EP0598695B1 - Shuttering arrangement for building homes - Google Patents

Shuttering arrangement for building homes Download PDF

Info

Publication number
EP0598695B1
EP0598695B1 EP19930870214 EP93870214A EP0598695B1 EP 0598695 B1 EP0598695 B1 EP 0598695B1 EP 19930870214 EP19930870214 EP 19930870214 EP 93870214 A EP93870214 A EP 93870214A EP 0598695 B1 EP0598695 B1 EP 0598695B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
anchors
slab
tie
formwork
square
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19930870214
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0598695A1 (en
Inventor
Klaus Goebel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0598695A1 publication Critical patent/EP0598695A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0598695B1 publication Critical patent/EP0598695B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/16Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material
    • E04B1/163Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material with vertical and horizontal slabs, only the vertical slabs being partially cast in situ
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G11/08Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring
    • E04G11/082Retractable forms for the inside face of at least three walls

Definitions

  • the publication EP-A-0493140 describes a prefabricated ceiling tile with firsts connecting anchors for subsequent handling of the slab, and of the second connecting anchors arranged around the slab and used to fix the slab to a peripheral formwork to close the joints on the upper edge of the walls.
  • the object of the present invention is to overcome the drawbacks state of the art and reduce costs of building social housing by simplifying structural work thanks to a standardization of construction which allows mass production. This also allows the construction of buildings with few storeys and avoids some uniformity.
  • each vertical wall of the unit formwork extends at equal distance between two lines consecutive axial of a square mesh network.
  • the consecutive vertical panels of the formwork unit are connected by buttresses hinged to a construction support made spatially rigid and fixed by screwing to the first crossing anchors a horizontal concrete slab in locations located to nodes of said square mesh network.
  • a precast concrete slab is laid on the walls, the slab having a width equal to twice the inter-axial distance of said network and having a length one, two, or three times the distance inter-axial.
  • the second connecting anchors arranged around the edge of the slab in line with the axial lines of said network, the first anchors of connection for fixing the support construction above and handling of the slab, while the second connecting anchors used to fix the concrete slab to a peripheral formwork to close the joints on the upper edge walls.
  • Another aspect of the invention relates to a precast concrete slab, intended for use in the following process the invention.
  • the process is based on the adoption of a construction network with square meshes.
  • the distance between axial lines determines a standard unit.
  • the width of all premises is chosen equal to two units minus the thickness of the walls and their lengths are equal to three, two and one unit minus the thickness of walls.
  • a row of premises can be offset by one unit or be rotated by 90 ° to obtain different plan layouts for dwellings located on the same level or also on different floors using these same standard units. Larger premises are obtained by inserting an opening of two standard units in the common wall, while two smaller rooms can be obtained using a partition wall in a large room.
  • Vertical walls advantageously all have the same thicknesses and are made of medium density concrete and it is so efficient to use wall formwork which includes all the walls for the realization of all the walls of a room.
  • ceiling tiles are removed on the walls made in the form of prefabricated elements.
  • Ceiling tiles are made in the workshop in formwork made in the form of pallets and containing threaded holes exactly at the nodes of the network.
  • Link anchors are screwed into these threaded holes and have internal threads continuous and a length corresponding to the thickness of the slabs.
  • Overhead traveling cranes and cranes receive support construction which is screwed and unscrewed mechanically on these anchors. This allows to realize simple and safe manufacturing operations in the workshop, which essentially involves moving pallets and slabs.
  • the formwork of the walls is supported by buttresses hinged on a support structure made spatially rigid and this construction is fixed by screwing to the anchors connecting ceiling tiles.
  • Support and lateral guides of the wall panels in conjunction with the articulated buttresses provide a non-deformable formwork unit. All the buttresses articulated are moved synchronously by a linkage control in their central articulation, this linkage going around the support construction and being provided at each height with a threaded control. The tearing of concrete surfaces from a long wall and thin is avoided if the formwork of the neighboring room has already removed, provided that the formwork surfaces be removed in small steps from top to the bottom.
  • the upper part of figure 1 represents the three types of ceiling tiles, the width L of which is limited to two inter-axial distances A of a network of square mesh construction. Their lengths are equal to three times, twice and once the distance interaxial A. At the nodes of the axial lines of the network the connecting anchors are indicated 1.
  • the lower part in Figure 1 illustrates the practical application of the construction network in the case of a dwelling. The offset of the premises due to an inter-axial distance, and the 90 ° rotation allow to obtain a simple plan layout.
  • the front part of the figure 1 shows the communication between two rooms by making an opening in a wall, in order to obtain a larger room.
  • the posterior part of the figure 1 shows a large room which is subdivided by dividing partitions in order to achieve for example a kitchen, a bathroom and a W.C.
  • Figure 2 shows two ceiling tiles 2 with connection fittings.
  • the tiles rest on the walls.
  • Link anchors 1 are used to adjust the position slabs from the start of manufacturing until the screwing of the wall formwork.
  • the peripheral formwork of the ceiling slab 2 is fixed by screwing to the connecting anchors 3, in order to be able fill the resulting joints with heavy concrete.
  • the ceiling tile 2 thus plays the role of a construction auxiliary.
  • Figure 3 shows a wall formwork of a room.
  • the vertical panels 4 are connected by buttresses articulated 5 with a support construction 6 spatially rigid.
  • Support construction is fixed by screwing to the connecting anchors 1 of the concrete slab 2.
  • a work platform 7 rests by its entire surface on the support construction 6 to allow heating inside. His height is lower to facilitate work on the top edge of the wall.
  • Reference figures 8 designate the connections for the support grid the crane, these connections also being arranged at construction network nodes.
  • Figure 4 is a top view showing the two initial positions of vertical panels 4 associated with a corner square 11.
  • Figure 5 also shows a view of a corner square 11 and the arrangement of the joint 10.
  • the articulated buttresses 5 are folded in their environment by moving the control linkage which assembles them around the support construction.
  • the vertical panels 4 are separated from the concrete by a few centimeters.
  • the devices to maintain the panels according to their axial orientation as well as their supports on the support construction are only not shown.
  • the square 11 with the joint 10 remains fixed without possibility of horizontal displacement and stays in its place until, at the time of the uprising of the formwork unit, the joint lowers, its length then decreasing and the square 11 coming press against the outer surface of the vertical panels 4 as illustrated in the lower part of the figure 4.
  • the square plays a protective role. Thanks to its branches a few millimeters thick, it protects the weakest points of the concrete wall at time of removal of the formwork unit.
  • the signs formwork do not come into contact with the concrete between the brackets 11 and the arrow under the edge slabs prevents tearing of the edges of the concrete which will later be the support for the tiles ceiling 2, when the formwork unit is removed for formwork.

