DE10200673B4 - Automotive air filter - Google Patents

Automotive air filter Download PDF

Info

Publication number
DE10200673B4
DE10200673B4 DE2002100673 DE10200673A DE10200673B4 DE 10200673 B4 DE10200673 B4 DE 10200673B4 DE 2002100673 DE2002100673 DE 2002100673 DE 10200673 A DE10200673 A DE 10200673A DE 10200673 B4 DE10200673 B4 DE 10200673B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
air filter
valve
motor vehicle
water outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE2002100673
Other languages
German (de)
Other versions
DE10200673A1 (en
Inventor
Stephen Setescak
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mann and Hummel GmbH
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE2002100673 priority Critical patent/DE10200673B4/en
Publication of DE10200673A1 publication Critical patent/DE10200673A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10200673B4 publication Critical patent/DE10200673B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/02—Air cleaners
    • F02M35/022—Air cleaners acting by gravity, by centrifugal, or by other inertial forces, e.g. with moistened walls
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/02—Air cleaners
    • F02M35/08—Air cleaners with means for removing dust, particles or liquids from cleaners; with means for indicating clogging; with by-pass means; Regeneration of cleaners
    • F02M35/088—Water, snow or ice proofing; Separation or drainage of water, snow or ice
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/02—Air cleaners
    • F02M35/024—Air cleaners using filters, e.g. moistened

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Check Valves (AREA)

Abstract

Kraftfahrzeug-Luftfilter mit einem Luftfiltergehäuse (1) gebildet mit einem Reinluftteil (3) und einem Umgebungsluftteil (2), die durch eine Luftfiltermatte (4) getrennt sind, wobei das Umgebungsluftteil (2) eine Lufteinlassöffnung (5) und das Reinluftteil (3) eine Luftauslassöffnung (6) aufweist und wobei im Boden des Umgebungsluftteils (2) eine Wasserauslassöffnung (9) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserauslassöffnung (9) mit einer Wasseraufnahmevorrichtung (8) versehen ist, an deren unteren Ende ein Wasserauslassventil (10) angeordnet ist, wobei sich das Wasserauslassventil (10) öffnet, wenn sich genügend Wasser in die Wasseraufnahmevorrichtung (8) angesammelt hat, das einen Wassersäulendruck erzeugt, der größer als der Unterdruck im Filtergehäuse ist.Automotive air filter with an air filter housing (1) formed with a clean air part (3) and an ambient air part (2) separated by an air filter mat (4), wherein the Ambient air part (2) an air inlet opening (5) and the clean air part (3) an air outlet opening (6) and wherein in the bottom of the ambient air part (2) a water outlet (9) is arranged, characterized in that the water outlet opening (9) is provided with a water collecting device (8), at the lower End of a water outlet valve (10) is arranged, wherein the Water outlet valve (10) opens, if enough Water has accumulated in the water intake device (8), the a water column pressure generated, which is greater than the negative pressure in the filter housing is.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug-Luftfilter nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a motor vehicle air filter according to the preamble of claim 1.

Die Wasserauslassöffnung ist deshalb vorgesehen, weil unter bestimmten Umständen aufgewirbeltes Wasser von der Fahrbahn in das Luftfilter eines Kraftfahrzeuges angesaugt werden kann. Es wird zwar versucht, die Ansaugstelle so auszulegen, dass kein Wasser angesaugt wird, aufgrund der Platzbedingungen im Motorraum eines Kraftfahrzeugs ist dies aber nicht immer möglich. Die Menge des angesaugten Wassers wird außerdem durch die Größe des Luftfilters und die herrschende Luftgeschwindigkeit aufgrund der Luftansaugung durch den Fahrzeugmotor bestimmt. Durch eine Vergrößerung des Querschnitts der Lufteinlassöffnung kann die Luftgeschwindigkeit reduziert werden, um so zu verhindern, dass Wasser aus der Umgebung mit der Strömung mitgerissen wird. Meist ist die Überdimensionierung der Luftfiltereinlassöffnung aus Platzgründen und auch aus Gründen der Geräuschdämmung jedoch nicht möglich.The water outlet is therefore provided because, in some circumstances, Water from the roadway in the air filter of a motor vehicle can be sucked. It is tried, the suction point so be interpreted that no water is sucked in, due to the space conditions but this is not always possible in the engine compartment of a motor vehicle. The Amount of sucked water is also determined by the size of the air filter and the prevailing air velocity due to the air intake determined by the vehicle engine. By enlarging the Cross section of the air inlet opening the air velocity can be reduced so as to prevent that water from the environment is entrained with the flow. Most of time is the oversizing the air filter inlet opening for reasons of space and also for reasons the noise insulation, however not possible.

Das angesaugte Wasser sammelt sich am Boden des Umgebungsluftteils des Luftfiltergehäuses. Wenn sich dort zuviel Wasser ansammelt, kann es durch die Luftfiltermatte gesaugt werden. Dies führt einerseits zu einer Beschädigung der Filtermatte und kann andererseits auch zu einer Beschädigung des Motors führen. Außerdem kann es zu einer Beschädigung und/oder einer Fehlmessung des Luftmassensensors kommen.The sucked water collects at the bottom of the ambient air part of the Air filter housing. If too much water accumulates there, it can through the air filter mat be sucked. this leads to on the one hand to damage the filter mat and on the other hand also to damage the Motors lead. Furthermore it can cause damage and / or a faulty measurement of the air mass sensor come.

