EP0652325B1 - Gleisbaumaschine zur Korrektur der Gleislage - Google Patents

Gleisbaumaschine zur Korrektur der Gleislage Download PDF

Info

Publication number
EP0652325B1
EP0652325B1 EP94890158A EP94890158A EP0652325B1 EP 0652325 B1 EP0652325 B1 EP 0652325B1 EP 94890158 A EP94890158 A EP 94890158A EP 94890158 A EP94890158 A EP 94890158A EP 0652325 B1 EP0652325 B1 EP 0652325B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
track
measuring
machine frame
machine
lining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94890158A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0652325A2 (de
EP0652325A3 (de
Inventor
Josef Theurer
Gernot Böck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Original Assignee
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH filed Critical Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Publication of EP0652325A2 publication Critical patent/EP0652325A2/de
Publication of EP0652325A3 publication Critical patent/EP0652325A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0652325B1 publication Critical patent/EP0652325B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/12—Packing sleepers, with or without concurrent work on the track; Compacting track-carrying ballast
    • E01B27/13—Packing sleepers, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/16—Sleeper-tamping machines
    • E01B27/17—Sleeper-tamping machines combined with means for lifting, levelling or slewing the track
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B35/00—Applications of measuring apparatus or devices for track-building purposes
    • E01B35/02—Applications of measuring apparatus or devices for track-building purposes for spacing, for cross levelling; for laying-out curves
    • E01B35/04—Wheeled apparatus
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00—Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/16—Guiding or measuring means, e.g. for alignment, canting, stepwise propagation