Description

Dans la construction des habitations sociales, il est courant de constituer une habitation à partir des surfaces de placement des meubles et des surfaces de déplacement minimal de ses habitants. La surface totale ne peut alors pas dépasser un certain nombre de mètres carrés, conformément aux directives administratives.In the construction of social housing, it is common to build a home from furniture placement surfaces and minimal displacement of its inhabitants. Total area cannot exceed a certain number of meters square, in accordance with administrative guidelines.

Pour diminuer les coûts par mètre carré et compenser simultanément les prix unitaires élevés des terrains de construction, on construit en hauteur. En cas d'exécution en béton armé avec éléments préfabriqués pour les murs et les plafonds et avec coffrage en tunnel, dans lesquels les cloisons séparatrices et les façades sont encastrées après l'enlèvement des coffrages, ou également en cas d'utilisation de coffrages glissants ou grimpants, les plafonds sont réalisés ultérieurement et nécessitent que, pour une utilisation économique des matériaux, les habitations superposées présentent des dispositions en plan identiques.To reduce costs per square meter and compensate simultaneously the high unit prices of land construction, we build in height. In the event of execution in reinforced concrete with prefabricated elements for walls and ceilings and with tunnel formwork, in which the partitions and the facades are embedded after the formwork has been removed, or also when using slipforms or climbing, ceilings are made later and require that for economical use of materials, the stacked dwellings have identical plan layouts.