Die bekannten Wasserauslassöffnungen lassen das Wasser zwar bei Stillstand des Motors abfließen, ein Abfließen bei laufendem Motor wird jedoch durch den Unterdruck im Filtergehäuse verhindert. Aufgrund des Unterdrucks wird sogar Luft durch dieses Loch angesaugt und durch den Luftstahl das angesammel te Wasser auf die Filtermatte geschleudert, so dass sich dadurch das oben geschilderte Problem noch verstärkt.The known water outlet let the water flow while the engine is at a standstill Flow away when the engine is running, however, is prevented by the negative pressure in the filter housing. by virtue of of the negative pressure, even air is sucked through this hole and through the air steel, the accumulated water on the filter mat hurled, thereby causing the above problem even stronger.

Aus der DE 199 42 503 A1 ist ein Luftfilter zur Filterung der Ansaugluft für Brennkraftmaschinen von Fahrzeugen mit einem Filtergehäuse, das einen mit einem Ansaugstutzen verbundenen Lufteinlass und einen mit einem Ansaugrohr der Brennkraftmaschine verbindbaren Luftauslass sowie mindestens einen am Gehäuseboden angeordneten Wasserablauf aufweist, bekannt. Im Filtergehäuse stromaufwärts der Filtermatte ist ein Wasserabscheider angeordnet und mindestens ein Wasserablaufmittel vorgesehen, das im Wasserablauf einen Füllstand von einer solchen Höhe ausbildet, dass der im Filtergehäuse auf den Wasserablauf wirkende Unterdruck kompensiert ist. Als Wasserablaufmittel werden schlaufenförmige Ausbildungen und meanderförmige Schleifen 25 gezeigt.From the DE 199 42 503 A1 is an air filter for filtering the intake air for internal combustion engines of vehicles with a filter housing, which has a connected to an intake air inlet and connectable to an intake manifold of the internal combustion engine air outlet and at least one arranged at the bottom of the housing water drain known. In the filter housing upstream of the filter mat, a water separator is arranged and at least one water drainage means is provided, which forms a level of such a height in the water outlet that the negative pressure acting in the filter housing on the water outlet is compensated. As a drainage means loop-shaped formations and meandering loops 25 are shown.

Die JP 56-050258 AA offenbart einen Luftfilter mit einer Einrichtung zum Auslassen von angesammeltem Wasser. Hierzu ist im Boden des Luftfilters eine Vertiefung gebildet. Die Vertiefung beinhaltet einen Abschnitt, in dem ein Abdichtelement ausgebildet ist. Zwischen dem Abdichtelement und einer ringförmigen Wand mit einer Öffnung ist eine Abdichtplatte eingeschlossen. Die Abdichtplatte bewegt sich abwärts, wenn sich eine vorherbestimmte Menge Wasser in der Vertiefung angesammelt hat.The JP 56-050258 AA discloses an air filter with a device for discharging accumulated water. This is in the bottom of the Air filter formed a depression. The recess includes a portion in which a sealing member is formed. Between the sealing member and an annular wall having an opening a sealing plate included. The sealing plate moves downwards when a predetermined amount of water accumulates in the well Has.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein gattungsgemäßes Kraftfahrzeug-Luftfilter so weiterzubilden, dass das angesaugte Wasser abfließen kann, ohne dass durch den Ablauf Wasser angesaugt werden kann.It The object of the invention is a generic motor vehicle air filter educate so that the sucked water can drain without that water can be sucked in through the drain.

Die Aufgabe wird durch ein Kraftfahrzeug-Luftfilter gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The Task is achieved by a motor vehicle air filter according to claim 1 solved. Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

Gemäß Anspruch 1 ist bei einem gattungsgemäßen Kraftfahrzeug-Luftfilter die Wasserauslassöffnung mit einer Wasseraufnahmevorrichtung versehen, an deren unteren Ende ein Wasserauslassventil angeordnet ist. In der Wasseraufnahmevorrichtung kann sich das in das Umgebungsluftteil angesaugte Wasser sammeln, ohne dass es durch die Luftströmung im Umgebungsluftteil in die Filtermatte geschleudert wird. Das Wasserauslassventil wird durch den Unterdruck im Filtergehäuse geschlossen gehalten, so dass durch die Wasserauslassöffnung keine Luft angesaugt werden kann, die das in der Wasseraufnahmevorrichtung angesammelte Wasser verwirbeln könnte. Erst wenn sich eine bestimmte Menge Wasser angesammelt hat und die dadurch entstandene Wassersäule einen Druck am Ventil aufgebaut hat, der größer als der Unterdruck im Filtergehäuse ist, öffnet das Ventil und das Wasser kann abfließen. Die Wasseraufnahmevorrichtung muss dabei so dimensioniert sein, dass sich ein ausreichender Wassersäulendruck aufbauen kann.According to claim 1 is in a generic motor vehicle air filter with the water outlet a water intake device provided at the lower end a water outlet valve is arranged. In the water intake device can to collect collected in the ambient air part of the water, without that it is through the air flow in the ambient air part is thrown into the filter mat. The water outlet valve is held closed by the negative pressure in the filter housing, so that through the water outlet No air can be sucked in, which is in the water intake device could swirl accumulated water. Only when a certain amount of water has accumulated and the resulting water column has built up a pressure on the valve, which is greater than the negative pressure in the filter housing, opens the Valve and the water can drain. The water intake device must be dimensioned so that there is a sufficient water column pressure can build up.

In vorteilhafter Ausbildung der Erfindung ist die Wasseraufnahmevorrichtung rohrförmig als Stutzen oder Schlauch ausgebildet. Sie kann dabei einstückig mit dem Umgebungsluftteil des Filtergehäuses ausgebildet sein oder auch einstückig mit dem Wasserauslassventil und auf einen kurzen Stutzen am Filtergehäuse aufgesteckt oder sonstwie befestigt sein.In Advantageous embodiment of the invention is the water intake device tubular designed as a nozzle or hose. It can be integral with it be formed the ambient air part of the filter housing or also in one piece with the water outlet valve and a short connection piece attached to the filter housing or otherwise attached.

