EP0659651B1 - Dispositif pour maintenir un emballage collecteur, utilisation du dispositif et système d'emballage - Google Patents

Dispositif pour maintenir un emballage collecteur, utilisation du dispositif et système d'emballage Download PDF

Info

Publication number
EP0659651B1
EP0659651B1 EP19940117380 EP94117380A EP0659651B1 EP 0659651 B1 EP0659651 B1 EP 0659651B1 EP 19940117380 EP19940117380 EP 19940117380 EP 94117380 A EP94117380 A EP 94117380A EP 0659651 B1 EP0659651 B1 EP 0659651B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
side parts
pack
arrangement
collective
collective pack
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19940117380
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0659651A1 (fr
Inventor
Christoph Greiner
Dietmar Kern
Matthias Perner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cerdia Produktions GmbH
Original Assignee
Rhone Poulenc Rhodia AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rhone Poulenc Rhodia AG filed Critical Rhone Poulenc Rhodia AG
Publication of EP0659651A1 publication Critical patent/EP0659651A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0659651B1 publication Critical patent/EP0659651B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D19/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D19/02Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets
    • B65D19/06Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets with bodies formed by uniting or interconnecting two or more components
    • B65D19/08Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets with bodies formed by uniting or interconnecting two or more components made wholly or mainly of metal
    • B65D19/12Collapsible pallets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00014Materials for the load supporting surface
    • B65D2519/00029Wood
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00049Materials for the base surface
    • B65D2519/00064Wood
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00154Materials for the side walls
    • B65D2519/00164Metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00154Materials for the side walls
    • B65D2519/00169Wood
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00154Materials for the side walls
    • B65D2519/00174Plastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00492Overall construction of the side walls
    • B65D2519/00497Overall construction of the side walls whereby at least one side wall is made of one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00492Overall construction of the side walls
    • B65D2519/00502Overall construction of the side walls whereby at least one side wall is made of two or more pieces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00547Connections
    • B65D2519/00706Connections structures connecting the lid or cover to the side walls or corner posts
    • B65D2519/00711Connections structures connecting the lid or cover to the side walls or corner posts removable lid or covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00736Details
    • B65D2519/00805Means for facilitating the removal of the load
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/80Packaging reuse or recycling, e.g. of multilayer packaging