Definitions

  • the invention relates to a track construction machine for correcting the track position a directional drives based on rail trolleys for lateral Machine position correction with track position correction and rollable on a track Measuring car with the machine frame serving as a reference base as well as a reference system with sensors to record the actual track position form.
  • the AT 394 742 already includes a track tamping machine for correcting the Track position is known, the end of which is supported on rail bogies Machine frame as the reference basis of a machine's own reference system serves to determine the misalignment errors.
  • a track stabilizer with two between Rail bogies arranged stabilization units known.
  • a machine's own Reference system provided, which essentially consists of in the machine longitudinal direction spaced from each other and on the Track rollable measuring car and a straightening and leveling string.
  • the reference basis of the directional reference system also through the machine frame of the track stabilizer be educated.
  • the object of the present invention is now to create a Track construction machine of the generic type, the reference system of which is used improved accuracy of the machine frame as a reference base having.
  • this object is achieved with a generic track construction machine solved in such a way that with respect to the working direction at the front and one at the rear end of the reference system Bank slope measuring device assigned and a pressure sensor for detection the directional forces of the directional drives is provided.
  • Bank slope measuring device assigned and a pressure sensor for detection the directional forces of the directional drives is provided.
  • the training according to claim 2 is a very practical application guaranteed at which any inaccuracy factor is reliable is excluded.
  • the embodiment according to claim 3 is structurally very simple and also provides most accurate measurement results.
  • the arrangement of two devices for measuring the bank has the special advantage that with a twisting of the machine frame conditional measurement errors can be compensated.
  • the track construction machine 1 shown in FIG. 1 is used as a directional straightener and Leveling machine designed and has one, with two rail bogies 2,3 movable on the track consisting of rails 4,5 and sleepers 6 Machine frame 7 on.
  • the working direction of the machine 1 is illustrated by an arrow 8.
  • the machine 1 is equipped with a track straightening and lifting unit 11, which with the machine frame 7 via a hydraulic lifting drive 12 adjustable in height and via a hydraulic directional drive 13 on the side after adjustable, each articulated.
  • the front end of the Track straightening and lifting unit 11 is also on a bracket 14 of the machine frame 7 articulated.
  • As track correction tools are on Track straightening and lifting unit 11 two flanged straightening rollers per rail 4.5 15 and four lifting rollers 16 are arranged, which for roller pliers-like Attack on the outside and inside of the rail head with respect to the Rails 4 and 5 are arranged opposite one another in pairs.
  • the machine 1 is also per rail with a purely schematic representation and with the machine frame 7 via a hydraulic height adjustment drive 17 lifting and lowering connected tamping unit 18.
  • a hydraulic height adjustment drive 17 lifting and lowering connected tamping unit 18.
  • the machine 1 has a conventional one for determining the track height Leveling reference system 21, one of a tension wire per rail 4.5 formed level reference straight line 22 includes the front and rear End each over a rod 23 with one on the uncorrected or corrected track guided measuring car 24 or 26 is connected. Another, Measuring car 25 guided on the track is between the track straightening and lifting unit 11 and the tamping unit 18 arranged. With this measuring car 25 a sensor 27 is connected per rail, which by means of its fork-shaped sensor arm in a known manner with the relevant Level reference straight line 22 cooperates.
  • the one supplied by the sensor 27 Measured value which is the height difference of the track position in the area of Measuring carriage 25 to the level reference straight line embodying the desired track level 22 indicates, is for indirect or direct activity the lifting drive 12 is used, which the track by means of the lifting rollers 16 of the track straightening and lifting unit 11 up to the intended target level lifts.
  • a device 28, 29 connected to the measurement the bank provided.
  • This reference system 30 essentially consists of that which serves as a reference basis Machine frame 7, each via flange rollers 31 on the rails 4.5 rollable measuring trolleys 24, 25 and 26 and sensors 32, 33 and 34 together.
  • Each with a corresponding extension 40 directly with the Machine frame 7 connected sensor 32, 33, 34 is a roll potentiometer trained, the adjustment part with the help of a transmitter cable 35 is rotatable about a vertical or horizontal axis. Every encoder cable 35 is forming a fastening point 36 directly with the measuring car 24,25,26 connected.
  • this potentiometer for example a non-contact measuring device can also be used.
  • the front and rear measuring car 24,26 is a bank measurement device 37.38 assigned. All measuring cars 24 to 26 are in in a known, not shown manner on one of the two rails 4.5 (reference rail) pressed to switch off the track play.
  • All mounting points 36 of the transmitter cables 35 are - based on a horizontal formed by the wheel contact points of the rail carriages 2, 3 Reference level 41 - at the same height, i.e. in a to the reference plane parallel plane positioned. This ensures that all three attachment points 36 experience the same lateral deviation when the machine frame 7 is subject to a bank. This is also in this case Measurement errors excluded.