In einer besonders einfachen Variante kann die Wasseraufnahmevorrichtung als Schlauch ausgebildet sein, der mit seinem einen Ende mit dem Filtergehäuse verbunden, beispielsweise auf einen kurzen Stutzen am Umgebungsluftteil aufgesteckt, und an seinem anderen Ende mit einem Wasserauslassventil verbunden ist.In a particularly simple variant, the water intake device may be formed as a hose, which is connected at one end to the filter housing, for example, attached to a short nozzle on the ambient air part, and connected at its other end to a water outlet valve.

Eine besonders einfache, leicht herstellbare und damit billige Ausführung eines Wasserauslassventils ist mit einem Ventilverschluss gebildet, der beweglich und durch Unterdruck im Innern des Ventils bzw. des Filtergehäuses verschließbar ist und an der Ventilöffnung angeordnet ist.A Particularly simple, easy to produce and thus cheap execution of a Water outlet valve is formed with a valve closure, the movable and can be closed by negative pressure inside the valve or the filter housing and at the valve opening is arranged.

Der Ventilverschluss ist dabei vorzugsweise aus plastischen Material, insbesondere aus Gummi, gefertigt, so dass er die Ventilöffnung gut und dicht verschließen kann. Er kann als Klappe ausgebildet sein, die an ihrem Rand mit dem Ventilöffnungsrand verbunden ist. Er kann aber auch als Deckel ausgebildet sein, der in seiner Mitte mit der Ventilöffnung bzw. einer daran angeformten Haltevorrichtung verbunden ist und an seinem Rand einen Wasserauslass ermöglicht.Of the Valve closure is preferably made of plastic material, especially made of rubber, making it the valve opening well and close tightly can. It can be designed as a flap, which at its edge with connected to the valve opening edge is. But it can also be designed as a lid in his Center with the valve opening or a molded thereto holding device is connected and at his Edge allows a water outlet.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, das Ventil als geschlitzte Kappe auszubilden, wobei die beiden durch den Schlitz getrennten Kappenteile wie ein Mund wirken, dessen Lippen durch den Unterdruck im Filtergehäuse bzw. im Ventilinnern geschlossen bleiben und sich bei einem entsprechenden Wassersäulendruck öffnen.A another possibility is to form the valve as a slotted cap, wherein the two separated by the slot cap parts like a mouth act whose lips by the negative pressure in the filter housing or remain closed inside the valve and at a corresponding Open the water column pressure.

In einer vorteilhaften Ausführung kann das Ventil so ausgeführt sein, dass es bei nicht laufendem Motor und damit bei Umgebungsdruck im Filtergehäuse auch ohne entsprechend hohe Wassersäule geöffnet ist, so dass es nicht verstopfen kann.In an advantageous embodiment the valve can run like this be that it is not running engine and thus at ambient pressure in the filter housing even without a correspondingly high water column is open, so it does not can clog.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist der Boden des Umgebungsluftteils des Filtergehäuses mit Rippen versehen, die einen beruhigten Bereich für das durch die Einlassöffnung strömende Luft-Wasser-Gemisch darstellen. Die Rippen sind mit Durchbrechungen versehen, so dass das Wasser zur Wasseraufnahmevorrichtung fließen kann.In Advantageous development of the invention is the bottom of the ambient air part of the filter housing Ribbed, which provides a calmed area for that the inlet opening flowing air-water mixture represent. The ribs are provided with openings, so that the water can flow to the water intake device.

Alternativ oder zusätzlich kann auch eine perforierte Zwischenwand oder ein Gitter in das Umgebungsluftteil eingesetzt werden, um einen beruhigten Bereich zu schaffen.alternative or additionally can also be a perforated partition or a grid in the ambient air part be used to create a calm area.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen mit Hilfe von Figuren näher beschrieben. Dabei zeigenThe Invention will be described below with reference to exemplary embodiments described in more detail by figures. Show

1 eine Querschnittsdarstellung eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeug-Luftfilters, 1 a cross-sectional view of a motor vehicle air filter according to the invention,

2 eine Detailansicht der Darstellung von 1, 2 a detailed view of the representation of 1 .

3 ein erstes Ausführungsbeispiel einer Wasseraufnahmevorrichtung, 3 A first embodiment of a water intake device,

4 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Wasseraufnahmevorrichtung, 4 A second embodiment of a water intake device,

5 ein drittes Ausführungsbeispiel einer Wasseraufnahmevorrichtung, 5 A third embodiment of a water intake device,

6 ein viertes Ausführungsbeispiel einer Wasseraufnahmevorrichtung, 6 A fourth embodiment of a water intake device,

7 ein erstes Ausführungsbeispiel eines Wasserauslassventils, 7 A first embodiment of a water outlet valve,

8 ein zweites Ausführungsbeispiel eines Wasserauslassventils, 8th A second embodiment of a water outlet valve,

9 ein drittes Ausführungsbeispiel eines Wasserauslassventils, 9 A third embodiment of a water outlet valve,

10 eine Längsschittdarstellung des Wasserauslassventils nach 9. 10 a Längsschittdarstellung the water outlet after 9 ,

Das Kraftfahrzeug-Luftfilter gemäß 1 zeigt ein Filtergehäuse 1, das aus einem Umgebungsluftteil 2 und einem Rein luftteil 3 gebildet ist. Die beiden Teile sind als Schalen ausgebildet und über geeignet geformte Ränder miteinander verbunden. Zwischen den beiden Gehäuseteilen 2, 3 ist eine Filtermatte 4 eingelegt, die verhindert, dass Schmutzpartikel in den Reinluftteil und damit zum Motor gelangen.The automotive air filter according to 1 shows a filter housing 1 that is from an ambient air part 2 and a clean air part 3 is formed. The two parts are formed as shells and connected to each other via suitably shaped edges. Between the two housing parts 2 . 3 is a filter mat 4 which prevents dirt particles from entering the clean air part and thus the engine.