Definitions

  • the present invention relates to a device for holding a bulk packaging low stiffness for collecting and packaging reusable packaging for Filter tow, the device having a number of erectable side parts that are erected outside the bulk packaging, a room to accommodate the bulk packaging limit and include the bulk packaging, the use of this device Process for collecting and packaging reusable packaging for filter tow and a corresponding packaging system.
  • filter tow used which is delivered packed in appropriate packaging in bales.
  • Packaging can be used reusable packaging, which for Manufacturer of the filter tow is recycled for reuse.
  • packaging can be made of materials with low stiffness, such as a plastic fabric, in particular from a polypropylene, polyethylene and polyester fabric, or from paper or a plastic film, so that the packaging can collapse without content and is unstable.
  • EP-A-373 506 A device for holding a bulk packaging is disclosed in EP-A-373 506 forth.
  • This known device is a shipping container that consists of a number of vertical posts, which are joined together by cross struts are connected. There are means for holding one on the posts or on the cross struts Bulk packaging with low stiffness provided.
  • the frame structure is designed so that it as a whole can be folded together, after folding at least in each case two sides come to rest next to each other. This known device thus has even when folded up a relatively large area, which makes them turns out to be bulky during transport.
  • US-A-5 155 975 Another device for holding a bulk stiffness package is known from US-A-5 155 975. This consists of a solid box with four side walls and a bottom wall. One of the side walls can be opened to the side are so that the collection container is easily inserted or removed from the box her can be removed. This embodiment has the disadvantage that since it is not can be mined, taking up a significant amount of space even when not in Use is.
  • the object of the present invention is therefore to make it easy to set up and light to be dismantled device for holding a bulk packaging specify can be stored as space-saving as possible when it is not in use.
  • a device for holding a bulk packaging low stiffness for collecting and packaging reusable packaging for Filter tow having several erectable side parts that are set up outside the bulk packaging, a room to accommodate the Limit bulk packaging and include the bulk packaging, and one Holding device, which is connected to the side parts, for fastening the bulk packaging has on the erected side parts, which is characterized in that at least one of the side parts facing outwards, away from the multipack, can be folded that the bulk packaging of the device on the side or front can be removed, the side parts on one side part group or more separate side part groups are divided, between which a detachable Connection is provided, the side panels in each of the side panel groups are connected to one another in such an articulated manner that they are folded towards one another can, with the surfaces of the side parts parallel to each other after folding lie so that the folded device is no longer than the longest of Side panels.
  • the object is achieved by a device for holding a bulk packaging solved above type, this device having several erectable side parts set up outside the bulk packaging to accommodate the Limit the bulk packaging and enclose or set up the bulk packaging are arranged within the collective packaging in such a way that they are the largest possible Limit space within the bulk packaging and from the bulk packaging and a holding device which is connected to the side parts, for attaching the bulk packaging to the erected side parts, wherein the side parts on one side part group or several separated from each other Side part groups are divided, between which a detachable connection is provided is, the side parts in each of the side part groups so articulated with each other are connected that they can be folded towards each other, after the Fold the faces of the side panels parallel to each other so that the folded device is no longer than the longest of the side parts.
  • the object is achieved by a device for holding a bulk packaging of the above type, the device (10) comprising a number of erectable side parts (1-6) which, when placed outside the bulk packaging (20), delimit a space for accommodating the bulk packaging and enclose the bulk packaging, and a holding device (30), which is connected to the side parts (1 to 6), for fastening the bulk packaging (20) to the erected side parts (1 to 6), wherein the device has two essentially identical side part groups (A, B), each of the side part groups (A, B) is constructed from three side parts (1, 2, 6; 3, 4, 5), the side parts (1, 2, 6; 3, 4, 5) of a side part group (A, B) are connected to one another in an articulated manner in such a way that two of the side parts (2, 6; 3, 5) can be folded over to the third side part (1; 4) and after being folded over in one Surface parallel to and adjacent to the connected third side part (1; 4), and that two of the side parts (2, 3; 5, 6) can be folded over such that
  • the Collective packaging referred to above has a bottom part, a middle part and an upper part, wherein the bottom part is fixed or detachably connected to the middle part and the top part the middle part can be placed to close the bulk packaging, the Middle part has a fastening device with which the bulk packaging on the Device according to the present invention is attachable.
