EP0596818B1 - Elément de doublis pour couverture de bâtiment - Google Patents

Elément de doublis pour couverture de bâtiment Download PDF

Info

Publication number
EP0596818B1
EP0596818B1 EP93420439A EP93420439A EP0596818B1 EP 0596818 B1 EP0596818 B1 EP 0596818B1 EP 93420439 A EP93420439 A EP 93420439A EP 93420439 A EP93420439 A EP 93420439A EP 0596818 B1 EP0596818 B1 EP 0596818B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
eaves
row element
roof
element according
profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93420439A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0596818A1 (fr
Inventor
Jean Brague
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0596818A1 publication Critical patent/EP0596818A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0596818B1 publication Critical patent/EP0596818B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/064—Gutters
    • E04D13/072—Hanging means
    • E04D13/0722—Hanging means extending mainly under the gutter
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/30—Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/064—Gutters
    • E04D13/072—Hanging means
    • E04D13/0727—Hanging means situated mainly at the rear side of the gutter
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/10—Snow traps ; Removing snow from roofs; Snow melters
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17—Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • E04D13/178—Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the eaves of the roof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/30—Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
    • E04D2001/301—Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles at roof edges, e.g. intersections with walls
    • E04D2001/303—Eave tiles

Definitions

  • the present invention relates to an element of liners for building cover, applying to all types of roofing, in particular in tiles or slates.
  • doubling means, in the field technique concerned, the lower row of tiles of a sloping roof, so the row of tiles located at the edge of the cover, substantially plumb with a wall.
  • document EP-A-0324047 which forms the basis of the preamble of claim 1, describes an angled profile doubling tile, the lower part forms, relative to the part upper, an obtuse angle turned downwards.
  • the part top of this doubling tile is provided for the retainer from the bottom row of ordinary tiles the blanket.
  • the part bottom of the doubling tile only serves as part for guiding the flow of water to a gutter.
  • This lower part cannot participate in the retaining or supporting elements such as forming tiles the border of the cover, which limits the possibilities of using this doubling tile.
  • the present invention aims to remedy these aforementioned drawbacks, by providing an element of doubling, saving considerable time in terms of concerns its installation, therefore a significant saving in labor, while providing better hold of the structure over time, this doubling element being adaptable to all roof slopes and configurations of entablatures, and being improved with regard to retaining and supporting functions of the elements forming the cover border.
  • the invention essentially has for object a doubling element for building cover, presenting itself as a prefabricated profiled element, finite or indefinite length and can be arranged in the extension of similar elements, with a part lower whose lower face forms an obtuse angle, i.e.
  • doubling elements are installed quickly and accurately, even by staff moderately qualified, in a time that can be around a third or a quarter of the time required to install a traditional doubling.
  • the doubling elements according to the invention are easily fixed, by nailing or screwing, directly on the rafters.
  • the homogeneous structure of these doubling elements also gives them excellent solidity and great longevity.
  • the realization of the doubling element according to the invention in the form of a molded or extruded part allows to obtain, in a particularly economical way, profiles of suitable conformation ensuring as well the main functions of the doubling, namely fixing on the frame and the retention of tiles or slates, that complementary functions making this element of extremely advantageous doubling.
  • the underside of the doubling element may have a snap profile, such as shoulder, for hanging the element on a slat or a batten, itself fixed on the rafters.
  • the underside of the element can also be smooth to direct attachment to the rafters as already indicated upper. In any case, this underside has two substantially planar parts, forming between they an obtuse angle (turned up in position of use).
  • This feature allows adaptation easy doubling element according to the invention in various entablature and roof configurations of different slopes, ensuring if necessary compensation for the angle formed between the sand pit and the outer end of the protruding entablature of the masonry, even the replacement of the chanlatte; there is a difference fundamental between the object of the invention and the known prior achievements posing as simple flat plates.
  • the angular profile of the doubling element leads to a realization relatively thick and rigid, suitable for strengthening and protect the first row of tiles or slates retained on this doubling element.
  • the upper side of the doubling element can also have a snap profile, such as a other shoulder, for retaining tiles, in particular flat tiles.
  • the upper face of the doubling element is relatively smooth and provided for receive means for retaining the cover elements, such as tiles or slates. If it's tiles, we advantageously provides, on the upper face of the element, a notch for setting up and holding slats or battens on which the tiles hang. If it is slate, the upper side of the element advantageously includes markers for the installation of slate retaining hooks in the desired position depending on the gauge.
  • the upper part of the doubling element is achievable with a tapered profile.
  • a prefabricated gutter support Under the lower part of the doubling element, can be attached a prefabricated gutter support. he is also possible to attach a gutter profile complete under the lower part of the doubling element.
