EP0639156B1 - Vorrichtung zum transport von flüssigkeiten mittels schwerkraft einer pumpe - Google Patents

Vorrichtung zum transport von flüssigkeiten mittels schwerkraft einer pumpe Download PDF

Info

Publication number
EP0639156B1
EP0639156B1 EP93910098A EP93910098A EP0639156B1 EP 0639156 B1 EP0639156 B1 EP 0639156B1 EP 93910098 A EP93910098 A EP 93910098A EP 93910098 A EP93910098 A EP 93910098A EP 0639156 B1 EP0639156 B1 EP 0639156B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adapter
plug
valve
seal
intended
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93910098A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0639156A1 (de
Inventor
Didier Marrel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VRM France
Original Assignee
V R M FRANCE
VRM France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by V R M FRANCE, VRM France filed Critical V R M FRANCE
Publication of EP0639156A1 publication Critical patent/EP0639156A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0639156B1 publication Critical patent/EP0639156B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/02—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants
    • B67D7/0288—Container connection means
    • B67D7/0294—Combined with valves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D3/00—Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D3/02—Liquid-dispensing valves having operating members arranged to be pressed upwards, e.g. by the rims of receptacles held below the delivery orifice

Claims (5)

  1. Vorrichtung für den Durchlaß einer in einem Behälter enthaltenen Flüssigkeit mittels einfacher Schwerkraft oder auf beschleunigte Weise, welche folgende Bestandteile in Verbindung miteinander umfaßt:
    - einen rohrförmigen Stopfen,
    · der ein Außengewinde (20) aufweist, das zum Zusammenwirken mit den Gewindegängen einer mit einem Innengewinde versehenen Auslaßöffnung des Behälters bestimmt ist, in die er dicht schließend einschraubbar ist,
    · dessen Bohrung (24) normalerweise mit einem Sperrventil (2) verschlossen ist, das eine dicht schließende Dichtung (3) und eine Feder (4) zum Zurückholen in die Schließstellung aufweist,
    ◆ wobei das Sperrventil (2) und ein wesentlicher Teil der Bohrung (24) innerhalb des Stopfens im Inneren des Behälters angeordnet sind,
    ◆ wobei die dicht schließende Dichtung (3) des Sperrventils (2), deren Sitz von dem kragenförmigen Ende des Stopfens gebildet wird, flach ausgebildet und axial mit dem Sperrventil (2) verbunden ist,
    - einen rohrförmigen Adapter, der folgendes umfaßt:
    · ein zentrales Betätigungselement (31) zur Verbringung des Sperrventils (2) in die Offenstellung;
    · eine ringförmige Dichtung (8), die die Dichtigkeit zwischen dem rohrförmigen Stopfen und dem Adapter gewährleistet,
    · eine Feder (11), die der ringförmigen Dichtung (8) zugeordnet ist und diese in Richtung des Anschluß-Endes des Adapters zurückschieben soll, wobei das genannte Ende einen axialen Anschlag für die Dichtung (8) aufweist,
    - und Mittel zur lösbaren Verbindung zwischen dem Stopfen und dem Adapter, welche die Befestigung des genannten Adapters an dem genannten Stopfen während der Entleerung des Behälters und sein schnelles Abziehen nach Entleerung ermöglicht, wobei diese Mittel einerseits aus einem in seiner gesamten Dicke unterbrochenen Kragen (21) bestehen, welcher sich über zwei einander diametral gegenüberliegenden Sektoren mit einem Winkel von weniger als 180° erstreckt, und andererseits aus zwei einander diametral gegenüberliegenden Vorsprüngen (7) bestehen, welche zum Eingriff jeweils hinter einem der vorerwähnten Kragensektoren (21) bestimmt sind.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Kragensektoren (21) auf dem rohrförmigen Stopfen und die beiden Vorsprünge (7) auf dem Adapter angeordnet sind.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden einander diametral gegenüberliegenden Kragensektoren (21) durch zwei einander diametral gegenüberliegende Abflachungen (25) unterbrochen sind, die für die Verwendung als Ansatz für einen Schlüssel zum Ein- oder Ausschrauben des Stopfens geeignet sind.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der axiale Anschlag, mit dem das Anschluß-Ende des Adapters zum Zurückhalten seiner Dichtung (8) versehen ist, von den beiden Vorsprüngen (7), die zu seinem Anschluß an den Stopfen dienen, gebildet wird.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende des Adapters, das seinem Ende für den Anschluß an den rohrförmigen Stopfen gegenüberliegt, mit einem Verbindungsstück (32) für einen elastischen Rohransatz versehen ist.
EP93910098A 1992-05-13 1993-05-10 Vorrichtung zum transport von flüssigkeiten mittels schwerkraft einer pumpe Expired - Lifetime EP0639156B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9206012 1992-05-13
FR9206012A FR2691141B1 (fr) 1992-05-13 1992-05-13 Dispositif de transfert de fluide par gravite simple ou acceleree.
PCT/FR1993/000445 WO1993023328A1 (fr) 1992-05-13 1993-05-10 Dispositif de transfert de liquide par gravite ou par pompage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0639156A1 EP0639156A1 (de) 1995-02-22
EP0639156B1 true EP0639156B1 (de) 1997-08-06

Family

ID=9429891

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93910098A Expired - Lifetime EP0639156B1 (de) 1992-05-13 1993-05-10 Vorrichtung zum transport von flüssigkeiten mittels schwerkraft einer pumpe