Par FR-A-2422009, on connaít un système de coffrage pour bâtiments élevés, par exemple à usage de bureaux, qui comprend tous les murs. Pour assurer le décoffrage avec ce système, les panneaux de coffrage sont retirés et sont soulevés ensuite mécaniquement et simultanément jusqu'à l'étage suivant, les plafonds étant construits ultérieurement. By FR-A-2422009, we know a formwork system for tall buildings, for example for offices, which includes all the walls. To ensure formwork with this system the formwork panels are removed and are then lifted mechanically and simultaneously to the next floor, the ceilings being constructed later.

D'autre part, la publication EP-A-0493140 décrit une dalle de plafond préfabriquée comportant des premières ancres de liaison servant à la manutention ultérieure de la dalle, et des secondes ancres de liaison disposées sur le pourtour de la dalle et servant à fixer la dalle à un coffrage périphérique pour fermer les joints sur le bord supérieur des murs.On the other hand, the publication EP-A-0493140 describes a prefabricated ceiling tile with firsts connecting anchors for subsequent handling of the slab, and of the second connecting anchors arranged around the slab and used to fix the slab to a peripheral formwork to close the joints on the upper edge of the walls.

La présente invention a pour but de pallier les inconvénients de l'état de la technique et de réduire les coûts de construction des habitations sociales en simplifiant les travaux de construction du gros oeuvre grâce à une normalisation de la construction qui permet un travail en grande série. Ceci permet également la construction de bâtiments de peu d'étages et évite une certaine uniformité.The object of the present invention is to overcome the drawbacks state of the art and reduce costs of building social housing by simplifying structural work thanks to a standardization of construction which allows mass production. This also allows the construction of buildings with few storeys and avoids some uniformity.

Cet objectif est atteint grâce à l'invention qui propose un procédé de réalisation d'un coffrage utilisant des unités de coffrage normalisées comprenant des panneaux de parois verticales maintenus par des organes articulés afin que ces panneaux puissent être amenés en coopération avec des équerres d'angle.This objective is achieved thanks to the invention which proposes a method of making a formwork using standard formwork units including panels vertical walls held by organs articulated so that these panels can be brought in cooperation with angle brackets.

Suivant l'invention, chaque paroi verticale de l'unité de coffrage s'étend à égale distance entre deux lignes axiales consécutives d'un réseau à mailles carrées. Les panneaux verticaux consécutifs de l'unité de coffrage sont reliés par des contreforts articulés à une construction de support rendue spatialement rigide et fixée par vissage à des premiers ancres de liaison traversant une dalle de béton horizontale en des emplacements situés à des noeuds dudit réseau à mailles carrées. Au moins une dalle de béton préfabriquée est déposée sur les murs, la dalle ayant une largeur égale à deux fois la distance inter-axiale dudit réseau et ayant une longueur égale à une, deux ou trois fois la distance inter-axiale. Les secondes ancres de liaison disposées sur le pourtour de la dalle dans le prolongement des lignes axiales dudit réseau, les premières ancres de liaison servant à fixer la construction de support précitée et à la manutention de la dalle, tandis que les secondes ancres de liaison servent à fixer la dalle de béton à un coffrage périphérique pour fermer les joints sur le bord supérieur des murs.According to the invention, each vertical wall of the unit formwork extends at equal distance between two lines consecutive axial of a square mesh network. The consecutive vertical panels of the formwork unit are connected by buttresses hinged to a construction support made spatially rigid and fixed by screwing to the first crossing anchors a horizontal concrete slab in locations located to nodes of said square mesh network. At less a precast concrete slab is laid on the walls, the slab having a width equal to twice the inter-axial distance of said network and having a length one, two, or three times the distance inter-axial. The second connecting anchors arranged around the edge of the slab in line with the axial lines of said network, the first anchors of connection for fixing the support construction above and handling of the slab, while the second connecting anchors used to fix the concrete slab to a peripheral formwork to close the joints on the upper edge walls.

Un exemple de mode de réalisation est défini dans les revendications 2 à 6.An exemplary embodiment is defined in the claims 2 to 6.

Un autre aspect de l'invention, défini dans les revendications 7 et 8, concerne une dalle de béton préfabriquée, destinée à être utilisée dans le procédé suivant l'invention.Another aspect of the invention, defined in the claims 7 and 8, relates to a precast concrete slab, intended for use in the following process the invention.