  • the gutter support or the profile of gutter is attached to the lower part of the element doubling through a hinge pin, allowing adjustment according to the slope of the roof, means being provided for immobilizing the support or gutter profile in a suitable angular position compared to the rest of the doubling element.
  • This doubling element may also include, coming directly from molding, provisions for water flow, for low ventilation of the cover, to stop snow, etc ...
  • the integration of multiple functions further increases the interest of the element doublings according to the invention and the savings made by the implementation of such an element.
  • FIG. 1 shows a doubling element 1, intended for flat roofing 2 indicated partially in Figure 2.
  • the doubling element 1 is presented as a prefabricated profile element, characterized by a profile specific, and having a certain length L.
  • This doubling element 1 can be made of plastic extruded or molded such as polyvinyl chloride, in terracotta, wood or any other suitable material.
  • the doubling element 1 in FIGS. 1 and 2 has an upper part 3, an upper edge 4 and, on its underside a hanging profile such as a shoulder 5.
  • the lower part 6 of the element of doublis 1 forms an obtuse angle A (turned upwards in position of use) in relation to the upper part 3, and it has a decreasing thickness in direction of the lower edge 7 of the element.
  • a profile attachment, such as another shoulder 8, is provided on the upper face of element 1, at the junction of its upper 3 and lower 6.
  • the upper part 3 of the doubling element 1 is hung by the shoulder 5 on a batten or a batten 9, itself attached to the rafters 10.
  • a means of attachment 11, such as a nail or a screw, passes through the part upper 3 of element 1 and fixes it on the batten or battens 9 and / or the rafter 10.
  • the lower part 6 of the doubling element 1 rests on the entablature 12 of the masonry 13, stone or cement.
  • the penultimate row of flat tiles 2 is hung on the upper edge 4 of the element 1, while that the lower row of tiles 2 is hung on the shoulder 8 of the element 1, and rests on the face upper part 6 of this element 1, extending to its lower edge 7.
  • the doubling elements 1, arranged in the extension of each other, here have holes 14 and 15 for their end-to-end assembly by means of pins 16.
  • Other holes 17 can be arranged in advance in the upper part 3, for the passage of fixing nails or screws 11.
  • the doubling element 1 may also have, at level of its shoulder 8, "V" grooves 18 for water drainage.
  • slightly bent profile of the doubling element 1 allows its adaptation whatever either the distance D horizontally separating the end bottom of rafter 10 and the outer edge of the entablature 12 of the masonry 13, and this whatever the slope of the roof.
  • FIG. 3 shows another embodiment, in which the doubling element 1 always has a upper part 3 and lower part 6, forming between them an obtuse angle A.
  • This doubling element 1 does not has no shoulders: the upper part 3 of element 1 has a tapered profile and has, on its upper face, a notch 19, while its face lower is smooth.
  • the smooth underside of element 1 is here directly applied and fixed on the rafters 10, at by means of nails or screws not shown. Notching 19 of the upper face ensures the positioning and holding of slats or battens 9, on which the tiles 2, including those in the bottom row.
  • the lower part 6 of the element of doublis 1 rests on entablature 12.
  • two doubling elements 1 placed in the extension one of the other can be assembled end to end using a metal clip 20, for example in treated steel.
  • FIG. 5 shows, in the assembled position, an element of doublis 1 similar to that of FIGS. 3 and 4, but completed by a support for gutter 21.
  • Support 21 appears as a strip of substantially flat material, articulated to the rest of the doubling element 1 around a horizontal axis 22 located a short distance from the edge lower 7 of the element 1.
  • the support 21 thus extends vertically, under the lower part 6 of the element 1 and in front of the entablature 12.
  • the gutter 23 is fixed directly or through necklaces or hooks, on the support 21.
  • the articulation of the support for gutter 21 around axis 22 allows adaptation easy according to the slope of the roof.
  • a locking screw 24 is designed to immobilize the support of the gutter 21 relative to the rest of element 1 in the desired relative angular position.
  • FIG. 6 shows a variant in which a gutter 25 is incorporated into the lining element 1.
  • a strip of material 26, articulated as before in the lower part 6 of element 1, here is extended towards the front by a lower part 27 itself extended upwards by an anterior part 28, so as to constitute a "U" shaped gutter profile.
  • the axis articulation 22 allows, as described above in reference to FIG. 5, adaptation to the slope of the roof, a locking screw 24 being here again provided.
  • FIG. 7 shows another embodiment, more particularly suitable for slate roofing 29.
  • the doubling element 1 has here a less profile angular, while maintaining an obtuse angle A between the underside of its lower part 6 and the face lower part of its upper part 3, this part upper 3 always being tapered and intended to be directly applied and fixed, using nails or screws 11, on the rafters 10.
  • the lower edge 7 of the element 1 has a particular "drop of water" profile, shown more specifically in Figure 8.
  • metal staples 32 of suitable profile which hang on the "drop of water” from the lower edge 7 of the doubling element 1, and ensure retaining the slates 29 of this row by their edge inferior.
  • the element of doublis 1 may include ventilation channels 33, parallel to each other, which extend from the part upper 3 of the element to its lower edge 7.
  • Figure 9 shows a doubling element 1 of the same general design as that of FIG. 7, always having an obtuse angle A, and supplemented by a snowstop 34. It is a full or perforated wing, made in one piece with the rest of the element doubled 1 and projecting from its upper face. In in the case of an openwork wing, this may include a lattice 35 filling its openings 36. Although designated like a snow stop, this last provision can also have the tile drop stop function or slate.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

