EP0594948B1 - Serre-éclisses pour superstructures de toits - Google Patents

Serre-éclisses pour superstructures de toits Download PDF

Info

Publication number
EP0594948B1
EP0594948B1 EP93110814A EP93110814A EP0594948B1 EP 0594948 B1 EP0594948 B1 EP 0594948B1 EP 93110814 A EP93110814 A EP 93110814A EP 93110814 A EP93110814 A EP 93110814A EP 0594948 B1 EP0594948 B1 EP 0594948B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clamp
clamping
clamping jaws
extruded section
jaws
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93110814A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0594948A1 (fr
Inventor
Rudolf Dipl.-Ing. Treiber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0594948A1 publication Critical patent/EP0594948A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0594948B1 publication Critical patent/EP0594948B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/10—Snow traps ; Removing snow from roofs; Snow melters

Definitions

  • the invention relates to a clamping tab for manufacturing of snow guard systems or similar roof structures
  • Metal roofs consisting of two on both sides Screws pressed against a standing seam of the metal roof, as a clamping part serving jaws and an opening for pushing a pipe through.
  • AT-B-384 262 is a clamping tab with two separate ones Clamping jaws known, which have a hole in the middle exhibit. There are also two more on either side of the hole Holes provided, inserted through the screws are so that by tightening the jaws against the standing seam of a metal roof can be pressed. Through the middle holes of several pairs of clamping lugs a pipe can then be inserted as a snow guard.
  • the Clamping jaws of a clamping tab are designed differently and have to be folded in opposite directions and be attached. The jaws and the associated Screws and nuts are on the construction site delivered loose. The construction worker now has the task Add two clamping jaws in the correct assignment and connect them with the screws.
  • a snow catcher which consists of a composite sheet metal part, whose approximately U-shaped holding rail by one too U-shaped clamp by means of a screw against the Standing seam of a metal roof is pressed.
  • the clamp bracket is narrow in width and only serves that a purpose of squeezing. Another use is excluded.
  • the object of the invention is therefore a clamp for Snow guard systems and similar roof structures on metal roofs to create their manufacture, assembly and applicability improved and their mounting on the standing seam is safer.
  • the clamping tab is now U-shaped molded one-piece extruded profile is formed, which simply over the metal fold of the standing seam technique manufactured metal roof can be put over and serves as the only basic part for further roof structures.
  • the exact and time-consuming assembly of several Sharing is completely eliminated. This will cause significant sources of error switched off and handling much easier.
  • the clamping tab can be used as an extruded profile Made in longer lengths and by simple Saws can be shortened to the appropriate lengths. The manufacture is thus considerably simplified. In the Assembling is completely impossible, so that the installation of snow guard systems or the like Roof structures not only in terms of time and therefore also in terms of cost is reduced, but also in terms of safety meets all requirements.
  • a metal roof 6 e.g. made of copper or stainless steel sheet of 0.7, for example mm thickness
  • the clamping area 4 with one pointing in the longitudinal direction of the standing seam 5 Toothing 9 may be provided.
  • an opening 10 is provided, which according to. the 1 and 2 is designed as a round bore.
  • a tube 11 inserted through several side by side attached extruded profiles 1 protrudes and as Snow guard is used.
  • the breakthrough 10 can acc. 6 and 10 also be open at the bottom, so that Extruded profile 1 placed over the tube 11 from above can be used to form a one-pipe snow guard.
  • an inner nose 17 provided, which is when the extruded profile is put on 1 on the standing seam 5 on the latter and thus ensuring the end position.
  • an outer nose 18 can be provided, which is in the end position under the head 5 'of the standing seam 5 and thus the lifting of the extruded profile 1 from the Standing seam 5 prevented.
  • the inner nose 17 and the outer nose 18 are spaced from each other corresponds to the height of the head 5 'of the standing seam 5.
  • the Inner nose 17 can also have a greater height than the outer nose 18.