  • the following advantages result from the use of the reference system 30 according to the invention for the lateral track position correction: Due to the lack of a steel or light chord, the working tools of the machine 1 cannot be influenced. The tendon follow-up controls on the front and rear measuring carriages, which are complex in turnout tamping machines, are no longer required. The tamping units can also be safely moved beyond the middle of the track.
  • the reference system 30 can be constructed with proven, conventional mechanical and electrical components. Simple roll sensors are sufficient for data acquisition. A measurement error caused by the sag of the steel chord in ramps and track bends is eliminated.
  • the difference between the front and rear sensors 32, 34 (Hm - Vm).
  • the difference value is multiplied in an adaptation element 43 with the system constant K.
  • a further differential element 44 that too is set up for an adjustment of the total zero value, a difference is formed to the directional deviation determined by the middle sensor 33 Ra.
  • the cross-slope measuring devices 37, 38 or another measuring device 45 (which is the level reference system 21 is assigned) the respective bank of the assigned test vehicle 24, 25, 26 recorded.
  • the subordinate adaptation elements 46 a corresponding influence on the measured value according to the design-related side deviation of the attachment point 36 depending from the bank.
  • the measured value is influenced in accordance with the design-related Factor a / L or b / L.
  • a detection takes place in a further differential element 49 the leveling force (e.g. through the pressure difference).
  • the finally in a further differential element 50 summed and compensated measured values are used to carry out the required lateral track position correction Actuation of the respective directional drive 13 a hydraulic Servo circuit fed. At the same time, the respective is displayed Guide value.
  • Stabilization unit can be used as a device for lateral track position correction.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Magnetic Means (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
  • Control Of Position, Course, Altitude, Or Attitude Of Moving Bodies (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Gleisbaumaschine zur Korrektur der Gleislage mit einem auf Schienenfahrwerken abgestützten, Richtantriebe zur seitlichen Gleislagekorrektur aufweisenden Maschinenrahmen und auf einem Gleis abrollbaren Meßwagen, die mit dem als Referenzbasis dienenden Maschinenrahmen sowie mit Meßwertgebern ein Bezugsystem zur Erfassung der Gleis-lst-Lage bilden.
Durch die AT 394 742 ist bereits eine Gleisstopfmaschine zur Korrektur der Gleislage bekannt, wobei der endseitig jeweils auf Schienenfahrwerken abgestützte Maschinenrahmen als Referenzbasis eines maschineneigenen Bezugsystems zur Ermittlung der Geislagefehler dient.
Außerdem ist noch durch die US 5 113 767 ein Gleisstabilisator mit zwei zwischen Schienenfahrwerken angeordneten Stabilisationsaggregaten bekannt. Zur Ermittlung der Höhen- und Seitenlagefehler eines Gleises ist ein maschineneigenes Bezugsystem vorgesehen, das sich im wesentlichen aus in Maschinenlängsrichtung voneinander distanziert angeordneten und auf dem Gleis abrollbaren Meßwagen sowie einer Richt- und Nivelliersehne zusammensetzt. In einer alternativen Ausführung kann jedoch die Referenzbasis des Richtbezugsystems auch durch den Maschinenrahmen des Gleisstabilisators gebildet sein.
Durch die US 5 172 637 ist ein weiterer Gleisstabilisator beschrieben, dessen Bezugsystem im Bereich eines vorderen und mittleren Meßwagens jeweils ein Querpendel zur Erfassung der Gleisquerlage aufweist. Damit besteht die Möglichkeit, in Verbindung mit einer Wegmeßeinrichtung die im Bereich des vorderen Meßwagens eruierte Gleisquerlage zu erfassen und zeitversetzt als Referenzbasis für den im Arbeitsbereich des Gleises befindlichen zweiten Meßwagen zur Verfügung zu stellen, um trotz der Gleisabsenkung durch die Stabilisationsaggregate die zuvor ermittelte Gleisquerlage zu erhalten.
Schließlich ist auch noch durch die US 4 655 142 eine Gleisstopfmaschine bekannt, deren Nivellier- und Richtsehnen aufweisendes Bezugsystem sowohl am vorderen als auch hinteren Meßwagen jeweils ein Querpendel zur Erfassung der Gleis-Querlage aufweist. Mit diesem hinteren, zweiten Querpendel besteht die Möglichkeit, eventuell vorhandene Gleislage-Restfehler festzustellen und durch entsprechende Gegensteuerung der Gleishebeeinrichtungen weitgehend zu eliminieren.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt nun in der Schaffung einer Gleisbaumaschine der gattungsgemäßen Art, deren Bezugsystem unter Verwendung des Maschinenrahmens als Referenzbasis eine verbesserte Genauigkeit aufweist.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit einer gattungsgemäßen Gleisbaumaschine derart gelöst, daß dem bezüglich der Arbeitsrichtung am vorderen und am hinteren Ende des Bezugsystems gelegenen Meßwagen jeweils eine Querneigungs-Meßeinrichtung zugeordnet und ein Druckgeber zur Erfassung der Richtkräfte der Richtantriebe vorgesehen ist. Mit dieser Merkmalskombination sind durch den Einsatz des Maschinenrahmens als Referenzbasis bedingte konstruktive Ungenauigkeiten mit relativ geringem konstruktivem Aufwand zur Gänze eliminierbar, so daß mit der Erfindung ein vereinfachtes und genaues Bezugsystem zur Ermittlung der Seitenlagefehler eines Gleises zur Verfügung steht. Die Vereinfachung ist vor allem darin zu sehen, daß unter Einsparung der gegebenenfalls Querbewegungen von Arbeitsaggregaten behindernden Richtsehne ein bereits vorhandener und sehr stabiler Maschinenteil, nämlich der Maschinenrahmen, als Referenzbasis genützt wird. Durch den Einsatz der Querneigungs-Meßeinrichtungen sind im Bereich eines Übergangsbogens eines Gleises auftretende Ungenauigkeiten restlos kompensierbar. Parallel dazu sind mit Hilfe des Druckgebers bei sehr hohen Richtkräften gegebenenfalls auftretende und das Meßergebnis verfälschende Durchbiegungen des Maschinenrahmens ebenfalls zur Gänze kompensierbar, so daß selbst in derartigen Extremsituationen mit einer hohen Genauigkeit des Bezugsystems gerechnet werden kann.