La présente invention concerne un élément de doublis pour couverture de bâtiment, s'appliquant à tous types de couvertures, notamment en tuiles ou en ardoises.
Le terme "doublis" désigne, dans le domaine technique concerné, la rangée de tuiles inférieure d'un toit en pente, donc la rangée de tuiles située en bordure de la couverture, sensiblement à l'aplomb d'un mur.
La réalisation du doublis par les couvreurs, par exemple dans le cas d'une couverture en tuiles plates, constitue une tâche qui, jusqu'à présent, est restée très artisanale. Ainsi, dans le cas particulier de chevrons en retrait, le doublis est traditionnellement réalisé au moyen de tuiles coupées et empilées, dites "tranchis", remplissant l'espace disponible entre la sablière en bois de la charpente du toit et l'extrémité de l'entablement de la maçonnerie, ces tuiles coupées et empilées devant elles-même être calées au moyen de fragments de tuiles et/ou par scellement au mortier de chaux. Il s'agit d'une opération qui doit être réalisée par un personnel spécialisé, et dont l'exécution dans de bonnes conditions demande une durée importante. La tenue dans le temps d'un tel doublis hétérogène réalisé par un tranchis de tuile, et de l'entablement adjacent, peut aussi laisser à désirer. Or le doublis constitue un élément important pour la retenue et le renforcement des premières rangées de tuiles, qui sont particulièrement exposées et fragiles.
Dans le cas d'une couverture en ardoises, le problème rencontré est sensiblement le même.
On a déjà envisagé des réalisations moins artisanales, donc plus industrielles, pour le support des rangées inférieures de tuiles ou d'ardoises. Toutefois, ces réalisations se présentent généralement sous la forme de simples plaques minces rectangulaires, de profil plat, qui réalisent surtout un complément d'étanchéité et ne possèdent pas des fonctions réellement adaptées, telles que : retenue directe de tuiles ou des ardoises, et adaptation à diverses pentes de toits et à diverses configurations d'entablements. A titre d'illustration de cet état de la technique, on peut citer les documents EP-A-0180245, US-A-4713915, FR-A-2392193, GB-A-2201435, US-A-4912888 et AU-B-520380.
On connaít aussi des tuiles de conformation particulière, destinées à être placées sur le bord inférieur d'une toiture, qui sont parfois désignées sous la dénomination "tuile de doublis" mais qui ne peuvent être comparées avec l'objet de la présente invention - voir par exemple les documents EP-A-0324047, FR-A-2528479 et DE-A-2648717.
Plus particulièrement, le document EP-A-0324047, qui sert de base au préambule de la revendication 1, décrit une tuile de doublis de profil coudé, dont la partie inférieure forme, par rapport à la partie supérieure, un angle obtus tourné vers le bas. La partie supérieure de cette tuile de doublis est prévue pour la retenue de la rangée inférieure de tuiles ordinaires de la couverture.
Dans cette réalisation connue, la partie inférieure de la tuile de doublis sert uniquement de partie de guidage de l'écoulement d'eau vers une gouttière. Cette partie inférieure ne peut participer à la retenue ou à l'appui des éléments tels que tuiles formant la bordure de la couverture, ce qui limite les possibilités d'utilisation de cette tuile de doublis.
La présente invention vise à remédier à ces inconvénients précités, en fournissant un élément de doublis apportant un gain de temps considérable en ce qui concerne sa pose, donc une économie importante de main-d'oeuvre, tout en procurant une meilleure tenue de l'ouvrage dans le temps, cet élément de doublis étant adaptable à toutes pentes de toit et configurations d'entablements, et étant amélioré en ce qui concerne les fonctions de retenue et d'appui des éléments formant la bordure de la couverture.
A cet effet, l'invention a essentiellement pour objet un élément de doublis pour couverture de bâtiment, se présentant comme un élément profilé préfabriqué, de longueur finie ou indéfinie et pouvant être disposé dans le prolongement d'éléments similaires, avec une partie inférieure dont la face inférieure forme un angle obtus, c'est-à-dire un angle compris entre 90° et 180°, par rapport à la face inférieure de sa partie supérieure, la face inférieure de l'élément étant prévue pour être appliquée et fixée sur une charpente de toit et/ou un entablement et sa face supérieure étant conçue pour la retenue d'au moins une rangée d'éléments de couverture tels que tuiles ou ardoises, caractérisé en ce que l'angle obtus, formé entre la partie inférieure et la partie supérieure de l'élément de doublis, est tourné vers le haut de cet élément de doublis en position d'utilisation, et en ce que la face supérieure de cet élément de doublis est conçue pour la retenue d'au moins la dernière rangée d'éléments de couverture, tels que tuiles ou ardoises et/ou, dans sa partie située au niveau de la bordure de la couverture, pour l'appui de l'extrémité desdits éléments de couverture qui forme la bordure de la couverture.
Il s'agit ainsi d'un système de doublis industrialisé, sous forme d'éléments préfabriqués par exemple en terre cuite, en bois ou en matière synthétique, cette conception permettant notamment une fabrication sous forme d'éléments extrudés en matière plastique telle de polychlorure de vinyle, initialement de longueur indéfinie et pouvant être facilement coupés à la longueur voulue. On peut aussi envisager des éléments moulés de longueur définie, représentant un multiple de la largeur d'une tuile ou d'une ardoise, en prévoyant des moyens mécaniques tels que tourillons ou clips pour l'assemblage bout à bout de ces éléments unitaires.
La pose de tels éléments de doublis est réalisable de façon rapide et précise, même par un personnel moyennement qualifié, en un temps qui peut être de l'ordre du tiers ou du quart du temps nécessaire à la pose d'un doublis traditionnel. Les éléments de doublis selon l'invention sont facilement fixés, par clouage ou vissage, directement sur les chevrons. La structure homogène de ces éléments de doublis leur confère en outre une excellente solidité et une grande longévité.
De plus, la réalisation de l'élément de doublis selon l'invention sous forme de pièce moulée ou extrudée permet d'obtenir, de façon particulièrement économique, des profils de conformation adaptée assurant aussi bien les fonctions principales du doublis, à savoir la fixation sur la charpente et la retenue des tuiles ou ardoises, que des fonctions complémentaires rendant cet élément de doublis extrêmement avantageux.