  • the Fastening device be designed so that it also as a connection arrangement for Connecting the upper part with the middle part can serve.
  • the present invention is based on the idea of being empty or not more packaging needed for filter tow in a specially designed device collect, store and return.
  • This collection, storage and Return options for reusable packaging for filter tow will be provided in the generally used where the empty packaging occurs, namely e.g. at the Cigarette manufacturers, if the content of the packaging is filter tow.
  • the device according to the invention has a plurality of side parts or Wall parts that are in the installed state either outside of a collective packaging delimit a space to accommodate the bulk packaging and the bulk packaging embrace or are arranged within the bulk packaging such that they limit the largest possible volume of the bulk packaging and of the bulk packaging be embraced so that other empty packaging in the bulk packaging can be collected, stored and returned.
  • the device according to the invention furthermore has a holding device which is attached to the side parts and for this purpose serves to attach the bulk packaging to the side panels so that the Collective packaging cannot collapse.
  • the side panels within one Side part group of the device or the Frame articulated so that they can be folded towards each other can, with the surfaces of the side parts parallel to each other after folding lie.
  • the side parts according to the The present invention can be designed in the manner of a frame construction, ie from a corresponding linkage exist.
  • the side parts or the corresponding frames can be hinged to adjacent side parts or frames to foldable To form side part groups or framework groups.
  • hinge connections can be hinges that are on the inside or outside of the Frame construction or the side parts can be arranged and attached.
  • hinges can still be detachable or divisible.
  • the material from which the device (frame construction) is made can, for example Metal, plastic or wood.
  • the device consists of a lightweight Material such as Aluminum, thin-walled steel tube and plastic.
  • the frame construction can be made from a pole on the principle of "tent poles" (with cords or Springs or similar connected single rods).
  • the side parts correspond to the shape and dimensions of the bulk packaging designed. As a result, in the case of a cuboid bulk packaging, there are suitable ones rectangular side parts or corresponding frames are preferably used.
  • the attachment of the bulk packaging to the device can e.g. as a Velcro connection or be designed as a clamp connection or by simply turning the upper edge of the middle part of the collective packaging over the upper edge of the device respectively.
  • detachable connection types such as Push button connections and the like.
  • Velcro fastener corresponding sections of Velcro material as a holding device or as a fastening device preferably in the area of the upper edge of the device or also in the area of the Top edge of the bulk packaging provided for easy assembly of the bulk packaging in the device and also stopping the bulk packaging guarantee.
  • the Velcro strips can be on the inside or outside of the device to be appropriate. However, they are preferably on top, ie on an upper edge of the Device attached.
  • the bulk packaging has a bottom part, a middle part and a removable upper part on, the bottom part being fixed or detachably connected to the middle part and the top part can be placed on the middle part to close the bulk packaging.
  • the middle section has the Velcro strips that hold the bulk packaging in the device can be attached. However, preferably only one Velcro strip is used, which is in the area of an upper edge of the middle part of the collective packaging on the outside on the middle part extends around the entire central part.
  • the bulk packaging preferably consists of a plastic fabric, in particular Polypropylene, polyethylene or polyester.
  • the bulk packaging can also be made of paper or consist of plastic film material.
  • the device according to the invention is used together with the bulk packaging Collecting and picking up packaging for filter tow used the same or are different from the bulk packaging.
  • Filter tow not only the packaging to be collected within the scope of the invention Filter tow, but also the bulk packaging itself reusable. Basically this can also be used to pack materials that are used in the filter tow are similar.
  • the bulk packaging can thus be used in the device or the Device can be used in the bulk packaging.
  • a special embodiment of the method according to the invention is that the Device is built around a pallet or on a pallet.
  • the filled bulk packaging is preferably closed.
  • the packaging system according to the invention for collecting and packaging reusable Packaging for filter tow has a device and a collective packaging on, the device holding the bulk packaging.
  • an embodiment of the device 10 comprises two side part groups A and B, which in the drawing in the erected and finished assembled state are shown.
  • the first side part group A has the side parts 1, 2 and 6 on.
  • the short side parts 2 and 6 are from the area that they occupy each about half the size of the side part 1
  • Device 10 are the short side parts 2 and 6 at right angles to the long side part 1 arranged.
  • the side parts 2 and 6 are articulated to the long side part 1, and therefore, if the side parts group A is to be merged, in Foldable in the direction of the arrow indicated in the drawing, and then lie on the long side part when folded.
