure imgb0001

wobei

P₁
= atmosphärischer Umgebungsdruck
P₂
= Druck im Schornsteinrohr
q
= Staudruck des Windes
Wie aus diesem in Figur 3 dargestellten Diagramm ersichtlich, tritt bei einem Schornstein ohne Schornsteinaufsatz bei den Untersuchungsbedingungen bereits bei einem Anströmwinkel α von etwa -20° eine bei einer Heizanlage unzulässige Rückströmung auf. Der kritische Anströmwinkel ist der Winkel, ab dem im Schornsteinrohr durch Wind verursacht eine Rückströmung auftreten kann.The following applies to the pressure coefficient c p :
Figure imgb0001
in which
P₁
= atmospheric ambient pressure
P₂
= Pressure in the chimney pipe
q
= Dynamic pressure of the wind
As can be seen from this diagram shown in FIG. 3, In the case of a chimney without a chimney cap, an unacceptable backflow in a heating system already occurs at an incident angle α of approximately -20 °. The critical inflow angle is the angle from which a backflow can occur in the chimney pipe caused by wind.

Figur 4 zeigt die Druckbeiwerte cp in Abhängigkeit des Anströmwinkels α bei einem aussen eckigen Schornstein mit einem Schornsteinaufsatz gemäss den Figuren 1 und 2 bei ansonsten gleichen Prüfbedingungen.FIG. 4 shows the pressure coefficients c p as a function of the inflow angle α in the case of an outside chimney with a chimney cap according to FIGS. 1 and 2 under otherwise identical test conditions.

Wie aus diesen Diagramm ersichtlich, wird bei Verwendung dieses Schornsteinaufsatzes der maximale Anströmwinkel bei dem noch keine Rückströmung auftritt, auf bis etwa -70° vergrössert, und zwar bei wesentlich geringeren Druckbeiwerten cp.As can be seen from this diagram, when using this chimney cap, the maximum angle of flow at which no backflow occurs yet is increased to approximately -70 °, and at significantly lower pressure coefficients c p .

Zusätzlich wird bei Verwendung dieses Schornsteinaufsatzes die Gefahr einer Durchfeuchtung des Kamins durch Schlagregen wesentlich herabgesetzt.In addition, the risk of moisture in the chimney due to driving rain is significantly reduced when using this chimney cap.

Eine weitere Verbesserung der Windanströmunempfindlichkeit kann mit einer Ausführungsform eines Schornsteinaufsatzes gemäss den Figuren 5 und 6 erreicht werden, wobei für den Radius r der konvexen Oberfläche 1O der Wert r=3,65 · D₁ und für die übrigen Dimensionierungen die gleichen Verhältniswerte wie bei dem in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel angenommen wurden.A further improvement in insensitivity to wind flow can be achieved with an embodiment of a chimney cap according to FIGS. 5 and 6, the value r = 3.65 · D 1 for the radius r of the convex surface 10 and the same ratio values for the other dimensions as in the 1 and 2 illustrated embodiment were adopted.

Eine nochmalige Verbesserung der Windanströmunempfindlichkeit kann mit einer Ausführungsform gemäss den Figuren 7 und 8 erreicht werden, wobei bei dieser Ausführungsform die Abdeckplatte 1 die Form einer durchbrochenen bikonvexen Linse aufweist, und für den Radius r = 3,65 · D₁ angenommen wurde.A further improvement in the insensitivity to wind flow can be achieved with an embodiment according to FIGS. 7 and 8, in which case the Cover plate 1 has the shape of an openwork biconvex lens, and was assumed for the radius r = 3.65 · D₁.

Dieser Schornsteinaufsatz stellt im Prinzip eine allseits offene Venturidüse dar, jedoch mit dem wesentlichen Unterschied, dass in der linsenförmigen Abdeckplatte 1 in Richtung der Schornsteinrohrlängsaxe 5 eine Durchtrittsöffnung 7 vorgesehen ist.In principle, this chimney cap represents a venturi nozzle which is open on all sides, but with the essential difference that a passage opening 7 is provided in the lenticular cover plate 1 in the direction of the longitudinal chimney pipe axis 5.