  • the extruded profile 1 can also be used as a holder for another embodiment of a snow catcher or can be used for a second snow stopper.
  • Milled grooves 13 which are perpendicular to the longitudinal axis of the extruded profile 1 and extend over its height.
  • a catch plate 14 In these grooves 13 is a catch plate 14 with a slot 15 inserted so that it is transverse to the longitudinal axis of the Extruded profile 1 extends.
  • the grooves 13 and the catch plate 14 can acc. Fig. 5 near one end of the Extruded profile 1 may be arranged, but is another Arrangement over the length of the extruded profile 1 conceivable.
  • the catch plate 14 with the tube 11 or 12 can be combined or only on the extruded profile 1 may be present.
  • the catch plate 14 is e.g. shown as a cut off triangle in Fig. 4. Of course, other circumferential shapes are also possible.
  • the snow guard can also be used as a Double snow guard system can be trained as in the 6 and 7 is shown.
  • a support plate 20th non-detachable or detachable e.g. by Insert one at the lower edge of the support plate 20 milled nose 21 in the gap between the two Clamping jaws 2 and 3, with the web 22 simultaneously between the two jaws 2 and 3 is reached. It is pushed in in the pressure direction of the snow load.
  • the nose 21 is at the pressure-facing end of the support plate 20 arranged.
  • the material thickness of the support plate 20 and thus also the nose 21 corresponds to the gap width between the two jaws 2 and 3, so that by the positive side contact on the latter and on the web 22 a secure mounting in both transverse and in Longitudinal direction is present.
  • Another backup of the Support plate 20 results from a cutout 23 on Insert end of the extruded profile 1, so that the support plate 20 is received flush in the extruded profile 1, as shown in Fig. 6.
  • a second is also conceivable Nose 21 'near the other end of the support plate 20, which is described in a milling 24 in the web 22 in Way is used.
  • a bracket 27 e.g. in the form of a spring 28, secures the collecting tube 26 in his position.
  • the spring 28 is in one end Hole 29 set and with its other end at one Projection 30 hooked under tension so that it is under radial pressure is applied to the free circumference of the collecting tube 26.
  • the extruded profile 1 can also be used as a holder for a Roof ladder can be used, as emerged from Fig. 3.
  • the opening 10 is polygonal, preferably triangular, trained in a correspondingly shaped Tube 12, e.g. a triangular tube is inserted.
  • the tube 12 is provided with a groove 19, so that both the tilting of the tube 12 and slipping the person is excluded.
  • roof ladder acc. 8 and 9 are two next to each other on a standing seam 5 attached extruded profiles 1 on the inside Provide clamping jaws 2 and 3 with a tube opening 31, into which a conductor tube 32 is inserted.
  • the Extruded profiles 1 are in the desired lengths cut off so that several, arranged in steps Conductor tubes 32 can be used.
  • a side Displacement of the conductor tubes 32 prevent each external perforated jaws 3 or 2.
  • the extrusion profiles 1 are fastened in the manner described Way through between the conductor tubes 32nd attached screw connections 7 and 8.
  • the conductor tubes 32 and their associated pipe openings 31 can round, oval or angular in cross-section, e.g. triangular acc. Fig. 3 be formed
  • the extruded profile 1 can have adjusted length.
  • 10 is a short form shown with opening 10 open at the bottom.
  • 11 is the clamping area 4th smooth and compared to the material thickness of the jaws 2 and 3 trained.
  • the inner nose 17 is here formed by the step to the clamping area 4.
  • the Outer nose 18 is formed on the outer end of the clamping area 4.
  • the one-piece extruded profile 1 by simple hand pressure or by tapping with a Hammer can be placed over the standing seam 5, wherein the end position through the correspondingly arranged inner lugs 17 or defined by the support of the screws 7.
  • the placement of the extruded profile 1 is thus simple and can be carried out without special expertise.
  • By pressing the jaws 2 and 3 against the head 5 'of standing seam 5 by screws 7 and nuts 8 is due to the inherent rigidity of the extruded profile 1 a secure and problem-free mounting on standing seam 5 is guaranteed. This enables simple assembly and secure mounting of the roof structures for the purpose of Guaranteed snow and on-site inspection Comply with safety regulations.