Das Umgebungsluftteil 2 weist eine Lufteinlassöffnung 5 auf, durch die Luft aus der Umgebung angesaugt wird. Das Reinluftteil weist eine Luftauslassöffnung 6 auf, durch die die gereinigte Luft zum Motor geführt wird.The ambient air part 2 has an air inlet opening 5 on, is sucked through the air from the environment. The clean air part has an air outlet opening 6 on, through which the purified air is guided to the engine.

Wie in der 1 angedeutet ist, werden mit dem Luftstrom durch die Einlassöffnung 5 auch Wasserteilchen 7 angesaugt, die einerseits aufgrund von Verwirbelungen im Umgebungsluftteil 2 auf die Filtermatte 4 geschleudert werden und diese durchnässen und damit zerstören können. Andererseits werden die Wasserteilchen 7 an der Filtergehäusewand abgeschieden und sammeln sich am Boden des Umgebungsluftteils 2 des Filtergehäuses 1 an.Like in the 1 is indicated with the air flow through the inlet opening 5 also water particles 7 sucked, on the one hand due to turbulence in the ambient air part 2 on the filter mat 4 be spun and wet and destroy it. On the other hand, the water particles become 7 deposited on the filter housing wall and collect at the bottom of the ambient air part 2 of the filter housing 1 at.

Damit sie von dort nicht wieder aufgewirbelt werden können ist in erfindungsgemäßer Weise eine Wasseraufnahmevorrichtung 8 am Filtergehäuseboden angeordnet. Hierzu ist am Filtergehäuseboden eine Wasserauslassöffnung 9 vorgesehen an der die Wasseraufnahmevorrichtung 8 befestigt oder angeformt ist.So that they can not be whirled up again from there is a water intake device according to the invention 8th arranged on the filter housing bottom. For this purpose, a water outlet opening on the filter housing bottom 9 provided at the water intake device 8th attached or molded.

Die Wasseraufnahmevorrichtung 8 ist mit einem vorzugsweise rohrförmigen Stutzen oder Schlauch gebildet, an dessen unteren Ende ein Wasserauslassventil 10 angeordnet ist. Das Wasserauslassventil 10 ist derart ausgelegt, dass es bei laufendem Motor, der durch die Ansaugung von Luft einen Unterdruck im Filtergehäuse 1 erzeugt geschlossen ist, so dass durch die Wasserauslassöffnung 9 keine Luft angesaugt werden kann, die das angesammelte Wasser zusätzlich aufwirbeln würde. Erst wenn sich genügend Wasser in der Wasseraufnahmevorrichtung 8 angesammelt hat, das einen Wassersäulendruck erzeugt, der größer als der Unterdruck im Filtergehäuse ist, öffnet sich das Wasserauslassventil 10 und das Wasser kann abfließen.The water intake device 8th is formed with a preferably tubular nozzle or hose, at the lower end of a water outlet valve 10 is arranged. The water outlet valve 10 is designed to run at it the engine, by the intake of air, a negative pressure in the filter housing 1 is closed, so that through the water outlet 9 no air can be sucked in, which would additionally stir up the accumulated water. Only when there is enough water in the water intake device 8th has accumulated, which generates a water column pressure that is greater than the negative pressure in the filter housing, the water outlet opens 10 and the water can drain away.

Am Boden des Umgebungsluftteils 2 des Filtergehäuses 1 sind in vorteilhafter Ausbildung des Kraftfahrzeug-Luftfilters Rippen 11 angeordnet, vorzugsweise angeformt, die einen verwirbelungsberuhigten Bereich 12 schaffen, so dass sich die angesaugten Wasserteilchen 7 dort leicht abscheiden und zur Wasserauslassöffnung 9 fließen können.At the bottom of the ambient air part 2 of the filter housing 1 are in an advantageous embodiment of the motor vehicle air filter ribs 11 arranged, preferably formed, which is a turbulence-prone area 12 create, so that the sucked in water particles 7 Easily separate there and to the water outlet 9 can flow.

Wie in 2, die einen Querschnitt durch den Boden des Umgebungsluftteils 2 des Filtergehäuses 1 zeigt, zu erkennen ist, weisen die Rippen 11 Unterbrechungen 12 auf, durch die das Wasser zur Wasserauslassöffnung 9 fließen kann.As in 2 that cross section through the bottom of the ambient air part 2 of the filter housing 1 shows, it can be seen, the ribs point 11 interruptions 12 on, through which the water to the water outlet 9 can flow.

1 zeigt außerdem eine Zwischenwand 27, die alternativ oder zusätzlich in das Umgebungsluftteil 2 eingesetzt werden kann, um einen beruhigten Bereich zu schaffen. Eine solche Zwischenwand 27 fungiert auch als Wasserabscheider. 1 also shows an intermediate wall 27 that alternatively or additionally in the ambient air part 2 can be used to create a calm area. Such a partition 27 also acts as a water separator.