Le procédé repose sur l'adoption d'un réseau de construction à mailles carrées. La distance entre les lignes axiales détermine une unité normalisée. La largeur de tous les locaux est choisie égale à deux unités moins l'épaisseur des murs et leurs longueurs sont égales à trois, deux et une unité moins l'épaisseur des murs. Dans l'établissement des plans, une rangée de locaux peut être décalée d'une unité ou être pivotée de 90° afin d'obtenir des dispositions en plan différentes pour des habitations situées au même niveau ou également à des étages différents en utilisant ces mêmes unités normalisées. Des locaux plus grands sont obtenus en insérant une ouverture de deux unités normalisées dans le mur commun, tandis que deux locaux plus petits peuvent être obtenus en utilisant une paroi de séparation dans un local de grande dimension. Les murs verticaux ont avantageusement tous les mêmes épaisseurs et sont réalisés en béton de densité moyenne et il est alors efficace d'utiliser un coffrage de paroi qui comprend toutes les parois pour la réalisation de tous les murs d'un local. The process is based on the adoption of a construction network with square meshes. The distance between axial lines determines a standard unit. The width of all premises is chosen equal to two units minus the thickness of the walls and their lengths are equal to three, two and one unit minus the thickness of walls. In planning, a row of premises can be offset by one unit or be rotated by 90 ° to obtain different plan layouts for dwellings located on the same level or also on different floors using these same standard units. Larger premises are obtained by inserting an opening of two standard units in the common wall, while two smaller rooms can be obtained using a partition wall in a large room. Vertical walls advantageously all have the same thicknesses and are made of medium density concrete and it is so efficient to use wall formwork which includes all the walls for the realization of all the walls of a room.

Dans ce procédé, les dalles de plafond sont déposées sur les murs réalisés sous forme d'éléments préfabriqués. Les dalles de plafond sont fabriquées en atelier dans des coffrages réalisés sous forme de palettes et contenant des trous filetés exactement aux noeuds du réseau. Des ancres de liaison sont vissées dans ces trous filetés et présentent un filetage intérieur continu et une longueur correspondant a l'épaisseur des dalles. Les ponts roulants et les grues reçoivent une construction de support qui est vissée et dévissée mécaniquement sur ces ancres. ceci permet de réaliser de manière simple et sûre les opérations de fabrication en atelier, qui consistent essentiellement à déplacer les palettes et les dalles.In this process, the ceiling tiles are removed on the walls made in the form of prefabricated elements. Ceiling tiles are made in the workshop in formwork made in the form of pallets and containing threaded holes exactly at the nodes of the network. Link anchors are screwed into these threaded holes and have internal threads continuous and a length corresponding to the thickness of the slabs. Overhead traveling cranes and cranes receive support construction which is screwed and unscrewed mechanically on these anchors. this allows to realize simple and safe manufacturing operations in the workshop, which essentially involves moving pallets and slabs.

Les dalles de béton sont déposées sur les murs sur chantier. Le bord supérieur du mur est parachevé dans la largeur de la surface d'appui d'une bande isolante, comme joint de tassement. Le coffrage des murs est fixé par vissage à des ancres de liaison périphériques et la dalle de plafond joue ainsi le rôle d'un élément de construction auxiliaire. Le placement de la dalle de plafond détermine donc les dimensions du coffrage des murs. A cet effet, dans les angles des futurs murs, on enfonce des équerres dans le béton frais, lesquelles équerres sont légèrement repliées vers l'extérieur de quelques centimètres au-dessus du bord et présentent des longueurs différentes. Des corrections peuvent facilement être réalisées pour assurer la mise à l'alignement de l'ensemble.Concrete slabs are placed on the walls on construction site. The upper edge of the wall is finished in the width of the bearing surface of an insulating strip, as a packing joint. The formwork of the walls is fixed by screwing to peripheral connecting anchors and the ceiling tile thus plays the role of an element of auxiliary construction. The placement of the slab of ceiling therefore determines the dimensions of the formwork walls. For this purpose, in the angles of the future walls, we drives squares into fresh concrete which brackets are slightly folded outwards from a few centimeters above the edge and present different lengths. Corrections can easily performed to ensure alignment from the whole.