Durch die Weiterbildung gemäß Anspruch 2 ist eine sehr praktikable Einsatzmöglichkeit gewährleistet, bei der jedweder Ungenauigkeltsfaktor zuverlässig ausgeschlossen ist.
Die Ausführung gemäß Anspruch 3 ist konstruktiv sehr einfach und stellt außerdem genaueste Meßergebnisse sicher.
Mit der Lösung nach den Merkmalen gemäß Anspruch 4 bleiben Schwankungen des Maschinenrahmens ohne Einfluß auf die Genauigkeit des Meßergebnisses.
Die Anordnung zweier Einrichtungen zur Messung der Querneigung hat den besonderen Vorteil, daß damit durch eine Verwindung des Maschinenrahmens bedingte Meßfehler kompensierbar sind.
Schließlich sind mit den Verfahrensschritten nach den Ansprüchen 6 und 7 konstruktionsbedingte und die Genauigkeit beeinflussende Probleme beim Einsatz eines Maschinenrahmens als Referenzbasis eines Bezugsystems zur Gleislagekorrektur zufriedenstellend gelöst.
Im folgenden wird die Erfindung anhand in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher beschrieben.
Es zeigen:
  • Fig. 1 die Seitenansicht einer erfindungsgemäßen, als Gleisstopfmaschine ausgebildeten Gleisbaumaschine,
  • Fig. 2, 3 und 4 jeweils einen vergrößerten Querschnitt durch die Stopfmaschine gemäß Fig. 1 (s. Schnittlinien II, III und IV) im Bereich eines Meßwagens,
  • Fig. 5 eine schematisierte Draufsicht auf ein aus Maschinenrahmen, Meßwertgeber und Meßwagen gebildetes Bezugsystem zur seitlichen Gleislagekorrektur, und
  • Fig. 6 ein vereinfachtes Schaltbild.
    • Die in Fig. 1 dargestellte Gleisbaumaschine 1 ist als Gleisstopf-Richt- und Nivelliermaschine ausgebildet und weist einen, mit zwei Schienenfahrwerken 2,3 auf dem aus Schienen 4,5 und Schwellen 6 bestehenden Gleis verfahrbaren Maschinenrahmen 7 auf. Die Arbeitsrichtung der Maschine 1 ist durch einen Pfeil 8 veranschaulicht. Im vorderen Bereich des Maschinenrahmens 7 sind die Antriebs- und Energieversorgungseinrichtungen 9 sowie der auf das vordere Fahrwerk 2 wirksame Fahrantrieb 10 der Maschine angeordnet.
    Die Maschine 1 ist mit einem Gleisricht- und Hebeaggregat 11 ausgestattet, welches mit dem Maschinenrahmen 7 über einen hydraulischen Hebeantrieb 12 höhenverstellbar sowie über einen hydraulischen Richtantrieb 13 der Seite nach verstellbar, jeweils gelenkig verbunden ist. Das Vorderende des Gleisricht- und Hebeaggregates 11 ist weiters an einer Konsole 14 des Maschinenrahmens 7 angelenkt. Als Gleiskorrekturwerkzeuge sind am Gleisricht- und Hebeaggregat 11 je Schiene 4,5 zwei Spurkranz-Richtrollen 15 sowie vier Heberollen 16 angeordnet, welche zum rollenzangenartigen Angriff an der Außen- und Innenseite des Schienenkopfes bezüglich der Schiene 4 bzw. 5 einander paarweise gegenüberliegend angeordnet sind. Die Maschine 1 ist weiters je Schiene mit einem, rein schematisch dargestellten und mit dem Maschinenrahmen 7 über einen Hydraulik-Höhenverstellantrieb 17 heb- und senkbar verbundenen Stopfaggregat 18 ausgestattet. Am hinteren Ende des Maschinenrahmens 7 befindet sich eine Bedienerkabine 19, welche eine den Gleiskorrekturwerkzeugen zugeordnete Steuereinrichtung 20 enthält.
    Die Maschine 1 besitzt zur Ermittlung der Gleis-Höhenlage ein übliches Nivellier-Bezugsystem 21, welches je Schiene 4,5 eine von einem Spanndraht gebildete Nivellier-Bezugsgerade 22 umfaßt, deren vorderes bzw. hinteres Ende jeweils über eine Stange 23 mit einem am unkorrigierten bzw. korrigierten Gleis geführten Meßwagen 24 bzw. 26 verbunden ist. Ein weiterer, am Gleis geführter Meßwagen 25 ist zwischen dem Gleisricht- und Hebeaggregat 11 und dem Stopfaggregat 18 angeordnet. Mit diesem Meßwagen 25 ist je Schiene ein Meßwertgeber 27 verbunden, welcher mittels seines gabelförmigen Fühlerarmes in bekannter Weise mit der betreffenden Nivellier-Bezugsgeraden 22 zusammenwirkt. Der vom Meßwertgeber 27 gelieferte Meßwert, welcher die Höhendifferenz der Gleislage im Bereich des Meßwagens 25 zu der das Soll-Gleisniveau verkörpernden Nivellier-Bezugsgeraden 22 angibt, wird zur mittel- bzw. unmittelbaren Betätigung des Hebeantriebes 12 herangezogen, welcher das Gleis mittels der Heberollen 16 des Gleisricht- und Hebeaggregates 11 bis auf das vorgesehene Soll-Niveau anhebt. Sowohl am vorderen als auch am hinteren Ende des Maschinenrahmens 7 ist eine mit diesem verbundene Einrichtung 28,29 zur Messung der Querneigung vorgesehen.
    Insbesondere in Verbindung mit den Fig. 2, 3 und 4 wird ein weiteres Bezugsystem 30 zur seitlichen Gleislagekorrektur beschrieben. Dieses Bezugsystem 30 setzt sich im wesentlichen aus dem als Referenzbasis dienenden Maschinenrahmen 7, den jeweils über Spurkranzrollen 31 auf den Schienen 4,5 abrollbaren Meßwagen 24,25 und 26 und Meßwertgebern 32,33 und 34 zusammen. Jeder über eine entsprechende Verlängerung 40 direkt mit dem Maschinenrahmen 7 verbundene Meßwertgeber 32,33,34 ist als Roll-Potentiometer ausgebildet, dessen Verstellteil mit Hilfe eines Meßgeberseiles 35 um eine vertikale oder horizontale Achse drehbar ist. Jedes Meßgeberseil 35 ist unter Bildung einer Befestigungsstelle 36 direkt mit dem Meßwagen 24,25,26 verbunden. Anstelle dieser Potentiometer kann beispielsweise auch eine berührungslose Meßeinrichtung eingesetzt werden.
    Dem vorderen und hinteren Meßwagen 24,26 ist jeweils eine Querneigungs-Meßeinrichtung 37,38 zugeordnet. Sämtliche Meßwagen 24 bis 26 werden in an sich bekannter, nicht näher dargestellter Weise an eine der beiden Schienen 4,5 (Bezugsschiene) angepreßt, um damit das Spurspiel auszuschalten.
    Da die Meßgeberseile 35 der Meßwertgeber 32,33 und 34 ca. 420 mm über SOK (Schienenoberkante) liegen, würde im Übergangs- bzw. Rampenbereich eines Gleisbogens infolge der seitlichen Auslenkung der Befestigungsstelle 36 ein Fehler von bis zu 8 mm auftreten. Diese Auslenkungsfehler können eliminiert werden, indem die Querneigung des vorderen und hinteren Meßwagens 24,26 durch die zugeordnete Querneigungs-Meßeinrichtung 37,38 ermittelt und zur Kompensation der Richtanlage herangezogen wird. Beim mittleren Meßwagen 25 kann der Überhöhungs-Sollwert für das Nivellier-Bezugsystem 21 mitverwendet werden.