Die Wasseraufnahmevorrichtung 8 kann in unterschiedlicher Weise ausgeführt werden. So zeigt die 3 ein Ausführungsbeispiel, bei dem ein rohrförmiger Stutzen 13 an den Boden des Umgebungsluftteils 2 des Filtergehäuses 1 angeformt ist. Das Umgebungsluftteils 2 und der Stutzen 13 bestehen üblicherweise aus einem relativ harten Kunststoff. Am offen Ende des Stutzens 13 ist das Ventil 10 angeordnet, beispielsweise aufgesteckt.The water intake device 8th can be done in different ways. That's how it shows 3 an embodiment in which a tubular neck 13 to the bottom of the ambient air part 2 of the filter housing 1 is formed. The ambient air part 2 and the neck 13 usually consist of a relatively hard plastic. At the open end of the neck 13 is the valve 10 arranged, for example, plugged.

Die Länge des Stutzens 13 ist so zu bemessen, dass bei einem maximal zu erwartenden Unterdruck im Filtergehäuse die im Stutzen 13 sich bildende Wassersäule einen entsprechend großer Druck aufbringt, um das Ventil 10 öffnen zu können. Dabei gilt, dass 1 mbar Unterdruck eine Wassersäulenhöhe von etwa 1 cm erfordert. Bei einem maximalen Unterdruck von 10 mbar ist also eine Stutzenlänge von 10 cm erforderlich.The length of the neck 13 is to be dimensioned so that at a maximum expected negative pressure in the filter housing in the nozzle 13 forming water column applies a correspondingly large pressure to the valve 10 to be able to open. It is true that 1 mbar vacuum requires a water column height of about 1 cm. At a maximum negative pressure of 10 mbar so a nozzle length of 10 cm is required.

4 zeigt eine weitere Ausführungsform einer Wasseraufnahmevorrichtung 8. Hier ist lediglich ein kurzer Stutzen 14 am Boden des Umgebungsluftteils 2 angeformt, auf den ein Schlauch 15, der einstückig mit dem Wasserauslassventil 10 ausgebildet ist, aufgesteckt ist. Es können übliche Befestigungsmaßnahmen für den Schlauch angewandt werden, um ein Abrutschen vom Stutzen 14 zu verhindern. 4 shows a further embodiment of a water intake device 8th , Here is just a short neck 14 at the bottom of the ambient air part 2 molded onto which a hose 15 that is integral with the water outlet valve 10 is formed, is plugged. It can be used conventional attachment measures for the hose to slipping from the nozzle 14 to prevent.

5 zeigt eine Ausführungsform für die Wasseraufnahmevorrichtung 8, bei der diese direkt mit dem Boden des Umgebungsluftteils 2 ohne Zwischenschaltung eines Stutzens verbunden ist. Die im dargestellten Beispiel ebenfalls schlauchförmige, einstückig mit dem Wasserauslassventil 10 verbundene Wasseraufnahmevorrichtung 8 weist an ihrem dem Ventil 10 abgewandten Ende eine äußere Nut 16 auf, in die der Innenrand der Wasserablassöffnung 9 eingreift. 5 shows an embodiment for the water intake device 8th in which these directly to the bottom of the ambient air part 2 is connected without the interposition of a nozzle. The tube also in the example shown, in one piece with the water outlet valve 10 connected water intake device 8th points to her the valve 10 opposite end of an outer groove 16 on, in which the inner edge of the water drainage opening 9 intervenes.

Wie 6 zeigt, kann die Wasseraufnahmevorrichtung 8 auch mit einem Schlauch 16 gebildet sein, der auf einen kurzen Stutzen 14 aufgesteckt ist und auf den ein Wasserauslassventil 10 aufgesteckt ist. Wie bereits ausgeführt wurde bedeutet aufgesteckt immer, dass im Bedarfsfall geeignete, dem Fachmann bekannte Befestigungsarten angewandt werden.As 6 shows, the water intake device 8th also with a hose 16 be formed on a short neck 14 is attached and on the a water outlet valve 10 is plugged. As already stated, it always means that, if necessary, suitable fastening methods known to the person skilled in the art are used.

Die 7, 8 und 9 zeigen nun verschiedene Ausführungsbeispiele für ein Wasserauslassventil 10.The 7 . 8th and 9 Now show different embodiments of a water outlet valve 10 ,

Das Wasserauslassventil 10 der 7 ist als kegelförmige Kappe aus plastischem Material, beispielsweise aus Gummi, gebildet, wobei die Spitze des Kegels geschlitzt ist, so dass die beiden Kegelspitzhälften zwei Lippen 17, 18 bilden, die bei einem Unterdruck im Kappeninneren geschlossen sind und sich unter dem Druck einer Wassersäule öffnen können, so dass das Wasser abfließen kann. Das kappenförmige Wasserauslassventil 10 der 7 kann einfach auf eine Wasseraufnahmevorrichtung, die als Stutzen oder als Schlauch ausgebildet ist, aufgesteckt werden. Dies kann durch einen einfachen Presssitz erfolgen oder auch durch entsprechende Hilfsmittel, wie beispielsweise eine Rohrschelle oder entsprechende konstruktive Ausgestaltungen des Kappenrandes mit einer Wölbung und einer entsprechenden Nut im Schlauch oder Stutzen.The water outlet valve 10 of the 7 is formed as a conical cap of plastic material, for example made of rubber, wherein the tip of the cone is slotted, so that the two conical tip halves two lips 17 . 18 form, which are closed at a negative pressure inside the cap and can open under the pressure of a water column, so that the water can flow. The cap-shaped water outlet valve 10 of the 7 can be easily attached to a water intake device, which is designed as a nozzle or hose. This can be done by a simple press fit or by appropriate aids, such as a pipe clamp or corresponding constructive embodiments of the cap edge with a curvature and a corresponding groove in the hose or pipe.