Ausserdem ist diese Durchtrittsöffnung 7 wie aus Figur 7 deutlich ersichtlich, nach unten sich erweiternd ausgerundet, so dass bei einer Anströmung von oben die in diese Öffnung 7 eintretende Luft unter dem Einfluss des Coandaeffektes seitlich abgelenkt wird und dadurch eine weitere Verbesserung der Windanströmunempfindlichkeit bewirkt.In addition, this passage opening 7, as can be clearly seen in FIG. 7, is rounded off in a widening manner so that, when there is an inflow from above, the air entering this opening 7 is deflected laterally under the influence of the Coanda effect, thereby further improving the insensitivity to wind flow.

Bei Windstille bewirkt diese Erweiterung der Durchtrittsöffnung 7 für die nach oben austretenden Abgase, eine Verringerung des Strömungwiderstandes.When there is no wind, this widening of the passage opening 7 for the exhaust gases escaping upwards reduces the flow resistance.

Bei einer solchen Ausführungsform liegt der maximale Anströmwinkel α bei dem noch keine Rückströmung im Schornstein auftritt, wie Versuche gezeigt haben, bei etwa -85°, und zwar bei relativ konstanten und relativ niedrigen cp-Werten.In such an embodiment, the maximum flow angle α at which no backflow occurs in the chimney, as tests have shown, is approximately -85 °, and that at relatively constant and relatively low c p values.

Längs dem Aussenumfang der durchbrochenen bikonvexen Linse 1 ist, wie aus Figur 7 ersichtlich, eine Abtropfkante 11, und auf der Unterseite dieser Linse 1 im Bereich der Durchtrittsöffnung 7 eine Abtropfsicke 12 vorgesehen, wobei die letztere längs einem Durchmesser verläuft, der grösser als der Durchmesser der die Durchtrittsöffnung 6 in der Grundplatte 3 umgebenden Bördelkante 8 ist.As shown in FIG. 7, a drip edge 11 is provided along the outer circumference of the perforated biconvex lens 1, and a drip bead 12 is provided on the underside of this lens 1 in the region of the passage opening 7, the latter running along a diameter that is larger than the diameter which is the flanged edge 8 surrounding the passage opening 6 in the base plate 3.

Wenn der durchbrochene linsenförmige Körper 1 hohl ausgebildet ist, dann kann es zweckmässig sein, die Abtropfsicke 12 über Bohrungen in der nach unten gewölbten Linsenwandung mit dem Innern dieses Hohlraumes zu verbinden um einen ungehinderten Abfluss von allfälligem Kondenswasser aus dem Innern dieses Hohlkörpers zu ermöglichen.If the perforated lenticular body 1 is hollow, then it may be expedient to connect the drip bead 12 to the interior of this cavity via bores in the downwardly curved lens wall in order to enable an unimpeded drainage of any condensed water from the interior of this hollow body.

Der Schornsteinaufsatz gemäss der eingangs angeführten DE-A- 1 138 502 wurde damals so konzipiert, dass er bei Windanströmung eine wesentliche Vergrösserung des im Schornstein herrschenden Unterdruckes gegenüber einem Schornstein ohne Schornsteinaufsatz bewirkte, um bei allen Anströmbedingungen eine Rückströmung im Schornstein sicher zu vermeiden, und wurde daher auch als Saugkopf benannt.The chimney cap according to DE-A-1 138 502 mentioned at the outset was designed in such a way that it caused a significant increase in the negative pressure prevailing in the chimney compared to a chimney without a chimney cap in order to reliably prevent backflow in the chimney under all inflow conditions was therefore also named as a suction head.

Da jedoch hohe Unterdrücke im Schornstein und die damit zwangsweise verbundenen grossen Voluminaströme im Schornstein sich äusserst ungünstig auf dem Wirkungsgrad einer angeschlossenen Heizungsanlage auswirken, wird nun ein Schornsteinaufsatz vorgeschlagen, welcher unter Beibehaltung einer äusserst grossen Windanströmunempfindlichkeit den Nachteil hoher Unterdrücke bzw. grosser Voluminaströme im Schornstein nicht aufweist, und bei Änderung des Windanströmwinkels über einen grossen Winkelbereich annähernd gleiche Volumenströme im Schornstein bewirkt.However, since high negative pressures in the chimney and the associated large volume flows in the chimney have an extremely unfavorable effect on the efficiency of a connected heating system, a chimney cap is now proposed which, while maintaining an extremely high insensitivity to wind flow, does not have the disadvantage of high negative pressures or large volume flows in the chimney has, and when changing the wind flow angle over a large angular range causes approximately the same volume flows in the chimney.