    Sämtliche Befestigungsstellen 36 der Meßgeberseile 35 sind - bezogen auf eine durch die Radaufstandspunkte der Schienenfahrwerke 2,3 gebildete horizontale Bezugsebene 41 - in gleicher Höhe, d.h. in einer zur Bezugsebene parallelen Ebene positioniert. Damit ist sichergestellt, daß alle drei Befestigungsstellen 36 die gleiche seitliche Abweichung erfahren, wenn der Maschinenrahmen 7 einer Querneigung unterliegt. Damit ist auch in diesem Fall ein Meßfehler ausgeschlossen.
    Anhand der in Fig. 5 ersichtlichen schematischen Darstellung werden verschiedene mathematische Beziehungen aufgezeigt. Dabei sind - im Unterschied zu der in Fig. 1 bis 4 beschriebenen Ausführung - die Meßwertgeber 32,33 und 34 auf den jeweiligen Meßwagen 24,25,26 angeordnet, während die entsprechenden Meßgeberseile 35 mit dem Maschinenrahmen 7 verbunden sind. Dies hat jedoch auf die Wirkungsweise des erfindungsgemäßen Bezugsystems 30 keinen Einfluß. Die Abstände der jeweiligen Meßwertgeber 32 bis 34 in Maschinenquerrichtung zum Maschinenrahmen 7 bzw. zur Befestigungsstelle 36 sind als Vm (vorderer Meßpunkt), Hm (hinterer Meßpunkt) und Ra (Richt-Abweichung) bezeichnet. L definiert die Distanz des vorderen Meßwagens 24 zum hinteren Meßwagen 26. Mit a bzw. b wird der Abstand des hinteren Meßwagens 26 zum mittleren bzw. des vorderen Meßwagens 24 zum mittleren Meßwagen 25 festgelegt. Daraus ergeben sich folgende Beziehungen: Maschinenabhängige Systemkonstante K = b/L Meßwertmittel Mm = (Hm - Vm) . K + Vm
    Für den Fall, daß sich das Bezugsystem 30 auf einem exakt geradlinigen Gleis befindet (für einen Null-Abgleich), liegt folgende Bedingung vor: [(Hm - Vm) . K + Vm] - Ra ( ≙ Mm) = 0
    Der zur Durchführung der seitlichen Gleislagekorrektur erforderliche Richtwert (bzw. Verschiebewert) Rw ist durch folgende Gleichung definiert (unter Einbeziehung der Pfeilhöhe h in Gleisbögen): Rw = h - [(Hm - Vm) . K + Vm] - Ra
    Ein Verschwenken oder Parallelverschieben des Maschinenrahmens 7 hat keinen Einfluß auf das Ergebnis der Richtwert-Ermittlung, nachdem in einer Grundeinstellung ein Null-Abgleich durchgeführt wurde. Bei diesem Null-Abgleich befinden sich alle Meßwagen 24 bis 26 in einer horizontalen Gleisebene, wobei die Schienen 4,5 eine exakte Gerade bilden. Sämtliche Meßwagen 24-26 sind - in Arbeitsrichtung gesehen - an die rechte Schiene 4 angepreßt; die Richtantriebe 13 sind drucklos gesteuert. Das Gleis ist z.B. einbetoniert und kann daher nicht bewegt werden. Mit einem ersten Justier-Potentiometer wird die Anzeige des Richtwertes auf Null getrimmt. Darauffolgend wird der linke Richtantrieb 13 mit maximaler Richtkraft beaufschlagt. Erfolgt eine Abweichung des Richtwertes infolge einer seitlichen Durchbiegung des Maschinenrahmens 7, dann wird die Anzeige mit einem zweiten Justier-Potentiometer entsprechend auf den Wert Null kompensiert. Zwischen diesen beiden Nulleinstellungen liegende Richtkräfte werden durch die Druckgeber 39 erfaßt und entsprechend linear kompensiert, so daß die Richtwerte unter automatischer Kompensation der von den Richtkräften abhängigen Durchbiegungen des Maschinenrahmens 7 richtig angezeigt werden. Der beschriebene Vorgang ist für den rechten Richtantrieb 13 zu wiederholen. Für den Fall, daß der Maschinenrahmen 7 eine zu geringe Verwindungssteifigkeit aufweist, kann die Verwindung mit den endseitig angeordneten Querneigungs-Meßeinrichtungen 37 bzw. 38 erfaßt und ebenfalls zur Kompensation für die Ermittlung des Richtwertes mit einbezogen werden.
    Folgende Vorteile ergeben sich aus dem Einsatz des erfindungsgemäßen Bezugsystems 30 für die seitliche Gleislagekorrektur:
    Durch das Fehlen einer Stahl- oder Lichtsehne können die Arbeitswerkzeuge der Maschine 1 nicht beeinflußt werden.
    Die bei Weichen-Stopfmaschinen aufwendigen Sehnen-Nachlaufsteuerungen am vorderen und hinteren Meßwagen entfallen.
    Die Stopfaggregate können gefahrlos auch über die Gleismitte hinaus querverschoben werden.
    Das Bezugsystem 30 kann mit bewährten, herkömmlichen mechanischen und elektrischen Komponenten aufgebaut werden. Einfache Roll-Meßwertgeber genügen zur Meßwerterfassung.
    Ein durch den Durchhang der Stahlsehne in Rampen und Gleisbögen bedingter Meßfehler entfällt.
    Wie in Fig. 6 ersichtlich, wird in einem Differenzglied 42 die Differenz zwischen dem vorderen und hinteren Meßwertgeber 32,34 gebildet (Hm - Vm). In einem Anpassungsglied 43 erfolgt eine Multiplikation des Differenzwertes mit der Systemkonstante K. In einem weiteren Differenzglied 44, das auch für eine Justierung des Gesamt-Nullwertes eingerichtet ist, erfolgt eine Differenzbildung zu der durch den mittleren Meßwertgeber 33 ermittelten Richt-Abweichung Ra. Parallel dazu wird mit den Querneigungs-Meßeinrichtungen 37,38 bzw. einer weiteren Meßeinrichtung 45 (die dem Nivellier-Bezugsystem 21 zugeordnet ist) die jeweilige Querneigung des zugeordneten Meßwagens 24,25,26 erfaßt. In den nachgeordneten Anpassungsgliedern 46 erfolgt eine entsprechende Beeinflussung des Meßwertes entsprechend der konstruktionsbedingten Seiten-Abweichung der Befestigungsstelle 36 in Abhängigkeit von der Querneigung. In den weiteren Anpassungsgliedern 47,48 erfolgt eine Beeinflussung des Meßwertes gemäß dem konstruktionsbedingten Faktor a/L bzw. b/L. In einem weiteren Differenzglied 49 erfolgt eine Erfassung der Richtkraft (z.B. durch die Druckdifferenz). Die schließlich in einem weiteren Differenzglied 50 summierten und kompensierten Meßwerte werden zur Durchführung der erforderlichen seitlichen Gleislagekorrektur unter Beaufschlagung des jeweiligen Richtantriebes 13 einem hydraulischen Servo-Kreis zugeführt. Parallel dazu erfolgt eine Anzeige des jeweiligen Richtwertes.
    Anstelle eines Stopfaggregates 18 ist beispielsweise auch ein bekanntes Stabilisationsaggregat als Einrichtung zur seitlichen Gleislagekorrektur einsetzbar.