Ainsi, la face inférieure de l'élément de doublis peut présenter un profil d'accrochage, tel qu'un épaulement, pour l'accrochage de l'élément sur une latte ou un liteau, lui-même fixé sur les chevrons. Toutefois, la face inférieure de l'élément peut aussi être lisse pour une fixation directe sur les chevrons comme déjà indiqué plus haut. Dans tous les cas, cette face inférieure présente deux parties sensiblement planes, formant entre elles un angle obtus (tourné vers le haut en position d'utilisation). Cette particularité permet une adaptation aisée de l'élément de doublis selon l'invention à diverses configurations d'entablement et à des toits de différentes pentes, en assurant le cas échéant une compensation de l'angle formé entre la sablière et l'extrémité extérieure de l'entablement saillant de la maçonnerie, voire le remplacement du chanlatte ; il y a là une différence fondamentale entre l'objet de l'invention et les réalisations antérieures connues se présentant comme de simples plaques planes. En outre, le profil anguleux de l'élément de doublis conduit à une réalisation relativement épaisse et rigide, propre à renforcer et protéger la première rangée de tuiles ou d'ardoises retenues sur cet élément de doublis.
La face supérieure de l'élément de doublis peut elle aussi présenter un profil d'accrochage, tel qu'un autre épaulement, pour la retenue de tuiles, notamment de tuiles plates. Selon une variante, la face supérieure de l'élément de doublis est relativement lisse et prévue pour recevoir des moyens de retenue des éléments de couverture, tels que tuiles ou ardoises. S'il s'agit de tuiles, on prévoit avantageusement, sur la face supérieure de l'élément, un crantage pour la mise en place et la tenue de lattes ou liteaux sur lesquels s'accrochent les tuiles. S'il s'agit d'ardoises, la face supérieure de l'élément comporte avantageusement des repères pour la pose de crochets de retenue des ardoises dans la position désirée en fonction du pureau.
La partie supérieure de l'élément de doublis est réalisable avec un profil effilé.
Sous la partie inférieure de l'élément de doublis, peut être rattaché un support de gouttière préfabriqué. Il est aussi possible de rattacher un profil de gouttière complet sous la partie inférieure de l'élément de doublis. De préférence, le support de gouttière ou le profil de gouttière est rattaché à la partie inférieure de l'élément de doublis par l'intermédiaire d'un axe d'articulation, permettant un réglage en fonction de la pente du toit, des moyens étant prévus pour l'immobilisation du support ou profil de gouttière dans une position angulaire convenable par rapport au restant de l'élément de doublis.
Cet élément de doublis peut encore comporter, venant directement de moulage, des dispositions pour l'écoulement de l'eau, pour la ventilation basse de la couverture, pour arrêter la neige, etc... L'intégration de fonctions multiples accroít encore l'intérêt de l'élément de doublis selon l'invention et l'économie réalisée par la mise en oeuvre d'un tel élément.
De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, quelques formes d'exécution de cet élément de doublis pour couverture de bâtiment :
  • Figure 1 est une vue en perspective d'un premier élément de doublis conforme à la présente invention ;
  • Figure 2 est une vue partielle en coupe verticale d'un bâtiment et de sa couverture en tuiles, comportant application de l'élément de doublis de figure 1 ;
  • Figure 3 est une vue en perspective montrant, partiellement, d'autres éléments de doublis selon l'invention avec leurs moyens d'assemblage ;
  • Figure 4 est une vue partielle en coupe verticale d'un bâtiment et de sa couverture, comportant application des éléments de doublis de figure 3 ;
  • Figure 5 est une vue similaire à figure 4, illustrant une variante de ces éléments de doublis ;
  • Figure 6 est une vue similaire aux figures 4 et 5, illustrant une autre variante ;
  • Figure 7 est une vue similaire aux précédentes, montrant un autre élément de doublis selon l'invention et son application à une couverture en ardoises ;
  • Figure 8 montre, à échelle agrandie, un détail relatif à la forme de réalisation de figure 7 ;
  • Figure 9 est une vue en perspective d'une dernière forme de réalisation, dérivée de celle de la figure 7.
    • La figure 1 montre un élément de doublis 1, destiné à une couverture en tuiles plates 2 indiquée partiellement sur la figure 2.
    L'élément de doublis 1 se présente comme un élément profilé préfabriqué, caractérisé par un profil spécifique, et possédant une certaine longueur L. Cet élément de doublis 1 est réalisable en matière plastique extrudée ou moulée telle que polychlorure de vinyle, en terre cuite, en bois ou en tout autre matériau approprié.
    L'élément de doublis 1 des figures 1 et 2 possède une partie supérieure 3, un bord supérieur 4 et, sur sa face inférieure un profil d'accrochage tel qu'un épaulement 5. La partie inférieure 6 de l'élément de doublis 1 forme un angle obtus A (tourné vers le haut en position d'utilisation) par rapport à la partie supérieure 3, et elle présente une épaisseur décroissante en direction du bord inférieur 7 de l'élément. Un profil d'accrochage, tel qu'un autre épaulement 8, est prévu sur la face supérieure de l'élément 1, à la jonction de ses parties supérieure 3 et inférieure 6.
    En position montée, comme montré sur la figure 2, la partie supérieure 3 de l'élément de doublis 1 est accrochée par l'épaulement 5 sur une latte ou un liteau 9, lui-même fixé sur les chevrons 10. Un moyen de fixation 11, tel qu'un clou ou une vis, traverse la partie supérieure 3 de l'élément 1 et la fixe sur la latte ou le liteau 9 et/ou le chevron 10. La partie inférieure 6 de l'élément de doublis 1 repose sur l'entablement 12 de la maçonnerie 13, en pierre ou en ciment.
    L'avant-dernière rangée de tuiles plates 2 est accrochée sur le bord supérieur 4 de l'élément 1, tandis que la rangée inférieure de tuiles 2 est accrochée sur l'épaulement 8 de l'élément 1, et repose sur la face supérieure de la partie 6 de cet élément 1, en s'étendant jusqu'à son bord inférieur 7.
    Les éléments de doublis 1, disposés dans le prolongement les uns des autres, comportent ici des trous longitudinaux 14 et 15 pour leur assemblage bout à bout au moyen de tourillons 16. D'autres trous 17 peuvent être ménagés à l'avance dans la partie supérieure 3, pour le passage des clous ou vis de fixation 11.