Die 8 zeigt eine Wasserauslassventil 10, das mit einem Rohr 19 gebildet ist, das an seinem unteren Ende eine seitliche Öffnung 21 hat, die mit einer Klappe 20 aus plastischem Material gebildet ist. Die Klappe 20 ist mit ihrem oberen Ende mit dem Rand der Öffnung 21 verbunden und kann sich um diesen Verbindungspunkt aufgrund ihrer plastischen Eigenschaften bewegen, so dass sich die Klappe unter dem Druck einer Wassersäule im Inneren des Rohres 19 öffnet.The 8th shows a water outlet valve 10 that with a pipe 19 is formed, which at its lower end a lateral opening 21 did that with a single flap 20 is formed of plastic material. The flap 20 is with its upper end with the edge of the opening 21 connected and can move around this connection point due to their plastic properties, so that the flap under the pressure of a water column inside the tube 19 opens.

9 zeigt eine weitere Ausbildung eines Wasserauslassventils 10, das ebenfalls mit einem rohrförmigen Körper 22 gebildet ist, der an seinem unteren Ende offen ist. Vom unteren Rand des rohrförmigen Körpers 22 erstreckt sich eine Anformung 23 bis in die Rohrquerschnittsmitte und weist dort einen Zapfen 24 auf, an dem ein Deckel 25 mit einem zentralen Loch 26 befestigt werden kann. Der Deckel 25 ist aus plastischem Material und somit beweglich, wie in 10 durch Pfeile angedeutet ist. Die Deckelränder werden durch einen Unterdruck im Rohr 22 an den Rand des Rohres 22 gepresst, so dass das Ventil 10 dicht ist. Wenn kein Unterdruck im Rohr 22 herrscht öffnet sich das Ventil 10 bereits aufgrund der Schwere des Deckels 25 oder unter dem Druck einer Wassersäule im Rohr 22. 9 shows a further embodiment of a water outlet valve 10 also with a tubular body 22 is formed, which is open at its lower end. From the bottom of the tubular body 22 extends an Anformung 23 into the tube cross-section center and there has a pin 24 on which a lid 25 with a central hole 26 can be attached. The lid 25 is made of plastic material and thus movable, as in 10 indicated by arrows. The lid margins are due to a negative pressure in the tube 22 to the edge of the pipe 22 pressed so that the valve 10 is tight. If no negative pressure in the pipe 22 The valve opens 10 already due to the heaviness of the lid 25 or under the pressure of a water column in the pipe 22 ,

Claims (11)

Kraftfahrzeug-Luftfilter mit einem Luftfiltergehäuse (1) gebildet mit einem Reinluftteil (3) und einem Umgebungsluftteil (2), die durch eine Luftfiltermatte (4) getrennt sind, wobei das Umgebungsluftteil (2) eine Lufteinlassöffnung (5) und das Reinluftteil (3) eine Luftauslassöffnung (6) aufweist und wobei im Boden des Umgebungsluftteils (2) eine Wasserauslassöffnung (9) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserauslassöffnung (9) mit einer Wasseraufnahmevorrichtung (8) versehen ist, an deren unteren Ende ein Wasserauslassventil (10) angeordnet ist, wobei sich das Wasserauslassventil (10) öffnet, wenn sich genügend Wasser in die Wasseraufnahmevorrichtung (8) angesammelt hat, das einen Wassersäulendruck erzeugt, der größer als der Unterdruck im Filtergehäuse ist.Automotive air filter with an air filter housing ( 1 ) formed with a clean air part ( 3 ) and an ambient air part ( 2 ) passing through an air filter mat ( 4 ) are separated, wherein the ambient air part ( 2 ) an air inlet opening ( 5 ) and the clean air part ( 3 ) an air outlet opening ( 6 ) and wherein in the bottom of the ambient air part ( 2 ) a water outlet opening ( 9 ), characterized in that the water outlet opening ( 9 ) with a water intake device ( 8th ) is provided at the lower end of a water outlet valve ( 10 ), wherein the water outlet valve ( 10 ) opens when enough water in the water intake device ( 8th ) has accumulated, which produces a water column pressure which is greater than the negative pressure in the filter housing. Kraftfahrzeug-Luftfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasseraufnahmevorrichtung (8) rohrförmig ausgebildet ist.Motor vehicle air filter according to claim 1, characterized in that the water intake device ( 8th ) is tubular. Kraftfahrzeug-Luftfilter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasseraufnahmevorrichtung(8) einstückig mit dem Umgebungsluftteil (2) ausgebildet ist.Motor vehicle air filter according to claim 1 or 2, characterized in that the water intake device ( 8th ) in one piece with the ambient air part ( 2 ) is trained. Kraftfahrzeug-Luftfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasseraufnahmevorrichtung (8) einstückig mit dem Wasserauslassventil (10) ausgebildet ist.Motor vehicle air filter according to one of the preceding claims, characterized in that the water intake device ( 8th ) in one piece with the water outlet valve ( 10 ) is trained. Kraftfahrzeug-Luftfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wasserauslassventil (10) eine mit einem beweglichen, durch Unterdruck im Innern des Ventils (10) verschließbaren Ventilverschluss (17, 18; 20; 25) versehene Ventilöffnung (21) aufweist.Motor vehicle air filter according to one of the preceding claims, characterized in that the water outlet valve ( 10 ) one with a movable, by negative pressure inside the valve ( 10 ) lockable valve closure ( 17 . 18 ; 20 ; 25 ) provided valve opening ( 21 ) having. Kraftfahrzeug-Luftfilter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilverschluss als mit an ihrem Rand mit der Ventilöffnung (21) verbundene Klappe (20) ausgebildet ist.Motor vehicle air filter according to claim 5, characterized in that the valve closure as having at its edge with the valve opening ( 21 ) connected flap ( 20 ) is trained. Kraftfahrzeug-Luftfilter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilverschluss als in seiner Mitte mit der Ventilöffnung verbundener Deckel (25) ausgebildet ist.Motor vehicle air filter according to claim 5, characterized in that the valve closure as in its center with the valve opening connected lid ( 25 ) is trained. Kraftfahrzeug-Luftfilter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilverschluss als geschlitzte Kappe (17, 18) ausgebildet ist.Motor vehicle air filter according to claim 5, characterized in that the valve closure as a slotted cap ( 17 . 18 ) is trained. Kraftfahrzeug-Luftfilter nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilverschluss (17, 18; 20; 25) aus plastischem Material, insbesondere aus Gummi, ist.Motor vehicle air filter according to one of claims 6 to 8, characterized in that the valve closure ( 17 . 18 ; 20 ; 25 ) made of plastic material, in particular rubber. Kraftfahrzeug-Luftfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Umgebungsluftteil (2) an seiner Bodeninnenseite mit durchbrochenen Rippen (11) versehen ist.Motor vehicle air filter according to one of the preceding claims, characterized in that the ambient air part ( 2 ) on its bottom inside with broken ribs ( 11 ) is provided. Kraftfahrzeug-Luftfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Umgebungsluftteil (2) mit einer perforierten Zwischenwand (27) ausgebildet ist.Motor vehicle air filter according to one of the preceding claims, characterized in that the ambient air part ( 2 ) with a perforated intermediate wall ( 27 ) is trained.
DE2002100673 2002-01-10 2002-01-10 Automotive air filter Expired - Lifetime DE10200673B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002100673 DE10200673B4 (en) 2002-01-10 2002-01-10 Automotive air filter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002100673 DE10200673B4 (en) 2002-01-10 2002-01-10 Automotive air filter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10200673A1 DE10200673A1 (en) 2003-07-31
DE10200673B4 true DE10200673B4 (en) 2007-06-14