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0639156B1 (de)
AT (1) ATE156457T1 (de)
AU (1) AU4074493A (de)
DE (1) DE69312933T2 (de)
DK (1) DK0639156T3 (de)
ES (1) ES2105259T3 (de)
FR (1) FR2691141B1 (de)
GR (1) GR3024748T3 (de)
WO (1) WO1993023328A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2144494C (en) * 1994-03-31 2000-02-15 Clark E. Harris Valve assemblage and method of use
FR2746088B1 (fr) * 1996-03-15 1998-05-22 Dispositif de transfert de liquide par gravite simple ou acceleree par une pompe d'aspiration standard
FR2773365B1 (fr) * 1998-01-06 2000-03-17 Vrm France Dispositif de transfert de liquide
WO2001004043A1 (fr) * 1999-07-08 2001-01-18 V.D.I. Dispositif de transfert de liquide

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2733850A (en) * 1956-02-07 Method and apparatus for distributing
US2877790A (en) * 1954-12-17 1959-03-17 Joseph A Wilhelm Self-closing valve for tap bushings of kegs
DE2428646A1 (de) * 1974-06-14 1976-01-22 Muenchner Kaeltematerial Gmbh Schnellverbindung fuer leitungen mit druckbehaeltern
AU1414976A (en) * 1975-05-21 1977-11-24 Mobil Oil Australia Drain valve
SE8102598L (sv) * 1981-04-23 1982-10-24 Kenogard Ab Tomningsanordning vid behallare
US4671329A (en) * 1985-09-12 1987-06-09 Kovacevich Jr Sam Wine distribution method
GB8628442D0 (en) * 1986-11-27 1986-12-31 Unilever Plc Coupling
US5123441A (en) * 1990-08-06 1992-06-23 Wilbur-Ellis Company Apparatus for fluid transfer

Also Published As

Publication number Publication date
AU4074493A (en) 1993-12-13
GR3024748T3 (en) 1997-12-31
DE69312933T2 (de) 1997-12-11
DK0639156T3 (da) 1998-03-23
FR2691141A1 (fr) 1993-11-19
EP0639156A1 (de) 1995-02-22
FR2691141B1 (fr) 1996-08-09
DE69312933D1 (de) 1997-09-11
ES2105259T3 (es) 1997-10-16
ATE156457T1 (de) 1997-08-15
WO1993023328A1 (fr) 1993-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2345649C (fr) Dispositif d'injection a usage unique destine a etre pre-rempli
CA1083097A (fr) Dispositif de percement et d'etancheite pour cartouches de gaz carbonique et similaires
EP1321241B1 (de) Druckgaspatrone für Befestigungsgerät und Adapter für Verbindungsmuffe
FR2889663A1 (fr) Dispositif de remplissage destine a un evaporateur d'anesthesique.
EP0900966B1 (de) Sicherheits-Abschaltgerät für Flüssigkeitshandhabungs-Anlage
EP0639156B1 (de) Vorrichtung zum transport von flüssigkeiten mittels schwerkraft einer pumpe
WO1997025253A1 (fr) Embout de distribution de produits liquides ou pateux
CA2206149C (fr) Dispositif de transfert de liquide par gravite simple ou acceleree par une pompe d'aspiration standard
EP3146172A1 (de) Flüssigkeitstransfervorrichtung
FR2578908A3 (fr) Appareillage pour la vidange des moteurs de vehicules automobiles et similaires
WO2000077438A1 (fr) Embout femelle et raccord de conduit comportant ledit embout femelle
EP2090818B1 (de) Ventilkappe für Ventilkörper zum Auffüllen eines Klimaanlagenkreislaufs für Kraftfahrzeug
LU88378A1 (fr) Dispositif de fermeture d'une bouteille non rechargeable et adaptateurs de remplissage et de vidange à travers un tel dispositif
FR2552401A1 (fr) Bonde perfectionnee pour futs, conteneurs et recipients analogues
EP3572635B1 (de) Vorrichtung zum ablassen von flüssigkeit für flüssigkeitsbehälter
FR2886635A1 (fr) Adaptateur pour conteneur de liquide, notamment bouteille
FR2807140A1 (fr) Robinet avec ou sans detendeur integre pour recipient de gaz sous pression
FR2678916A1 (fr) Dispositif de fermeture d'un orifice muni d'une securite notamment pour l'obturation d'un orifice d'un reservoir contenant des produits chimiques, petroliers ou analogues.
WO2017064298A1 (fr) Bouchon de carter et coupleur pour ouvrir ledit bouchon
FR2773365A1 (fr) Dispositif de transfert de liquide
FR3087517A1 (fr) Dispositif de raccordement pour realiser le piquage d'un tube sur une paroi de canalisation
FR2569173A1 (fr) Dispositif de vidange pour conteneur de liquide ou analogue
CA2495995C (fr) Element male ou femelle de raccord rapide et raccord rapide comprenant un tel element
FR2513727A1 (fr) Dispositif de raccordement, notamment pour citerne de gaz liquefie
WO2016146820A1 (fr) Bouchon de vidange à clapet rotatif

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19941205

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950324

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: V.R.M. FRANCE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MARREL, DIDIER

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MARREL, DIDIER

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 156457

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970815

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A.

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970808

REF Corresponds to:

Ref document number: 69312933

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970911

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2105259

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3024748

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19970922

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060510

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20060512

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20060517

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20060518

Year of fee payment: 14

Ref country code: NL

Payment date: 20060518

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060519

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20060522

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20060523

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060530

Year of fee payment: 14

Ref country code: GR

Payment date: 20060530

Year of fee payment: 14

Ref country code: BE

Payment date: 20060530

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060531

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070518

Year of fee payment: 15

BERE Be: lapsed

Owner name: *V.R.M. FRANCE

Effective date: 20070531

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071201

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20071201

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070510

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071204

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070511

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20100416

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20111110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111110