  • the second side part group B is similar to the first side part group A and consists of a long side part 4, which is identical to the long side part 1 of the first Side part group A is constructed, and from two short side parts 3 and 5, which like that Side parts 6 and 2 of the first side part group A are constructed.
  • the second too Side part group B are the short side parts 3 and 5 with the device or set up side panel group B arranged at right angles to the long side panel 4 and with this articulated.
  • the device 10 or its side part groups A and B are of the type Frame construction constructed with the corresponding frame linkage.
  • the long side part 1 has two equally long corner bars 11 and 13 or bars, a floor bar 12 and one Upper edge bar 14, which are rigidly connected to one another, with the bottom bar 12 when the device 10 is placed on the floor or underground, where the Device 10 stands.
  • the two corner bars 11 and 13, the floor bar 12 and the The top edge bar 14 together form a rectangular frame.
  • a diagonal strut 15 in the frame construction of the side part 1 rigidly installed.
  • the short side part 2 has a short one Top edge bar 18, a short bottom bar 16, which is as long as the short top edge bar 18, and a rod 17 and a rod 26, which is about the length of the corner rod 13 of the side part 1 have.
  • the rod 26 is with corresponding joints 27, which as hinges arranged on the outside are designed with the corner rod 13 of the side part 1 connected.
  • the top edge bar 18, the bar 17, the short bottom bar 16 and the bar 26 together form a rectangular frame. This framework is supported by a Bracing rod 19 stabilized.
  • the second short side part 6 of the side part group A is similar to the side part 2 built up and therefore need not be described further here.
  • the second Side part group B consisting of side parts 3, 4 and 5, is essentially identical built up to the first side part group A.
  • the side parts 1 correspond and 4 or the short side parts 3 and 2 or 5 and 6.
  • a more detailed description of the The construction of the side parts 3 to 5 of the second side part group B is therefore not necessary here continue to be carried out.
  • the strut rods 19 of the short side parts 2 and 3 or 5 and 6 are such in the appropriate side parts installed so that they are in abutting side parts 2 and 3 or 5 and 6 on the top edge rods of the short side parts 2 and 3 or 5 and 6 in hit at an acute angle.
  • a releasable connection is provided which the corresponding side parts 2 and 3 or 5 and 6 releasably or easily divisible (see arrow "divisible") connects.
  • This Connection (not shown) can e.g. in the form of a hook / eye connection, one Screw connection or the like to be constructed.
  • a collective packaging 20 which consists of a continuous base part 21, a middle part 22 (cuff part) which is fixedly or releasably connected to the bottom part 21 is, and an upper part 25, which is placed on the upper edge of the central part 22 can be to close the bulk package 20.
  • a commercially available Velcro strips 23 attached as a fastener.
  • the bulk packaging 20 it is a reusable packaging, such as e.g. for packing Filter tow can be used.
  • the bulk packaging 20 consists essentially of Plastic fabric, the rigidity of which is relatively low, so that the bulk packaging 20 without appropriate support and support by the device 10 in itself would collapse.
  • the device 10 For collecting and storing reusable empty packaging for filter tow, that correspond to the bulk packaging 20, the device 10 becomes as follows built, it is assumed that the side parts groups A and B each are folded or folded.
  • the side panel group A is set up and the short side panels 2 and 6 unfolded.
  • the side part group A is then around a previously provided (wooden) pallet 7 set up around.
  • the second side part group B is arranged around the pallet 7 so that the pallet 7 is circumferentially through the Device 10, i.e. is surrounded by their side parts 1 to 6.
  • the both side part groups A and B at the points where they meet, i.e. to the Rods 17 joined together to improve the stability of the device 10.
  • the device 10 thus assembled becomes the reusable bulk packaging 20 placed so that the bottom part 21 of the collective packaging 20 rests on the pallet 7. Then the bulk packaging 20 is attached to the Velcro strip 23 to the Velcro strips 30 on the upper edge bars of the side parts 1 to 6 of the device 10 attached to a Velcro connection between the device 10 and the Form bulk packaging 20.
  • the bulk packaging 20 in the Device 10 held and fixed or clamped so that a stop Collective packaging 20 is guaranteed.
  • the Velcro strips 23 can be Detach the collective packaging 20 from the Velcro strips 30 of the device 10, after which the Upper part 25 is placed on the filled bulk packaging 20 to this close.
  • One of the two detachable connections with which the side parts 2 and 3 or 5 and 6 are detachably or easily separable, is solved, after which the Side parts 2 and 3 or 5 and 6 are opened and thus the device 10 at one Page is opened.
  • the filled bulk packaging 20 is already on the pallet 7, it can easily e.g. a forklift removed from the device 10 and for Returns are transported away.
  • the packaging system consisting of the device 10 and the bulk packaging 20, can also be used in cases where the packaging to be collected is not correspond to the bulk packaging 20.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
  • Package Frames And Binding Bands (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)