    L'élément de doublis 1 peut encore présenter, au niveau de son épaulement 8, des cannelures en "V" 18 pour l'évacuation de l'eau.
    On notera que le profil légèrement coudé de l'élément de doublis 1 permet son adaptation quelle que soit la distance D séparant horizontalement l'extrémité inférieure du chevron 10 et le bord extérieur de l'entablement 12 de la maçonnerie 13, et ceci quelle que soit la pente du toit.
    La figure 3 montre une autre forme de réalisation, dans laquelle l'élément de doublis 1 possède toujours une partie supérieure 3 et une partie inférieure 6, formant entre elles un angle obtus A. Cet élément de doublis 1 ne comporte aucun épaulement : la partie supérieure 3 de l'élément 1 possède un profil effilé et comporte, sur sa face supérieure, un crantage 19, tandis que sa face inférieure est lisse. En se référant aussi à la figure 4, la face inférieure lisse de l'élément 1 est ici directement appliquée et fixée sur les chevrons 10, au moyen de clous ou vis non représentés. Le crantage 19 de la face supérieure assure la mise en place et la tenue des lattes ou liteaux 9, sur lesquels viennent s'accrocher les tuiles 2, y compris celles de la rangée inférieure. Comme précédemment, la partie inférieure 6 de l'élément de doublis 1 repose sur l'entablement 12.
    En se référant de nouveau à la figure 3, deux éléments de doublis 1 placés dans le prolongement l'un de l'autre peuvent être assemblés bout à bout au moyen d'un clip métallique 20, par exemple en acier traité.
    La figure 5 montre, en position montée, un élément de doublis 1 similaire à celui des figures 3 et 4, mais complété par un support pour gouttière 21. Le support 21 se présente comme une bande de matière sensiblement plane, articulée au restant de l'élément de doublis 1 autour d'un axe horizontal 22 situé à faible distance du bord inférieur 7 de l'élément 1. Le support 21 s'étend ainsi verticalement, sous la partie inférieure 6 de l'élément 1 et devant l'entablement 12. La gouttière 23 est fixée directement ou par l'intermédiaire de colliers ou crochets, sur le support 21. L'articulation du support pour gouttière 21 autour de l'axe 22 permet une adaptation aisée suivant la pente du toit. Une vis de blocage 24 est prévue pour immobiliser en rotation le support de gouttière 21 par rapport au restant de l'élément 1 dans la position angulaire relative souhaitée.
    Alors que la réalisation de la figure 5 implique la pose d'une gouttière 23 traditionnelle, fixée au support 21, la figure 6 montre une variante dans laquelle une gouttière 25 est incorporée à l'élément de doublis 1. Une bande de matière 26, articulée comme précédemment à la partie inférieure 6 de l'élément 1, est ici prolongée vers l'avant par une partie inférieure 27 elle-même prolongée vers le haut par une partie antérieure 28, de manière à constituer un profil en "U" de gouttière. L'axe d'articulation 22 permet, comme décrit plus haut en référence à la figure 5, l'adaptation à la pente du toit, une vis de blocage 24 étant ici encore prévue.
    La figure 7 montre une autre forme de réalisation, plus particulièrement adaptée à une couverture en ardoises 29. L'élément de doublis 1 possède ici un profil moins anguleux, en conservant toutefois un angle obtus A entre la face inférieure de sa partie inférieure 6 et la face inférieure de sa partie supérieure 3, cette partie supérieure 3 étant toujours effilée et prévue pour être directement appliquée et fixée, au moyen de clous ou vis 11, sur les chevrons 10. Le bord inférieur 7 de l'élément 1 possède un profil particulier de "goutte d'eau", montré plus précisément sur la figure 8.
    Dans la partie supérieure 3 de l'élément de doublis 1, et sur sa face supérieure, sont avantageusement tracées des lignes horizontales parallèles colorées 30, ou autres repères analogues tels que stries, facilitant la pose des crochets à pointe 31 de retenue des ardoises 29 de l'avant-dernière rangée, en fonction du pureau P désiré.
    Pour la pose de la rangée d'ardoises 29 inférieure, on prévoit des agrafes métalliques 32 de profil approprié, qui s'accrochent sur la "goutte d'eau" du bord inférieur 7 de l'élément de doublis 1, et assurent la retenue des ardoises 29 de cette rangée par leur bord inférieur.
    Comme le montre encore la figure 7, l'élément de doublis 1 peut comporter des canaux de ventilation 33, parallèles entre eux, qui s'étendent depuis la partie supérieure 3 de l'élément jusqu'à son bord inférieur 7.
    La conception selon la figure 7 reste compatible avec l'adjonction d'un support de gouttière 21 articulé autour d'un axe horizontal 22 sous la partie inférieure 6 de l'élément de doublis 1 - voir le tracé en traits mixtes. Un profil de gouttière complet (voir figure 6) pourrait aussi être articulé sous l'élément de doublis 1 de la figure 7.
    Enfin, la figure 9 montre un élément de doublis 1 de même conception générale que celui de figure 7, présentant toujours un angle obtus A, et complété par un arrêt de neige 34. Il s'agit d'une aile pleine ou ajourée, réalisée d'une seule pièce avec le restant de l'élément de doublis 1 et faisant saillie sur sa face supérieure. Dans le cas d'une aile ajourée, celle-ci peut comporter un treillis 35 comblant ses ouvertures 36. Bien que désignée comme un arrêt de neige, cette dernière disposition peut aussi avoir la fonction d'arrêt de chute de tuiles ou d'ardoises.
    L'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention, telle que définie dans les revendications, en modifiant ou adaptant :
    • le matériau constitutif de l'élément de doublis ;
    • les dimensions et formes de détail de cet élément, notamment son profil et sa longueur L, du moment que ses fonctions principales sont conservées ;
    • les fonctions auxiliaires intégrées à l'élément de doublis, ces fonctions décrites plus haut dans le cas de quelques exemples pouvant être regroupées selon toutes combinaisons (ainsi la ventilation décrite en référence à la figure 7 pourrait être appliquée à la configuration selon les figures précédentes) ;
    • les accessoires associés à cet élément de doublis, en particulier les accessoires de raccordement qui peuvent être adaptés pour réunir deux éléments de doublis consécutifs dont les directions forment un angle ;
    • la destination de cet élément de doublis, qui s'applique à tous types de couverture, non seulement en tuiles plates ou en ardoises, mais aussi en tuiles de forme différente, ainsi qu'en bardeaux et plaques, de toutes matières, et posées indifféremment sur des chevrons en débord ou en retrait.