    Claims (7)

    1. Gleisbaumaschine zur Korrektur der Gleislage mit einem auf Schienenfahrwerken abgestützten, Richtantriebe (13) zur seitlichen Gleislagekorrektur aufweisenden Maschinenrahmen (7) und auf einem Gleis abrollbaren Meßwagen (24-26), die mit dem als Referenzbasis dienenden Maschinenrahmen (7) sowie mit Meßwertgebern (32,33,34) ein Bezugsystem (30) zur Erfassung der Gleis-lst-Lage bilden, dadurch gekennzeichnet, daß dem bezüglich der Arbeitsrichtung am vorderen und am hinteren Ende des Bezugsystems (30) gelegenen Meßwagen (24,26) jeweils eine Querneigungs-Meßeinrichtung (37,38) zugeordnet und ein Druckgeber (39) zur Erfassung der Richtkräfte der Richtantriebe (13) vorgesehen ist.
    2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckgeber (39) mit einem Meßwertgeber (33) eines im Bereich des Richtantriebes (13) gelegenen Meßwagens (25) für eine automatische Nullwert-Verstellung in Abhängigkeit von der Richtkraft gekoppelt ist.
    3. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils eine vertikale Verlängerung (40) des Maschinenrahmens (7) mit einem als Drehpotentiometer mit einem Meßgeberseil (35) ausgebildeten Meßwertgeber (32-34) verbunden ist, dessen Meßgeberseil (35) unter Bildung einer Befestigungsstelle (36) mit dem jeweiligen Meßwagen (24-26) verbunden ist.
    4. Maschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Befestigungsstellen (36) der Meßgeberseile (35) am Meßwagen (24,25,26) - bezogen auf eine durch die Radaufstandspunkte der Schienenfahrwerke (2,3) gebildete horizontale Bezugsebene - in gleicher Höhe positioniert sind.
    5. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl am vorderen als auch am hinteren Ende des Maschinenrahmens (7) eine mit diesem verbundene Einrichtung (28,29) zur Messung der Querneigung vorgesehen ist.
    6. Verfahren zum Erfassen seitlicher Gleislagefehler mittels einem Bezugsystem zugeordneter Meßwertgeber einer Gleisbaumaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Nulleinstellungen der Meßwertgeber in Abhängigkeit von der Querneigung des Gleises und der Richtkraft zur seitlichen Gleisverschiebung kompensiert werden.
    7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Nulleinstellungen zusätzlich in Abhängigkeit von einer Verwindung des Maschinenrahmens (7) kompensiert werden.
    EP94890158A 1993-11-05 1994-09-30 Gleisbaumaschine zur Korrektur der Gleislage Expired - Lifetime EP0652325B1 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    AT224693 1993-11-05
    AT2246/93 1993-11-05