Dans le procédé de la présente invention, le coffrage des murs est supporté par des contreforts articulés sur une construction de support rendue rigide spatialement et cette construction est fixée par vissage aux ancres de liaison des dalles de plafond. Les appuis et les guides latéraux des panneaux de parois en liaison avec les contreforts articulés permettent d'obtenir une unité de coffrage indéformable. Tous les contreforts articulés sont déplacés en synchronisme par un tringlage de commande dans leur articulation centrale, ce tringlage faisant le tour de la construction de support et étant pourvu à chaque hauteur d'une commande filetée. L'arrachement des surfaces de béton d'un mur long et mince est évité si le coffrage du local voisin a déjà été enlevé, à condition que les surfaces de coffrage soient retirées par petites étapes du haut vers le bas.In the process of the present invention, the formwork of the walls is supported by buttresses hinged on a support structure made spatially rigid and this construction is fixed by screwing to the anchors connecting ceiling tiles. Support and lateral guides of the wall panels in conjunction with the articulated buttresses provide a non-deformable formwork unit. All the buttresses articulated are moved synchronously by a linkage control in their central articulation, this linkage going around the support construction and being provided at each height with a threaded control. The tearing of concrete surfaces from a long wall and thin is avoided if the formwork of the neighboring room has already removed, provided that the formwork surfaces be removed in small steps from top to the bottom.

Un exemple de réalisation de l'invention est représenté dans les dessins ci-annexés et est décrit dans ce qui suit avec le procédé de la présente invention. Dans les dessins :

  • la figure 1 montre les trois types de dalles de plafond dans le réseau de construction et la représentation d'un appartement simple;
  • la figure 2 représente deux dalles de plafond déposées avec armatures de raccordement;
  • la figure 3 est une vue en élévation d'une unité de coffrage sur une dalle de plafond;
  • la figure 4 est une vue de dessus d'une unité de coffrage dans les deux positions initiales;
  • la figure 5 représente la disposition des articulations d'une l'équerre de coin.
  • An exemplary embodiment of the invention is shown in the accompanying drawings and is described in the following with the method of the present invention. In the drawings:
  • Figure 1 shows the three types of ceiling tiles in the construction network and the representation of a simple apartment;
  • FIG. 2 represents two ceiling tiles deposited with connection fittings;
  • Figure 3 is an elevational view of a formwork unit on a ceiling tile;
  • Figure 4 is a top view of a formwork unit in the two initial positions;
  • Figure 5 shows the arrangement of the joints of a corner bracket.
  • La partie supérieure de la figure 1 représente les trois types de dalles de plafond, dont la largeur L est limitée à deux distances inter-axiales A d'un réseau de construction à mailles carrées. Leurs longueurs sont égales à trois fois, deux fois et une fois la distance inter-axiale A. Aux noeuds des lignes axiales du réseau sont indiquées les ancres de liaison 1. La partie inférieure de la figure 1 illustre l'application pratique du réseau de construction dans le cas d'une habitation. Le décalage des locaux à raison d'une distance inter-axiale, et la rotation à 90° permettent d'obtenir une disposition en plan simple. La partie antérieure de la figure 1 montre la communication entre deux locaux par la réalisation d'une ouverture dans un mur, afin d'obtenir un plus grand local. La partie postérieure de la figure 1 montre un grand local qui est subdivisé par des cloisons séparatrices afin de réaliser par exemple une cuisine, une salle de bains et un W.C.The upper part of figure 1 represents the three types of ceiling tiles, the width L of which is limited to two inter-axial distances A of a network of square mesh construction. Their lengths are equal to three times, twice and once the distance interaxial A. At the nodes of the axial lines of the network the connecting anchors are indicated 1. The lower part in Figure 1 illustrates the practical application of the construction network in the case of a dwelling. The offset of the premises due to an inter-axial distance, and the 90 ° rotation allow to obtain a simple plan layout. The front part of the figure 1 shows the communication between two rooms by making an opening in a wall, in order to obtain a larger room. The posterior part of the figure 1 shows a large room which is subdivided by dividing partitions in order to achieve for example a kitchen, a bathroom and a W.C.