Claims (17)

  1. Dispositif de maintien d'un emballage collecteur (20) de faible rigidité pour collecter et emballer des emballages réutilisables pour étoupe de filtration, où le dispositif (10) comprend :
    plusieurs parties latérales (1 à 6) pouvant être assemblées qui, assemblées à l'extérieur de l'emballage collecteur (20), délimitent un espace pour loger l'emballage collecteur et entourent l'emballage collecteur, et
    un dispositif de maintien (30) qui est relié aux parties latérales (1 à 6) pour fixer l'emballage collecteur (20) sur les parties latérales assemblées (1 à 6),
       caractérisé
    Figure 00210001
    en ce qu'au moins une des parties latérales est rabattable vers l'extérieur, depuis l'emballage collecteur (20), de façon telle que l'emballage collecteur (20) peut être retiré du dispositif (10), latéralement ou frontalement, où les parties latérales (1, 2, 6 ; 3, 4, 5) sont réparties sur un groupe de parties latérales ou sur plusieurs groupes (A, B) de parties latérales, séparés l'un de l'autre, entre lesquels il est prévu une liaison amovible, où les parties latérales (1, 2, 6 ; 3, 4, 5), dans chacun des groupes (A ; B) de parties latérales, sont reliées les unes aux autres de façon articulée, de manière telle qu'elles peuvent être rabattues l'une sur l'autre où, une fois rabattues, les faces des parties latérales (1, 2, 6 ; 3, 4, 5) sont parallèles entre elles, de sorte que le dispositif rabattu n'est pas plus long que la plus longue des parties latérales.
  2. Dispositif de maintien d'un emballage collecteur (20) de faible rigidité pour collecter et emballer des emballages réutilisables pour étoupe de filtration, où le dispositif (10) comprend :
    plusieurs parties latérales (1 à 6) pouvant être assemblées qui, assemblées à l'extérieur de l'emballage collecteur (20), délimitent un espace pour loger l'emballage collecteur (20) et entourent l'emballage collecteur (20) ou qui, assemblées à l'intérieur de l'emballage collecteur (20), sont disposées de façon telle qu'elles délimitent l'espace le plus grand possible à l'intérieur de l'emballage collecteur (20) et qu'elles sont entourées par l'emballage collecteur (20), et
    un dispositif de maintien (30) qui est relié aux parties latérales (1 à 6) pour fixer l'emballage collecteur (20) sur les parties latérales assemblées (1 à 6),
       où les parties latérales (1, 2, 6 ; 3, 4, 5) sont réparties sur un groupe de parties latérales ou sur plusieurs groupes (A, B) de parties latérales, séparés l'un de l'autre, entre lesquels il est prévu une liaison amovible, où les parties latérales (1, 2, 6 ; 3, 4, 5), dans chacun des groupes (A, B) de parties latérales, sont reliées les unes aux autres de façon articulée, de manière telle qu'elles peuvent être rabattues l'une sur l'autre où, une fois rabattues, les faces des parties latérales (1, 2, 6 ; 3, 4, 5) sont parallèles entre elles, de sorte que le dispositif rabattu n'est pas plus long que la plus longue des parties latérales.
  3. Dispositif de maintien d'un emballage collecteur (20) de faible rigidité pour collecter et emballer des emballages réutilisables pour étoupe de filtration, où le dispositif (10) comprend :
    plusieurs parties latérales (1 à 6) pouvant être assemblées qui, assemblées à l'extérieur de l'emballage collecteur (20), délimitent un espace pour loger l'emballage collecteur et entourent l'emballage collecteur, et
    un dispositif de maintien (30) qui est relié aux parties latérales (1 à 6) pour fixer l'emballage collecteur (20) sur les parties latérales assemblées (1 à 6),
       caractérisé
    en ce que le dispositif comprend deux groupes (A, B) de parties latérales sensiblement identiques, chacun des groupes (A, B) de parties latérales étant constitué de trois parties latérales (1, 2, 6 ; 3, 4, 5),
    en ce que les parties latérales (1, 2, 6 ; 3, 4, 5) d'un groupe (A, B) de parties latérales sont reliées entre elles de façon articulée, de manière telle que deux des parties latérales (2, 6 ; 3, 5) peuvent être rabattues par rapport à la troisième partie latérale (1 ; 4) et, après avoir été rabattues, lesdites parties latérales se trouvent dans une surface parallèle et contiguë à la troisième partie latérale assemblée (1 ; 4), et