Family

ID=7711818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2002100673 Expired - Lifetime DE10200673B4 (en) 2002-01-10 2002-01-10 Automotive air filter

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10200673B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007056852A1 (en) 2007-11-26 2009-05-28 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Optimized rib geometry in an air filter box for water separation, flow distribution and housing stiffening
DE102013018166B4 (en) 2013-12-05 2021-12-09 Mann+Hummel Gmbh Filter system with water outlet

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10316652B4 (en) * 2003-04-11 2015-08-06 Volkswagen Ag Air filter for an internal combustion engine
ES2314319T3 (en) * 2004-07-19 2009-03-16 Kwang Yang Motor Co., Ltd. AIR FILTER FOR MOTOR VEHICLE.
FR2877276B1 (en) * 2004-10-29 2008-06-13 Peugeot Citroen Automobiles Sa ECOPE FOR A COMBUSTION AIR VACUUM CIRCUIT FOR AN ENGINE OF A MOTOR VEHICLE
EP1669588A1 (en) * 2004-12-13 2006-06-14 Kwang Yang Motor Co., Ltd. Engine air filter structure
FR2905425B1 (en) * 2006-09-04 2008-10-17 Coutier Moulage Gen Ind WATER DECANTATION BOX FOR AN AIR INTAKE LINE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
ATE512705T1 (en) 2007-07-27 2011-07-15 Mann & Hummel Gmbh AIR FILTER, ESPECIALLY FOR COMBUSTION ENGINES IN MOTOR VEHICLES
FR2920704B1 (en) * 2007-09-11 2009-11-27 Peugeot Citroen Automobiles Sa FRONT PART OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING A WATER DECANTATION DEVICE
FR2921845B1 (en) * 2007-10-03 2009-12-18 Mann & Hummel Gmbh DRAWER AIR FILTER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
FR2936571B1 (en) * 2008-10-01 2010-10-08 Trelleborg Fluid & Acoustic Solutions Tfas AIR INTAKE DEVICE, CAPABLE OF FORMING AT LEAST ONE PORTION OF AIR INTAKE LINE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE.
FR2938879B1 (en) * 2008-11-24 2015-06-05 Trelleborg Fluid & Acoustic Solutions FLUID INTAKE DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AIR INTAKE CIRCUIT
JP5093219B2 (en) * 2009-12-18 2012-12-12 日産自動車株式会社 Air cleaner
FR2964706B1 (en) * 2010-09-14 2012-09-28 Peugeot Citroen Automobiles Sa DEVICE FOR RECOVERING AND DRAINING THE WATER CONTAINED IN THE AIR AT THE INTAKE OF AN ENGINE AND METHOD OF DRAINING THE SAME
JP2013136998A (en) * 2011-12-28 2013-07-11 Yamaha Motor Co Ltd Air cleaner apparatus and straddle-type vehicle with the same
GB2500018B (en) * 2012-03-06 2018-07-25 Ford Global Tech Llc Device for retaining unwanted matter from fluid travelling along a ducting
JP6247019B2 (en) * 2013-05-14 2017-12-13 株式会社マーレ フィルターシステムズ Air cleaner
DE102013012629A1 (en) * 2013-07-29 2015-01-29 GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATION LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Liquid separator, fluid guide device and motor vehicle
JP6314400B2 (en) * 2013-09-30 2018-04-25 三菱自動車工業株式会社 Condensate separator
CZ2013963A3 (en) * 2013-12-04 2015-06-17 Ĺ koda Auto a. s. Jet separator
CN104712467B (en) * 2013-12-17 2018-09-28 曼胡默尔滤清器（上海）有限公司 A kind of air filter System drainage device of collectable waste water
ITBO20150231A1 (en) 2015-05-05 2016-11-05 Bmc Srl FILTERING DEVICE FOR THE AIR INTAKE BY AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH RESIDUAL WATER DISCHARGE
CN107575324A (en) * 2017-10-24 2018-01-12 中国重汽集团济南动力有限公司 A kind of air filter for automobile assembly
FR3081152B1 (en) * 2018-05-17 2022-03-25 Renault Sas CONTAINER EQUIPPED WITH AN AIR SEAL VALVE
JP2021006710A (en) * 2019-06-28 2021-01-21 いすゞ自動車株式会社 Air cleaner device
JP7057771B2 (en) 2019-09-30 2022-04-20 本田技研工業株式会社 Purification device
CN112963277B (en) * 2021-02-05 2022-09-09 中国重汽集团济南动力有限公司 Chassis installation air inlet channel assembly for light automobile
CN116291991A (en) * 2023-04-04 2023-06-23 长城汽车股份有限公司 Waterproof device, system, vehicle and waterproof control method