    La figure 2 représente deux dalles de plafond 2 avec armatures de raccordement. Les dalles reposent sur les murs. Les ancres de liaison 1 servent à ajuster la position des dalles depuis le début de la fabrication jusqu'au moment du vissage des coffrages de murs. Le coffrage périphérique de la dalle de plafond 2 est fixé par vissage aux ancres de liaison 3, afin de pouvoir remplir de béton lourd les joints qui en résultent. La dalle de plafond 2 joue donc ainsi le rôle d'une construction auxiliaire.Figure 2 shows two ceiling tiles 2 with connection fittings. The tiles rest on the walls. Link anchors 1 are used to adjust the position slabs from the start of manufacturing until the screwing of the wall formwork. The peripheral formwork of the ceiling slab 2 is fixed by screwing to the connecting anchors 3, in order to be able fill the resulting joints with heavy concrete. The ceiling tile 2 thus plays the role of a construction auxiliary.

    La figure 3 représente un coffrage de mur d'un local. Les panneaux verticaux 4 sont reliés par des contreforts articulés 5 avec une construction de support 6 rendue spatialement rigide. La construction de support est fixée par vissage aux ancres de liaison 1 de la dalle de béton 2. Une plate-forme de travail 7 repose par toute sa surface sur la construction de support 6 afin de permettre le chauffage à l'intérieur. Sa hauteur est plus faible afin de faciliter le travail sur le bord supérieur du mur. Les chiffres de référence 8 désignent les raccordement pour la grille de support de la grue, ces raccordements étant également disposés aux noeuds du réseau de construction.Figure 3 shows a wall formwork of a room. The vertical panels 4 are connected by buttresses articulated 5 with a support construction 6 spatially rigid. Support construction is fixed by screwing to the connecting anchors 1 of the concrete slab 2. A work platform 7 rests by its entire surface on the support construction 6 to allow heating inside. His height is lower to facilitate work on the top edge of the wall. Reference figures 8 designate the connections for the support grid the crane, these connections also being arranged at construction network nodes.

    La figure 4 est une vue de dessus montrant les deux positions initiales de panneaux verticaux 4 associés à une équerre d'angle 11. La figure 5 représente également une vue d'une équerre d'angle 11 et la disposition de l'articulation 10. Dans la partie supérieure de la figure 4, les contreforts articulés 5 sont pliés en leur milieu par le déplacement du tringlage de commande qui les assemble autour de la construction de support. Les panneaux verticaux 4 sont écartés du béton de quelques centimètres. Les dispositifs pour maintenir les panneaux suivant leur orientation axiale ainsi que leurs supports sur la construction de support ne sont pas représentés. L'équerre 11 avec l'articulation 10 reste fixée sans possibilité de déplacement horizontal et reste à sa place jusqu'à ce que, au moment du soulèvement de l'unité de coffrage, l'articulation s'abaisse, sa longueur diminuant alors et l'équerre 11 venant appuyer contre la surface extérieure des panneaux verticaux 4 comme l'illustre la partie inférieure de la figure 4.Figure 4 is a top view showing the two initial positions of vertical panels 4 associated with a corner square 11. Figure 5 also shows a view of a corner square 11 and the arrangement of the joint 10. In the upper part of the Figure 4, the articulated buttresses 5 are folded in their environment by moving the control linkage which assembles them around the support construction. The vertical panels 4 are separated from the concrete by a few centimeters. The devices to maintain the panels according to their axial orientation as well as their supports on the support construction are only not shown. The square 11 with the joint 10 remains fixed without possibility of horizontal displacement and stays in its place until, at the time of the uprising of the formwork unit, the joint lowers, its length then decreasing and the square 11 coming press against the outer surface of the vertical panels 4 as illustrated in the lower part of the figure 4.

    L'équerre joue un rôle de protection. Grâce à ses branches d'une épaisseur de quelques millimètres, elle protège les points le plus faibles de la paroi en béton au moment de l'enlèvement de l'unité de coffrage. Les panneaux de coffrage ne viennent pas en contact avec le béton entre les équerres 11 et la flèche sous le bord des dalles empêche l'arrachement des bords du béton qui constituera ultérieurement le support pour les dalles de plafond 2, lorsque l'unité de coffrage sera enlevée pour le décoffrage.The square plays a protective role. Thanks to its branches a few millimeters thick, it protects the weakest points of the concrete wall at time of removal of the formwork unit. The signs formwork do not come into contact with the concrete between the brackets 11 and the arrow under the edge slabs prevents tearing of the edges of the concrete which will later be the support for the tiles ceiling 2, when the formwork unit is removed for formwork.