Claims (15)

  1. Patte de serrage pour la fabrication de systèmes pare-neige ou de constructions sur toitures similaires sur des toits métalliques, se composant de deux mors de serrage (2, 3) servant d'élément de serrage, appuyés contre une agrafure verticale (5) d'un toit métallique (6) à l'aide de boulons (7, 8) appliqués des deux côtés, et d'une ouverture (10) pour le passage d'un tube (11).
    se particularisant par le fait
    qu'il est prévu comme élément de serrage un profilé extrudé monobloc (1), réalisé en forme de U, dont les branches sont formées comme les mors d'une mâchoire de serrage (2, 3).
  2. Patte de serrage définie selon la revendication 1, se caractérisant par deux mors de serrage (2, 3) présentant dans la zone de serrage (4) une denture (9) s'étendant dans le sens longitudinal du profilé extrudé (1).
  3. Patte de serrage définie selon les revendications 1 et 2, se caractérisant par une butée intérieure (17) prévue sur les mors de serrage (2, 3) à l'extrémité intérieure de la zone de serrage (4).
  4. Patte de serrage définie selon les revendications 1 à 3, se caractérisant par une butée extérieure (18) prévue sur les mors de serrage (2, 3) à l'extrémité extérieure de la zone de serrage (4).
  5. Patte de serrage définie selon les revendications 1 à 4, se caractérisant par une butée intérieure (17) et une butée extérieure (18) disposées à la distance de la tête (5') de l'agrafure verticale (5).
  6. Patte de serrage définie selon les revendications 1 à 5, se caractérisant par le fait que la zone de serrage (4) est décalée vers l'extérieur par rapport à l'épaisseur du matériau du profilé extrudé (1).
  7. Patte de serrage définie selon les revendications 1 à 5, se caractérisant par le fait que des deux côtés du profilé extrudé (1) des rainures (13 fraisées à l'extérieur du profil extrudé en vis-à-vis, se prolongeant verticalement par rapport à l'axe longitudinal du profilé extrudé (1), et qu'il est possible d'emboíter dans les rainures (13) à l'aide d'une encoche (15) une plaque pare-neige (14) se prolongeant transversalement par rapport au profilé extrudé (1).
  8. Patte de serrage définie selon la revendication 7, se caractérisant par le fait que la fente présente une longueur correspondant à la hauteur du profilé extrudé (1).
  9. Patte de serrage définie selon les revendications 7 et 8, se caractérisant par le fait que des butées (16) dépassant vers l'intérieur sont disposées aux extrémités extérieures de la fente (15) ; ces butées dépassent sous le profilé extrudé (1) lorsque la tôle pare-neige (14) est insérée.
  10. Patte de serrage définie selon les revendications 1 à 9, se caractérisant par l'ouverture (10) et/ou les rainures (15) qui sont prévues dans le profilé extrudé (1).
  11. Patte de serrage définie selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que l'ouverture (10) a une forme polygonale.
  12. Patte de serrage définie selon les revendications 1 à 5, se caractérisant par le fait que sur l'âme (22) du profilé extrudé (1) se trouve une tôle de support (20), dont l'extrémité supérieure comporte une ouverture approximativement demi-ronde (25) dans laquelle est placé un tube pare-neige (26) qui est retenu par une fixation (27).
  13. Patte de serrage définie selon la revendication 12, se caractérisant par une fixation (27) sous forme de ressort (28), qui est posé sous tension au-dessus du tube pare-neige (26).
  14. Patte de serrage définie selon les revendications 11 et 12, se caractérisant par une tôle de support (20) présentant au moins une butée (21) placée à l'intérieur des mors de serrage (2, 3) et en bas sur l'âme (22) entre les mors de serrage (2, 3).
  15. Patte de serrage définie selon les revendications 1 à 5, se caractérisant par une ouverture (10) prévue dans un seul mors (2 ou 3) seulement.
EP93110814A 1992-10-24 1993-07-07 Serre-éclisses pour superstructures de toits Expired - Lifetime EP0594948B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9214436U DE9214436U1 (fr) 1992-10-24 1992-10-24
DE9214436U 1992-10-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0594948A1 EP0594948A1 (fr) 1994-05-04
EP0594948B1 true EP0594948B1 (fr) 1998-03-04

Family

ID=6885226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93110814A Expired - Lifetime EP0594948B1 (fr) 1992-10-24 1993-07-07 Serre-éclisses pour superstructures de toits

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0594948B1 (fr)
AT (1) ATE163715T1 (fr)
DE (2) DE9214436U1 (fr)
DK (1) DK0594948T3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1154095A1 (fr) 2000-05-09 2001-11-14 Rudolf Dipl.-Ing. Treiber Système de retenue de neige pour toiture à nervures
US6713080B1 (en) 1996-12-13 2004-03-30 Ioltechnologie-Production Intraocular lens containing releasable medication

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9214436U1 (fr) * 1992-10-24 1992-12-17 Treiber, Rudolf, Dipl.-Ing., 7140 Ludwigsburg, De
DE202004002844U1 (de) 2004-02-24 2004-04-29 Schatzer Alois GmbH-S.r.l. Dachanker für Doppelstehfalzdächer
DE102009055211A1 (de) 2009-12-22 2011-06-30 Treiber, Rudolf, Dipl.-Ing., 71634 Klemmlasche
ES2585605B1 (es) * 2016-04-12 2018-03-21 Alusin Solar, S.L.U. Estructura de anclaje para fijación de paneles solares
AT523769B1 (de) * 2020-04-28 2022-02-15 Eternit Oesterreich Gmbh Befestigungsanordnung