    Claims (15)

    1. Elément de doublis pour couverture de bâtiment, se présentant comme un élément profilé (1) préfabriqué, de longueur (L) finie ou indéfinie et pouvant être disposé dans le prolongement d'éléments similaires, avec une partie inférieure (6) dont la face inférieure forme un angle obtus (A), c'est-à-dire un angle compris entre 90° et 180°, par rapport à la face inférieure de sa partie supérieure (3), la face inférieure de l'élément (1) étant prévue pour être appliquée et fixée sur une charpente de toit (9,10) et/ou un entablement (12) et sa face supérieure étant conçue pour la retenue d'au moins une rangée d'éléments de couverture tels que tuiles (2) ou ardoises (29), caractérisé en ce que l'angle obtus (A), formé entre la partie inférieure (6) et la partie supérieure (3) de l'élément de doublis (1), est tourné vers le haut de cet élément de doublis (1) en position d'utilisation, et en ce que la face supérieure de cet élément de doublis (1) est conçue pour la retenue (en 8) d'au moins la dernière rangée d'éléments de couverture, tels que tuiles (2) ou ardoises (29) et/ou, dans sa partie (7) située au niveau de la bordure de la couverture, pour l'appui de l'extrémité desdits éléments de couverture (2,29) qui forme la bordure de la couverture.
    2. Elément de doublis selon la revendication 1, caractérisé en ce que sa partie supérieure (3) présente un profil effilé.
    3. Elément de doublis selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est réalisé sous forme d'élément profilé (1) moulé ou extrudé, en matière plastique telle que polychlorure de vinyle.
    4. Elément de doublis selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il est associé à des moyens mécaniques, tels que tourillons (16) ou clips (20), pour l'assemblage bout à bout de tels éléments profilés (1).
    5. Elément de doublis selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que sa face inférieure présente un profil d'accrochage, tel qu'un épaulement (5), pour l'accrochage de l'élément (1) sur une latte ou un liteau (9).
    6. Elément de doublis selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que sa face inférieure est relativement lisse, pour une fixation directe, par exemple par clouage ou vissage (11), sur des chevrons (10).
    7. Elément de doublis selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que sa face supérieure présente un profil d'accrochage, tel qu'un épaulement (8), pour la retenue de tuiles, notamment de tuiles plates (2).
    8. Elément de doublis selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que sa face supérieure est relativement lisse et prévue pour recevoir des moyens de retenue (9,31) des éléments de couverture (2,29), cette face supérieure comportant notamment, selon le cas, un crantage (29) pour la mise en place et la tenue de lattes ou liteaux (9) sur lesquels s'accrochent les tuiles (2), ou des repères (30) pour la pose de crochets (31) de retenue des ardoises (29).
    9. Elément de doublis selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'un support de gouttière (21) préfabriqué est rattaché sous la partie inférieure (6) de cet élément de doublis (1).
    10. Elément de doublis selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'un profil de gouttière complet (25 à 28) est rattaché sous la partie inférieure (6) de cet élément de doublis (1).
    11. Elément de doublis selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que le support de gouttière (21) ou le profil de gouttière (25 à 28) est rattaché sous la partie inférieure (6) de cet élément de doublis (1) par l'intermédiaire d'un axe d'articulation (22), permettant un réglage en fonction de la pente du toit, des moyens (24) étant prévus pour l'immobilisation du support (21) ou profil de gouttière (25 à 28) dans la position angulaire convenable par rapport au restant de l'élément de doublis (1).
    12. Elément de doublis selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte des dispositions pour l'écoulement de l'eau, telles que cannelures (18) et/ou bord inférieur (7) à profil de "goutte d'eau".
    13. Elément de doublis selon la revendication 12, caractérisé en ce que le profil de "goutte d'eau" de son bord inférieur (7) est prévu pour l'accrochage d'agrafes (32) de profil correspondant, assurant la retenue des ardoises (29) de la rangée inférieure dans le cas d'une couverture en ardoises.
    14. Elément de doublis selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'il comporte des dispositions, telles que canaux (33) s'étendant depuis la partie supérieure (3) de l'élément (1) jusqu'à son bord inférieur (7), pour la ventilation basse de la couverture.
    15. Elément de doublis selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il comporte un arrêt de neige (24), notamment sous forme d'aile pleine ou ajourée, réalisée d'une seule pièce avec le restant de l'élément de doublis (1) et faisant saillie sur sa face supérieure.
    EP93420439A 1992-11-06 1993-11-02 Elément de doublis pour couverture de bâtiment Expired - Lifetime EP0596818B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9213639 1992-11-06
    FR9213639A FR2697859B1 (fr) 1992-11-06 1992-11-06 Elément de doublis pour couverture de bâtiment.