Die Druckbeiwerte liegen bei Verwendung des erfindungsgemässen Aufsatzes im Schornstein bei cp = O,25 bis O,4. Im Gegensatz dazu liegen die maximalen cp-Werte bei einem Schornsteinaufsatz gemäss der DE-A-1 138 502 mindestens doppelt so hoch.When using the attachment according to the invention in the chimney, the pressure coefficients are c p = 0.25 to 0.4. In contrast to this, the maximum c p values for a chimney cap according to DE-A-1 138 502 are at least twice as high.

Bei einem erfindungsgemässen Schornsteinaufsatz können die Unterdruckbeiwerte verglichen mit denjenigen eines Schornsteinaufsatzes gemäss der DE-A- 1 138 502 von cp = 2 auf einen Wert cp = O,2 bis O,4 bei Auftreten eines Teilvolumenstromes gesenkt wertden. Damit wird das gesetzte Ziel bezüglich des Unterdruckes und der damit zwangsweise verbundenen Volumenströme im Schornstein erfindungsgemäss erreicht; die Austrittsgeschwindigkeit der Abgase aus dem Schornstein liegen dabei bei ca. 2m/s, was den Messungen an einem Schornstein mit 15cm Durchmesser bei Vollast der Heizungsanlage und einer Abgastemperatur am Kessel von ca. 160°C entspricht.In a chimney cap according to the invention, the Vacuum coefficients compared to those of a chimney cap according to DE-A-1 138 502 are reduced from c p = 2 to a value c p = 0.2 to 0.4 when a partial volume flow occurs. In this way, the set goal with regard to the negative pressure and the associated volume flows in the chimney are achieved according to the invention; the exit velocity of the exhaust gases from the chimney is approx. 2 m / s, which corresponds to the measurements on a chimney with a diameter of 15 cm at full load of the heating system and an exhaust gas temperature at the boiler of approx. 160 ° C.

Bei der Dimensionierung des erfindungsgemässen Schornsteinaufsatzes für einen rechteckförmigen Schornsteinquerschnitt wird die Seitenlänge dieses Querschnittes dem Durchmesser D₁ eines runden Schornsteinquerschnittes gleichgesetzt.When dimensioning the chimney cap according to the invention for a rectangular chimney cross section, the side length of this cross section is equated to the diameter D 1 of a round chimney cross section.

Claims (13)