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1330309A (en) * 1919-03-13 1920-02-10 Robert T Dixon Snow-brake bracket
CH353882A (de) * 1957-03-09 1961-04-30 Rieder Gebrueder Schneefanghaken
DE1235558B (de) * 1959-05-16 1967-03-02 Friedrich Anker Schneefaenger
CH522103A (fr) * 1970-04-13 1972-04-30 Meyer Rene Dispositif de retenue de la neige pour toitures
DE2126082A1 (de) * 1971-05-26 1972-12-07 Schmitzer, Erwin, 7033 Herrenberg Schnee- und Eisfangvorrichtung an Blechdächern mit Stehfälzen
AT384262B (de) * 1986-03-14 1987-10-27 Heller Herbert Schneefangvorrichtung fuer blechdaecher
DE3723020A1 (de) * 1987-07-11 1989-01-19 Siegfried Wittwer Schneestopper fuer profilblechdach
DE8709561U1 (fr) * 1987-07-11 1987-09-03 Wittwer, Siegfried, 8971 Hinterstein, De
FR2638772B1 (fr) * 1988-11-04 1993-06-18 Mecatechnix Sarl Dispositif pour retenir la neige sur une toiture en tole et toiture equipee d'un tel dispositif
DE9103193U1 (fr) * 1991-03-15 1992-07-16 Lonevag Beslagfabrikk A/S, Lonevag, No
DE9214436U1 (fr) * 1992-10-24 1992-12-17 Treiber, Rudolf, Dipl.-Ing., 7140 Ludwigsburg, De

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6713080B1 (en) 1996-12-13 2004-03-30 Ioltechnologie-Production Intraocular lens containing releasable medication
EP1154095A1 (fr) 2000-05-09 2001-11-14 Rudolf Dipl.-Ing. Treiber Système de retenue de neige pour toiture à nervures

Also Published As

Publication number Publication date
DE59308203D1 (de) 1998-04-09
EP0594948A1 (fr) 1994-05-04
DK0594948T3 (da) 1998-09-28
DE9214436U1 (fr) 1992-12-17
ATE163715T1 (de) 1998-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0826889B1 (fr) Elément de fixation pour profilés
EP3586018B1 (fr) Dispositif de fixation et module de fixation
DE202012012290U1 (de) Befestigungsvorrichtung zur Befestigung plattenförmiger Bauteile
EP0907839A1 (fr) Ensemble a ressort pour freins a disque a etrier flottant
EP3643847A1 (fr) Système de fixation et rail pour un système de fixation
EP0594948B1 (fr) Serre-éclisses pour superstructures de toits
EP3241974B1 (fr) Système pour un joint d'étanchéité, en particulier pour un joint de seuil ou pour un joint de sol s'abaissant automatiquement
DE2807942C2 (de) Auskleidung für Decken oder Wände, insbesondere für Fassaden
DE2910325A1 (de) Halter fuer schutzgelaender
DE4340410C2 (de) Oberflächenentwässerungseinrichtung
EP1388620B1 (fr) Elément de connection pour un système de montage
DE102007055479B4 (de) Knotenelement für eine Fachwerkskonstruktion
EP0506216A1 (fr) Dispositif de fixation des rails de guidage
EP1801307B1 (fr) Garde-neige pour versant de toit incliné
DE19505281C2 (de) Leiteranordnung
DE2145021C3 (de) Dachbindereinheit für Winterbauhallen
DE19919358C1 (de) Gerüst mit Haltevorrichtung für ein Geländerrohr
EP3555395A1 (fr) Système de fixation
EP2574202B1 (fr) Élément de fixation
DE202014100214U1 (de) Vorrichtung zum Fixieren eines Baukörpers
DE3205272C2 (de) Klemmverbindung für Rinnenprofilsegmente
DE2801626C2 (de) Handlauf, insbesondere für Wendeltreppen
DE3221413C2 (fr)
DE202021106848U1 (de) Modulares Gittergeländer für einen französischen Balkon
DE202020003446U1 (de) Bandaufnahmeelement für eine Metallzarge mit einem angepassten Verstellbereich

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19940503

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970804

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980304

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980304

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980304

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980304

REF Corresponds to:

Ref document number: 163715

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59308203

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980409

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19980702

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980707

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS & PARTNER PATENTANWAELTE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980730

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19980731

Year of fee payment: 6

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19980304

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000201

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: TREIBER, RUDOLF, DIPL.-ING. TRANSFER- SM-BEFESTIGU

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20070723

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20070724

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100922

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20111025

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59308203

Country of ref document: DE

Effective date: 20120201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731