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0596818A1 EP0596818A1 (fr) 1994-05-11
    EP0596818B1 true EP0596818B1 (fr) 1998-01-21

    Family

    ID=9435489

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP93420439A Expired - Lifetime EP0596818B1 (fr) 1992-11-06 1993-11-02 Elément de doublis pour couverture de bâtiment

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP0596818B1 (fr)
    AT (1) ATE162578T1 (fr)
    DE (1) DE69316538T2 (fr)
    DK (1) DK0596818T3 (fr)
    ES (1) ES2114025T3 (fr)
    FR (1) FR2697859B1 (fr)

    Families Citing this family (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2843986B1 (fr) * 2002-09-03 2005-08-19 Pierre Georges Herve Toiture a bardage de rive
    DE102004021898A1 (de) * 2004-05-04 2005-12-15 Oskar Fleck Universelle Traufen-Laubschutzschanze
    DE102004037665A1 (de) * 2004-08-04 2006-02-23 Oskar Fleck Traufen-Eindeckung mit Unterlage
    GB2568866B (en) * 2017-10-23 2022-06-22 Manthorpe Building Products Ltd Roofing product
    CN107630528A (zh) * 2017-11-13 2018-01-26 深圳市三鑫科技发展有限公司 一种钢槽水沟与玻璃采光顶的连接结构及其连接方法
    FR3109166B1 (fr) 2020-04-14 2022-07-15 Alexandre Dutin Bande de doublis pour couverture de toit