    Claims (8)

    1. Process for producing formwork for building, particularly for the construction of low-cost dwellings, which uses standardised formwork units comprising vertical wall panels (4) held in place by articulated means so that these panels can be brought into cooperation with corner bands (11), characterised in that:
      (a) each vertical wall (4) of the formwork unit extends an equal distance between two consecutive axial lines of a square-meshed grid, the length of the rooms being restricted to three axial distances,
      (b) the consecutive vertical panels (4) of the formwork unit are connected by articulated buttresses (5) to a supporting structure (6) which is rendered three-dimensionally rigid and fixed by screwing to first tie-anchors (1) fixed in a horizontal concrete slab (2) at locations situated at nodes of the square-meshed grid,
      (c) at least one prefabricated concrete slab (2) is placed on the walls, the slab having a width (L) equal to twice the interaxial spacing (A) of said grid and having a length equal to once, twice or three times the interaxial spacing (A),
      (d) the concrete slab (2) being provided with first tie-anchors (1) at locations situated at nodes of said square-meshed grid and second tie-anchors (3) arranged around the periphery of the slab (2) on an extension of the perpendicular axial lines of said grid,
      (e) the first tie-anchors (1) serving to secure the supporting structure (6) mentioned above and to allow handling of the slab,
      (f) the second tie-anchors (3) serving to secure the concrete slab (2) to a peripheral formwork in order to close off the joints at the top edge of the walls.
    2. Process according to claim 1, characterised in that the abovementioned first tie-anchors (1) consist of tubes having an inner screw thread and a length equal to the thickness of the slabs (2).
    3. Process according to claim 1 or 2, characterised in that the prefabricated concrete slabs (2) are brought on site already screwed by the abovementioned second tie-anchors (3) to a peripheral pallet-shaped formwork.
    4. Process according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the supporting structure (6) rendered three-dimensionally rigid is fixed by screwing to first tie-anchors (1) of a ceiling slab (2).
    5. Process according to any one of the preceding claims, characterised in that the articulated buttresses (5) have, in their centre, a control linkage (9) arranged round the supporting structure (6), this linkage being moved by a screw-threaded control member which folds all the buttresses in synchronism and thus initiates the operation of stripping the formwork.
    6. Process according to any one of the preceding claims, characterised in that each corner band (11) has, in its suspensions which are resistant to bending, two vertical articulations (10) which move down during the raising of the formwork unit, and rest on the adjacent formwork surfaces and thus perform a protective function.
    7. Prefabricated ceiling slab (2) adapted to be placed on a wall and provided with:
      first tie-anchors (1) used for the subsequent handling of the slab and
      second tie-anchors (3) arranged around the periphery of the slab (2) and used to fix the concrete slab (2) to a peripheral formwork in order to close off the joints on the upper edge of the walls,
      characterised in that:
      a) the slab has a width (L) equal to twice the interaxial spacing (A) of a square-meshed grid and a length which is equal to once, twice or three times said interaxial spacing (A),
      b) the first tie-anchors (1) pass through the slab at locations situated at nodes of said square-meshed grid and are used to attach the supporting structure (6),
      c) the second tie-anchors (3) are arranged on an extension of the perpendicular axial lines of said grid.
    8. Prefabricated slab according to claim 7,
      characterised in that the first tie-anchors (1) consist of internally screw-threaded tubes.
    EP19930870214 1992-11-16 1993-11-10 Shuttering arrangement for building homes Expired - Lifetime EP0598695B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    BE9200990A BE1006340A3 (en) 1992-11-16 1992-11-16 Formwork system for construction of houses.
    BE9200990 1992-11-16

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0598695A1 EP0598695A1 (en) 1994-05-25
    EP0598695B1 true EP0598695B1 (en) 1998-01-28

    Family

    ID=3886517

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP19930870214 Expired - Lifetime EP0598695B1 (en) 1992-11-16 1993-11-10 Shuttering arrangement for building homes

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP0598695B1 (en)
    BE (1) BE1006340A3 (en)
    DE (1) DE69316716T2 (en)