    en ce que deux des parties latérales (2, 3 ; 5, 6) peuvent être rabattues de façon telle que l'emballage collecteur (20) peut être retiré du dispositif (10), latéralement ou frontalement.
  4. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les parties latérales (1 à 6) sont conçues comme étant rabattables et/ou totalement ou partiellement démontables.
  5. Dispositif selon au moins l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les parties latérales (1 à 6) sont conçues à la façon d'une construction en forme de cadre.
  6. Dispositif selon au moins l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les parties latérales (1 à 6) sont de forme rectangulaire.
  7. Dispositif selon au moins l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les parties latérales (1 à 6) présentent chacune un cadre rectangulaire.
  8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que plusieurs des cadres rectangulaires sont reliés entre eux de façon articulée en correspondant aux parties latérales (1, 2, 6 ; 3, 4, 5).
  9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les cadres rectangulaires des parties latérales correspondantes (1, 2, 6 ; 3, 4, 5), qui sont reliés entre eux de façon articulée, sont disposés à angle droit l'un par rapport à l'autre lorsque les parties latérales (1 à 6) sont assemblées dans la position de maintien de l'emballage collecteur (20).
  10. Dispositif selon au moins l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le dispositif de maintien (30) comprend un ou plusieurs dispositifs de fixation placés sur les parties latérales (1 à 6), lesquels dispositifs agissent en coopération avec des dispositifs de fixation correspondants (23), sur l'emballage collecteur (20), pour fixer l'emballage collecteur (20) sur le dispositif (10) assemblé.
  11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que les dispositifs de fixation sont configurés comme des segments auto-agrippants (23), de préférence comme des segments auto-agrippants (23) en forme de bande.
  12. Dispositif selon au moins l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le dispositif (10) assemblé comprend un bord supérieur circulaire dans la zone duquel est disposé le dispositif de maintien (30), ou qui constitue lui-même le dispositif de maintien (30).
  13. Dispositif selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que les segments auto-agrippants (23) en forme de bande sont placés dans la zone du bord supérieur des parties latérales (1 à 6).
  14. Utilisation du dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 pour le maintien d'un emballage collecteur (20), où l'emballage collecteur comprend un fond (21), une partie centrale (22) et un dessus (25), où le fond (21) est relié de façon fixe ou amovible à la partie centrale (22) et où le dessus (25) peut être placé sur la partie centrale (22) pour fermer l'emballage collecteur (20), où, en outre, la partie centrale (22) comprend un dispositif de fixation (23) au moyen duquel l'emballage collecteur (20) peut être fixé sur le dispositif de maintien (30) du dispositif (10).
  15. Utilisation selon la revendication 14, caractérisée en ce que le dispositif de fixation (23) comprend une ou plusieurs bandes auto-agrippantes.
  16. Utilisation selon la revendication 15, caractérisée en ce que le dispositif de fixation (23) comprend une bande auto-agrippante qui s'étend dans la zone d'un bord supérieur (24) de la partie centrale (22) de l'emballage collecteur (20), à l'extérieur de la partie centrale (22), tout autour de la partie centrale (22).
  17. Système d'emballage pour collecter et emballer des emballages réutilisables pour étoupe de filtration comprenant un dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 et comprenant un emballage collecteur (20) où le dispositif (10) maintient l'emballage collecteur (20).
EP19940117380 1993-12-22 1994-11-03 Dispositif pour maintenir un emballage collecteur, utilisation du dispositif et système d'emballage Expired - Lifetime EP0659651B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934343960 DE4343960C2 (de) 1993-12-22 1993-12-22 Vorrichtung zum Sammeln und Verpacken von Verpackungen sowie Verwendung der Vorrichtung
DE4343960 1993-12-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0659651A1 EP0659651A1 (fr) 1995-06-28
EP0659651B1 true EP0659651B1 (fr) 1998-03-04