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5650258A (en) * 1979-09-28 1981-05-07 Yamaha Motor Co Ltd Air cleaner
DD262064A1 (en) * 1987-07-06 1988-11-16 Ifa Automobilwerke Veb AUTOMATIC AIR FILTER HEATER
JPH04255560A (en) * 1991-02-04 1992-09-10 Suzuki Motor Corp Air cleaner for motorcycle
JPH09256922A (en) * 1996-03-26 1997-09-30 Nissan Diesel Motor Co Ltd Air intake duct of vehicle
DE19737545A1 (en) * 1997-08-28 1999-03-04 Bosch Gmbh Robert Inlet manifold for internal combustion engine
DE19827296A1 (en) * 1998-06-19 1999-12-23 Mann & Hummel Filter Device for separating liquids from gases
DE19942503A1 (en) * 1999-09-07 2001-03-08 Bosch Gmbh Robert Air filter for filtering the intake air for internal combustion engines of motor vehicles

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5650258A (en) * 1979-09-28 1981-05-07 Yamaha Motor Co Ltd Air cleaner
DD262064A1 (en) * 1987-07-06 1988-11-16 Ifa Automobilwerke Veb AUTOMATIC AIR FILTER HEATER
JPH04255560A (en) * 1991-02-04 1992-09-10 Suzuki Motor Corp Air cleaner for motorcycle
JPH09256922A (en) * 1996-03-26 1997-09-30 Nissan Diesel Motor Co Ltd Air intake duct of vehicle
DE19737545A1 (en) * 1997-08-28 1999-03-04 Bosch Gmbh Robert Inlet manifold for internal combustion engine
DE19827296A1 (en) * 1998-06-19 1999-12-23 Mann & Hummel Filter Device for separating liquids from gases
DE19942503A1 (en) * 1999-09-07 2001-03-08 Bosch Gmbh Robert Air filter for filtering the intake air for internal combustion engines of motor vehicles

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007056852A1 (en) 2007-11-26 2009-05-28 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Optimized rib geometry in an air filter box for water separation, flow distribution and housing stiffening
DE102013018166B4 (en) 2013-12-05 2021-12-09 Mann+Hummel Gmbh Filter system with water outlet

Also Published As

Publication number Publication date
DE10200673A1 (en) 2003-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10200673B4 (en) Automotive air filter
EP1167743B1 (en) Intake system with water separator
DE2854866A1 (en) AIR SUCTION DEVICE FOR A COMBUSTION ENGINE
EP2221097B1 (en) Filter device for hydrocarbon adsorption
EP2181252A1 (en) Oil pan
DE202007007120U1 (en) Fuel supply device, in particular for an internal combustion engine
DE19701977B4 (en) Internal combustion engine with a valve chamber cover
DE102010023650A1 (en) Filter device, in particular liquid filter
DE19828328A1 (en) Plug unit to seal holes in motor vehicle bodies
DE4407124B4 (en) Air filter for an internal combustion engine
EP2369088B1 (en) Device for removing water from roofs
EP1124056B1 (en) Fuel filter
DE202007003292U1 (en) Oil separator with at least one cyclone
EP3283353B1 (en) Windshield cover arrangement for a motor vehicle
DE102009006899A1 (en) Air filter unit
WO2019145133A1 (en) Filter housing for a filter device
DE102010009722A1 (en) Oil mist separator with at least one cyclone
DE19838950A1 (en) Lighting device for vehicles has ventilation device(s) with tubular piece connected to one of ventilation openings, flowed through by relative wind, with excess pressure valve
DE102008061538A1 (en) Channel arrangement for guiding process air to an internal combustion engine
DE102016220404A1 (en) Device for defoaming or venting of oil
DE10316652B4 (en) Air filter for an internal combustion engine
DE202006019819U1 (en) pre-separator
DE8806694U1 (en) Drain plug for fuel filter
DE29815097U1 (en) Filter device
DE102016118793A1 (en) Air-carrying housing with sealing device

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8363 Opposition against the patent
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH, 30165 HANNOVER, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: MANN + HUMMEL GMBH, 71638 LUDWIGSBURG, DE

R031 Decision of examining division/federal patent court maintaining patent unamended now final

Effective date: 20130910

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MANN+HUMMEL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANN + HUMMEL GMBH, 71638 LUDWIGSBURG, DE

R071 Expiry of right