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP0652325A2 EP0652325A2 (de) 1995-05-10
    EP0652325A3 EP0652325A3 (de) 1996-05-29
    EP0652325B1 true EP0652325B1 (de) 1999-05-19

    Family

    ID=3530748

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP94890158A Expired - Lifetime EP0652325B1 (de) 1993-11-05 1994-09-30 Gleisbaumaschine zur Korrektur der Gleislage

    Country Status (16)

    Country Link
    US (1) US5481982A (de)
    EP (1) EP0652325B1 (de)
    JP (1) JP3609861B2 (de)
    CN (1) CN1066509C (de)
    AT (1) ATE180297T1 (de)
    AU (1) AU672921B2 (de)
    CA (1) CA2135036C (de)
    CZ (1) CZ281099B6 (de)
    DE (1) DE59408278D1 (de)
    ES (1) ES2133526T3 (de)
    FI (1) FI108660B (de)
    HU (1) HU217053B (de)
    PL (1) PL175928B1 (de)
    RU (1) RU2097471C1 (de)
    SK (1) SK280471B6 (de)
    UA (1) UA29439C2 (de)

    Families Citing this family (21)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    AT409979B (de) * 1997-10-06 2002-12-27 Plasser Bahnbaumasch Franz Gleisbaumaschine mit einem bezugsystem zur steuerung eines arbeitsaggregates und verfahren
    DK0952254T3 (da) * 1998-03-27 2004-03-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Fremgangsmåde til sporpositionskorrektion
    US6089163A (en) * 1998-09-22 2000-07-18 Williams; Barnett Apparatus for adjusting the distance between rails
    AT3877U3 (de) * 2000-06-09 2001-03-26 Plasser Bahnbaumasch Franz Stopfmaschine
    FR2812671B1 (fr) * 2000-08-01 2006-07-14 Alstom Procede de guidage d'un dispositif destine a inserer des elements dans le sol pour la realisation d'un ouvrage et dispositif d'insertion d'au moins un element dans le sol utilisant un tel procede de guidage
    AT5982U3 (de) * 2002-11-13 2003-12-29 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren zur abtastung eines bettungsprofiles
    US6804621B1 (en) * 2003-04-10 2004-10-12 Tata Consultancy Services (Division Of Tata Sons, Ltd) Methods for aligning measured data taken from specific rail track sections of a railroad with the correct geographic location of the sections
    EP2957674B1 (de) * 2014-06-18 2017-10-11 HP3 Real GmbH Verfahren zum Betreiben einer auf einer Gleisanlage verfahrbaren Oberbaumaschine
    RU2565429C1 (ru) * 2014-08-07 2015-10-20 Акционерное общество "Транспутьстрой" Система для управления выправкой железнодорожного пути
    AT516248B1 (de) * 2014-12-12 2016-04-15 System 7 Railsupport Gmbh Verfahren zur Kalibrierung einer Vorrichtung zum Vermessen von Gleisen
    AT519316B1 (de) * 2016-11-04 2019-05-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Gleisbaumaschine mit Gleislagemesssystem
    AT519218B1 (de) * 2017-02-06 2018-05-15 Hp3 Real Gmbh Verfahren zur Optimierung einer Gleislage
    AT519575B1 (de) * 2017-02-15 2018-08-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Gleismessfahrzeug und Verfahren zur Erfassung einer vertikalen Gleislage
    CN108001975B (zh) * 2017-11-30 2019-05-31 华东交通大学 一种单轨运输机导轨摆正装置
    AT520795B1 (de) * 2017-12-21 2020-03-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Gleisbaumaschine und Verfahren zum Nivellieren eines Gleises
    CN110130167B (zh) * 2018-02-08 2024-09-10 中国铁建高新装备股份有限公司 一种铁路轨道几何参数测量装置及起拨道控制方法
    CN110453552A (zh) * 2019-08-21 2019-11-15 长沙瀚鹏电子技术有限公司 一种铁路道岔捣固车三轨同步起道的实现方法和装置
    CN112941992A (zh) * 2021-02-02 2021-06-11 北京铁科特种工程技术有限公司 一种新建有砟铁路的轨道平顺性自动捣固系统
    CN113652910A (zh) * 2021-08-13 2021-11-16 中国铁建高新装备股份有限公司 无砟轨道养护设备的定位方法及装置
    CN115416701A (zh) * 2022-08-17 2022-12-02 中国铁建高新装备股份有限公司 一种氢能动力铁路养护设备
    CN118273175B (zh) * 2024-05-30 2024-08-16 中国铁建高新装备股份有限公司 一种轨道线路方向调整作业车、作业方法及电子设备、存储介质

    Family Cites Families (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3646503A (en) * 1970-04-13 1972-02-29 Gen Electric Handling means for a cable termination housing having stress isolating means between the housing and the handling means
    US3952665A (en) * 1975-03-28 1976-04-27 Canron, Inc. Device for laterally displacing a railroad track
    AT382410B (de) * 1983-11-16 1987-02-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Einrichtung zur hoehenlage- und querneigungskorrektur eines gleises
    AT402519B (de) * 1990-02-06 1997-06-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Kontinuierlich verfahrbare gleisbaumaschine zum verdichten der schotterbettung eines gleises
    AT394742B (de) * 1990-02-06 1992-06-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Gleisstopfmaschine
    US5172637A (en) * 1991-02-01 1992-12-22 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft M.B.H. Track surfacing machine for the controlled lowering of the track