    Family Cites Families (12)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2033336A1 (de) * 1970-07-06 1972-01-20 Maile, Emil, 7768 Stockach Schneefangdachziegel
    DE2648717A1 (de) * 1976-10-27 1978-05-03 Rolf Dieckmann Dachrinnen
    FR2392193A1 (fr) * 1977-05-26 1978-12-22 Monier Colourtile Pty Ltd Support de couche isolante pour toiture en tuiles
    AU520380B2 (en) * 1977-09-13 1982-01-28 James Hardie & Coy Pty Limited Bird-proof flashing
    FR2528479B1 (fr) * 1982-06-10 1986-05-16 Marley Betopan Sa Tuileries Tuile mecanique sabliere
    GB2131060B (en) * 1982-11-24 1986-05-21 Marley Roof Tile Preventing penetration of water through tiled or slated pitched roofs
    US4713915A (en) * 1984-08-27 1987-12-22 Sweers Ronald L Edge clip for an eaves trough mounting adapter
    EP0180245B1 (fr) * 1984-11-02 1989-06-07 Oskar Fleck Elément d'aération pour rive d'égout
    DE3623562A1 (de) * 1986-07-12 1988-01-28 Eugen Feil Dachplatte fuer eine dachbegruenung
    GB2201435B (en) * 1987-02-18 1991-08-21 Kenneth Vaughan Jenkins Roofing element
    DE3800793A1 (de) * 1988-01-14 1989-07-27 Erlus Baustoffwerke Trauf-dachfalzziegel
    US4912888A (en) * 1988-03-28 1990-04-03 Martin Charles L Gutter construction

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE69316538D1 (de) 1998-02-26
    DK0596818T3 (da) 1998-09-14
    FR2697859A1 (fr) 1994-05-13
    FR2697859B1 (fr) 1994-12-16
    ES2114025T3 (es) 1998-05-16
    ATE162578T1 (de) 1998-02-15
    DE69316538T2 (de) 1998-07-23
    EP0596818A1 (fr) 1994-05-11

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1283930B1 (fr) Systeme de couverture a rangees de tuiles superposees
    FR2653804A1 (fr) Moyens de fixation de tuiles de toit.
    EP1282753B1 (fr) Dispositif d'assemblage des bords longitudinaux de panneaux, lattes ou lambris, a repartition de forces
    EP0596818B1 (fr) Elément de doublis pour couverture de bâtiment
    FR2551120A1 (fr) Toiture equipee d'une garniture de fermeture de l'espace sous le toit
    FR2551123A1 (fr) Toiture comprenant un bandeau place sous la couverture du toit et une entretoise interposee entre la couverture et le bandeau
    FR2562588A1 (fr) Moyens de fixation complementaires avec profiles pour elements plats, tels tuiles ou bardeaux et couvertures realisees avec ces elements
    FR2961348A1 (fr) Panneau photovoltaique
    EP1783296B1 (fr) Dispositif de fixation d'un habillage de débordement de toiture
    EP0449732B1 (fr) Profilé destiné à être utilisé lors de la pose de carrelages ou autres revêtements de surfaces
    EP0791117B1 (fr) Dispositif de fixation d'une sous-face d'habillage de debord de toiture
    CH661085A5 (fr) Element en terre cuite constituant un bardeau ou une tuile auto-accrochante speciale pour bardage.
    FR3090028A1 (fr) Appui de fenêtre ou élément de seuil, pièce de débord pour un tel appui, et leur procédé de mise en œuvre
    FR2542786A1 (fr) Element de toiture ou de facade
    FR2594159A2 (fr) Tuile de couverture perfectionnee et tuiles de finition associees.
    EP1382767B1 (fr) Tuile résistant au vent
    FR3109166A1 (fr) Bande de doublis pour couverture de toit
    FR3024881A1 (fr) Element de doublis et couverture de batiment comprenant un tel element de doublis
    FR2522048A1 (fr) Tuile de couverture destinee a la rive d'un toit et couverture comportant de telles tuiles
    EP0091858A1 (fr) Revêtement isolant extérieur destiné à des murs ou parois de bâtiments
    EP0097588B1 (fr) Dispositif pour la fixation d'un coffre de cheminée sur une toiture en pente
    EP3034712A1 (fr) Support de plaque sous-tuile isolant
    FR2470216A1 (fr) Profiles de raccordement du type solin
    FR2627212A1 (fr) Bardure isolante et element d'accrochage pour la realiser
    FR3099195A1 (fr) Dispositif d’assistance à l’installation d’éléments de recouvrement d’une toiture

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19940110

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19961119

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19980121

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980121

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 162578

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 19980215

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69316538

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19980226

    ITF It: translation for a ep patent filed

    Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980421

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980421

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19980409

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2114025

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: 78493

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19980824

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    Ref document number: 78493

    Country of ref document: IE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: T3

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19981102

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: CL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19990531

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Payment date: 20021113

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20021127

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20021130

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20030204

    Year of fee payment: 10

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031130

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031130

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031201

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *BRAGUE JEAN

    Effective date: 20031130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040601

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: EBP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20040601

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20051102

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20060419

    Year of fee payment: 13

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20060421

    Year of fee payment: 13

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20060425

    Year of fee payment: 13

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070601

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20061102

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061102

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20061103

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061103

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20121017

    Year of fee payment: 20