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US20220064968A1 (en) * 2020-08-29 2022-03-03 Apache Industrial Services, Inc. Scissor Action Stripping Corner

    Family Cites Families (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    NL6702375A (en) * 1967-02-17 1968-08-19
    FR2240642A5 (en) * 1973-08-06 1975-03-07 Budapesti Muszaki Egyetem Beto Modular building component system - uses porous plates as lost shuttering for concrete
    FR2310454A1 (en) * 1975-05-05 1976-12-03 Jarrige Henri Retractable core for moulding walls - consists of four side planks, angle-pieces and centre beam joined by links
    BG23127A1 (en) * 1976-04-28 1979-12-12 Penev Combinated building system, method and apparatus for its realising
    FR2422009A1 (en) * 1978-04-07 1979-11-02 Schoenwald Ag Rapid erection concrete formwork - has corner paired angle plates hinged to walls, with movement permitted

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE69316716T2 (en) 1998-08-20
    DE69316716D1 (en) 1998-03-05
    BE1006340A3 (en) 1994-07-26
    EP0598695A1 (en) 1994-05-25

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    US8297002B2 (en) Constructive system
    FR2950638A1 (en) Constructive system for building, has wall elements equipped with two concrete strips spaced and connected together by vertical spacers, where parts of strips blades external to spacers form walls of slide boxes of framework of building
    EP0598695B1 (en) Shuttering arrangement for building homes
    EP2354346B1 (en) Construction element intended for building a wall
    FR2581112A1 (en) Method for increasing the height of a roof of an existing building and means for the implementation of the method
    FR3058744A1 (en) SUPPORT FOR PANEL FOR REAL ESTATE CONSTRUCTION
    FR2631645A1 (en) Reversible building block with multiple settings which may or may not incorporate a continuous vertical service space
    FR3050468A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A DEMOUNTABLE BUILDING AND CORRESPONDING BUILDING
    BE1010092A6 (en) Method of manufacturing and assembly of an element construction concrete.
    RU2277619C2 (en) Building panels, foundation structure, three-dimensional building structure, methods for three-dimensional building structure erection and building heat insulation
    WO1988005485A1 (en) Construction system using modular wooden frames forming structures and their assembly methods
    EP0784128B1 (en) Process for the manufacturing of a half timbered panel, panel obtained by the process and construction comprising at least one such panel
    NL2001814C2 (en) Housing element manufacturing method for building i.e. apartment complex, involves extending vertical wall section from floor section to outside, and forming housing element with vertical and horizontal wall sections and floor section
    US5186881A (en) Method for manufacturing hollow concrete structures
    EP0147456B1 (en) Prefabricated formwork elements intended to the building of walls, method and device related thereto
    FR3077831A1 (en) METHOD FOR PRODUCING AN OUTER WALL OF A BUILDING, METHOD FOR MODULAR CONSTRUCTION OF A BUILDING, AND PANEL ASSEMBLY FOR THE IMPLEMENTATION OF SAID METHODS
    FR2966178A1 (en) MODULAR CONSTRUCTION UNIT AND METHOD OF BUILDING A CORRESPONDING BUILDING
    FR2808295A1 (en) Industrially manufactured modular elements, for permanent concrete shuttering, comprises plates with one plane surface and other with oblique grooves in which spacers slide, cotter pin between spacers locks assembly
    FR3093745A1 (en) DEVICE FOR FIXING A PREFABRICATED PANEL TO A SLAB
    FR2638182A1 (en) MODULAR PREFABRICATED CONSTRUCTION FOR HOUSEHOLD USE
    FR2631054A1 (en) Building wall structure and method for forming such a structure
    FR3022271A1 (en) MIXED CONSTRUCTION WOOD AND CONCRETE
    FR3115548A1 (en) Method for producing a facade using a portable facade element and associated facade element
    FR2745833A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING WALLS AND PRODUCTS OBTAINED
    FR2870272A1 (en) Hollow block for use in building construction, has vertical embedding units positioning neighboring block between two end positions, and channel formed between one parallel side and external connecting wall

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19940720

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19950801

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69316716

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19980305

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20121121

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 69316716

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 69316716

    Country of ref document: DE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20131112