    Also Published As

    Publication number Publication date
    PL305700A1 (en) 1995-05-15
    PL175928B1 (pl) 1999-03-31
    CN1066509C (zh) 2001-05-30
    CA2135036C (en) 2005-01-18
    CA2135036A1 (en) 1995-05-06
    CZ281099B6 (cs) 1996-06-12
    FI945211A0 (fi) 1994-11-04
    RU2097471C1 (ru) 1997-11-27
    SK280471B6 (sk) 2000-02-14
    HUT71036A (en) 1995-11-28
    DE59408278D1 (de) 1999-06-24
    US5481982A (en) 1996-01-09
    JPH07189206A (ja) 1995-07-28
    EP0652325A2 (de) 1995-05-10
    AU672921B2 (en) 1996-10-17
    ATE180297T1 (de) 1999-06-15
    CN1105082A (zh) 1995-07-12
    UA29439C2 (uk) 2000-11-15
    FI108660B (fi) 2002-02-28
    JP3609861B2 (ja) 2005-01-12
    HU217053B (hu) 1999-11-29
    HU9403156D0 (en) 1994-12-28
    CZ252394A3 (en) 1995-05-17
    FI945211L (fi) 1995-05-06
    AU7420394A (en) 1995-05-18
    EP0652325A3 (de) 1996-05-29
    ES2133526T3 (es) 1999-09-16
    SK125794A3 (en) 1996-09-04
    RU94039541A (ru) 1996-12-20

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0652325B1 (de) Gleisbaumaschine zur Korrektur der Gleislage
    AT402519B (de) Kontinuierlich verfahrbare gleisbaumaschine zum verdichten der schotterbettung eines gleises
    EP0479764B1 (de) Maschine zur Kontrolle des Fahrdrahtes einer Oberleitung
    EP0213253B1 (de) Gleisfahrbare Maschine zum Messen bzw. Registrieren oder Korrigieren der Gleislage mit Laser-Strahlen bzw. -Ebenen
    DE68914828T2 (de) Vorrichtung und verfahren zur bestimmung der ortung einer schiene.
    EP2019960B1 (de) Messeinrichtung zur ermittlung des ist-zustands von radsätzen
    EP3555365B1 (de) Messvorrichtung und verfahren zum erfassen einer gleisgeometrie
    AT517345B1 (de) Gleisbaumaschine zur Durchführung von Gleislagekorrekturen
    DE69117165T2 (de) Verfahren zum Erfassen der Geradheit von Aufzugsschienen und zum Geradebiegen der Schiene und eine Vorrichtungskombination zur Durchführung des Verfahrens
    EP3535456B1 (de) Gleisbaumaschine mit gleislagemesssystem
    DD214407A5 (de) Einrichtung zur hoehenlage- und querneigungs-korrektur eines gleises
    EP3583012B1 (de) Verfahren zur erfassung einer vertikalen gleislage
    EP1143069B1 (de) Stopfmaschine
    DE3347860C2 (de)
    DE3137194A1 (de) Gleisverfahrbare einrichtung zur lage-ermittlung zum nachbargleis
    EP1270814B1 (de) Gleisbaumaschine und Verfahren zur Erfassung einer Gleislage
    DE2648785A1 (de) Verfahren zur kontrolle des geometrischen zustandes eines gleises waehrend dessen korrektur und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
    DE3227724C2 (de)
    EP1001085B1 (de) Verfahren und Stopfmaschine zum Unterstopfen eines Gleises
    EP0952254A1 (de) Verfahren zur Gleislagekorrektur
    DE2228996A1 (de) Fahrbare einrichtung zur ermittlung der spurweite eines gleises
    DE102022106808B3 (de) Selbstfahrende Bodenfräsmaschine und Verfahren zum Steuern einer selbstfahrenden Bodenfräsmaschine
    DE2331916A1 (de) Vorrichtung zum messen der seitlichen lage eines gleises zum nachbargleis
    DE2130416C2 (de) Fahrbare Einrichtung zur Ermittlung von Gleisparametern
    DE2602162A1 (de) Bezugssystemanordnung fuer gleisbaumaschinen

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19950602

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19981103

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 180297

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 19990615

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: DIPL.-ING. ETH H. R. WERFFELI PATENTANWALT

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19990519

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59408278

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19990624

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2133526

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20050930

    PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Effective date: 20090401

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20100923

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20101124

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20110923

    Year of fee payment: 18

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20110819

    Year of fee payment: 18

    Ref country code: SE

    Payment date: 20110923

    Year of fee payment: 18

    Ref country code: GB

    Payment date: 20110830

    Year of fee payment: 18

    Ref country code: FR

    Payment date: 20111005

    Year of fee payment: 18

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20111212

    Year of fee payment: 18

    Ref country code: ES

    Payment date: 20110922

    Year of fee payment: 18

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: V1

    Effective date: 20130401

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MM01

    Ref document number: 180297

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20120930

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20120930

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20130531

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 59408278

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20130403

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121001

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130403

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120930

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120930

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120930

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120930

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130401

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120930

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121001

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20131018

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121001