Family

ID=6505851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19940117380 Expired - Lifetime EP0659651B1 (fr) 1993-12-22 1994-11-03 Dispositif pour maintenir un emballage collecteur, utilisation du dispositif et système d'emballage

Country Status (11)

Country Link
US (1) US5572854A (fr)
EP (1) EP0659651B1 (fr)
JP (1) JP2807713B2 (fr)
AT (1) ATE163613T1 (fr)
CA (1) CA2137188C (fr)
CZ (1) CZ285065B6 (fr)
DE (2) DE4343960C2 (fr)
ES (1) ES2117749T3 (fr)
HU (1) HU220183B (fr)
PL (1) PL176302B1 (fr)
SK (1) SK280331B6 (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4343960C2 (de) * 1993-12-22 1999-04-22 Rhodia Acetow Ag Vorrichtung zum Sammeln und Verpacken von Verpackungen sowie Verwendung der Vorrichtung
DE19850427A1 (de) * 1998-10-27 2000-05-04 Michael Bock Transportbehälter
DE10051678C2 (de) * 2000-10-18 2003-11-27 Porsche Ag Ausrüstung für Transportbehälter, insbesongere Gitterbox-Transportpaletten
NL1017844C2 (nl) * 2001-04-13 2002-10-15 Fountain Tech Bv Kunststof container en werkwijze voor gebruik daarvan.
DE10160959A1 (de) * 2001-12-12 2003-06-26 Herhof Umwelttechnik Gmbh Transportfahrzeug zur Versorgung und Entsorgung
US7306093B2 (en) * 2003-02-14 2007-12-11 Eastman Chemical Company Packages, packaging systems, methods for packaging and apparatus for packaging
DE102004012198A1 (de) * 2004-03-12 2005-09-29 Schoeller Wavin Systems Services Gmbh Großbehälter mit Transportrahmen und Bodenelement
DE202004009530U1 (de) * 2004-06-16 2004-09-23 Conteyor Multibag Systems N.V. Transportbehälter mit schwenkbarer Trennvorrichtung
US20090101256A1 (en) * 2006-06-07 2009-04-23 Jlm Accessories Ltd. Barbeque cover assembly
JP4619453B2 (ja) 2009-03-31 2011-01-26 ダイセル化学工業株式会社 圧縮されたフィルタトウ梱包体の梱包方法
DE202011051070U1 (de) 2011-08-24 2012-01-04 Purus Arzberg Gmbh Aufsetzrahmen für Transportbehälter
SE1250156A1 (sv) * 2012-02-22 2013-08-23 Crossborder Technologies Ab Hopfällbar överbyggnad
US9623889B2 (en) * 2013-10-31 2017-04-18 One Stop Kart, Llc Storage and transport apparatus and method of using same
CN112429425A (zh) * 2020-11-30 2021-03-02 湖北文理学院 一种垃圾分类装置