Schornstein- oder Lüftungsrohraufsatz mit einer mit Abstand oberhalb der Schornstein- bzw. Rohraustrittsöffnung (6) angeordneten scheibenförmigen Platte (1), dadurch gekennzeichnet, dass die letztere (1) in Verlängerung der Längsaxe (5) der Schornstein- bzw. Rohraustrittsöffnung (6) mit einer Durchtrittsöffnung (7) versehen ist.Chimney or ventilation pipe attachment with a disc-shaped plate (1) arranged at a distance above the chimney or pipe outlet opening (6), characterized in that the latter (1) extends the longitudinal axis (5) of the chimney or pipe outlet opening (6) is provided with a passage opening (7). Aufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Vertikalabstand (h) der scheibenförmigen Platte (1) von der Schornstein- bzw. Rohraustrittsöffnung (6) im Bereich von O,3 bis O,6 · D₁, vorzugsweise im Bereich von O,48 bis O,56 liegt, wobei D₁ dem Rohrinnendurchmesser entspricht.An attachment according to claim 1, characterized in that the vertical distance (h) of the disc-shaped plate (1) from the chimney or pipe outlet opening (6) is in the range from 0.3 to 0.2.6 D₁, preferably in the range from 0.48 to O, 56, where D₁ corresponds to the pipe inside diameter. Aufsatz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Aussendurchmesser (D) der scheibenförmigen Platte (1) den Aussenabmessungen vom Schornsteinkopf entspricht, bei einem freistehenden Rohrschornstein oder Lüftungsrohr im Bereich von 2 bis 3 · D₁, vorzugsweise im Bereich von 2,4 bis 2,6 · D₁ liegt, wobei D₁ dem Rohrinnendurchmesser entspricht.Top according to claim 1 or 2, characterized in that the outer diameter (D) of the disc-shaped plate (1) corresponds to the outer dimensions of the chimney head, in the case of a free-standing pipe chimney or ventilation pipe in the range from 2 to 3 * D₁, preferably in the range from 2.4 to 2.6 · D₁, where D₁ corresponds to the pipe inside diameter. Aufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser D₂ der Durchtrittsöffnung (7) der scheibenförmigen Platte (1) im Bereich von O,5 bis O,9 · D₁, vorzugsweise im Bereich von O,6 bis O,8 · D₁ liegt, wobei D₁ dem Rohrinnendurchmesser entspricht.Attachment according to one of claims 1 to 3, characterized in that the diameter D₂ of the passage opening (7) of the disc-shaped plate (1) in the range of 0.5 to 0.9 ,D₁, preferably in the range of 0.6 to 0, 8 · D₁, where D₁ corresponds to the pipe inside diameter. Aufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die scheibenförmige Platte (1) die Form einer durchbrochenen bikonvexen Linse aufweist.Attachment according to one of claims 1 to 4, characterized in that the disc-shaped plate (1) has the shape of an openwork biconvex lens. Aufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schornstein- bzw. Rohraustrittsöffnung (6) sich innerhalb einer nach oben konvexen Aussenfläche (10) befindet.Top according to one of claims 1 to 5, characterized in that the chimney or pipe outlet opening (6) is located within an upwardly convex outer surface (10). Aufsatz nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die konvexe Aussenfläche (10) durch eine auf den Schornstein bzw. auf das Rohr (2) aufgesetzte Grundplatte (3) gebildet wird.Top according to claim 6, characterized in that the convex outer surface (10) is formed by a base plate (3) placed on the chimney or on the pipe (2). Aufsatz nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser der die Schornstein- bzw. Rohraustrittsöffnung (6) umgebenden Grundplatte (3) bzw. der konvexen Aussenfläche (10) mindestens annähernd dem Durchmesser (D) der scheibenförmigen Platte (1) entspricht.An attachment according to claim 6 or 7, characterized in that the diameter of the base plate (3) surrounding the chimney or pipe outlet opening (6) or of the convex outer surface (10) corresponds at least approximately to the diameter (D) of the disk-shaped plate (1) . Aufsatz nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Krümmungsradius (r) der konvexen Flächen grösser, vorzugsweise etwa 1,5 und grösser als der Durchmesser (D) der scheibenförmigen Platte (1) ist, und vorzugsweise im Bereich von 2,9 bis 4,1 · D₁liegt, wobei D₁ dem Rohrinnendurchmesser entspricht.Attachment according to one of claims 5 to 8, characterized in that the radius of curvature (r) of the convex surfaces is larger, preferably approximately 1.5 and larger than the diameter (D) of the disk-shaped plate (1), and preferably in the range of 2 , 9 to 4.1 · D₁ lies, where D₁ corresponds to the pipe inside diameter. Aufsatz nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass alle Konvexflächen den gleichen Krümmungsradius (r) aufweisen.Attachment according to one of claims 5 to 9, characterized in that all convex surfaces have the same radius of curvature (r). Aufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchtrittsöffnung (7) in der scheibenförmigen Platte (1) nach unten hin sich erweiternd ausgerundet ist.Attachment according to one of claims 1 to 10, characterized in that the passage opening (7) in the disc-shaped plate (1) is rounded downwards. Aufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Schornstein- bzw. Rohraustrittsöffnung (6) und/oder die Durchtrittsöffnung (7) in der scheibenförmigen Platte (1) mit einer nach oben gerichteten Bördelung (8) versehen ist, und sich vorzugsweise um eine Distanz b im Bereich von O,O7 bis O,14 · D₁ über die umgebende Plattenoberfläche (3) erstreckt.Top according to one of claims 1 to 11, characterized in that the chimney or pipe outlet opening (6) and / or the passage opening (7) in the disc-shaped plate (1) is provided with an upward flaring (8), and extends preferably by a distance b in the range from O, O7 to O, 14 · D₁ over the surrounding plate surface (3). Aufsatz nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass längs dem Aussenumfang der scheibenförmigen Platte (1) und/oder auf der Unterseite der letzteren im Bereich der Durchtrittsöffnung (7) eine Abtropfkante (11 bzw. 12) vorgesehen ist, wobei die letztere längs einem Durchmesser verläuft, der grösser als der Durchmesser der die Durchtrittsöffnung (6) in der Grundplatte (3) umgebenden Bördelkante (8) ist.Attachment according to claim 12, characterized in that a drip edge (11 or 12) is provided along the outer circumference of the disc-shaped plate (1) and / or on the underside of the latter in the region of the passage opening (7), the latter along a diameter which is larger than the diameter of the flanged edge (8) surrounding the passage opening (6) in the base plate (3).
EP94810758A 1994-01-11 1994-12-29 Top for chimney or ventilating shaft. Withdrawn EP0662587A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH80/94 1994-01-11
CH8094A CH687834A5 (en) 1994-01-11 1994-01-11 Chimney or Lueftungsrohraufsatz.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0662587A2 true EP0662587A2 (en) 1995-07-12
EP0662587A3 EP0662587A3 (en) 1996-06-26

Family

ID=4178812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94810758A Withdrawn EP0662587A3 (en) 1994-01-11 1994-12-29 Top for chimney or ventilating shaft.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0662587A3 (en)
CH (1) CH687834A5 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2834047A1 (en) * 2001-12-21 2003-06-27 Ct Scient Tech Batiment Cstb Static extractor for building roof has plate with central opening having folded lip and two part cap
DE102016016074A1 (en) 2016-04-19 2024-05-23 Jochen Karsch Chimney attachment for a flue gas or ventilation extractor

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191316369A (en) * 1913-07-16 1914-03-12 Louis Rasch Improvements in or relating to Chimney and Flue Tops.
DE2226730A1 (en) * 1972-06-02 1973-12-13 Karlheinz Kaffine FIREPLACE
WO1986006818A1 (en) * 1985-05-14 1986-11-20 Inventina Ag Chimney cap
FR2595445A1 (en) * 1986-03-05 1987-09-11 Tirebois Maurice Draught-regulating aspirator

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191316369A (en) * 1913-07-16 1914-03-12 Louis Rasch Improvements in or relating to Chimney and Flue Tops.
DE2226730A1 (en) * 1972-06-02 1973-12-13 Karlheinz Kaffine FIREPLACE
WO1986006818A1 (en) * 1985-05-14 1986-11-20 Inventina Ag Chimney cap
FR2595445A1 (en) * 1986-03-05 1987-09-11 Tirebois Maurice Draught-regulating aspirator

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2834047A1 (en) * 2001-12-21 2003-06-27 Ct Scient Tech Batiment Cstb Static extractor for building roof has plate with central opening having folded lip and two part cap
DE102016016074A1 (en) 2016-04-19 2024-05-23 Jochen Karsch Chimney attachment for a flue gas or ventilation extractor

Also Published As

Publication number Publication date
CH687834A5 (en) 1997-02-28
EP0662587A3 (en) 1996-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2618127B2 (en) Device for killing germs contained in the ventilation air
DE10200673B4 (en) Automotive air filter
DE60014034T2 (en) VENTILATION VALVE FOR SANITARY WASTEWATER SYSTEM
DE3410296A1 (en) Device for improving the grip of vehicles
DE3048969C2 (en)
DE2526686A1 (en) DEFLECTOR PLATE FOR HEAT EXCHANGE SYSTEM
EP0662587A2 (en) Top for chimney or ventilating shaft
DE3643797A1 (en) ATMOSPHERIC GAS HEATER WITH EXTERNAL EXHAUST GAS RECIRCULATION FOR NO (DOWN ARROW) X (DOWN ARROW) REDUCTION
DE19912012C2 (en) Emergency drainage
DE19838950A1 (en) Lighting device for vehicles has ventilation device(s) with tubular piece connected to one of ventilation openings, flowed through by relative wind, with excess pressure valve
DE2529090C2 (en) Flow control nozzle for a combined wet-dry cooling tower
DE3302225C2 (en) Attachment for exhaust pipes
DE69301998T2 (en) Motor vehicle lighting or signaling device with improved ventilation system
DE2924963C2 (en) Chimney head for air-exhaust chimneys
DE60004765T2 (en) PROTECTION DEVICE
DE617453C (en) Ventilation attachment
DE19725997C2 (en) Device for collecting rainwater
CH492933A (en) Attachment for exhaust pipes
EP0221941A1 (en) Chimney cap.
CH678223A5 (en)
EP0293332B1 (en) Chimney cowl
EP0294336B1 (en) Chimney cowl
DE2755626C2 (en) Space heater
EP1108827A2 (en) Drain for sealed surfaces
DE19611314A1 (en) Motor vehicle headlamp ventilation unit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE DE FR NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE DE FR NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19961230

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BASTEN, GERT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19990701