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1413868A (en) * 1921-08-26 1922-04-25 Lawrence T O'bryan Art of packing leaf tobacco
US2731184A (en) * 1952-05-28 1956-01-17 Jr Adolph E Thurber Supports for disposable refuse containers and combinations thereof
FR1248035A (fr) * 1959-10-28 1960-12-09 Direction simplifiée pour tracteurs agricoles
US3905406A (en) * 1974-04-17 1975-09-16 Brentwood A Cruse Bag support stand
US4031689A (en) * 1975-09-18 1977-06-28 Sullivan Philip E Flexible bag supporting device
GB2079254A (en) * 1980-05-17 1982-01-20 Imi Marston Ltd Container
JPS5922728U (ja) * 1982-08-02 1984-02-13 伊「あ」鉄工株式会社 ボツクス型パレツト
JPS59120703U (ja) * 1983-01-28 1984-08-14 ナショナル住宅産業株式会社 ごみ箱
JPS6027021U (ja) * 1983-07-29 1985-02-23 株式会社ダイフク 折り畳み自在なかご型運搬容器
CA1209929A (fr) * 1983-11-30 1986-08-19 Westway Forwarding Limited Conteneur pliant
US4890652A (en) * 1987-03-23 1990-01-02 Hoerner L Jeanne Trash bag support sleeve
IL88631A0 (en) * 1988-12-08 1989-07-31 Ilan Sarig Frame container
CA2043006C (fr) * 1991-05-22 1996-03-19 James Tansley Knowler Unite de dechiquetage et de compactage destinee au recyclage de rebuts
DE4143023C2 (de) * 1991-12-24 1996-02-08 Gotthilf Halm Klappbarer Rahmen für eine Transport- oder Lagerbox
US5205107A (en) * 1992-05-27 1993-04-27 Sheridan Lee Combs Bag loading apparatus
DE9213780U1 (de) * 1992-10-13 1992-12-10 Jung GmbH, 57299 Burbach Gitterboxpalette
DE9303533U1 (de) * 1993-03-11 1993-06-09 Lin Pac Friedrich GmbH, 48455 Bad Bentheim Paletten-Rahmen
US5406777A (en) * 1993-07-21 1995-04-18 Porto; Aldo Grass hopper cart
DE4343960C2 (de) * 1993-12-22 1999-04-22 Rhodia Acetow Ag Vorrichtung zum Sammeln und Verpacken von Verpackungen sowie Verwendung der Vorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
PL176302B1 (pl) 1999-05-31
ES2117749T3 (es) 1998-08-16
PL306448A1 (en) 1995-06-26
SK156094A3 (en) 1995-07-11
SK280331B6 (sk) 1999-12-10
CA2137188C (fr) 1998-05-26
ATE163613T1 (de) 1998-03-15
US5572854A (en) 1996-11-12
JP2807713B2 (ja) 1998-10-08
CZ285065B6 (cs) 1999-05-12
HU220183B (hu) 2001-11-28
DE4343960A1 (de) 1995-06-29
DE59405383D1 (de) 1998-04-09
HU9403472D0 (en) 1995-02-28
DE4343960C2 (de) 1999-04-22
JPH07215338A (ja) 1995-08-15
CZ326494A3 (en) 1995-12-13
HUT69516A (en) 1995-09-28
CA2137188A1 (fr) 1995-06-23
EP0659651A1 (fr) 1995-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0659651B1 (fr) Dispositif pour maintenir un emballage collecteur, utilisation du dispositif et système d'emballage
DE3137726A1 (de) Wellpappenbehaelter
DE102006019951A1 (de) Verpackungsbaugruppe aus Wellpappe
DE202011051070U1 (de) Aufsetzrahmen für Transportbehälter
DE4024607C2 (de) Zusammenklappbarer Behälter
DE4143023C2 (de) Klappbarer Rahmen für eine Transport- oder Lagerbox
WO2003103458A1 (fr) Table pour magasins self-service
WO2009141260A1 (fr) Système tubulaire et éléments formés à partir de celui-ci
DE202007015619U1 (de) Zusammenlegbares Transport- und Lagerbehältnis
DE4102082A1 (de) Warentraeger
DE3411491C2 (de) Transport- und Displaybehälter
DE3108286A1 (de) Verpackung fuer stueckgueter
DE102004017460A1 (de) Behälter für Schüttgut
DE19806075C2 (de) Faltrahmenbehälter für hängend zu transportierendes Gut
DE4114862C1 (fr)
DE2748094C2 (de) Zusammenklappbares Kinderbett
DE68902471T2 (de) Faltschachtel und zuschnitt dafuer.
DE68903756T2 (de) Faltbare verpackung vom typ palettencontainer mit einem prismatischen behalter achteckigen querschnitts.
DE9303533U1 (de) Paletten-Rahmen
DE9209191U1 (de) Mehrwegbox
DE9108521U1 (de) Transport- und Verpackungsgestell
DE2233825A1 (de) Zusammenlegbare behaelter
DE3339292A1 (de) Karton, insbesondere versand-, transport- oder aufbewahrungskarton
EP0939732B1 (fr) Conteneur
EP0714366B1 (fr) Emballage reutilisable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950421

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT SE

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Free format text: SI PAYMENT 941103

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960719

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 941103

REF Corresponds to:

Ref document number: 163613

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59405383

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980409

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980402

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2117749

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19980515

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20081124

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20081028

Year of fee payment: 15

Ref country code: AT

Payment date: 20081120

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20081124

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081118

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20091123

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20091123

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20091128

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100503

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100503

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101123

Year of fee payment: 17

Ref country code: BE

Payment date: 20101129

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110124

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101103

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101104

BERE Be: lapsed

Owner name: *RHONE-POULENC RHODIA A.G.

Effective date: 20111130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59405383

Country of ref document: DE

Effective date: 20120601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120601